o tym i owym

32

30 listopada – 14 grudnia 2009 * Kurier Galicyjski

zespół redakcyjny „kuriera

Galicyjskiego”otrzymał nagrodę kurier

galicyjski

można zaprenumerować

im. Witolda hulewicza za:

na poczcie!!!

wydawanie pisma na wysokim

poziomie treściowym i edytorskim kod prenumeraTy

УКРПОШТА 98780

Nagroda imienia Witolda

Hulewicza została ustanowio-

na przez zarząd oddziału War-

cena prenumeraty pocztowej

szawskiego związku Literatów

Polskich oraz oficynę Litera-

na rok 2010

tów i Dziennikarzy „Pod Wiatr”

w 1995 roku – w stulecie uro-

3 miesiące  17,88 hrywien

dzin Hulewicza. Przyznawana

6 miesięcy – 35,76 hrywien

jest każdego roku. To już XiV

edycja nagrody.

12 miesięcy – 71,52 hrywien

Patron nagrody – Witold Hule-

wicz (1895-1941) – był współtwórcą

organizacje i instytucje mogą też zamawiać prenumeratę

Polskiego Radia, dyrektorem progra-

bezpośrednio w naszej redakcji: osobiście, telefonicznie,

mowym Rozgłośni Wileńskiej, twór-

listownie lub drogą mailową (kuriergalicyjski@wp.pl)

cą Teatru Polskiego Radia, szefem

Działu Literackiego PR w Warszawie

w latach 1935-39). Poeta, krytyk, wy-

prenumeraTa W poLsce

dawca, tłumacz literatury niemieckiej,

możliwa jest prenumerata redakcyjna do polski

m.in. utworów J. W. Goethego i R. M.

Rilkego, autor pierwszego napisane-

i innych krajów.W sprawie prenumeraty gazety

go specjalnie dla radia słuchowiska

do polski, prosimy o kontakt pod naszym

pt. „Pogrzeb Kiejstuta” oraz pierwszej

adresem email: kuriergalicyjski@wp.pl

pracy teoretycznej o słuchowisku pt.

lub listownie, telefonicznie, faxem na numery

„Teatr wyobraźni”. Rozstrzelany przez

i adresy podane w stopce redakcyjnej.

hitlerowców w 1941 roku.

Uroczyste wręczenie nagród odby-

ło się 25 listopada 2009 roku w Domu

ponadto

Literatury na warszawskiej Starówce.

przeczytać i zaprenumerować, a także kupić „kurier

Tegoroczne nagrody otrzymali również:

Galicyjski” można:

Wacław  Tkaczuk  otrzy-

w Warszawie:

mał nagrodę Witolda Hulewicza w

w słowiańskiej księgarni Wysyłkowej „slavica”

dziedzinie radiowej. Jury konkursu

przy ul. Gagarina 15

podkreśliło jego szczególne zasługi

tel. +48 (022) 851 39 66 (kod pocztowy 00753)

w kontynuowaniu Hulewiczowskich

mał stanisław Rostworowski,

tłumaczenie z łaciny „Pieśni zwycięstwa

tradycji Teatru Wyobraźni, czyli Te-

w domu spotkań z historią

zaś Nagrodę Honorową – Państwo

nad Moskwą” Jana Kochanowskiego.

atru Polskiego Radia. Wacław Tka-

ul. karowa 20

Anna i Piotr Voelkelowie za

Za całokształt twórczości krytyczno-li-

czuk jest poetą, krytykiem literackim

tel. +48 (022) 826 51 95 (kod pocztowy 00324)

wieloletni patronat nad kulturą i sztu-

terackiej nagrodzono Janusza Ter-

i dziennikarzem, związanym z Drugim

oraz

ką polską.

mera. W dziedzinie edytorstwa nagro-

Programem Polskiego Radia. Jest

w krakowie w księgarni „nestor” przy ulicy kanoniczej

W kategorii książka roku wygrała

dzono profesora Mirosława Wój-

autorem licznych audycji literackich,

13

Barbara olak za dzieło reportażo-

cika za opracowanie korespondencji

oraz adaptacji radiowych prozy dra-

tel. +48 (012) 421 92 94 (kod pocztowy 31002)

we „Testament Wincentego Witosa”.

Jerzego, Witolda i Wandy Hulewiczów

matu i poezji.

Nagrodę za przekład otrzymał Woj-

z Emilem Zegadłowiczem.

Nagrodę za całokształt dorobku w

kG

ciech stańczak za pionierskie

dziedzinie prac historycznych otrzy-

Polski Teatr Ludowy ze Lwowa w

niedzielę, 29 listopada zaprezento-

wał publiczności stanisławowskiej

Powtórkę ze Słowackiego. zostały

wystawione fragmenty dramatów

poety. Relację przedstawimy w na-

stępnym numerze.

12 grudnia teatr wystąpi przed

naszymi rodakami w Chmielnickim

(d. Płoskirów).

Korzystaj z usług

ciekaWe sTrony

kurier GALiCYJSki  można kupić

polskich przewodników ze Lwowa!

inTerneToWe o kresach

na terenie całej ukrainy można kupić nasze pismo w

Fachowe oprowadzanie po Lwowie, pilotowanie

www.kresy.pl

grup turystycznych po kresach

kioskach„ukrpoczty”(wwypadkujegobraku,żądajcie

oraz:

tel.: 00380679447843

od sprzedawców i powiadamiajcie redakcję!)

www.kresy24.pl

www.pogranicze.eu

proponujemy usługi turystyczne, oprowadzanie

ponadto: w kioskach „Wysoki zamek” we Lwowie,

www.kresy.najlepsze.net

po Lwowie i kresach w języku polskim

drohobyczu, Truskawcu, borysławiu, samborze,

www.stanislawow.net

tel.: 0380677477329, 0380676750662, 0380504304511

starym samborze, Turce i stebnyku;

www.kresy.webpark.pl

www.kresykrakow.com.pl

w kioskach „interpres” we Lwowie;

kantorowe kursy walut na ukrainie

www.kresywschodnie.

w katedrze Lwowskiej, w kościele św. antoniego,

webpark.pl

30.11.2009, Lwów

www.kresy.co.uk stanislawow.pl

a także przy kościele w żółkwi i krzemieńcu;

kupno uah

sprzedaż uah

www.kresy2000.pl

w iwanoFrankiwsku (d. stanisławowie)

www.fotojonny.republika. pl

8,00

1usd

8,09

w „sklepie zaliznym” – rynek 7;

www.poznajukraine.com

12,05

1eur

12,15

pełne wydanie Kuriera

pismo jest też dostępne w hotelu „dniestr” we Lwowie

2,86

1pLn

2,95

galicyjskiego w pdF na:

13,20

1Gbp

13,50

oraz w instytucie polskim w kijowie

www.lwow.com.pl

2,70

10 rur

2,85

www.duszki.pl