'marzec_2009_2_kopia.pmd' by Mariya

O tym i owym

31 marca 2009 * Kurier Galicyjski

HUMOR

REPERTUAR

ŻYDOWSKI

OPERY LWOWSKIEJ

Eugeniusz Niemiec

Dowcip dla ¯ydów by³ czêsto

na kwiecień 2009 r.

rodzajem samoobrony i poma-

KONSULAT GENERALNY

ga³ przetrzymaæ ciê¿kie czasy.

Tradycja tego humoru jest bar-

RZECZYPOSPOLITEJ

dzo stara, bo ju¿ w ksiêgach

2 kwietnia, czwartek – G. Verdi „TRAVIATA”

Starego Testamentu mo¿na

opera w 4 aktach, pocz. godz. 17.00

WE LWOWIE

spotkaæ ¿arty i dowcipy, które

3 kwietnia, pi¹tek – K. Dankewycz „LILEA”

w czasach tu³aczki i przeœla-

balet w 2 aktach, pocz. o godz. 17.00

dowañ pozwala³y ¯ydom ³at-

Wydzia³ Wizowy:

wiejznosiætrudnoœci.Ogromnie

4 kwietnia, sobota – G. Verdi „AIDA”

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

popularneby³ytzw.szmoncesy,

opera w 4 aktach, pocz. o godz. 17.00

tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,

czyli ¿arty wyœmiewaj¹ce

5 kwietnia, niedziela – P. Czajkowski

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

wady ¯ydów. Byæ mo¿e ktoœ

„JEZIORO £ABćDZIE” balet w 3 aktach,

z nas jeszcze pamiêta znako-

mitego „Lopka” Kazimierza

pocz. o godz. 11.00

Wydzia³ Wizowy i Paszportowy:

Krukowskiego, lub te¿ powo-

7 kwietnia, wtorek – M. £ysenko „NATA£KA

ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,

jenny kabaret „Dudek” z Ed-

tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,

PO£TAWKA” opera w 3 aktach,

wardem Dziewoñskim w zna-

faks: (032) 276-09-74,

pocz¹tek o godz. 17.00

komitym skeczu pt. „Sêk”,

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

którzy bawili rzesze publicz-

8 kwietnia, œroda – P. Hertel „DAREMNA

noœci finezyjnym ¿ydowskim

OSTRO¯NOŒÆ” balet w 2 aktach,

Wydzia³ Karty Polaka,

humorem. Szymon Kobyliñski

pocz¹tek o godz. 17.00

powiedzia³ o humorze ¿ydow-

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

10 kwietnia, pi¹tek – P. Czajkowski

skim, ¿e „zawiera swoist¹

tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,

filozofiê w¹tpi¹cej pewnoœci”.

„FRANCESCA DA RIMINI” balet jednoaktowy,

(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,

Pytany o antysemityzm, stary

pocz¹tek o godz. 17.00

e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua

m¹dry ¯yd, prof. Hugo Stein-

11 kwietnia, sobota – G. Verdi „TRUBADUR”

haus stwierdzi³: „antysemityzm

Wydzia³ Polonijny:

opera w 4 aktach, pocz¹tek o godz. 17.00

jest fa³szywym wnioskiem z

ul. Kociubiñskiego 11 A,

prawdziwych przes³anek”. A oto

12 kwietnia, niedziela – L. Delib „COPPELIA”

wybór niektórych pere³ek ¿y-

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

balet w 3 aktach, pocz¹tek o godz. 11.00

dowskiego humoru („cymes

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.

G. Verdi „RIGOLETTO” opera w 3 aktach,

godny Rotszylda”):

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek,

pocz¹tek o godz. 17.00

pi¹tek, godz. 10.00-14.00,

W zaparowanej ³aŸni pe-

14 kwietnia, wtorek – S. Hu³ak-Artemowski

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

wien dowcipniœ klepn¹³ w

„ZAPORO¯EC ZA DUNAJEM”

o uprzednie umawianie siê na wizytê

poœladek kogoœ, kogo wzi¹³ za

opera w 3 aktach, pocz¹tek o godz. 17.00

drog¹ telefoniczn¹

swego przyjaciela, po czym

16 kwietnia, czwartek – M. Skoryk „MOJ¯ESZ”

spostrzeg³, ¿e ofiar¹ wybryku

by³ szanowany rabin. Zawsty-

opera w 2 aktach, pocz¹tek o godz. 17.00

Wydzia³ Opieki Prawnej i Konsularnej:

dzony przeprasza:

ul. Kociubiñskiego 11 A,

22 kwietnia, œroda – P. Czajkowski „JEZIORO

- Wybacz rebe, nie wiedzia-

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

£ABćDZIE” balet w 3 aktach,

³em, ¿e to ty.

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

pocz¹tek o godz. 11.00

- Nie szkodzi – spokojnie

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),

odpar³ rebe – tam, gdzie mnie

23 kwietnia, czwartek – J. Strauss „ZEMSTA

czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.

klepn¹³eœ nie jestem rabinem.

NIETOPERZA” opera w 3 aktach, pocz¹tek o

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

***

godz. 17.00

Moj¿esz wdrapa³ siê na

o uprzednie umawianie siê na wizytê

24 kwietnia, pi¹tek – G. Puccini-M. Skoryk

Górê Synaj, a wtedy Bóg go

drog¹ telefoniczn¹

zapyta³:

„POWRÓT BUTTERFLY” balet w 2 aktach,

- Moj¿eszu, czy chcesz tab-

pocz¹tek o godz. 17.00

Wydzia³ Obywatelski, Repatriacji

licê z przykazaniami?

i Ochrony Miejsc Pamiêci Narodowej:

25 kwietnia, sobota – G. Puccini, „FLORIA

- A co ona kosztuje?

ul. Kociubiñskiego 11 A,

TOSCA” opera w 3 aktach,

- Na niej zapisane jest

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

prawo. Ona nic nie kosztuje.

pocz¹tek o godz. 17.00

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

- W takim razie daj mi dwie.

26 kwietnia, niedziela – L. Minkus „DON

***

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,

KICHOT” balet w 3 aktach,

¯yd czyta w modlitewniku:

godz. 10.00-14.00.

pocz¹tek o godz. 17.00

„I wybra³eœ nas poœród

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

wszystkich narodów”.

30 kwietnia, czwartek – F. Lehar

o uprzednie umawianie siê na wizytê

- Panie œwiata! – wo³a. –

„WESO£A WDÓWKA” operetka w 3 aktach,

drog¹ telefoniczn¹

Czego siê w³aœciwie po nas

pocz¹tek o godz. 17.00

spodziewa³eœ?!

(cdn.)

Na zlecenie naszych klientów umieszczamy

Ogłoszenia niekomercyjne,

również ogłoszenia w prasie ukraińskiej

po uzgodnieniu z redakcją, mogą

być drukowane nieodpłatnie

REKLAMA KOMERCYJNA

ПЕРША СТОРІНКА

ВНУТРIШНI СТОРІНКИ

OСTAHHЯ СТОРІНКA

PIERWSZA STRONA

STRONY WEWNĘTRZNE

STRONA OSTATNIA

1 см2................ 8,5 грн.

1 см2................ 6 грн.

1 см2................ 4,5 грн.

1 см2................ 7,5 грн.

1 cm 2.............. 8,5 grn.

1 cm 2.............. 6 grn.

1 cm 2.............. 4,5 grn.

1 cm 2.............. 7,5 grn.

повноколірний

чорно білі

повноколірний

pełny kolor

czarno białe

pełny kolor