'untitled' by Unknown - Page 26 of 28

O tym i owym

24 lipca 14 sierpnia 2009 * Kurier Galicyjski

HUMOR

LISTY DO REDAKCJI

ŻYDÓW

15 – 18 maja w Ko³omyi

³zami na oczach razem œpie-

przebywa³a delegacja z Nysy

waliœmy pieœni o Ko³omyi, a

GALICYJSKICH

na czele z wiceburmistrzem

na zakoñczenie:

Feliksem Kamienikiem. Za-

Tam szum Prutu

wiadomieni byliœmy, ¿e w

Czeremoszu hucu³om

WG HORACEGO SAFRINA

sobotê na 10 godz. grupa z

przegrywa,

KONSULAT GENERALNY

Nysy ma zaplanowane. zwie-

a ochocza Ko³omyjka

Miêdzy komiwoja¿erami.

dzanie muzeum Pisanki.

do tañca porywa…

- Wiesz, ten Josel Gold-

RZECZYPOSPOLITEJ

wasser o¿eni³ siê z wdow¹.

- Ja bym nigdy nie chcia³

POLSKIEJ WE LWOWIE

zostaæ drugim mê¿em wdowy.

- A ja przeciwnie. Ja wolê

byæ drugim mê¿em wdowy ni¿

Wydzia³ Wizowy:

pierwszym...

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

***

tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

Wyj¹tkowo ciep³y dzieñ

majowy.

Wydzia³ Wizowy i Paszportowy:

Aron i Jakub agenci hand-

ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,

lowi, a zarazem s¹siedzi,

tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,

wracaj¹ z d³u¿szej podró¿y

faks: (032) 276-09-74,

handlowej. Drogê z dworca

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

S³onecznym sobotnim

Po zwiedzaniu muzeum

kolejowego do domu odby-

rankiem uczniowie Polskiej

Pisanki oraz Muzeum Hucul-

waj¹ piechot¹. Aron jest w

Wydzia³ Karty Polaka,

Sobotniej Szko³y im. Stanis-

szczyzny goœcie przyszli na

lekkim prochowcu, Jakub

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

³awa Vincenza, z bukietami

spotkanie z cz³onkami TKP

dŸwiga na ramieniu ciê¿k¹

tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,

kwiatów przyszli z pani¹

„Pokucie”, gdzie w ciep³ej,

jesionkê i poci siê jak bóbr.

prezes Towarzystwa Kultury

rodzinnej atmosferze omówili

(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,

Po kilku minutach Jakub

Polskiej „Pokucie” Stanis³aw¹

potrzeby szko³y i Towarzystwa.

e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua

zwraca siê do kolegi:

Ko³usenko do muzeum ¿eby

Potem wspólnie zwiedzaliœmy

powitaæ goœci z Nysy i ser-

Kosowo i Werchowynê. Na-

- Wiesz, Aron, chcia³em ciê

Wydzia³ Polonijny:

decznie podziêkowaæ Jolancie

stêpnego dnia odby³a siê

prosiæ o przys³ugê. Po¿ycz mi

ul. Kociubiñskiego 11 A,

Barskiej za wspania³e, wspól-

podró¿ do Jaremczy. Rano,

piêædziesi¹t z³otych.

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

ne œwiêtowanie w zesz³ym

18 maja goœcie wrócili do

- Nie bardzo mi siê chce.

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.

roku w Nysie 90. rocznicy

Nysy.

Ostatnio nie kwapi³eœ siê

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek,

Stanis³awa Ko³usenko

Niepodleg³oœci Polski, które

zbytnio z oddaniem d³ugu...

prezes TKP „Pokucie”

pozosta³o w pamiêci dzieci. Ze

pi¹tek, godz. 10.00-14.00,

- W takim razie po¿ycz mi

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

pod zastaw tej prawie nowej

o uprzednie umawianie siê na wizytê

DZIĘKUJEMY

jesionki.

drog¹ telefoniczn¹

- Chêtnie.

