27
Kurier Galicyjski * 16 31 stycznia 2009
JAK SŁUCHAĆ
POLSKIE RADIO
PRZEZ SATELITĘ
POLSKICH AUDYCJI
Czas warszawski
07.00 - 07.59 SAT
09.00 - 09.59 SAT
NA UKRAINIE
12.30 - 12.59 mkHz
KONSULAT GENERALNY
31.769445 41.187285 SAT
RZECZYPOSPOLITEJ WE LWOWIE
17.30 - 18.29 mkHz
Lwowska Fala jest nadawana od godz. 8.15 czasu pol-
48.856140 SAT
skiego. W porze emisji mo¿na tak¿e s³uchaæ Lwowskiej Fali
23.00 - 23.59 mkHz
na stronie internetowej Polskiego Radia Katowice:
Wydzia³ Wizowy: ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,
49.586050 31.059660 SAT
www.prk.pl, a wszystkie archiwalne nagrania – bêd¹, jak
tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,
00.00 - 00.59 SAT
dot¹d dostêpne na stronie internetowej Œwiatowego Kongresu
e-mail: konsulat@mail.1viv.ua
Kresowian: www.kresowianie.com
SAT - program Polskiego
Kierownik: Konsul Grzegorz Stykowski,
Radia dla Zagranicy
Audycja Radia „Rzeszów” o polskim dziedzictwie
rozpowszechniany
Wydzia³ Wizowy: ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,
kulturowym i o Rodakach na Ukrainie
jest w systemie DVB przez
tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,
Od marca br. Polskie Radio „Rzeszów” emituje now¹
satelitê HOT BIRD, pozycja
faks: (032) 276-09-74, e-mail: konsulat@mail.lviv.ua
audycjê „Kresowe Dziedzictwo”, która zajmuje siê g³ównie
orbitalna 13ºE,
Kierownik: Konsul Bo¿enna Iwiñska,
stanem polskiego dziedzictwa kulturowego na Ukrainie oraz
czêstotliwoœæ odbiorcza
losem zamieszka³ych tu Rodaków. Aby jej pos³uchaæ kliknij:
10,892 Ghz, polaryzacja
www.radio.rzeszow.pl, nastêpnie - spoœród wielu ikonek,
Wydzia³ Karty Polaka, ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,
pozioma (H) FEC,
widniej¹cych na dole strony - kliknij na „Kresowe Dziedzictwo”
tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,
SR 27500, Audio PID 119.
i na jedn¹ z czterech ostatnio wyemitowanych audycji. Do
(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,
Audycje Polskiego Radia
ich wys³uchania serdecznie zaprasza autor - Jacek Borzêcki
e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua
i Polskie Radio „Rzeszów”.
dla Zagranicy emitowane
s¹ przez platformê cyfrow¹
Wydzia³ Polonijny: ul. Kociubiñskiego 11 A,
Radio Lublin na 103,2 i 99,6 MHz s³ychaæ bardzo dobrze
Cyfra+
tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,
a¿ po Lwów (we Lwowie ju¿ nie).
Ukraina - Lwów – Radio
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.
Polskie Radio Warszawa I - na falach d³ugich 225 kHz
Niezale¿nist UKF 106,7
W dziale pracuj¹: konsul Marcin Zieniewicz
MHz - Winnica - Radio TAK
(kierownik), konsul Waldemar Kowalski,
Polskie Radio Lwów
103,7 FM - Chmielnicki -
p. Barbara Pacan.
Zachêcamy te¿ wszystkich do s³uchania Polskiego Radia
Radio Podilla Center 104,6
Lwów (ze Lwowa) w ka¿d¹ sobotê od godz. 8.00 do godz.
Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek, pi¹tek,
FM- Równe - Radio Kraj
12.00 (czasu polskiego) oraz w niedzielê od godz. 18.15 do
godz. 10.00 - 14.00,
68,2 FM- ¯ytomierz –
20.15 na fali: http://www.radio-n.com/eng/OnAir/
W celu u³atwienia kontaktu prosimy o uprzednie
Radio ¯ytomyrska Chwyla
onair.htm. W eterze program jest nadawany na fali 106,7
umawianie siê na wizytê drog¹ telefoniczn¹
FM (Radio „Neza³e¿nist”) i jest dobrze s³yszalny w promieniu
71,1 FM
100 km od Lwowa.
i 103,4 FM - Dibrowica -
Wydzia³ Opieki Prawnej i Konsularnej:
Radio Polonia (godz. 18.30 – czasu miejscowego)
Radio Melodia 105,3 FM
ul. Kociubiñskiego 11 A,
- Lwów – Radio Niezale¿nist UKF 106,7 MH
tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,
- Winnica – Radio TAK 103,7 FM
Audycje o Polakach
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua
- Chmielnicki – Radio Podilla Center 104,6 FM
na Ukrainie
Kierownik Wydzia³u: Izabella Rybak,
- Równe - Radio Kraj 68,2 FM
Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),
- ¯ytomierz – Radio ¯ytomyrœka Chwyla 71,1 FM i 103,4 FM
w Radiu Opole
Radio Maryja: Che³m 102,8; Hrubieszów 95,8;
czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.
Kliknij: http://
Lubaczów 102,3; Przemyœl 105,1; Ustrzyki Dolne 94,5
W celu u³atwienia kontaktu prosimy o uprzednie
www.radio.opole.pl/
W³odawa 104,5; Rzeszów UKF 104, 5
umawianie siê na wizytê drog¹ telefoniczn¹
moduly/akcje/ukraina/
Do poprawnego
Wydzia³ Paszportowy, Obywatelski, Repatriacji
odtworzenia audycji
KURIER
Skład redakcji:
i Ochrony Miejsc Pamiêci Narodowej:
polecamy program
redaktor naczelny: Marcin Romer
ul. Kociubiñskiego 11 A,
WinAmp. Do pobrania
zgrodurevery@wp.pl
galicyjski
ze strony
tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,
dział literacki, korekta i tłuma
www.winamp.com.
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua
czenia: Irena Masalska
Klikaj¹c na http://
Kierownik: Ma³gorzata Kasperkiewicz
miriamg@wp.pl
www.radio.opole.pl/
Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,
dział fotoreportażu oraz dział
«КУР’ЄР ГАЛІЦИЙСКИЙČ
moduly/akcje/ukraina,/
godz. 10.00 - 14.00.
grafiki komputerowej:
REDAKCJA:
mo¿na pos³uchaæ
Maria Basza mariabasza@wp.pl
Skrytka pocztowa (a/c) nr 80
W celu u³atwienia kontaktu prosimy o uprzednie
o osobach, zwi¹zanych
dział kulturalno – historyczny:
Iwano Frankiwsk 76000,
umawianie siê na wizytê drog¹ telefoniczn¹
ze Stanis³awowem.
Jurij Smirnow
абонентська скринька №80
dział reportażu i informacji
siedziba gazety:
regionalnej: Konstanty Czawaga
Iwano Frankiwsk 76002
konstantyczawaga@wp.pl
ul. Iwasiuka 60,
HUMOR ŻYDÓW GALICYJSKICH
i Halina Pługator
Івано Франківськ
вул. Івасюка 60
Stale współpracują:
tel. redakcji w Stanisławowie:
WG HORACEGO SAFRINA
zachodzie s³oñca. Zatrzyma³
***
Szymon Kazimierski, Piotr Jan
+38 (0342) 71 38 66
siê w reprezentacyjnym ho-
Che³mska bogaczka poleca
czarek, Tadeusz Olszański,
tel./faks redakcji we Lwowie:
Lichwiarz che³mski póŸ-
telu tego¿ miasta. Znu¿ony
s³u¿¹cej:
Tadeusz Kurlus, Jacek Borzęcki,
+38 (032) 261 00 54
nym wieczorem wysy³a s³u¿¹-
wielogodzinn¹ jazd¹, zasypia.
