14

Śladami naszych publikacji

17 30 listopada 2008 * Kurier Galicyjski

PRAWDA JEST JEDNA...

posiadali ¿adnych certyfika-

tów. By³ to amatorski, b¹dŸ,

JAN SABADASZ

co b¹dŸ na dobrym pozio-

Podobna ma³oformatowoœæ

miejsca tzw. „oddelegowa-

mie, zespó³, którego jednym

jedynymi osobami, którym

Szanowni Czytelnicy

z celów by³o reprezento-

Autora daje siê zauwa¿yæ

nie” przez Pana Stanis³awa

nale¿¹ siê za to podziêko-

Kuriera Galicyjskiego!

wanie szko³y – bycie niejako

Jako by³y cz³onek Pol-

równie¿ w innych fragmen-

Durysa.

wania, pomijaj¹c oczywiœcie

jej wizytówk¹, co z nieukry-

skiego Zespo³u Folklorys-

tach jego artyku³u.

Kasety z nagraniami kon-

organizatorów, s¹: Pani

Co do czêœciowej polskoœci

certu rzeszowskiego rzeczy-

wan¹ dum¹ ¿eœmy czynili.

Barbara Baczyñska oraz

tycznego „Têcza”, dzia³aj¹-

naszych rodziców, któr¹,

wiœcie by³y przegl¹dane dla

Oczywiœcie, bêd¹c za granic¹

ówczesna Pani dyrektor

cego przy Szkole Œredniej

niewiadomo dlaczego tak

przypomnienia, ale odbywa³o

na festiwalach, czy podczas

szko³y nr 24 Bogumi³a Ku-

nr 24 im. Marii Konopnic-

przegl¹dów i konkursów na

okreœla autor, chcê powiedzieæ,

siê to u mnie w domu przy

nica. Wyjazd mia³ miejsce

kiej we Lwowie, zmuszony

terenie Ukrainy godnie rep-

jestem w imieniu zespo³u,

¿e czêœæ uczestników zespo-

ul. Piekarskiej z udzia³em

latem 1991 roku, po ukoñ-

rezentowaliœmy te¿ ca³¹

choreografów, opiekunów

³u rzeczywiœcie pochodzi³a

czêœci zespo³u oraz Pani

czeniu przez nas klasy IV.

z rodzin mieszanych, ale

Swiet³any Jurczenko, która

spo³ecznoœæ polsk¹ Lwowa.

Pani Basia przez 2 lata

i osób z nim zwi¹zanych,

przynajmniej jedno z rodzi-

ju¿ wtedy by³a niejako opie-

Ale nigdy zespó³ „Lwowiacy”

bardzo siê z nami z¿y³a i w

a tak¿e dyrekcji szko³y nr

ców by³o narodowoœci pol-

kunk¹ zespo³u. Szczerze

i nigdy Pana Stanis³awa

ten sposób chcia³a siê

24, do wystosowania ob-

Durysa.

skiej. Natomiast zespó³ „Lwo-

bardzo lubian¹, cenion¹

„po¿egnaæ”, bowiem od na-

szernego sprostowania do

Poza wszelk¹ w¹tpliwoœ-

opartego na wymys³ach i

wiacy” od pewnego okresu

i szanowan¹ przez m³odzie¿

stêpnego roku szkolnego

ci¹, zgadzam siê z autorem,

k³amstwach artyku³u Pana

ciê¿ko by³oby nazwaæ Polskim

i to ona w³aœnie, pomimo

pod swoje skrzyd³a wziê³a

Zespo³em Tanecznym, bowiem

braku wykszta³cenia chore-

¿e najwa¿niejsza jest prawda.

nas Pani Krystyna Fedorow-

Stanis³awa Durysa pt.: „Jak

ponad 70% uczestników by³a

ograficznego, z du¿ym po-

Dlatego w³aœnie, dziêki przy-

ska, której wk³ad w prace

dzieci wyrasta³y na tance-

narodowoœci ukraiñskiej i

œwiêceniem nadzorowa³a

chylnoœci Rady Redakcyjnej

„Têczy” w ci¹gu kolejnych

rzy”. W/w artyku³ ukaza³

„Kuriera Galicyjskiego”, za-

rosyjskiej. Zatem, by³ to po

próby przywiezionych z Rze-

lat funkcjonowania by³ nie-

siê w Kurierze Galicyjskim

mieszczamy to sprostowanie.

nr 18(70) z dnia 29 wrzeœ-

prostu zespó³ „Lwowiacy”,

szowa uk³adów.

