'grudzien_kopy.pmd' by Mariya

O tym i owym

16.XII.2008 16.0I.2009 * Kurier Galicyjski

REPERTUAR OPERY LWOWSKIEJ

POLSKIE GRUPY

NA GRUDZIEŃ 2008 ROKU

PRZEDSZKOLNE

17 grudnia, œroda, godz. 18.00 - G. Puccini „MADAME BUTTERFLY” opera w 2 aktach

20 grudnia, sobota, godz. 18.00-21.00 - G. Rossini „CYRULIK SEWILSKI”opera

komiczna w 3 aktach

21 grudnia, niedziela, godz. 12.00-14.30 - P. Hertel „DAREMNA OSTRO¯NOŒÆ”

WE LWOWIE

balet w 2 aktach

godz. 18.00-20.45 - G. Puccini „FLORIA TOSCA” operetka w 3 aktach

25 grudnia, czwartek, godz. 18.00-21.00 - F. Lehar „Weso³a wdówka” operetka w 3 aktach

przyjmuj¹ dzieci pochodzenia

26 grudnia, pi¹tek, godz. 18.00-20.30 - L. Delib „COPPELIA” balet w 3 aktach

27 grudnia, sobota, godz. 18.00-21.30 - S. Moniuszko „STRASZNY DWÓR” opera w 4 aktach

polskiego w wieku 3 – 5 lat

28 grudnia, niedziela, godz. 12.00-13.00 - E. Dosenko „CZARODZIEJSKIE KRZESIWO”

bajka muzyczna w 2 aktach

godz. 18.00-20.00 - P. Czajkowski „DZIADEK DO ORZECHÓW” balet-feeria w 2 aktach

31 grudnia, œroda, godz. 12.00 - A. Sirenko „Z£OTY PINGWIN” opera - fantazja w 2 aktach

Grupa przedszkolna „S³onecznik” przy przedszkolu

godz. 18.00-21.00 - J. Strauss „ZEMSTA NIETOPERZA” operetka w 3 aktach

nr 48, ul. Metrologiczna 14, tel.: 237-14-54

wychowawczynie:

p. Jola Szymañska, tel. dom.: 237-47-56

PROGRAM UROCZYSTOŒCI

PRZYSŁOWIA

p. Luda Wysocka, tel. dom.: 238-26-35

POŒWIćCONYCH 125 ROCZNICY

Z DNIA URODZIN KORNELA MAKUSZYÑSKIEGO

ŚWIĄTECZNE

Grupa przedszkolna „Dzwoneczki” przy przedszkolu

TERMIN OBCHODÓW 2009 ROK

nr 181, ul. Kawa³eridze 13, (Sichów) tel.: 222-26-92

wychowawczynie:

Kulturalno - Oœwiatowe Centrum

* W dniu Adama i Ewy (24

p. Ola Kowalska, tel. dom.: 222-61-73

im. Kornela Makuszyñskiego

grudnia) daruj bliŸnim gniewy!

p. Halina Grygorczuk, tel. dom.: 221-87-03

wspólnoty polskiej miasta Stryja

* Adam i Ewa pokazuj¹, jaki

Obwód Lwowski ul Szewczenki, 191

styczeñ i luty po nich nastê-

Grupa przedszkolna „Miglanc” przy przedszkolu nr 131

Stryj 82-400

puj¹.

ul. Antonowicza 109 a, tel.: 238-47-09

Telefon: 803(245)5-12-20

* Gdy w dzieñ Adama i Ewy

Wychowawczyni: p. Luba Lewak

Faks: 303(245)4-16-31

jest mróz i piêknie, zima

wczeœnie pêknie!

Grupa przedszkolna „S³oneczko” przy przedszkolu nr 131

1. Miêdzynarodowa konferencja zokazji 125 rocznicy z dnia

* Gdy na Bo¿e Narodzenie

ul. Antonowicza 109 a, tel.: 238-47-09

urodzin K. Makuszyñskiego - Stryj, MDK, ul. Kruszelnickiej

pluta, doœæ siê w zimie na-

wychowawczyni: p. Olga Krankowska

18 (by³y Dom Soko³a), 2009 rok,

drzesz buta.

tel. dom.: 237-90-23

2. Konkurs rysunku na temat: „M¹drym byæ dobra sprawa,

* Gdy na pe³niê ksiê¿yca

aledobrym jeszcze wiêksza” - Stryj, KOC ul. Szewczenki 191,

Gody przypadaj¹, ³agodn¹

01.11.08 -22.05.09 r.

Iloœæ miejsc w grupach przedszkolnych jest ograniczona.

resztê zimy z tego wysnu-

3. Wystawa pod nazw¹: ,,Ze Stryja do Zakopanego” - Stryj,

Dla wyznaczenia kolejnoœci przyjêcia dzieci do wy¿ej wy-

waj¹.

Kr¹joznawcze Muzeum „Werchowyna” ul. O³esnyækoho,

mienionych grup, prosimy o sk³adanie podañ u prezesa

* Gdy Gody przypadaj¹ na

01.01.09 -01.07.09 r.

TKPZL.

nowiu, twardy rok w pogo-

4. Festiwal teatrów dzieciêcych polskich organizacji na

towiu.