- ZejdŸ do jatki i zobacz,
Renata Klęczańska, Helena
e mail: kuriergalicyjski@wp.pl
W œrodku nocy budzi go na-
czy rzeŸnik Fajwel ma cielê-
cego Lejzora do uporczywego
Gołąb, Maciej Dęboróg Bylczyński,
konto bankowe w Polsce:
g³ym szarpniêciem szef tej
ce nogi.
d³u¿nika. S³u¿¹cy wraca po
Wojciech Krysiński, Władys
(w PLN) złotych
instytucji.
S³u¿¹ca wraca po kilku
dwóch godzinach i puka do
ława Dobosiewicz, Julia
Bank Zachodni WBK S.A.
drzwi kuchni.
- Co siê sta³o?
minutach.
Tomczak, Natalia Kostyk, Olga
PL 92 1090 1014 0000 0001 0929
- Czy to ty, Lejzor? – pyta
- Chcia³em pana poprosiæ,
- No i co?
Ciwkacz, Dmytro Antoniuk,
0990
kucharka.
¿eby pan prêdzej spa³! Pañ-
- Nie mog³am zobaczyæ.
Elżbieta Lewak, Eustachy
konto bankowe na Ukrainie:
ska poduszka potrzebna jest
On ma na nogach buty...
Milczenie. Po up³ywie dzie-
Bielecki i inni.
WAT „Raiffeisen Bank AWAL
”
dla innego goœcia...
***
siêciu minut znowu ktoœ puka.
IF OD APPB MFO 336462
***
Ta sama s³u¿¹ca idzie po
- Czy to ty, Lejzor?
Drukujemy również teksty auto
r/r 260086283
Milczenie. Wczesnym ran-
Che³mianin dowiedziaw-
zapa³ki do kramarza Josla.
rów, z którymi się nie zgadzamy!
ВАТ «Райффайзен Банк
kiem kucharka otwiera drzwi
szy siê z Talmudu, ¿e Bóg
- Ale uwa¿aj – upomina
Pismo wspierane przez Senat RP
АвальČ ІФОД АППБ МФО
i rozgl¹da siê podejrzliwie...
chroni g³upców, postanowi³
j¹ chlebodawczyni – aby
za pośrednictwem Fundacji
336462 р/р 260086283
poddaæ siê swoistej próbie
Josel da³ ci dobre zapa³ki,
Lejzor siedzi skurczony na
Pomoc Polakom na Wschodzie.
Świadectwo rejestracji Seria
rozumu. Wyskoczy³ oknem
z g³ówkami...
podeœcie schodów, trzêsie
Za treść reklam, ogłoszeń i oświad
KW nr 12639 1523 R
siê z zimna.
i... z³ama³ nogê. Jêcz¹c z bó-
Dziewczyna przychodzi
czeń redakcja nie ponosi odpo
wydane 14.05.2007
- Czy to ty puka³eœ wczo-
lu mówi do otaczaj¹cych go
po d³u¿szym czasie i oœwiad-
wiedzialności, nie zamówionych
Свідоцтво про державну
raj w nocy?
¯ydów:
cza triumfalnie:
rękopisów nie zwraca i pozosta
реєстрацію Серія КВ
- Tak, ja.
- Kochani s¹siedzi! Zawsze
- Bardzo dobre zapa³ki!
wia sobie prawo do skrótów.
№ 12639 1523 Р
wiedzia³em, ¿e jestem nie-
Wypróbowa³am je w sklepie.
- To dlaczego nie odpo-
ТзОВ Видавничий Дім «Молода
від 14.05.2007 р.
wiedzia³eœ na moje pytanie?
Wszystkie siê pal¹!
g³upi. Ale nigdy nie przypu-
ГаличинаČ
Założyciel i wydawca:
- Jak to, nie odpowie-
***
szcza³em, ¿e jestem a¿ taki
Indeks na prenumeratę 98780
Mirosław Rowicki
dzia³em? Przecie¿ ja wyraŸ-
Pisz¹cy te s³owa zajecha³
m¹dry!
Індекс передплати 98780
Засновник і видавець
nie kiwa³em g³ow¹!
KG
ongiœ do Che³ma grubo po
Газетавиходить2рази на місяць
М. М. Ровіцкі
