przegląd wydarzeń
4
29 stycznia - 11 lutego 2010 * Kurier Galicyjski
jeszcze raz o juszczence, broWar LWoWski
jeszcze raz o banderze
przeprasza
się okrągła rocznica obu generałów,
JAROSłAW HRyCAK –
(patrz – sąsiednia strona)
więc co byłoby lepszym symbolem
wypowiedź na lwowskim
zjednoczenia Ukrainy, niż pośmiert-
portalu zaxid.net
W numerze 21 (97) naszej gazety
ne uczczenie pamięci obojga?! Ta
27.01.2010
z 17 listopada 2009 roku zamieścili-
prośba obrońców praw zagubiła się
śmy wezwanie do bojkotu lwow-
gdzieś w „korytarzach władzy” i Hry-
Już od kilku dni udzielam
skiego Piwa w związku z emisją
horenko nie został Bohaterem.
mediom komentarza Dekretu
na kanale „24” ukraińskiej telewizji i
Czemu było nie wykorzystać tej
Juszczenki odnośnie miano-
sponsorowanego przez Browar Lwow-
szansy 22 stycznia 2010 roku – w
wania Stepana Bandery Bo-
ski jednego z odcinków serialu „Histo-
dniu obchodów JEDNOŚCI Ukrainy?
haterem Ukrainy. Ponieważ
ria ziem ukraińskich”, poświęconego
Ukraiński panteon narodowy mieści
większość z nich jest zapi-
w sobie sporo osobistości, pocho-
Maksymowi Żeleźniakowi i dokonanej
sywana z rozmów telefonicz-
dzących z Ukrainy wschodniej, które
nych, ale nie wszystkie wyda-
w 1768 roku przez Hajdamaków pod
podobnie jak i Piwo Lwowskie, własno-
symbolizują ciągłość i jedność ukra-
nia dają mi moją wypowiedź
jego dowództwem rzezi w Humaniu.
ścią Grupy Carlsberg. Do akcji bojkotu
ińskich dążeń niepodległościowych
Stanisławowie. Za każdym razem nie
do autoryzacji, obawiam się,
Wymordowano wtedy 20 tysięcy Pola-
włączył się Stanisław Pięta, poseł PiS z
– tenże Petlura, Tiutiunnyk, Hrekow
pojawiał się tam, chociaż miał „lada
czy nie padnę ofiarą nierzetel-
ków i Żydów. W krótkiej fabułce realiza-
Bielska-Białej, uważając, że producent
etc. Nawet w najtrudniejszych warun-
chwila” przyjechać.
ności dziennikarskiej. Wobec
torzy skupili się nad tym jak to ataman
Lwowskiego Piwa, w haniebny sposób
kach wojny kierownictwo UPA miało
Spóźnione mianowanie Bandery
tego, podjąłem decyzję o za-
Żeleźniak po zdobyciu miasta powiesił
obraził pamięć Polaków i Żydów po-
dość zdrowego rozsądku i miano-
bohaterem wygląda na huczne trza-
prezentowaniu swego stano-
na kościelnej wieży „Lacha, Żyda i psa
mordowanych w 1768 roku. Parlamen-
wało na przewodniczącego Naczel-
śnięcie drzwiami gabinetu prezydenc-
wiska tu – tak, jakbym udzielał
– bo ich wiara jednakowa” (Lach, Żyd
tarzysta napisał do firmy Carlsberg
nej Ukraińskiej Rady Wyzwoleńczej
kiego, zanim się go na zawsze opuści.
wywiadu na papierze.
i sobaka – wse wira odnaka). Rekla-
list, w którym domagał się przeprosin
Kyryłę Ośmaka. Pochodził z Ukrainy
Szczególnie, jeśli tymi drzwiami moż-
ma Lwowskiego piwa ukazała się na
za historyczną niefrasobliwość. Podjął
Wschodniej i był weteranem kijow-
Po pierwsze, chciałbym powie-
na przycisnąć palce Julii Tymoszen-
skiej Centralnej Rady. Dlaczego ten
dzieć o samym Banderze. Tak, jak
ko, swej najważniejszej konkurentki.
początku, w środku i na zakończenie
też interwencję w polskim MSZ.
