9

Boże Narodzenie we Lwowie

Kurier Galicyjski * 16 31 stycznia 2009

BÓG SIĘ NAM NARODZIŁ

U ORMIAN

KONSTANTY CZAWAGA

nych, zepchniêtych zupe³nie

zatrzymaliœmy siê w adoracji

LWOWSKICH

tekst

na margines ¿ycia spo³ecz-

przed Dzieckiem owiniêtym

KONSTANTY CZAWAGA,

nego? Ci, którzy swoje dziœ

w pieluszki, ale to przecie¿

KS. MARIAN SKOWYRA

prze¿ywaj¹ w atmosferze

jeszcze nie koniec. Mamy

zdjêcia

spokoju i bezpieczeñstwa,

jeszcze coœ do przemyœlenia

JURIJ SMIRNOW

winie, czyli udziela Komunii

czy¿ nie powinni wspomnieæ,

i do zrobienia. Œwiat ocze-

tekst i zdjêcia

œw. pod dwoma postaciami.

Pasterce we lwowskiej

choæ przez chwilê, o ludziach

kuje od nas przejrzystego

Przyst¹piæ do tego sakramen-

bazylice metropolitalnej

zagubionych,  pokrzyw-

znaku, oczekuje naszej wia-

Wed³ug kalendarza litur-

tu mog¹ tylko ci, którzy

przewodniczy³ arcybiskup

dzonych, opuszczonych, do-

rygodnoœci. W³aœnie w tym

gicznego Ormiañskiego Koœ-

spowiadali siê w³aœnie w tym

Mieczys³aw Mokrzycki,

konuj¹cych z³ych i grzesz-

przejawia siê wyznanie wiary:

cio³a Apostolskiego, Ormianie

dniu. Po zakoñczeniu Mszy

Metropolita Lwowski.

nych wyborów; zw³aszcza o

ona sprawia, ¿e wieœæ o na-

na ca³ym œwiecie obchodz¹

œw. diakoni rozdawali wszyst-

Przyszli te¿ przedstawi-

m³odych, stoj¹cych u progu

rodzinach Syna Bo¿ego pocie-

œwiêta Bo¿ego Narodzenia w

kim obecnym Ogieñ betlejem-

ciele Ukraiñskiego Koœ-

doros³ego ¿ycia, którym brak

sza, a zarazem stawia wyma-

cio³a Greckokatolickiego

jasnych perspektyw, mo¿li-

gania. Wiara pozwala nam

na czele z lwowskim arcy-

woœci i którym coraz trudniej

odczuæ, ¿e Bóg otacza nas

biskupem Igorem WoŸnia-

jest dokonywaæ wyborów

swoj¹ czu³¹ mi³oœci¹, jedno-

kiem oraz w³adze miejscowe.

w³aœciwych wartoœci, z któ-

czeœnie zobowi¹zuje nas do

czynnej mi³oœci Boga i braci”.

Abp Mokrzycki z³o¿y³

podziêkowanie dobroczyñ-

com, którzy wspieraj¹ diece-

zjalny CARITAS oraz inne

organizacje i instytucje dobro-

czynne. „Nie mo¿emy tylko

staæ i kontemplowaæ w zach-

wycie Mesjasza, le¿¹cego

w ¿³óbku – musimy spieszyæ

w dalsz¹ drogê. Wyruszajmy,

by w ka¿dym miejscu dawaæ

o Nim œwiadectwo” – wezwa³

metropolita lwowski.

Po zakoñczeniu pasterki

¿yczenia œwi¹teczne z³o¿yli

greckokatolicki w³adyka Igor

Pasterka we lwowskiej bazylice metropolitalnej

WoŸniak, przewodnicz¹cy

lwowskiej rady obwodowej

Metropolita Mieczys³aw

Mokrzycki przekaza³ wiernym

dniu 6 stycznia. Uroczyst¹

ski. Nazajutrz, 6 stycznia,

pozdrowienie ks. kardyna³a

Mszê œw. w Wigiliê, 5 stycz-

zgodnie z tradycj¹ staro-

Mariana Jaworskiego, równie¿

nia, odprawi³ proboszcz œwi¹-

chrzeœcijañsk¹, gdy obchodzi

podziêkowa³ dyrekcji Telewi-

tyni katedralnej, ks. Tadeos

siê zarówno Bo¿e Narodzenie,

zji Lwowskiej za transmito-

Geworgian w asyœcie dwóch

jak i Epifaniê Pañsk¹, odpra-

wanie Pasterki. Dziêki temu

diakonów. W koœciele mo¿na

wiona zosta³a uroczysta litur-

wielu ludzi starszych i cho-

by³o zobaczyæ nie tylko rdzen-

gia. W tym¿e dniu poœwiêcona

rych mog³o uczestniczyæ w

zosta³a woda. Ze wszystkich

tej Liturgii i razem z obecny-

Koœcio³ów chrzeœcijañskich

mi w lwowskiej Katedrze

tradycja obchodzenia Bo¿ego

wychwalaæ tajemnicê Bo¿ego

Narodzenia i Epifanii w jed-

wcielenia.

nym dniu, zachowa³ siê tylko

W swojej homilii metro-

w Koœciele ormiañskim.

polita lwowski, rozwa¿aj¹c

tajemnicê tej nocy, wezwa³

do zastanowienia siê nad

Pasterka w koœciele p.w. Matki Boskiej Nieustaj¹cej

tym, ilu spoœród naszych

Pomocy w dzielnicy Zboiska we Lwowie

braci i sióstr wchodzi dziœ w

Myros³aw Senyk i mer miasta

rymi mogliby siê uto¿samiæ?

ten sam dramat Bo¿ego

Lwowa Andrij Sadowyj.