w¹tpliwie ogromny. Widz¹c

Prawda jest, jak gorzkie

nia br. Przekazane w nim

który w swoim repertuarze

W tym miejscu w imieniu

nasze ma³e, dziecinne jesz-

mia³ polskie tañce ludowe.

ca³ego zespo³u „Têcza” oraz

wino: jest ono przykre w sma-

cze talenty i predyspozycje

treœci daj¹ fa³szywy obraz

naszych rodziców chcia³bym

ku, ale dobrze wp³ywa na

artystyczne, Pani Basia po-

Ale nie o narodowoϾ przecie
historii powstania i pierw-

bardzo serdecznie podziêko-

trawienie. I mo¿e lepiej po-

stanowi³a jeszcze bardziej

chodzi. Chwa³a im za to, ¿e

szych lat funkcjonowania

czuæ smak tej goryczy raz

waæ Pani Swiet³anie Jur-

zachêciæ nas do tañca i œpie-

chcieli tañczyæ w³aœnie tañce

naszego zespo³u.

i nie obracaæ siê w œwiecie

czenko za troskliw¹ opiekê

Przyznam, ¿e czytaj¹c ten

wu. Przy okazji, by³ to po

polskie, a nie ukraiñskie czy

iluzji i wymyœlonych osi¹g-

nad nami, matczyne serce

materia³, mia³em wra¿enie,

prostu œwietny pomys³ na

rosyjskie. Du¿e uznanie dla

i bezgraniczne zaanga¿owanie

niêæ. Prawda jest taka, ¿e

wspólne wakacje - nauczy-

naszych starszych kolegów.

¿e chodzi o jakiœ inny zespó³

w ¿ycie zespo³u.

Pan Stanis³aw Durys przy

cielki z wychowankami.

Trudno mi jest wyjaœniæ,

o tej samej nazwie, który

Po roku prób i ma³ych

wszystkich swoich niew¹t-

Ka¿dy z nas d³ugo z senty-

poniewa¿ nie wiem, co mia³

dzia³a³ we Lwowie lub, ¿e

pliwych zas³ugach w dzie-

okazjonalnych wystêpów do

mentem je wspomina³, dla

na myœli autor w stwierdze-

dosz³o do b³êdu literowego

dzinie tañca ludowego, w

szko³y, dziêki zaanga¿owa-

w drukarni. Niestety, Pan

niektórych by³ to pierwszy

niu, ¿e „po powrocie z Byd-

¿adnym stopniu nie przyczy-

niu i pomocy Danuty Œliwiñ-

Stanis³aw Durys dopuœci³

wyjazd do Polski. Z warszta-

goszczy dzieci odczuwaj¹,

skiej (prezes bydgoskiego

ni³ siê do powstania, ani

tów przywieŸliœmy dwa

jak bardzo ten pobyt ró¿ni³

siê publicznych k³amstw

oddzia³u TML) nadesz³o

prac Polskiego Zespo³u Folk-

uk³ady – rzeszowski i lubelski,

siê od pobytu w Rzeszowie.”

w³aœnie o zespole „Têcza”, do

zaproszenie na II Polonijne

lorystycznego „Têcza”, który

oraz uk³ad zabaw w tañcu.

Faktycznie by³ inny. Oprócz

którego nale¿a³em przez 7 lat

od pierwszych dni swojego

Warsztaty Artystyczne w

Bez w¹tpienia, zgadzam siê

nas by³y zespo³y z Francji

od momentu jego powstania.

istnienia i po dzieñ dzisiejszy

Bydgoszczy dla naszego

Zatem od pocz¹tku. Je-

z Autorem, i¿ pod k¹tem tego

i Niemiec, z którymi bardzo

dzia³a przy Szkole Œredniej

zespo³u, który od d³u¿szego

dyn¹ za³o¿ycielk¹ zespo³u,

wyjazdu s³owa ogromnej

siê zaprzyjaŸniliœmy, mieliœmy

ju¿ czasu nosi³ nazwê „Tê-

nr 24 im. Marii Konopnickiej

wdziêcznoœci za opiekê nad

dodatkowe zajêcia ze œpiewu,

wtedy jeszcze bez nazwy,

cza”. Nazwê t¹ wymyœliliœmy

we Lwowie. Próby zmiany

nami, trud i wysi³ek nale¿¹

organizowano nam du¿o cie-

by³a nasza nauczycielka

historii lub faktyczne jej

my – cz³onkowie zespo³u.

siê naszym opiekunkom –

kawych wycieczek. Zespó³

klas pocz¹tkowych w szkole

fa³szowanie jeszcze nikomu

Nigdy nie by³o nawet roz-

matkom naszych kole¿anek

choreografów nauczy³ nas

nr 24, Pani Barbara Baczyñ-

nie wysz³y na dobre...