zdrowy rozsądek opuścił Juszczenkę
większość bohaterów narodowych
Nie jest tajemnicą, że Tymoszenko
rzeczonego odcinka serialu, a niektóre
Trzeba przyznać, że polski od-
w o wiele bardziej spokojnych okolicz-
jest on „panem 10.000 woltów” – każ-
stoi z dala od sprzeczności historycz-
plansze wewnątrz filmu odtwarzające
dział Carlsberga – Carlsberg Polska
nościach Roku Pańskiego 2010?
dy, kto go dotknie, zostanie porażony
nych – tak jak wszyscy, zresztą, lide-
komputerowo marsz Hajdamaków za-
S.A. zareagował bez wahania, uświa-
Wreszcie, kontekst międzynaro-
prądem ostrej krytyki, w dodatku ze
rzy wyścigu do fotelu prezydenckie-
wierały logo Browaru Lwowskiego.
damiając swojej siostrzanej Carlsberg
dowy. Mianowanie Bandery bohate-
wszystkich możliwych stron. Two-
go. Ogłaszając Banderę bohaterem,
Przeciwko emisji zaprotestowali
Group Ukraine, do jakiej należy Bro-
rem jest pierwszorzędnym upomin-
rzenie się jednego narodu prawie
Juszczenko w sposób świadomy lub
znani ukraińscy publicyści, w tym My-
war Lwowski, popełniony błąd.
kiem dla Rosji w jej wojnie ideologicz-
zawsze odbywało się kosztem nisz-
nieświadomy prowokuje sytuację, w
koła Riabczuk, Taras Woźniak i Jurij
Ogłaszając bojkot napisalismy: „Pro-
nej z Ukrainą. Dla Polski – z powodu
czenia innych. W dodatku, gdy chodzi
której dziennikarze mogliby zapytać
Wynnyczuk. Wiadomość podały pol-
ponujemy: póki nie zdobędą się na słowo
wrażliwości wielu Polaków co do dzia-
o sąsiedztwo historyczne, stosunki
panią premier o to, co myśli na ten
skie i ukraińskie porntale internetowe,
przepraszam – NIE PIJCIE LWOWSKIE-
łalności UPA oraz pamięć o Wołyniu –
obojga narodów ościennych miały
temat. Jakakolwiek wypowiedź Tymo-
prasa lokalna i ogólnopolska – patrz
GO PIWA!” PRzePROSIlI!!!
jest to kolejny argument do twierdze-
wszelkie znamiona „przyjemności”
szenko – „za” czy „przeciw” – niewąt-
nia, że nie warto liczyć na Ukrainę,
współistnienia. Tak Cromwell dzieli
pliwie obcinałaby głosy, oddane na
link do artykułu Marcina Zasady z ga-
Kończymy więc akcję boj-
gdy mowa o dobrym partnerstwie. Nie
Anglików i Irlandczyków, Suworow –
nią w Kijowie, w centrum kraju czy
zety POLSKA The Times (można tu
kotu lwowskiego Piwa i jed-
chcę być źle zrozumiany: nie apeluję
Rosjan i Polaków, Chmielnicki – Ukra-
na zachodzie – i to w chwili, gdy po-
również obejrzeć fragment kontrower-
nocześnie dziękujemy wszyst-
o to, by nasi bohaterzy narodowi byli
ińców i Żydów etc.
trzebuje ona maksymalnego poparcia
syjnego odcinka):
kim, którzy będąc z nami
uzgadniani z sąsiadami. Powinniśmy
Cechą szczególną Bandery jest
wyborców.
http://www.dziennikzachodni.pl/stro-
solidarni, doprowadzili do jej
to, że on nie tylko oddala Ukraińców
naglowna/211497,posel-pieta-pietnu-
pozytywnego rezultatu.
