47
Kurier Galicyjski * 16.XII.2008 16.0I.2009
JAK SŁUCHAĆ
POLSKIE RADIO
PRZEZ SATELITĘ
POLSKICH AUDYCJI
Czas warszawski
07.00 - 07.59 SAT
09.00 - 09.59 SAT
NA UKRAINIE
12.30 - 12.59 mkHz
KONSULAT GENERALNY
31.769445 41.187285 SAT
17.30 - 18.29 mkHz
RZECZYPOSPOLITEJ
Lwowska Fala jest nadawana od godz. 8.15 czasu pol-
48.856140 SAT
skiego. W porze emisji mo¿na tak¿e s³uchaæ Lwowskiej Fali
23.00 - 23.59 mkHz
POLSKIEJ WE LWOWIE
na stronie internetowej Polskiego Radia Katowice:
49.586050 31.059660 SAT
www.prk.pl, a wszystkie archiwalne nagrania – bêd¹, jak
00.00 - 00.59 SAT
dot¹d dostêpne na stronie internetowej Œwiatowego Kongresu
SAT - program Polskiego
Konsul Generalny, sprawy prawne,
Kresowian: www.kresowianie.com
Radia dla Zagranicy
opieki konsularnej
Sprawy obywatelskie i repatriacji
rozpowszechniany
Ka¿dy czwartek od godz. 10.00 do 14.00
Audycja Radia „Rzeszów” o polskim dziedzictwie
jest w systemie DVB przez
(po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu)
kulturowym i o Rodakach na Ukrainie
satelitê HOT BIRD, pozycja
Od marca br. Polskie Radio „Rzeszów” emituje now¹
orbitalna 13ºE,
Sprawy paszportowe
audycjê „Kresowe Dziedzictwo”, która zajmuje siê g³ównie
czêstotliwoœæ odbiorcza
Ka¿dy poniedzia³ek i pi¹tek od godz. 10.00 do 14.00
stanem polskiego dziedzictwa kulturowego na Ukrainie oraz
10,892 Ghz, polaryzacja
ul. Kociubiñskiego 11a / 3, 79011 Lwów
losem zamieszka³ych tu Rodaków. Aby jej pos³uchaæ kliknij:
pozioma (H) FEC,
sprawy kultury, nauki oraz wyp³aty rent
www.radio.rzeszow.pl, nastêpnie - spoœród wielu ikonek,
SR 27500, Audio PID 119.
widniej¹cych na dole strony - kliknij na „Kresowe Dziedzictwo”
Audycje Polskiego Radia
Sprawy paszportowe, obywatelstwa i repatriacji
i na jedn¹ z czterech ostatnio wyemitowanych audycji. Do
dla Zagranicy emitowane
ul. Kociubiñskiego 11a /1, 79011 Lwów
tel.: (+380 322) 2601000
ich wys³uchania serdecznie zaprasza autor - Jacek Borzêcki
s¹ przez platformê cyfrow¹
tel.: (+380 32) 2600855
i Polskie Radio „Rzeszów”.
Cyfra+
fax: (+380 32) 2602938
Ukraina - Lwów – Radio
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua
Radio Lublin na 103,2 i 99,6 MHz s³ychaæ bardzo dobrze
Niezale¿nist UKF 106,7
serwis internetowy: www.konsulat.lviv.ua
a¿ po Lwów (we Lwowie ju¿ nie).
MHz - Winnica - Radio TAK
Polskie Radio Warszawa I - na falach d³ugich 225 kHz
103,7 FM - Chmielnicki -
Sprawy wizowe (wizy z prawem do pracy)
Radio Podilla Center 104,6
ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów
Polskie Radio Lwów
FM- Równe - Radio Kraj
tel. (+380 32) 2970861, 2970862, 2970863, 2970864,
Zachêcamy te¿ wszystkich do s³uchania Polskiego Radia
68,2 FM- ¯ytomierz –
fax (+380 322) 760974
Lwów (ze Lwowa) w ka¿d¹ sobotê od godz. 8.00 do godz.
Radio ¯ytomyrska Chwyla
Wizy indywidualne oraz grupowe
12.00 (czasu polskiego) oraz w niedzielê od godz. 18.15 do
ul. Smi³ywych, 5 (boczna ul. Sacharowa)
71,1 FM
20.15 na fali: http://www.radio-n.com/eng/OnAir/
i 103,4 FM - Dibrowica -
e-mail: konsulat@mail.lviv.ua
onair.htm. W eterze program jest nadawany na fali 106,7
Radio Melodia 105,3 FM
serwis internetowy: www.konsulat.lviv.ua
FM (Radio „Neza³e¿nist”) i jest dobrze s³yszalny w promieniu
Audycje o Polakach
100 km od Lwowa.
