16

Nasz przewodnik

18 lipca 2008 * Kurier Galicyjski

MIEJSCE NA ŚWIĘTOWANIE

wiejski zielony dwór leży we wsi

Petruszówka, a zespół archi

tektoniczny, odpowiednio – w

Kaczanówce. Dzielą je jedynie

szerokie stawy. Akurat za jed

DMYTRO ANTONIUK

nym z nich w cieniu drzew bieli

tekst i zdjęcia

się brama starej wspaniałej

rezydencji. Wjazd na jej teren

Głowiąc się, gdzie by

jest płatny – 2 grywnie od

świętować rocznicę urodzin

samochodu i po grywni od

Pałac Tarnowskich w Kaczanówce

tak, żeby tam było jedno

osoby – to opłata rekreacyjna.

cześnie ładnie, ciekawie,

był tu po raz pierwszy i po

a także miejsce na piknik, mój

radził, byśmy zjedli obiad,

przyjaciel przypomniał sobie

a przy okazji uczcili urodziny

o Kaczanówce pod Czerni

w posiadłości tutejszego

howem.

gospodarza. Nazywa się „Ko

Na Kolonii sokolej

lonia sokola”. Zagroda poło

dowaniem pałacu, z niczego

Dalej – nie znaczy gorzej

żona jest po lewej stronie, nie

bardziej w historii Kaczanówki

Są cztery wersje tego, jak

dojeżdżając do sadzawek w

nie zasłynął, Tarnowscy, do

można dotrzeć do Kacza

Kaczanówce i tu, w przeci

których majątek przeszedł w

nówki samochodem. Nasze

wieństwie do trasy, jest kierun

1808 roku, rozsławili go.

towarzystwo wybrało jedną z

kowskaz. Przyznam się, iż to, co

Właśnie oni zostali pierwszymi

najdłuższych dróg, ale, zdaje

zobaczyliśmy, zaskoczyło nie

na Ukrainie mecenasami,

służąc przykładem Teresz

czenkom i Chanenkom. Oto

niektóre fakty z historii Kacza

Przybudówka obok pałacu

nówki za czasów Tarnowskich:

Cała ta wspaniałość, którą

moglibyśmy pozostać na no

Michaił Glinka, zachwyciwszy

zobaczyliśmy po przejściu

się tutejszą piętnastoletnią

cleg u pana Mykoły – zama

jakichś tam stu metrów od

wiać pokój należy z co naj

dziewczynką, stworzył tu

pozostawionego na parkingu

słynny poemat muzyczny

mniej dwutygodniowym wy

samochodu, zjawiło się tu

przedzeniem. Nocleg dla

„Rusłan i Ludmiła”, a także

staraniem trzech rodzin: Ru

znany na całym świecie ro

jednej osoby kosztuje 100

miancewych Zadunajskich,

grywien, a obejrzeć kolonię

mans „Oczy czarne ”. Taras

Tarnowskich i Charytonenków.

Szewczenko, być może, po

można na portalu admini

szedł za jego przykładem –

pod wrażeniem tutejszych

piękności namalował obraz

Georgijewska cerkiew na terenie zespołu

„Katarzyna”, który zostawił

Tarnowskim w darze. Gościem

Kaczanówki był też Mikołaj

się, nie popełniliśmy błędu.

mniej, niż dwustuletni pałac

Gogol. Jak się okazało, wielki

Droga, wiodąca trasą czerni

i park, pozostawione przez nas

mistyk był bardzo skromny

p

howską,  z  zakrętem  na

„na deser”. Jeśli mam zacho

obył tylko trochę w Kacza

moskiewską – we wsi Kopcie,

wać ścisłość, właśnie tak

nówce, nie pozostawiając tu

a potem – przez Niżyń oraz

powinna wyglądać agroturys

śladów po swym natchnieniu.