Jeśli pragniemy integracji europejskiej nie sło-
od niemalże wszystkich sąsiadów
je-ukrainski-serial-i-piwo,id,t.html
geograficznych i historycznych –
wem, a czynem, musimy się liczyć z wrażliwością
W Polsce akcja bojkotu rozszerzy-
Marcin roMer
Polaków, Rosjan, Żydów (nawet od
swoich sąsiadów – szczególnie będących strate-
ła się na wszystkie marki piwa, będące,
Niemców i większości krajów europej-
gicznymi partnerami w sprawie naszego powrotu
skich, które nie znają i nie rozumieją
do Europy. Jeśli Juszczenko zdobył się na mia-
delikatnej materii tego wszystkiego,
SPOTKANIE
co się działo na froncie wschodnim
nowanie bohaterem Bandery, dlaczego nie dał
w latach 1939-1945). Bandera dzie-
tego tytułu również Petlurze, który jest symbolem
W „PREMIERZE”LWOWSKIEJ
li również samych Ukraińców. Przy
pojednania ukraińsko-polskiego?
tym mowa nie o zwykłych podziałach
„Wschód-Zachód”, „mieszkańcy Gali-
cji i nie-Galicji”, ale także o podziałach
Po trzecie, Juszczenkę można
jednak rozumieć, że Europę współ-
wewnątrz obozu nacjonalistycznego.
podejrzewać o wiele rzeczy, nie jest
czesną łączy pamięć dwu wojen świa-
Wystarczy powiedzieć, że przeciw-
jednak tajemnicą, że na wiele spraw
towych – wynikły one na kontynencie
nikami Bandery były nawet osoby,
patrzy on z punktu widzenia wieczno-
europejskim i właśnie jemu najbar-
które w latach 30. ubiegłego wieku
ści. Wobec tego, jeśli chciał zaszko-
dziej zaszkodziły. Dlatego właśnie
łączyły z nim tradycje walki narodo-
dzić Tymoszenko, nie sądzę, że te
Europa jest wrażliwa na wszystko, co
wo-wyzwoleńczej i które w sposób
zamiary były decydujące. Ostatnimi
jest związane z pamięcią o II wojnie
bohaterski narażały swoje życie na
czasy Juszczenko coraz częściej wy-
światowej. Jeśli pragniemy integracji
śmiertelne niebezpieczeństwo. Cho-
powiada się jak ojciec nacji. Jego logi-
europejskiej nie słowem, a czynem,
dzi o Mykołę Łebedzia, Darię Rebet,
ka jest prosta – żeby uczynić z narodu
musimy się liczyć z wrażliwością swo-
Jewhena Stachiwa oraz Irenę Kozak.
nację, należy mówić o historii – będzie
ich sąsiadów – szczególnie będących
Handzlika, który w imieniu Pana Pre-
Można śmiało powiedzieć, że obecnie
KONSTANTy CzAWAgA tekst
szedł w zaparte do końca, niezależnie
strategicznymi partnerami w sprawie
zydenta Lecha Kaczyńskiego oraz
nie ma żadnej innej ukraińskiej posta-
MARIA BASzA zdjęcie
od tego, czy zostanie zrozumiany, czy
naszego powrotu do Europy. Jeśli
własnym złożył serdeczne życzenia
ci historycznej, która by w sposób tak
nie (por. jego wywiady). Logika ta jest
Juszczenko zdobył się na mianowa-
noworoczne oraz gorące pozdrowie-
skrajny i wyraźny dzieliła Ukraińców,
To już XII wspólny opłatek
zrozumiała. Chodzi jedynie o to, jaką
nie bohaterem Bandery, dlaczego nie
nia dla wszystkich Rodaków mieszka-
w dodatku – na obozy, zasadniczo sobie
zorganizowany przez lubelskie
nację chce zbudować. Przyszedł do
dał tego tytułu również Petlurze, który
jących na Ukrainie.
wrogie. Nawet Mazepa czy Petlura nie
Stowarzyszenie „Wspólne Ko-
władzy, mając poparcie Ukrainy za-
jest symbolem pojednania ukraińsko-
Przed spotkaniem delegacja lubli-
mają w sobie tyle potencjału dzielące-
rzenie” i władze samorządowe
chodniej i środkowej, ale obiecał, że
polskiego?
nian pomodliła się w Katedrze Lwow-
go, co Bandera. Wobec tego, ogłosze-
lublina. Tym razem spotkanie
zostanie prezydentem całej Ukrainy.