Sprawy, zwi¹zane z Kart¹ Polaka
Radio Polonia (godz. 19.15 – czasu miejscowego)
na Ukrainie
ul. Smi³ywych, 5
- Lwów – Radio Niezale¿nist UKF 106,7 MH
w Radiu Opole
tel.: (+380 32) 2352160
- Winnica – Radio TAK 103,7 FM
Kliknij: http://
- Chmielnicki – Radio Podilla Center 104,6 FM
W interwencyjnych przypadkach
www.radio.opole.pl/
- Równe - Radio Kraj 68,2 FM
(np. zagubienie paszportu przez obywatela polskiego)
moduly/akcje/ukraina/
- ¯ytomierz – Radio ¯ytomyrœka Chwyla 71,1 FM i 103,4 FM
nale¿y siê zg³aszaæ:
Do poprawnego odtworzenia
Radio Maryja: Che³m 102,8; Hrubieszów 95,8;
ul. Kociubiñskiego 11a/1
audycji polecamy program
Lubaczów 102,3; Przemyœl 105,1; Ustrzyki Dolne 94,5
(w dni robocze od godz.8.30 do godz.16.30)
WinAmp. Do pobrania
W³odawa 104,5; Rzeszów UKF 104, 5
lub do konsula dy¿urnego
ze strony www.winamp.com.
Klikaj¹c na http://
ul. Iwana Franki 110 (soboty, niedziele, œwiêta)
www.radio.opole.pl/
KURIER
moduly/akcje/ukraina,/
Skład redakcji:
mo¿na pos³uchaæ o osobach,
redaktor naczelny: Marcin Romer
zwi¹zanych ze Stanis³awowem.
zgrodurevery@wp.pl
galicyjski
dział literacki, korekta i tłuma
czenia: Irena Masalska
HUMOR ŻYDÓW GALICYJSKICH
miriamg@wp.pl
dział fotoreportażu oraz dział
«КУР’ЄР ГАЛІЦИЙСКИЙČ
grafiki komputerowej:
REDAKCJA:
WG HORACEGO SAFRINA
czego ty siedzisz tak spokoj-
nie ruszê. Je¿eli jesteœ taki
Maria Basza mariabasza@wp.pl
Skrytka pocztowa (a/c) nr 80
nie?
g³odny, jak mówisz, to idŸ
dział kulturalno – historyczny:
Iwano Frankiwsk 76000,
sobie sam do sklepu...
W Che³mie spad³ pierw-
- A dlaczego mia³bym siê
Jurij Smirnow
абонентська скринька №80
***
szy œnieg i przykry³ ca³e
niepokoiæ?
dział reportażu i informacji
siedziba gazety:
miasto baœniow¹, nieskazi-
- Cz³owieku! Okrêt tonie!!!
W Che³mie wybuch³ po¿ar.
regionalnej: Konstanty Czawaga
Iwano Frankiwsk 76002
teln¹ biel¹. Widok by³ tak
- No to co? Czy to mój okrêt?...
Kiedy na miejsce wypadku
konstantyczawaga@wp.pl
ul. Iwasiuka 60,
i Halina Pługator
cudny, ¿e rada kahalna po-
***
przyby³a gminna stra¿ po-
Івано Франківськ
вул. Івасюка 60
stanowi³a jak mo¿na najd³u¿ej
Pewnego dnia przyby³ do
¿arna, wyposa¿ona w sikawkê
Stale współpracują:
tel. redakcji w Stanisławowie:
zachowaæ ow¹ dziewicz¹,
Che³ma ¯yd z Litwy. Ponie-
i beczkowóz, okaza³o siê, ¿e
Szymon Kazimierski, Piotr Jan
+38 (0342) 71 38 66
graj¹c¹ srebrzystymi blas-
wa¿ wyra¿a³ siê pogardliwie
w¹¿ tej sikawki podziurawiony
czarek, Tadeusz Olszański,
tel./faks redakcji we Lwowie:
kami biel.