Icznię, jest, rzec można, ide

tyka. Jest tu kilka tradycyjnych

Zaś Ilja Riepin nie próżnował i

alna. Szczególnie, część trasy

chatek lepianek, w których

namalował w dworku słynny

moskiewskiej, która w ostatnim

turyści zatrzymują się na

obraz „Zaporożcy piszą list do

czasie została kapitalnie

nocleg. Można też się prze

sułtana tureckiego”, przedsta

odnowiona. Gdyby z powodu

spać na sianie. Pod oknami –

wiając na nim jednego z Tar

braku drogowskazów nam nie

niewielki sad, w cieniu którego

nowskich jako sprytnego

przyszło często stawać i wypy

goście spożywają posiłki.

Kozaka. Zrobił to nie przez

tywać o drogę mieszkańców,

Konie, łaźnia, pole do gry

przypadek, ponieważ ród ten

to z Kijowa do Kaczanówki

w siatkówkę, strzelnica w po

naprawdę pochodził od Za

Sala jadalna pałacu

porożców. Tarnowscy byli

dumni ze swych kozackich

Pierwsi wybudowali pałac i za

stracji obwodowej w Czerni

łożyli park, drudzy przekształcili

korzeni, zaś w kolekcji broni

howie:

najbardziej honorowe miejsce

dwór na stolicę kulturalną

http://cult.gov.ua/publ/

Ziemi Czernihowskiej, dokąd

miały osobiste szable Bogda

16 1 0 16.

zjeżdżały gwiazdy literatury,

na Chmielnickiego oraz Iwana

muzyki i teatru, a trzeci prze

Mazepy. Wasyl Tarnowski

Czyj to pałac?

budowali pałac i poszerzyli

(młodszy) lubił pozować z nimi

Od Kolonii sokolej do pa

park. Podczas gdy Rumian

przed specjalnie zaproszonymi

łacu i parku jest prawie kilo

cew Zadunajski, poza wybu

fotografami.

metr drogi. Przy tym oficjalny

Dziś po dawnej świetności

dworku pozostało dość dużo:

sympatyczny pawilon Glinki

Altanka Glinki

z piwnicami, pełnymi wina,

zadbany park oraz odnowio

bliskim jarze (można tam

można byłoby dotrzeć w dwie

ne wnętrza części pałacu

postrzelać z automatu Kałasz

i pół godziny. Czyli, służby

i niektórych pomieszczeń po

nikowa i nawet karabinu ma

drogowe muszą jeszcze dążyć

mocniczych, typu Domu Elek

szynowego), łowienie ryb

do doskonałości w dbaniu

tryka. Nawet, gdyby to wszyst

i własna plaża z motorówkami

o podróżnych. Z drugiej strony,

ko nie przetrwało, Kaczanówka,

i łódkami. Gospodarz – Myko

ci sami wieśniacy sprzedali

tak czy inaczej, zasługuje na

nam truskawki w cenie, która

ła Czerep – należy do miej

to, by ją odwiedzić. Wizyta ma

scowej organizacji kozackiej

była dwukrotnie niższa od

być, co najmniej, dwudniowa.

i zbiera antyki, które chętnie

kijowskiej.

pokazuje we własnym niedu

Treść niecenzuralną listu

Kolonia sokola

żym muzeum etnograficznym.

Kozaków do sułtana turec

Pożałowaliśmy nawet, że

Ponieważ wyjechaliśmy

kiego oraz historię Siczy ko

tego samego dnia trzeba było

z Kijowa o 9.30, a dojechaliśmy

zackiej znajdziesz, Czytelniku,

do Kaczanówki w porze obia

zostawić te wszystkie przyjem

w kolejnym odcinku artykułu

dowej, głód dawał o sobie

ności. Jednak, nawet gdybyś

Prywatne muzeum i jego właściciel – Mykoła Czerep

„Kozacy” na stronie 17.

my mieli więcej czasu, nie

znać. Ktoś z naszej grupy nie

CMYK