Wszystko, czego się nie dotknie
skiej, złożyła kwiaty na Cmentarzu
nie Bandery bohaterem można uznać
odbyło się w polskiej restau-
Spełnienie tej obietnicy wymagałoby
Juszczenko – czy to walka z korupcją,
Łyczakowskim, przeprowadziła roz-
albo za akt niezwykłego męstwa Wikto-
racji-kawiarni „Premiera” przy
doboru symboli, które łączą, a nie
czy reformy polityczne, czy integracja
mowy z działaczami organizacji pol-
ra Juszczenki, albo też za świadectwo
ul. Ruskiej we lwowie. Na
dzielą, albo przynajmniej utrzymują
europejska etc. – staje się sprawą
skich oraz odwiedziła Dom Dziecka,
nadzwyczajnego braku rozsądku.
spotkanie, jakie w tym roku
równowagę.
beznadziejnie przegraną, to jakby po-
przekazując upominki dla maluchów.
Otóż, po drugie – dekret Juszczen-
wyjątkowo, ze względu na pa-
Na przykład, wszyscy pamięta-
całunek śmierci. Pod jego spojrzeniem
Zbigniew Wojciechowski często
ki dotyczy nie tyle Bandery, co samego
nującą wcześniej grypę, odby-
ją, mianowanie Bohaterem Ukrainy
nacja ukraińska oraz jej historia skur-
podkreśla, że we Lwowie oraz w innych
Juszczenki. Pół roku temu pytano mnie,
ło się w połowie stycznia, zo-
Romana Szuchewycza. Jednak, nie-
czyły się do małego drobnopartyjnego
miastach Ukrainy ma wielu przyjaciół,
czy Juszczenko ogłosi Banderę boha-
stali zaproszeni Polacy z ga-
wielu wie, że w tym samym czasie do
punkciku, który on obecnie dumnie
poznał tutaj szereg wspaniałych ludzi,
terem przed wyborami prezydenckimi.
licji i Wołynia, przedstawiciele
Juszczenki zaapelowali obrońcy praw
mianuje swym światopoglądem poli-
także wojewodów, merów, radnych, de-
Powiedziałem wówczas, że byłoby to
organizacji polskich i władze
człowieka – mający na swoim koncie
tycznym. Nie wiem, czy Tymoszenko i
putowanych. Ciągle stara się zapoznać
dla niego politycznym samobójstwem.
miejscowe.
wiele lat „odsiadki” za działalność
Janukowycz będą lepsi od niego. Jest
Gości przywitał Konsul Generalny
z nimi partnerów z Polski, włącza ich
Nie pomyliłem się: Juszczenko miano-
antysowiecką – z prośbą, by jedno-
prawie pewne, że nie. Jednak, jest
RP we Lwowie Grzegorz Opaliński.
do budowania współpracy i budowania
wał Banderę bohaterem po tym, jak
cześnie mianował bohaterem ukra-
wielka dobra nowina, związana z odej-
Był też obecny jego zastępca konsul
nowych mostów przyjaźni na zasadach
przegrał wybory. Przypomnę, że ubie-
ińskiego generała Petra Hryhorenkę.
ściem Juszczenki: po nim na drzwiach
Jerzy Zimny.
kultury chrześcijańskiej oraz wspólnego
gły rok był rokiem Bandery i Juszczen-
Przypomnę, że Hryhorenko urodził
gabinetu Prezydenta Ukrainy można
Prezes Stowarzyszenia „Wspól-
dziedzictwa dwóch sąsiednich naro-
ko miał 365 okazji do tego, żeby zrobić
się w Donbasie, przeszedł wojnę, a
powiesić wielki znak ostrzegawczy:
ne Korzenie” Zbigniew Wojciechow-
dów. To dzięki inicjatywom Zbigniewa
to, co zrobił dopiero (czy aż) teraz. Był
później został opozycjonistą i obroń-
„Tak rządzić nie można”.
ski odczytał list podsekretarza stanu
Wojciechowskiego Lublin stał się tak
oczekiwany na uroczystościach, zwią-
cą praw narodowych Ukraińców, Ży-
tłumaczyła
Kancelarii Prezydenta RP Mariusza
bliskim partnerem Lwowa.
zanych z Banderą – we Lwowie, i w
dów oraz Tatarów krymskich. Zbliżała
IReNA KUleSzA