ZA ZAPROSZENIE DO POLSKI

Aron wrêczy³ koledze zie-

Wydzia³ Opieki Prawnej i Konsularnej:

lony banknot i wzi¹³ ciê¿ki

ul. Kociubiñskiego 11 A,

p³aszcz na ramiê. Gdy znaleŸli

W Olsztynie, w dniach

rowi Grzymowiczowi i pro-

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

siê obok domu, Jakub po-

23-26 czerwca odby³o siê

rektorowi Uniwersytetu War-

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

spotkanie integracyjne pol-

miñsko-Mazurskiego w Olsz-

wiada:

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),

skich Uniwersytetów Trze-

tynie prof. dr hab. Tadeu-

- Wiesz co, Aron, namyœ-

czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.

ciego Wieku z Litwy, Bia³o-

szowi Rabie za przyjêcie nas

li³em siê! Zwracam ci piêæ-

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

rusi, Ukrainy, Mo³dawii i z

– s³uchaczy UTW zza Wschod-

dziesi¹t z³otych i oddaj mi

Polski. Odby³y siê spotkania

niej granicy, za zapoznanie

o uprzednie umawianie siê na wizytê

jesionkê.

integracyjne, seminaria na

nas z miastem i UWM.

drog¹ telefoniczn¹

***

temat wspó³pracy w two-

Serdecznie dziêkujemy prof.

Kupiec zwraca siê do ko-

rzeniu nowych polskich

dr hab. Stanis³awowi Ach-

Wydzia³ Obywatelski, Repatriacji

miwoja¿era:

Uniwersytetów Trzeciego

remczukowi za wspania³y

i Ochrony Miejsc Pamiêci Narodowej:

- Mam sprzedaæ wiêksz¹

Wieku poza granicami Pol-

wyk³ad na temat „Poczet bis-

ul. Kociubiñskiego 11 A,

ski. Dla uczestników zjazdu

kupów warmiñskich”. Za

partiê towaru. Czy zna pan

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

zorganizowano wycieczkê po

organizacjê spotkañ integ-

Szlomkê Ledera?

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

Ziemi Warmiñskiej.

racyjnych sk³adamy wyrazy

- Czy ja go znam? To

Wszystkim sponsorom,

niezmiernej wdziêcznoœci

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,

cz³owiek zdolny do wszyst-

organizatorom i wspó³orga-

p. in¿. Czes³awowi Wojniszowi

godz. 10.00-14.00.

kiego, z jednym tylko ma³ym

nizatorom sk³adamy podziê-

oraz jego ma³¿once p. Krys-

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

wyj¹tkiem...

kowanie za wspania³¹ orga-

tynie Kowalskiej.

o uprzednie umawianie siê na wizytê

- Mianowicie?

Z wyrazami szacunku

nizacjê. Szczególnie serdecznie

drog¹ telefoniczn¹

- On jest zupe³nie nie-

s³uchacze UTW

dziêkujemy prezydentowi

zdolny do oddawania d³ugów.

we Lwowie

miasta Olsztyna p. dr Piot-

Na zlecenie naszych klientów umieszczamy

Ogłoszenia niekomercyjne,

również ogłoszenia w prasie ukraińskiej

po uzgodnieniu z redakcją, mogą

REKLAMA KOMERCYJNA

być drukowane nieodpłatnie

ПЕРША СТОРІНКА

ВНУТРIШНI СТОРІНКИ

OСTAHHЯ СТОРІНКA

PIERWSZA STRONA

STRONY WEWNĘTRZNE

STRONA OSTATNIA

1 см2................ 8,5 грн.

1 см2................ 6 грн.

1 см2................ 4,5 грн.

1 см2................ 7,5 грн.

1 cm 2.............. 8,5 grn.

1 cm 2.............. 6 grn.

1 cm 2.............. 4,5 grn.

1 cm 2.............. 7,5 grn.

повноколірний

чорно білі

повноколірний

pełny kolor

czarno białe

pełny kolor