'sierpien_2_kopia.pmd' by user

O tym i owym

1 września 2008 * Kurier Galicyjski

LEPSZA UKRAINA

Krzysztof Pomorski

cej napracował się w meczu

zdjęcie www.zik.com.ua

spośród Polaków, dośrodkował

w pole karne, Piatow wybił pił

Chociaż mecz Ukraina –

kę, która spadła przed polem

Polska, który odbył się 20 sierp

karnym. Tam znalazł się Dariusz

pierwszy strzał Fabiański jesz

nia na lwowskim stadionie

Dudka, jednak jego strzał został

cze zdołał obronić, ale przy

Ukraina, był spotkaniem towa

zablokowany. Do piłki po ryko

dobitce Krawczenki, również

rzyskim, to miał duże znaczenie

szecie ruszył Ireneusz Jeleń, ale

głową, był bez szans. 1:0 i chwi

dla obu zespołów. Niebawem

był na spalonym. W 53. minucie

lę później piłkarze, żegnani

ruszają eliminacje do Mistrzostw

na 2:0 mógł podwyższyć Naza

oklaskami, zeszli do szatni.

Świata, które odbędą się w

renko, który strzelał mocno

W przerwie trenerzy obu

2010 roku w Republice Połud

sprzed pola karnego i kolejny

zespołów przeprowadzili zmia

niowej Afryki. W takim wypadku

raz lepszy był Fabiański. Dalej

ny. Trener Benhaker dał szansę

trenerzy obu zespołów na

przez dłuższy czas kibice nie

zadebiutować Piotrowi Polcza

pewno poważnie potraktowali

oglądali sytuacji bramkowych,

kowi, który zmienił nienajlepiej

rywala i chcieli wygrać, aby

tylko walkę w środku pola. Cie

spisującego się w obronie

mieć psychologiczną przewa

kawie zrobiło się w 82. minucie,

Adama Kokoszkę. Oprócz nie

gę przed następnym oficjal

gdy z dystansu bił Majewski.

go w drużynie Polaków pojawili

nym meczem.

Płatow nie dopuścił jednak do

się także Brazylijczyk z polskim

Zaczęło się optymistycznie

wyrównania. Ukraińcy widząc,

paszportem Roger Guerreiro za

dla Polaków. Już w drugiej mi

że zwycięstwo nie jest jeszcze

Rafała Murawskiego i Tomasz

nucie spotkania po rzucie

przesądzone, ponownie zaata

Zahorski za Smolarka. Repre

rożnym okazję do zdobycia

kowali. Tym razem podwyższyć

zentacja Ukrainy grała bardzo

bramki miał Euzebiusz Smola

wynik próbował Wołodymyr

dobrze, więc trener Mychajły

rek, ale piłkę po strzale głową z

Homeniuk, ale strzelał niecel

czenko zmienił tylko jednego

linii bramkowej wybił Denis

nie. Jeszcze w 90. minucie po

Dalej piłkarze obu stron udo

dystansu strzelał Lewandowski,

zawodnika i był nim niespodzie

Holajdo. Ale od tego momentu

podaniu Krzynówka piłkę

wadniali, kto lepiej wykonuje

tym razem zmusił do wysiłku

wanie, chyba najlepszy na

Ukraina rzuciła się do ataku i raz

wypuścił z rąk Płatow, ale piłka

rzuty wolne. Pierwszy w 18.

Andrija Płatowa, ale ten pokazał,

boisku, Wornin, który zwolnił

po raz zmuszała Łukasza Fa

została wybita za bramkę. Rzut

minucie strzelał Mariusz Lewan

że nie przypadkiem znalazł się

miejsce Andrijowi Szewczence.

biańskiego do udowadniania

rożny dla Polski nie przyniósł

dowski, jednak nie trafił w świat

w reprezentacji i strzał obronił.