Ukrainie - Stryj, KOC ul. Szewczenki 191, 01-02.06.09

* Wigilia jasna, œwiêty Jan

5. Sportowy przebieg narciarski„Kozio³ek Mato³ek na nartach

POLSKI ZESPÓ£

(27 XII) ciemny obiecuj¹ rok

Stryj - Zakopane” - Stryj, KOC ul. Szewczenki 191, 2O09 r.

przyjemny!

6. Program naukowo-teatralny w szko³ach miasta pod

PIEŒNI I TAÑCA „LWOWIACY”

nazw¹ „Podró¿e Kozio³ka Mato³ka” - Polskie szko³y na

Ukrainie oraz szko³y w Polsce, 2009 r.

Zapraszamy do Studium Tañców Polskich dzieci i m³odzie¿

KĄCIK DWOJGA SERC

od 6 roku ¿ycia i wzwy¿, a tak¿e osoby doros³e do nauki

tañca polskiego w formie towarzyskiej, a tak¿e zespo³owej.

Jestem kobiet¹ w wieku

PODZIĘKOWANIA

W przypadku spotkañ i imprez ta forma tañca polskiego

65 lat, o ³agodnym, dobrym

jest ju¿, niestety, zapomnian¹ tradycj¹. Proponujemy tê

usposobieniu. Jestem dobr¹

tradycjê odnowiæ, by nie zgas³a pamiêæ narodowa.

gospodyni¹, ceniê sobie w

Zarz¹d Uniwersytetu Trze-

radoœci. Jesteœmy bardzo

Zajêcia s¹ prowadzone przez doœwiadczonych instruktorów,

ciego Wieku we Lwowie ser-

wdziêczni za pamiêæ i oka-

¿yciu radoœæ, nie narzekam

którzy bior¹ udzia³ w turniejach tañca polskiego.

decznie dziêkuje wszystkim

zane serce. ¯yczê Szanow-

na los. 3 lata temu owdowia-

Udzia³ w naszej Organizacji i Zespole przyda siê ka¿demu

Darczyñcom Klubu Seniora

nym Darczyñcom zdrowia,

³am. Mam dwóch doros³ych

na przysz³oœæ. Nasi cz³onkowie, wyje¿d¿aj¹c do Polski na

„Królewska Oaza”: Szanow-

wszelkiej pomyœlnoœci, ³ask i

synów i troje wnuków, którzy

studia, reprezentuj¹ wysoki poziom i tañcz¹ w renomowanych

nemu p. Jackowi Stendelowi

opieki Boskiej.

mieszkaj¹ w Polsce. Mieszkam

polskich zespo³ach. Dzia³alnoœæ w naszym zespole i organi-

oraz p. Stanis³awowi £ukasie-

we Lwowie we w³asnym

Serdecznie pozdrawiam

wiczowi, za przekazanie naszym

zacji bêdzie uwzglêdniana przy opiniowaniu do otrzymania

domu, po³o¿onym w piêknej

Kierownik LUTW

s³uchaczom paczek œwi¹tecz-

Karty Polaka. Udzia³ w innych organizacjach bêdzie akcepto-

okolicy. Na podwórku stoi

Zofia Kosydor

nych. Sprawi³y nam one wiele

wany i zaliczany do ogó³u lat pracy na rzecz krzewienia

figura Matki Boskiej. Poszu-

kultury polskiej.

kujê Pana w wieku, odpo-

Próby zespo³u odbywaj¹ siê w szkole nr 10 we Lwowie w

Polacy, zamieszkali we

Ruchu Apostolatu Emigra-

wiednim dla mnie, z którym

ka¿dy wtorek i pi¹tek w godz. od 18.00 do 21.00.

Lwowie, sk³adaj¹ serdeczne

cyjnego z Zielonej Góry, po-

mog³abym spêdziæ resztê

Tel. kontaktowy prezesa LDMSO,

dejmowanych na rzecz Kreso-

podziêkowania Panu Toma-

¿ycia.

kierownika artystycznego i choreografa PZPiT

wiaków. Bóg zap³aæ!

szowi Berentowi z Warszawy

Kontakt: 243-78-21

„Lwowiacy”: +380677982315 – Stanis³aw Durys

za sta³e wspieranie inicjatyw

Lwowiacy

+380955069211

Na zlecenie naszych klientów umieszczamy

Ogłoszenia niekomercyjne,

również ogłoszenia w prasie ukraińskiej

po uzgodnieniu z redakcją, mogą

być drukowane nieodpłatnie

REKLAMA KOMERCYJNA

ПЕРША СТОРІНКА

ВНУТРIШНI СТОРІНКИ

OСTAHHЯ СТОРІНКA

PIERWSZA STRONA

STRONY WEWNĘTRZNE

STRONA OSTATNIA

1 см2................ 8,5 грн.

1 см2................ 6 грн.

1 см2................ 4,5 грн.

1 см2................ 7,5 грн.

1 cm 2.............. 8,5 grn.

1 cm 2.............. 6 grn.

1 cm 2.............. 4,5 grn.

1 cm 2.............. 7,5 grn.

повноколірний

чорно білі

повноколірний

pełny kolor

czarno białe

pełny kolor