2

Wiadomości galicyjskie

15 września 2008 * Kurier Galicyjski

LWÓW ZOSTANIE

zgromadzonych w miej

więc goście z Rosji, Rumunii,

gadania wielkich polityków.

chmur. Na chwilę się przejaśnia

KREATYWNYM

scowym muzeum krajoznaw

Węgier, Białorusi, Litwy, Łotwy.

„Robotnicy, nauczyciele, leka

i robi się pogodnie. „To wam tak

czym, pokaz dzieł naszych

Jednak, najliczniejsza była

rze, uczniowie szkół i studenci

Bóg błogosławi, gdyż napraw

MIASTEM UNESCO

projektantów mody, a także

delegacja z Polski.

mogą uczynić dla umocnie

dę zasłużyliście na tę nagrodę”,

występy śpiewaków, zespołów

Właśnie z miastami tego

nia przyjaźni i dobrego są

mówią prezydenci, ich za

„Obecnie opracowujemy

muzycznych i tanecznych.”

kraju władze Stanisławowa

siedztwa tysiąckrotnie więcej,

stępcy oraz radni miast z Polski,

koncepcję wejścia Lwowa do

Organizatorzy dobrze po

podpisały wiele umów o współ

sieci kreatywnych miast UNES

myśleli o tym, aby w trakcie

CO” poinformował 4 września

pracy, a to chyba najbardziej

podczas konferencji prasowej

imprezy artystycznej mistrzowie

się przyczyniło do wręczenia

na temat XV Forum Wydawców

mieli dobry utarg. Na takie

miastu sztandaru europej

we Lwowie wice mer Lwowa

festiwale przyjeżdża wiele osób

skiego. Przedstawiciele władz

ds. humanitarnych Wasyl Kosiw.

z Ukrainy i zza granicy, ceniących

samorządowych przybyli ze

„Taka inicjatywa o wyzna

sztukę ludową. Maria Kąsik,

Świdnicy, Chrzanowa, Opola,

czeniu  kreatywnych  miast

UNESCO działa od 2004 roku.

Według wszystkich danych,

Lwów ma największe szanse

wejść do tej sieci jako stolica

literacka. Na razie tytuł ten

posiada Edynburg, lecz my

będziemy mieli wyższy poten

cjał” dodał Wasyl Kosiw. (IM)

KOLEJKI

NA GRANICY

UKRAIŃSKO

P

OLSKIEJ

Goście z Polski ogrzewają się przy ciepłej rozmowie, ale kawa

nie zaszkodzi

12 września na międzynaro

niż ministrowie”,  mówi pan

którzy mieli okazję się przeko

dowym punkcie przejścia granicy

Murzik.

nać, iż mieszkańcy Stanisławo

ukraińsko polskiej „Krakowiec

Zaszczytną nagrodę wy

Korczowa” czekało 82 cięża

wa pragną żyć po europejsku.

rówki, z polskiej strony – 90 cię

niosło na wielką scenę, przy

„To nasz sztanfar, zasłużyliś

żarówek. Na przejściu granicz

dźwiękach muzyki, trzech żoł

my sobie na niego”, mówi

Dar Unii Europejskiej – w mocnych rękach mera

nym „Hrebenne Rawa Ruska”

nierzy, ubranych w dawne

przejęty Wiktor Anuszkiewiczus,

z polskiej strony trzeba czekać

mundury wojskowe. Na scenie

warszawianka, przyjechała tu z

Rybnika, Rzeszowa, Lublina.

mocno trzymając w ręku nie

do 13 godzin, a na przejściu

– przedstawiciele miast sio

grupą turystyczną. Myślała, że

Przyjechali też przedstawiciele

bieski sztandar z gwiazdami. Na

granicznym „Dorohusk Jahodyn”

jedynie obejrzy miasto oraz

Konsulatu Generalnego RP we

niego i na miasto serdecznie

kierowcy ciężarówek czekają

„To nasz sztandar, bo

jego zabytki, a trafiła na takie

Lwowie. Polaków witano, jak

spoglądają goście z Polski,

10 godzin. W Rawie Ruskiej na

cudowne święto. Rodzina pani

dobrą, zżytą rodzinę. Z wieloma

życząc Stanisławowowi, by

zasłużyliśmy sobie na

wjazd do Polski kierowcy cze

Marii ma w Zielonej Górze nie

wysokimi urzędnikami mer

wzrastał po europejsku. „Przyja

kają 3 4 godziny. Co zaś dotyczy

niego”.

wielki sklep, oferujący wytwory

miasta, pracownicy Rady Miej

ciele, cieszę się razem z wami,

kierowców samochodów oso

artystyczne, otóż pani Maria

skiej, miejscowi nauczyciele

ponieważ Stanisławów otrzy

bowych, to przekroczyć granicę

strzanych Stanisławowa, mer

zechciała nabyć na jarmarku

i artyści rozmawiali, jak ze sta

ukraińsko polską przez Rawę

mał wielkie uznanie europej

Ruską można po 5 6 godzinach

Wiktor Anuszkewiczus oraz

skie,  powiedział, składając

Robotnicy, nauczyciele, lekarze, uczniowie szkół

stania w kolejce (IM)

członek honorowy Zgromadze

miastu gratulacje, konsul RP we

i studenci mogą uczynić dla umocnienia przyjaźni

nia Parlamentarnego Rady

Lwowie Marcin Zieniewicz. –

FESTIWAL MUZYKI

Europy, Szwajcar Wiktor Ruffi. Po

i dobrego sąsiedztwa tysiąckrotnie więcej, niż

Polacy, którzy mieszkają w tym

ministrowie.