Jak¿e wielu znajduje siê

Narodzenia? „Ilu z nich nie

nych Ormian, ale równie¿

Wszyscy wierni mogli zabraæ

poza murami naszych serc,

odnajduje  miejsca  dla

Ukraiñców, Rosjan, Polaków.

do swoich domów cz¹stkê

naszej wra¿liwoœci, naszej

siebie, prze¿ywaj¹c boleœnie

Podczas liturgii wspaniale

Ognia Betlejemskiego, który

pomocy… Ilu z nich czuje,

dramat ubóstwa material-

œpiewa³ chór katedralny w

lwowscy harcerze przywieŸli

liczbie 9 osób pod kierunkiem

Ci, którzy swoje dziœ prze¿ywaj¹

z Polski.

Ukraiñca Andrzeja Szkra-

w atmosferze spokoju i bezpieczeñstwa,

O pó³nocy metropolita Mie-

bjuka. Mszê œw. ks. Tadeos

czys³aw Mokrzycki odwiedzi³

czy¿ nie powinni wspomnieæ, choæ

odprawia³ w jêzyku staroor-

parafiê p.w. Matki Bo¿ej

miañskim, zwanym „grabar”,

ObecnoϾ we Lwowie Or-

przez chwilê, o ludziach zagubionych,

Nieustaj¹cej Pomocy, która

kazanie wyg³osi³ najpierw we

miañskiego Koœcio³a Apostol-

znajduje siê we lwowskiej

pokrzywdzonych, opuszczonych.

wspó³czesnym jêzyku ormiañ-

skiego nie tylko wzbogaca

dzielnicy Zboiska. Tam od-

skim, póŸniej w jêzyku rosyj-

¿ycie duchowe naszego

¿e s¹ wykluczeni z ¿ycia ich

nego i duchowego? – zapyty-

skim, zwracaj¹c siê do tych

miasta, ale równie¿ podtrzy-

...by dawaæ œwia-

w³asnego miasta, ¿e nie ma

wa³ hierarcha. - Ci, którzy

zgromadzonych, którzy nie

muje bardzo dawn¹ tradycjê

dectwo o Jezusie.

tu dla nich miejsca…? Oni,

dziœ siê raduj¹ i doznaj¹

rozumiej¹ jêzyka ormiañskiego.

wspó³¿ycia wieloobrz¹dko-

nie widz¹c wyjœcia ze swoich

szczêœcia, czy¿ nie maj¹

Ewangeliê czytano w jêzyku

wej, wielokulturowej, wielona-

prawi³ pasterkê w jeszcze nie

trudnych sytuacji, mog¹

równoczeœnie obowi¹zku

ormiañskim i ukraiñskim.

rodowej lwowskiej wspólnoty

dobudowanym koœciele.

utraciæ wszelk¹ nadziejê”.

pomyœleæ o rodzinach, którym

Wszystko to podkreœla³o, ¿e

miejskiej. Nale¿y przypomnieæ,

W wiêkszoœci czynnych

Abp Mieczys³aw Mokrzycki

brakuje œrodków na utrzy-

Koœció³ ormiañski nie robi

¿e pierwszy ormiañski biskup

koœcio³ów pasterki rozpo-

wezwa³, aby powiedzieæ „tym

manie; o swych bliŸnich, któ-

ró¿nicy miêdzy ludŸmi ró¿nych

za³o¿y³ swoj¹ rezydencjê w

czêto o pó³nocy. Nabo¿eñstwa

wszystkim naszym braciom

rzy nie maj¹, co jeœæ, ani za

narodowoœci i ró¿nych obrz¹d-

1361 r. z pozwolenia króla

œwi¹teczne odbywa³y siê

i siostrom, ¿e i dla nich dziœ

co wykupiæ potrzebnych

ków chrzeœcijañskich. Ka¿dy

polskiego Kazimierza Wiel-

tak¿e w dwóch œwi¹tyniach,

siê narodzi³ Chrystus Pan,

lekarstw; o ludziach dotkniê-

obecny móg³ wyspowiadaæ siê

kiego, a Katedra Ormiañska,

które do dziœ nie s¹ zwrócone

Zbawiciel. Bo¿e Narodzenie

tych bezrobociem; o starszych

i przyst¹piæ do Komunii œw.

w której odby³a siê uroczysta

wiernym obrz¹dku ³aciñskiego

powinno siê staæ ich nadziej¹.

i samotnych, utrzymuj¹cych

W Ormiañskim Koœciele Apos-

liturgia, by³a zbudowana w

– w koœciele œw. Marii Mag-

Ale to my musimy im o tym

siê z niskich rent i emerytur;

tolskim kap³an podaje wier-

1363 r.

daleny i Matki Boskiej Grom-

powiedzieæ i o tym zaœwiad-

o chorych, pozbawionych

nym op³atek moczony w

KG

nicznej.

czyæ. Przyszliœmy do szopki,

w³aœciwej opieki i o bezdom-