17

Kurier Galicyjski * 31 lipca 2008

jezioro z różnych miast zaledwie

śmierci była wybudowana dzięki

JUBILEUSZ KAPELI

na tydzień, chcą, żeby był prysz-

pomocy hr. Rozalii Potockiej.

nic, ciepła woda, osobny pokój.

Rodzina Branickich wybudowała

Zauważyłem, że gospodarz

jeszcze dwie cerkwie dla prawos-

domu, w którym mieszkałem

ławnych Ukraińców - w sąsied-

przez pare dni, już ma na dachu

nim miasteczku Szacku i wsi

„WESOŁY LWÓW”

antenę satelitarną. Czy ogląda

Hołowno.

jakiś program polski?

Mój współrozmówca sam

„Stąd do Polski jest może ze

powiedział o masakrze, uczy-

trzydzieści kilometrów, nie więcej,

nionej w 1943 roku w tej miej-

jednak u nas po polsku nikt nie

scowości:

JURIJ SMIRNOW

rozumie,” - odpowiada.

„Wtedy nazywali tych nacjo-

tekst i zdjęcia

nalistów na Wołyniu bulbaszami.

Potem dziadek zaczyna wspo-

minać, jaki to był kiedyś porządek

Broń oni dostali od Niemców,

na tych ziemiach za czasów

ponieważ przedtem służyli w

Czas mija szybko. Już 20 lat

Polski:

policji. Napadli na bezbronnych

gra, śpiewa i bawi publiczność

„Tam, gdzie teraz jest „Czajka”,

Polaków, zabili ich wszystkich,

wspaniała kapela „Wesoły

ośrodek wypoczynkowy dla

majątek zrabowali.”

Lwów.” Nie tylko gra i śpiewa,

dzieci, przed II wojną światową

…Pada już trzy dni z rzędu. Na

lecz kontynuuje i rozwija tra-

znajdował się majątek właści-

przystanku autobusowym wy-

dycję lwowskiej piosenki pod-

ciela jeziora. Wydaje mi się, że się

siadło tylko kilku młodych ludzi

wórkowej, lwowskich kapel

nazywał Popławski. Był bardzo

z plecakami. Gospodarz narzeka,

przedwojennych. To dzięki nim

porządny, liczył się z Ukraińcami.

że już nie ma na tym terenie

tu we Lwowie polska piosenka

Dobrze płacił im za pracę. Było

takich znachorów, którzy kiedyś

nie umarła, ale żyje, odrodziła

jeszcze kilka rodzin polskich,

mogli rozpędzać chmury. Na

się po wielu latach sowiec-

polskich urzędników. Pomiędzy

pożegnanie, jak zawsze, chcę

kiego panowania, kiedy były

tymi Polakami a Ukraińcami

kupić u dziadka koszyk, płeciony

zabronione, wykreślone dawne

zawsze była zgoda. Każdy wie-

z witki. Odpowiada, że już nie

tradycje lwowskiej ulicy, lwow-

dział o tym, że dzięki ofiarności

zajmuje się tym rzemiosłem. „Tyle

skich kabaretów, lwowskiej

Kapela „Wesoły Lwów”

dziedziców polskich w naszej wsi

trzeba dołożyć pracy, ażeby

kultury polskiej. Dzięki kilku

została wybudowana piękna

sprzedać jeden koszyk za 10

mochodzie, wokół nas był tłum,

cerkiew prawosławna, która

grywien, bo taka jest cena. Tutej-

który z nami się bawił. Tego

zawsze była czynna.”

sza młodzież wstydzi się teraz

dnia, po raz pierwszy od 50. lat,

piosenka lwowska wyszła na

ulicę.

- Kto wówczas był w tym

zespole i kto ze starego składu

został?

- Zostałem tylko ja.

- Ile pokoleń się zmieniło?

- Bardzo, bardzo wiele.

- W jakich krajach wystą-

piliście?

- Wystąpiliśmy w 120. mias-

tach w Polsce, a także w Belgii,

Francji, Berlinie, Wilnie.

- W jakich festiwalach kre-

sowych uczestniczyliście?

- Było ich wiele, ale najważ-

niejszy – to Festiwal Kultury

Kresowej w Mrągowie, byliśmy

Switeź po zachodzie słońca

na pierwszym, drugim i dzie-

Jeszcze w XVIII wieku kosztem

takich koszyków. Jeszcze trochę

siątym. Pierwsze miejsce zaję-

fundacji hr. Branickich w Switezi

i powypierają je plastikowe

liśmy tylko na drugim festiwa-

wzniesiono drewnianą cerkiew

chińskie wiadra. Jedną mam

lu. Poza tym, śpiewaliśmy na

św. Apostołów Piotra i Pawła. Gdy

nadzieję we wnuku, który w tym

zjazdach Polonii w Toruniu,

w 1834 roku świątynia została

roku dostał się do szkoły leśnictwa.