Zmiany sprawiły, że mecz

swoich umiejętności w bramce.

gola. Główkował Pawłowski,

ło bramki. Za to w 28. minucie

Gdy minęła 45 minuta i kibi

stał się bardziej wyrównany, ale

W 4. minucie strzelał bez

ale nawet nie trafił w bramkę.

ładnie uderzył Anatolij Tymosz

ce zaczęli już wyciągać wnioski

najpierw zaatakowali Ukraińcy.

efektu Tymoszczuk, ale praw

Gdy sędzia K. Nalbaldian

czuk. Fabiański znów spisał się

z tego, co zobaczyli w pierwszej

Już w 48 minucie sprzed pola

dziwą szansę na otwarcie

zagwizdał na koniec spotka

doskonale i zdołał wybić piłkę.

połowie, Ukraina pokazała, że

karnego przymierzył Serhij

rachunku w 9. minucie miał

nia, ukraińscy piłkarze, w przeci

Dalej przez dłuższy czas nie

warto grać do końca. W pole

Nazarenko, ale piłka przele

Andrij Woronin, który po błę

wieństwie do polskich, mogli

wiele działo się w okolicach

karne dośrodkował Woronin, do

ciała nad bramką. Polacy mieli

dzie Kokoszki wpadł w pole

z wysoko podniesionymi głowami

bramek. Polacy obudzili się w

piłki wyskoczył Serhij Kraw

swoją szansę w 51 minucie.

karne i huknął. Jednak piłka

opuścić boisko. Wygrali zasłu

41. minucie, kiedy ponownie z

czenko i przymierzył głową,

Jacek Krzynówek, który najwię

trafiła w poprzeczkę.

żenie 1:0.

INFORMATOR DLA PODEJMUJĄCYCH

POLSKO UKRAIŃSKA SZKOŁA

od 1.09.2008 w Kijowie

PRACĘ ZA GRANICĄ

Informacja dla Rodziców dzieci

i wypadkowego, ponieważ

który dostarczył zaświadczenie.

JAN WLOBART

w wieku 6 7 lat i młodszych

ubezpieczenia, wykupione przy

Podjęcie pracy u innego pra

wyjeździe do pracy, są krótko

codawcy, niż wskazany na wnio

Wobec dużego zaintereso

Od 1.09.2008 władze oświa

„Ja i Ukraina”

terminowe i obejmują tylko

sku, jest nielegalne. W takiej

wania obywateli Ukrainy pracą

towe m. Kijowa planują otwarcie

Wychowanie muzyczne

czas dojazdu do pracodawcy.

sytuacji pracodawca, który

za granicą, podajemy garść

klasy I z pogłębionym naucza

Wychowanie plastyczne

Niestety, częstą praktyką pra

wystąpił o zatrudnienie pra

informacji o aktualnych przepi

niem języka polskiego przy szkole

Prace ręczne

cowników z Ukrainy jest na

cownika, ma obowiązek poin

sach, obowiązujących pra

typu „przedszkole połączone ze

Wychowanie fizyczne

gminne porzucanie pracy,

formowania o tym fakcie Straż

cowników ukraińskich.

szkołą” w dzielnicy Szewczen

zmiana pracodawcy bez poro

Graniczną. Pracownik ukraiński,

Aktualnie wykonywanie

kowskiej przy ul. Szamryła, 4 b.

Ponadto istnieje możliwość

zumienia lub też wyłudzanie

wykonujący pracę u innego

pracy na terenie UE jest możli

Byłaby to klasa w ukraińskim

umieszczenia w grupie przed

zaświadczeń, albo rezygnacja

pracodawcy, naraża jego i sie

we w procedurze uproszczonej

systemie oświaty, z językiem pol

szkolnej młodszego dziecka

z pracodawcy po uzyskaniu

bie na konsekwencje prawne.