mów o przyjêciu nazwy lub

ska. Nale¿y jednoznacznie

i kolegów z zespo³u: Paniom

nowego, na miarê naszego

Przy tej okazji, mo¿e nie

do³¹czeniu do starszej grupy

stwierdziæ, ¿e by³a to jej

Helenie Sosnowskiej, Maryli

wieku, tañca – poloneza ry-

zespo³u „Lwowiacy”. Bydgoscy

najstosowniejszej, niemniej

So³tys i Wies³awie Ryglan. W

cerskiego oraz krakowiaka.

w³asna inicjatywa i pomys³

organizatorzy, jak siê póŸ-

jednak, w imieniu ca³ego

imieniu zespo³u serdecznie

Wyjazd by³ inny, nie gorszy,

ten nie by³ w najmniejszym

sk³adu zespo³u serdecznie

niej dowiedzieliœmy, nie

dziêkujê.

nie lepszy, po prostu inny...

stopniu konsultowany z Pa-

dziêkujemy wszystkim oso-

planowali zapraszaæ zespo³u

Po powrocie do Lwowa

Po powrocie z Bydgoszczy

nem Durysem. Zatem, co do

bom we Lwowie i wielu

„Lwowiacy” z ró¿nych powo-

historii powstania naszego

mieliœmy ma³y koncert w

pracowa³ z nami nadal cho-

miastach Polski, za pomoc

dów, ale to nie czas i miejsce

zespo³u – nie by³ to ¿aden

szkole dla dyrekcji, nauczy-

reograf Witold Aliesznikow,

na ich opisywanie. W tym

i najró¿niejsze formy wspar-

cieli, naszych rodziców

a nie Eugeniusz Jerypa³ow,

pomys³ na m³odsz¹ grupê

samym roku byliœmy te¿ na

cia naszej dzia³alnoœci.

i uczniów klas m³odszych.

który wg s³ów autora mia³

„Lwowiaków”, tylko idea

TreϾ niniejszego spros-

Festiwalu Krakowiak’92.

Wszyscy byli zachwyceni,

ponoæ nie wytrzymaæ jakiejœ

stworzenia zespo³u szkolnego.

towania podtrzymuj¹ w ca³ej

Autor w swoim artykule

rodzice - dumni, uczniowie

atmosfery w zespole.

Rzeczywiœcie, tak jak po-

rozci¹g³oœci podane poni¿ej

w sposób haniebny przypi-

daje autor, naszym pierwszym

- rozbawieni, a Pani Basia

Pan Stanis³aw, oprócz

osoby, które w ró¿nych okre-

suje Pani Swiet³anie Jur-

tañcem by³ polonez, zapre-

usatysfakcjonowana w po-

nieprawdziwych faktów,

czenko i Bo¿enie Greszczuk

sach by³y w ten czy inny

czuciu spe³nienia. I nie-

podaje w swoim materiale

zentowany na uroczystoœci

(opiekunka podczas pobytu

sposób zwi¹zane z Polskim

prawd¹ jest, ¿e dyrekcja w

równie¿ niepoprawn¹ kolej-

poœwiêcenia szko³y przez œp.

Zespo³em Folklorystycznym

w Bydgoszczy) sowiecki styl

osobie Pani Swiet³any Jur-

noœæ pracy poszczególnych

biskupa Rafa³a Kiernickiego

„Têcza”:

i charakter pracy. Przyznam

czenko nie doceni³a pracy

choreografów, którzy byli

w 1990 roku. To jeden z nie-

1. Cz³onkowie polskiego

szczerze, ¿e wzi¹wszy po raz

licznych fragmentów Jego

choreografów rzeszowskich

anga¿owani przez dyrekcjê

zespo³u folklorystycznego

pierwszy do rêki artyku³

artyku³u, w którym podaje

i skrytykowa³a nasze uk³ady

szko³y do wykonania z zes-

Pana Stanis³awa Durysa, to

„Têcza” (1990-1998)

taneczne, a to, ¿e, jak okreœla

po³em konkretnej pracy –

fakty nie wyssane z palca.

z uwagi na styl pisania

2. Dyrekcja i grono peda-

autor, „zgani³a” go, to akurat

uk³adów tanecznych. Po

Tañca tego nauczy³ nas,

gogiczne Szko³y Œredniej nr

mia³em wra¿enie, ¿e czytam

dobrze o niej œwiadczy...

