o tym i owym

30

30 listopada – 14 grudnia 2009 * Kurier Galicyjski

reperTuar opery

humor

żyd W

LWoWskiej

GaLicyjskich

na grudzień 2009 r.

Wg HoRACEgo sAFRiNA

Konsulat Generalny

- Wczoraj rano widziałem, jak

Wtorek 1 grudnia – s. Hułak-Artemowski opera

rzeczypospolitej

żandarmi prowadzili etapem trzech

Żydów, jednego Tatara i dwóch Or-

„zAPoRoŻEC zA DUNAJEM”, początek

polsKiej we lwowie

mian.

o godz. 18

- Cóż ty, Abram, nie rozumiesz?

Piątek 4 grudnia – L. Minkus balet

To na podstawie nowej carskiej kon-

wydzia³ wizowy:

„BAJADERkA”, początek o godz. 18

stytucji, która wszystkim narodowo-

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

ściom w Rosji daje równe prawa

Sobota 5 grudnia – D. Puccini opera „MADAM

tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,

obywatelskie.

BUTTERFLY”, początek o godz. 18

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

***

Niedziela 6 grudnia – L. Minkus balet „PAHiTA”,

Żyd wchodzi do sąsiada i do-

wydzia³ wizowy i paszportowy:

strzega na ścianie reprodukcję foto-

początek o godz. 18

ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,

graficzną świętego obrazu.

Środa 9 grudnia – k. Dankewycz balet „LiLEA”,

tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,

- Co to jest? – pyta zaciekawio-

faks: (032) 276-09-74,

początek o godz. 18

ny.

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

- Święta Rodzina – odpowiada

Czwartek 10 grudnia – g. Verdi opera

chrześcijanin.

„RigoLETTo”, początek o godz. 18

wydzia³ Karty polaka,

- A dlaczego oni w samych tylko

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

Piątek 11 grudnia balet – P. Czajkowski balet

prześcieradłach? Ona nie ma su-

tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,

kienki, a on garnituru?

„DziADEk Do oRzECHÓW”, początek o godz. 18

(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,

- Bo oni nie mieli takich ubrań.

Sobota 12 grudnia – J. Mentus opera

e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua

- A dlaczego są na bosaka?

„kRADzioNE szCzęŚCiE”, początek godz. 18.00

- Bo nie mieli butów.

wydzia³ polonijny:

- Nic nie rozumiem! – dziwi się

Niedziela 13 grudnia – M. Łysenko opera

ul. Kociubiñskiego 11 A,

Żyd. – Na ubrania i buty nie mieli, a

„NATAŁkA PoŁTAWkA”, początek godz. 12.00

tel.: (032) 260-10-00, (032) 260-08-55,

na fotografa mieli!

g. Puccini-M. skoryk balet „PoWRÓT

***

fax: (032) 260-29-38,

Do Monasterzysk przyjechał

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.

BUTTERFLY”, początek godz. 18.00

Anglik, ale nie taki z Kołomyi, tylko

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek,

Niedziela 20 grudnia – J. Dosenko,

rodowity Anglik. Na rynku zawrzało.

pi¹tek, godz. 10.00-14.00,

M. silwestrow, i. strileckyj opera

Żydzi suszą sobie głowy, jakie też

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

interesy zagnały mieszkańca dum-

„CzARoDziEJskiE kRzEsiWo”, początek godz.

o uprzednie umawianie siê na wizytê

nego Albionu do tej marnej dziury

drog¹ telefoniczn¹

12.00

galicyjskiej. Trzech najznamienit-

g. Verdi opera „NABUCCo”, początek godz. 18.00

szych kupców zamierza wybrać się

wydzia³ opieki prawnej i Konsularnej:

z kurtuazyjną wizytą do hotelu.

Czwartek 24 grudnia – H. B. Hluk opera

ul. Kociubiñskiego 11 A,

- Nie idźcie tam – ostrzega ich

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

„oRFEUsz i EURYDYkA”, początek godz. 18.00

makler zbożowy Ajzyk. – To bardzo

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

Piątek 25 grudnia – k. Dankiewicz balet „LiLEA”,

ordynarny człowiek!

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),

- Skąd wiesz, że ordynarny?

początek godz. 18.00

czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.

- Skąd ja wiem? Ja wczoraj za-

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

Sobota 26 grudnia – g. Bizet opera „Carmen”,

glądnąłem do jego pokoju i wtedy

o uprzednie umawianie siê na wizytê

początek godz. 18.00

on mnie bardzo obraził...

drog¹ telefoniczn¹

Niedziela 27 grudnia – J. Dosenko, M. silwestrow,

- Jak to, bardzo obraził? Czy ty

rozumiesz po angielsku?

wydzia³ obywatelski, repatriacji

i. strileckyj opera „CzARoDziEJskiE

- Kiedy on mnie złapał za koł-

i ochrony Miejsc pamiêci narodowej:

kRzEsiWo”, początek godz. 12.00

nierz i zrzucił ze wszystkich scho-

ul. Kociubiñskiego 11 A,

g. Verdi opera „TRAViATA”, początek godz. 18.00

dów, to ja od razu zrozumiałem.

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

***

Wtorek 29 grudnia – J. Dosenko,

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

Andrus krakowski zaczepia zie-

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,

M. silwestrow, i. strileckyj opera

wającego Żyda:

godz. 10.00-14.00.

„CzARoDziEJskiE kRzEsiWo”, początek godz.

- Panie kupiec, tylko pan mnie

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

nie połknij!

12.00

o uprzednie umawianie siê na wizytê

- Nie bój się! – uspokaja go za-

drog¹ telefoniczn¹

Środa 30 grudnia – J. strauss opera „zEMsTA

czepiony. – My, Żydzi, nie jadamy

NiEToPERzA”, początek godz. 18.00

wieprzowiny.

rekLama W Kurierze

Na zlecenie

naszych klientów

umieszczamy

gaLicyjsKiM

ogłoszenia w

prasie ukraińskiej

oСTAHHЯ СтОрІнКA

внутрiшнi СтОрІнКи

внутрiшнi СтОрІнКи

ПЕршА СтОрІнКА

Ogłoszenia

sTRoNA osTATNiA

sTRoNY WEWNęTRzNE

sTRoNY WEWNęTRzNE

PiERWszA sTRoNA

niekomercyjne,

po uzgodnieniu

1 cм 2 - 7,5 грн.

1 cм 2 - 4,5 грн.

1 cм 2 - 6 грн.

1 cм 2 - 8,5 грн.

z redakcją,

1 cm 2 - 4,5 grn.

1 cm 2 - 7,5 grn.

1 cm 2 - 6 grn.

1 cm 2 - 8,5 grn.

mogą być drukowane

чорно-білі

повноколірний

повноколірний

повноколірний

nieodpłatnie

czarno-białe

pełny kolor

pełny kolor

pełny kolor