(praca do 6 miesięcy) oraz

skim od I klasy, czyli 3 4 godziny

w wieku 3 5 lat.

wizy i samowolny wyjazd do

Pracodawca jest z reguły ka

zwykłej (do 1 roku). W obydwu

tygodniowo. Ponadto po połud

Dyrektor szkoły zwraca się do

innego pracodawcy, nawet

rany finansowo, natomiast pra

procedurach ważność pasz

niu, w g. 14 18 jest możliwość uzu

zainteresowanych Rodziców

w innym kraju. Mimo braku

cownik ukraiński może być

portu musi być dłuższa o 6 mie

pełnienia wiedzy pod opieką

dzieci z uprzejmą prośbą o zło

granic w Unii Europejskiej, czę

deportowany, anuluje się

sięcy, niż ważność wizy. Zatrud

polskiej nauczycielki. Może to

żenie stosownych dokumentów:

ste kontrole na drogach ujaw

wydaną wizę, a także zakazuje

nienie krótkoterminowe wyma

być pełny dzień (8.30 18.00), co

podania, zaświadczenia lekar

niają wiele osób, które niele

się wjazdu do UE na czas okre

ga znalezienia pracodawcy,

jest wygodne dla wielu rodziców.

skiego oraz kopii aktu urodzenia.

galnie przebywają w innych

ślony (co uniemożliwia ubiega

chętnego do zatrudnienia i uzy

Przewidziane są dwa ciepłe

Dokumenty należy dostarczyć

krajach, co skutkuje deporta

nie się o wizę we wszystkich

skania od niego zaświadczenia

posiłki. Z dziećmi, oprócz nauczy

bezpośrednio do dyrektora szko

cją. W ostatnim czasie praco

krajach UE). Pracownicy, po

od właściwego urzędu. Doku

cieli i wychowawców, pracują

ły, na ul. Szamryła 4 b.

dawcy coraz mniej chętnie za

wracający do ojczyzny, muszą

ment ten wraz z wnioskiem

też instruktor sportowy, psycho

4 Telefon kontaktowy: 380 44

trudniają pracowników ukraiń

okazać na granicy zaświad

wizowym i ubezpieczeniem

log, logopeda oraz nauczyciel

562374; +380 667364512, dyrek

skich ze względu na opisane

czenie o miejscu wykonywania

upoważnia do ubiegania się

ka muzyki.

tor Oksana Ustynowa

powyżej sytuacje. Jeżeli Czytel

pracy, które wydaje praco

o wizę w Konsulacie General

Przedmioty:

Informacja ze strony

ników „Kuriera Galicyjskiego”

dawca.

nym. Z reguły wnioski o wydanie

Język polski

internetowej Ambasady RP

ten temat zainteresuje, prosimy

W przypadku pracy na

wizy są wizami narodowymi,

Język ukraiński

na Ukrainie

o konkretne pytania i kontakt

„czarno” pracownik nie ma

czyli umożliwiają pracę tylko

Matematyka

(www.kijow.polemb.net)

z Redakcją.

ubezpieczenia zdrowotnego

w jednym kraju i u pracodawcy,

Na zlecenie naszych klientów umieszczamy

Ogłoszenia niekomercyjne,

również ogłoszenia w prasie ukraińskiej

po uzgodnieniu z redakcją, mogą

być drukowane nieodpłatnie

REKLAMA KOMERCYJNA

ПЕРША СТОРІНКА

ВНУТРIШНI СТОРІНКИ

OСTAHHЯ СТОРІНКA

PIERWSZA STRONA

STRONY WEWNĘTRZNE

STRONA OSTATNIA

1 см2................ 8,5 грн.

1 см2................ 6 грн.

1 см2................ 4,5 грн.

1 см2................ 7,5 грн.

1 cm 2.............. 8,5 grn.

1 cm 2.............. 6 grn.

1 cm 2.............. 4,5 grn.

1 cm 2.............. 7,5 grn.

повноколірний

чорно білі

повноколірний

pełny kolor

czarno białe

pełny kolor