o piêknie „grodu na wzgó-
by³ tak mocno, i¿ nie nada-
Tadeusz Kurlus, Jacek Borzęcki,
+38 (032) 261 00 54
G³owiono siê, jakie kroki
rzu”, nazywaj¹c go „miastem
wa³ siê do u¿ytku. Wtedy to
Renata Klęczańska, Helena
e mail: kuriergalicyjski@wp.pl
przedsiêwzi¹æ, aby s³uga
g³upców”, na mocy uchwa³y
rada kahalna powziê³a his-
Gołąb, Maciej Dęboróg Bylczyński,
konto bankowe w Polsce:
bo¿niczny, budz¹cy wczes-
rady kahalnej zosta³ osadzo-
toryczn¹ uchwa³ê: „Nale¿y
Wojciech Krysiński, Władys
(w PLN) złotych
kontrolowaæ sikawkê w prze-
nym rankiem wiernych do
ny w areszcie gminnym. Nie
ława Dobosiewicz, Julia
Bank Zachodni WBK S.A.
dedniu ka¿dego po¿aru!”
modlitwy, swymi ciê¿kimi
up³ynê³a godzina, gdy aresz-
Tomczak, Natalia Kostyk, Olga
PL 92 1090 1014 0000 0001 0929
buciorami nie zbruka³ bieli.
tant zwróci³ siê do war-
***
Ciwkacz, Dmytro Antoniuk,
0990
Po dwóch godzinach zapad³a
townika:
Che³mianin umawia siê z
Elżbieta Lewak, Eustachy
konto bankowe na Ukrainie:
uchwa³a, ¿e s³uga bó¿niczny
- Drogi przyjacielu, jestem
przyjacielem:
Bielecki i inni.
WAT „Raiffeisen Bank AWAL
”
nie bêdzie szed³ piechot¹, ale
bardzo g³odny, Masz tu trzy
- S³uchaj, Ajzyk! Jeœli jutro
IF OD APPB MFO 336462
poniesie go na barkach czte-
kopiejki i skocz do grajzlerni
po po³udniu bêdzie pada³
Drukujemy również teksty auto
r/r 260086283
rech silnych ¯ydów.
po bu³kê...
deszcz, to przyjdê do ciebie
rów, z którymi się nie zgadzamy!
ВАТ «Райффайзен Банк
Pismo wspierane przez Senat RP
АвальČ ІФОД АППБ МФО
***
Wartownik skoczy³ do
wieczorem.
za pośrednictwem Fundacji
336462 р/р 260086283
¯yd che³mski jedzie do
grajzlerni po bu³kê, a „litwak”
- A jeœli wieczorem bêdzie
Pomoc Polakom na Wschodzie.
Świadectwo rejestracji Seria
Ameryki. Na oceanie rozsza-
opuœci³ areszt. Ujêto go jed-
pada³ deszcz?
Za treść reklam, ogłoszeń i oświad
KW nr 12639 1523 R
- Nu, to przyjdê po po³ud-
la³a siê burza. Spiêtrzone
nak i uwiêziono ponownie.
czeń redakcja nie ponosi odpo
wydane 14.05.2007
niu...
ba³wany zalewaj¹ pok³ad,
Tym razem postawiono przy
wiedzialności, nie zamówionych
Свідоцтво про державну
***
statek tonie... Rozlegaj¹ siê
drzwiach du¿o m¹drzej-
rękopisów nie zwraca i pozosta
реєстрацію Серія КВ
lamenty, modlitwy, krzyki
szego wartownika. Kiedy
Piekarz che³mski na py-
wia sobie prawo do skrótów.
№ 12639 1523 Р
rozpaczy. Jedynie che³mia-
aresztant poprosi³ o kupno
tanie, jak siê robi obarzanki,
ТзОВ Видавничий Дім «Молода
від 14.05.2007 р.
nin zachowuje kamienny
bu³ki, wartownik zaœmia³
odpowiada zwiêŸle i obra-
ГаличинаČ
Założyciel i wydawca:
spokój. Podbiega doñ wspó³-
mu siê w oczy i powiedzia³:
zowo:
Indeks na prenumeratę 98780
Mirosław Rowicki
wyznawca:
- Ty mnie nie nabierzesz,
- Bierze siê dziurê i obkle-
Індекс передплати 98780
Засновник і видавець
- Icek, na mi³oœæ bosk¹? Dla-
m¹dralo! Ja siê st¹d na krok
ja j¹ siê dooko³a ciastem.
Газетавиходить2рази на місяць
М. М. Ровіцкі