Bydgoszczy, Warszawie, Krako-

zniszczona przez pożar, hr. Bro-

Musi chronić naturę Polesia,

wie, w których uczestniczyli

nisław Potocki założył nową

nasze jezioro Switeź”.

Polacy z całego świata.

KG

murowaną cerkiew, która po jego

- Panie Zbyszku, teraz gra-

cie i śpiewacie dla polskich

grup turystycznych, które przy-

CIEKAWE STRONY INTERNETOWE

jeżdżają do Lwowa. Czy nadal

występujecie w Kraju?

O KRESACH

www.kresy.pl

Zbigniew Jarmiłko (na pierwszym planie)

- Jedno z drugim się nie

pokoleniom artystów, kapela

pisał o organizatorach tego

wiąże. Jeżeli otrzymujemy za-

oraz:

zdobyła wielką popularność

zespołu. Dla mnie przez wiele

proszenie, to jedziemy do Kraju,

www.kresy.najlepsze.net

www.kresy.co.uk/stanislawow.pl

nie tylko we Lwowie, ale rów-

lat muzą i duszą kapeli była

a gdy trzeba pracować we Lwo-

www.stanislawow.net

www.kresy.cc.pl/lwow

nież w Polsce i na świecie. To

pani Halina Pechaty. Niezwyk-

wie, to się pracuje we Lwowie.

www.kresy.cc.pl/lwow

www.kresy2000.pl

właśnie oni niosą wspaniałą

ły sentyment miałem do gry

- Kiedy ostatnio wystąpiliś-

www.kresy.webpark.pl

www.fotojonny.republika.pl

wieść po całej Polsce, Ukrainie,

na akordeonie pana Aleksan-

cie w Kraju?

www.kresy krakow.com.pl

www.lwow.com.pl

Litwie i jeszcze dalej, że kultura

dra Wlazły. Zawsze młodym

- Byliśmy w Polsce jesienią,

www.kresy wschodnie.webpak.pl

www.poznajukraine.com

polska we Lwowie zawsze była,

batiarem z lwowskiego pod-

a teraz, przez trzy ostatnie mie-

jest i będzie.

wórka był i pozostaje dla mnie

siące, śpiewamy dla bardzo

Robią to na wesoło, z uśmie-

Bogdan Hałas. Kiedy słucham

wielu grup turystycznych.

FIRMA KONSALTINGOWA

chem, radośnie. Ale, tak już jest,

jego śpiewu, mam wrażenie, że

- Kto, oprócz Pana, przy-

że niejednemu w trakcie ich

ma on zaledwie dwadzieścia

czynił się do popularyzacji

MAJĄCA ODDZIAŁ W POLSCE,

występów, zakręciła się w oku

lat. Duszą, nestorem lwowskiej

zespołu?

realizująca obsługę inwestorów

łza. Kardynał Henryk Gulbi-

polskiej piosenki jest w tym

- Wszyscy, soliści i muzycy.

nowicz powiedział, zwracając

zespole jego wieloletni kierow-

- Gratulujemy wspaniałego

na Ukrainie, poszukuje managerów

się do nich w Częstochowie,

nik artystyczny Zbigniew

Jubileuszu!

i pracowników w różnych zawodach

żeby słów z piosenek nie wy-

Jarmiłko. Po zakończeniu kolej-

Na zakończenie podajemy

na Ukrainie. Poszukuje także kandydatów

rzucali, śpiewali z całego serca,

nego koncertu poprosiłem go

nazwiska tych, którzy dziś gra-

do legalnej pracy w Polsce.

otwarcie, śmiało, po batiarsku,

o krótki wywiad dla Czytel-

ją i śpiewają w zespole:

Zgłoszenia telefoniczne:

po lwowsku. Tak robili od

ników „Kuriera Galicyjskiego.”

Zbigniew Jarmiłko – kie-

+48713422824,

rownik artystyczny i solista;

pierwszego występu, tak robią

- Proszę powiedzieć kilka

Bogdan Hałas – solista; Irena

i dziś. Wymienienie nazwisk

słów o swoim zespole, wiem, że

80509139062,

Asmołowa i Helena Fuczyła –

wszystkich, którzy grali i śpie-

gracie od 20 lat. Kiedy kapela

80967815123

solistki; Roman Dubrowa –

wali w kapeli, zajmowali się

powstała?

lub pocztą

akordeon; Mikołaj Sołod – kon-

aranżacją zespołu, jest sprawą

- Została założona w 1988 r.,

elektroniczną:

trabas; Łesia Szupiana i Marta

trudną – można kogoś pomi-

wraz z TKPZL, a pierwszy nasz

info@bcj konsalting.eu

Ganiewicz – skrzypce.

nąć. Nie tak dawno w jednym

występ miał miejsce w 1989 r.

oraz inwestycje@bcj konsalting.eu

Życzymy powodzenia, jes-

ze swych tekstów o historii

w końcu ulicy Akademickiej.

TKPZL prof. dr Leszek Mazepa

Śpiewaliśmy w otwartym sa-

teśmy z Was dumni!