ELEKTRONICZNEJ

kilka rzeczy, by potem sprzedać

rymi znajomymi. Ich współpra

We Lwowie w październiku

je w Polsce. Kobieta bardzo się

ca trwa od kilku lat. Przed nimi

odbędzie się międzynarodowy

cieszy, że znalazła w Szanisła

– dziesiątki podpisanych umów

festiwal eksperymentalnej mu

wowie  wiele  tradycyjnych

o współpracy, wymiana dele

zyki elektronicznej Kvitnu Fest.

ukraińskich wyrobów. Była też

gacji młodzieżowych, występy

Został założony w roku 2005,

ma on na celu reprezentację

stanu rzeczy we współczesnej

muzyce eksperymentalnej Eu

ropy i świata. Festiwal połączył

najciekawszych i najlepszych

muzyków ze świata akademic

kiej  muzyki  elektronicznej,

muzyki improwizacyjnej, ab

strakcyjnego szmeru i najbar

dziej radykalnych przejawów

muzyki tanecznej. Od pierw

szego roku istnienia festiwal

zwrócił uwagę publiczności

i został uznany za jeden z naj

ciekawszych projektów koncer

towych muzyki współczesnej

na Ukrainie. Festiwal Kvitnu Fest

odbywał się w Holandii, Niem

czech, Austrii, Szwecji, Norwe

gii, USA i Rosji.(IM)

Przyszłość europejska jest dla ludzi młodych

UKAZAŁ SIĘ

DRUGI TOM

mieście, czują się bardzo dob

krótkim przemówieniu sztandar

rze, tak samo, jak przedsta

jest już w rękach mera. Obecni

„ENCYKLOPEDII

wiciele innych narodów –

na juroczystości mieszkańcy

świadczy to o tym, że tu są sza

Stanisławowa oraz goście,

LWOWA”

nowane wartości ogólnoeuro

wśród których najwięcej jest

pejskie.”

Polaków, setki dzieci z flagami

W wydawnictwie „Latopis”

Po wręczeniu sztandaru na

Unii Europejskiej, zaczynają bić

Wielka nagroda jest pilnie strzeżona

został opublikowany drugi tom

majdanie jeszcze długo sły

głośne brawa. „Serdecznie

„Encyklopedii Lwowa”. To wy

mile zaskoczona cenami. Wy

artystów i sportowców, wspólne

chać śpiewy, pozdrowienia w

witam wszystkich z okazji waż

danie naukowe, które przyda

roby wszakże proponowali

jarmarki i targi, treningi bizne

różnych językach, trwa ożywio

nego dla losów miasta wyda

się w wędrówkach po mieście,

bezpośrednio artyści, a nie

sowe, seminaria, powołanie

ny handel, ludzie chcą jak

rzenia, które o kilka kroków

ale też pomoże lepiej poznać

przekupnie.

wspólnych przedsiębiorstw pol

najszybciej podzielić się radoś

przyspieszyło wejście Ukrainy

jego tajemnicze uliczki i zabytki

Jednak, najważniejszą chwi

sko ukraińskich, znaczne inwes

cią z bliskimi. W setkach rozmów

do wspólnoty państw europej

architektury.Bohaterami dru

giego tomu encyklopedii są

lą w ramach festiwalu rzemiosł

tycje, a i po prostu zwykle

przez telefon komórkowy sły

skich”,  mówi pan Ruffi, nie

lwowianie: śpiewacy, muzycy,

stało się wręczenie sztandaru

kontakty między ludźmi.

chać informację: „Teraz jesteś

kryjąc radości z tego, że godnie

tłumacze, pisarze, malarze, ar

Unii Europejskiej. Mieszkańcy

Zdaniem Wojciecha Murzi

my w Europie, mamy nawet jej

spełnił swą misję.

chitekci, językoznawcy, litera

Stanisławowa zechcieli się

ka, burmistrza Świdnicy, kon

sztandar!”

W trakcie następnych prze

turoznawcy, naukowcy, spor

podzielić z innymi tak wielką

takty międzyludzkie są o wiele

mówień gości zza granicy

KG

towcy i inni. (IM)

radością, do miasta przybyli

ważniejsze, niż długie i nudne

nawet słońce wygląda zza