Panu Witoldzie pracowa³a

wtedy jeszcze dzieci, Pan

24 im. Marii Konopnickiej

notatkê milicyjn¹ albo do-

Po krótkiej przerwie, spo-

z nami Pani Natalia Lemiszko

Eugeniusz Jarypa³ow, który

we Lwowie

kument innych organów

zosta³ poproszony o to przez

wodowanej obowi¹zkami

i jej tak¿e nie skierowa³ do

3. Bogumi³a Kunica – dy-

minionej epoki i naprawdê

przedstawicieli komitetu

szkolnymi, raz w tygodniu,

nas Pan Stanis³aw Durys.

nie wiem, w kim nale¿a³oby

rektor Szko³y Œredniej nr

raz na dwa tygodnie odby-

Przygotowa³a wtedy z nami

rodzicielskiego naszej klasy,

szukaæ g³êboko zakorzenio-

24 w okresie powstania

wa³y siê próby, wtedy ju¿ z

nowy uk³ad tañców lubel-

a nie, jak podaje autor,

zespo³u

nych sowieckich przymiotów...

choreografem Panem Witol-

skich.

„oddelegowany” przez niego.

4. Œwietlana Jurczenko –

Pani Swiet³ana Jurczenko,

dem Aliesznikowem. On m.in.

Historia naszego zespo³u

Samo ju¿ u¿ycie terminu

wicedyrektor szko³y nr 24,

rzeczywiœcie, jest Rosjank¹.

„oddelegowa³em” w treœci

przygotowa³ dla nas krako-

jest tak d³uga i bogata, tote¿

wieloletnia opiekunka zespo³u

Ale co z tego? Ka¿dy normalny

materia³u mo¿e sprawiæ wra-

wiaka, a tak¿e wraz z klas¹

na jej skrótowe, fragmenta-

Polak przyzna, ¿e mo¿e byæ

5. Barbara Baczyñska –

maturaln¹ - poloneza na

ryczne opisanie moglibyœmy

¿enie, ¿e Pan Stanis³aw Du-

osob¹ ka¿dej innej narodo-

za³o¿ycielka zespo³u, wycho-

ponad 15 par. Kroki i uk³ady

poœwiêciæ osobny artyku³.

rys mia³ w tamtym okresie

wawczyni klasowa

woœci, a i tak nale¿y jej siê

pamiêtaliœmy oczywiœcie z

Artyku³ pozytywny – infor-

niejaki monopol na chore-

6. Krystyna Fedorowska

wielkie uznanie, skoro czyn-

naszego pierwszego debiutu

macyjny, a nie sprostowanie,

ografów we Lwowie i dyspo-

– wieloletnia opiekunka zes-

nie przyczynia³a siê do kul-

nowa³ nimi wed³ug w³asnego

z 1990 roku. Tañce te zapre-

do którego wystosowania zo-

po³u, wychowawczyni klasowa

tywowania polskiej tradycji

uznania.

zentowaliœmy podczas czêœci

staliœmy zmuszeni w zwi¹zku

ludowej wœród m³odzie¿y. A

7. Choreografowie zespo³u

artystycznej uroczystoœci

z przelaniem na papier fan-

Kolejn¹ zas³ug¹, któr¹

nikt, kto zna historiê „Têczy”,

8. Komitet Rodzicielski

z okazji nadania naszej szko-

tazji i wymys³ów jednego

bezpodstawnie przypisuje

klasy, której uczniowie nale-

temu nie zaprzeczy. Co do

le imienia Marii Konopnickiej.

z Lwowiaków. Powiem tylko,

sobie w/w autor, jest pro-

¿eli do zespo³u

Pani Bo¿eny Greszczuk, to

Gwoli wyjaœnienia, cho-

¿e jako jedyny zespó³ lwow-

wadzenie rozmów i za³atwie-

9. Danuta Œliwiñska –

jej wieloletnie zaanga¿owa-

nie dla naszego zespo³u

reograf ten zaj¹³ siê naszym

ski, jako pierwsi zaprezento-

prezes bydgoskiego oddzia³u

nie w ¿ycie parafii œw. Anto-

zaproszenia na kurs tañca w

zespo³em na proœbê dyrek-

waliœmy  uk³ad  tañców

niego we Lwowie nie wymaga

Towarzystwa Mi³oœników

cji, dziêki rozmowom, pro-

lwowsko-batiarskich. Cz³on-

ramach Warsztatów Tanecz-

komentarzy i wyjaœnieñ w

Lwowa i Kresów Po³udniowo -

wadzonym przez naszych

kowie zespo³u „Têcza” nie

nych w Rzeszowie. Rzeczy-

Wschodnich

kontekœcie proletariactwa.

rodziców i tu te¿ nie mia³o

ukoñczyli szkó³ tañca, nie

wiœcie, byliœmy tam, ale