przegląd wydarzeń

6

29 stycznia - 11 lutego 2010 * Kurier Galicyjski

przefarboWany reaLizm

„Swoboda” – ze względu na wypowie-

rozbieżności, dotyczących przypusz-

Dalej w biuletynie czytamy

Tekst wydrukowany poniżej został opublikowa-

dzi oraz akcje antysemickie, ksenofo-

czalnych ograniczeń wolności w imię

już o 20 lutego, natomiast historycy

ny na zachodnio-ukraińskim portalu internetowym

biczne i homofobiczne, organizowane

celów narodowych. Anglicy, a także

polscy, zwłaszcza Grzegorz Motyka,

przez Ogólnoukraińskie Zjednoczenie

wielu z nas, szanują Churchilla za

stwierdzają, że sotnia nie ograniczy-

ZAXID.NET. Ukazał się 19.01.2010, już po pierwszej

„Swoboda” oraz najgorsze rudymenty

tę ogromną rolę, którą – w znacznej

ła się do napadu na Włodzimierzec,

turze wyborów prezydenckich, a jeszcze przed ogło-

sowieckiej nie-swobody w ich progra-

mierze dzięki jemu – odegrała Wielka

a 8 czy 9 lutego skierowała się do

szeniem decyzji prezydenta Juszczenki przyznaniu

mie politycznym.

Brytania w wojnie z Hitlerem. Szacu-

wsi Parośle, gdzie zabiła wszystkich

Obserwujemy te same reakcje,

nek nie zostaje anulowany, jednak nie

mieszkańców, zwłaszcza dzieci (Grze-

Stepanowi Banderze tytułu Bohatera Ukrainy.

co w czasach sowieckich, zwłaszcza

przeszkadza w tym, by skrajnie kry-

gorz Motyka: Ukraińska partyzantka

Gorąco polecamy!!!

wśród Ukraińców w diasporze. Jest

tycznie traktować niektóre jego czy-

1942–1960, s. 189–191). „Tożsamość

potrzebne wsparcie w walce prze-

ny – zwłaszcza podpisanie umowy w

napastników na Parośle potwierdza,

W walce przeciwko potężnemu

ciwko potężnemu „wrogowi”, aktywne

Jałcie.

między innymi, opowieść Witolda Koło-

HAlA KOJNASz

wrogowi przepadniemy z kretesem,

stanowisko „nacjonalistyczne”, a na

Po co mamy naśladować zgniłą

dzińskiego, wówczas dwunastoletniego

jeśli się nie zjednoczymy. Chodzi nie

pozostałe szczegóły – drugorzędne –

praktykę, zbudowaną na zupełnym

chłopca, który przeżył wbrew uderzeniu

W pewnej książce dla dzie-

tylko o pole bitwy, wszak w XX w. sza-

przymkniemy oczy w imię ziszczenia

braku szacunku do człowieka oraz

obuchem siekiery i złamaniu czaszki”.

ci „Ja – Dawid” dwunastolet-

lała wojna ideologiczna, która wyma-

się marzenia nacjonalistycznego.

jego wolności?

Takich opowieści jest wiele. Należa-

ni chłopczyk, rodzice które-

ga innych dowodów wierności oraz

łoby udowodnić, że sotnia otrzymywała

go zginęli w łagrze komuni-

oddania. Osoby, oczarowane mitem

Tymczasem działacze „Swobody”

Zaskakujący jest brak logiki oraz

wskazówki do działań od kierownictwa

stycznym, pyta dorosłego, w

komunistycznym, nie chciały widzieć

oraz współpracujący z nimi w partiach

krótkowzroczność niektórych sił po-

UPA, by móc oskarżyć całą armię o

którym roku została wydana

nic, co mogłoby w jakikolwiek sposób

na wzór „Patriotów Ukrainy”, działając

litycznych, a także organizacji spo-

zbrodnie wojenne, ale w imię czego

ta czy inna książka. Już wie,

dokonać korekcji ich zaślepienia. To

niemalże tymi samymi metodami, co

łecznych, które, moim zdaniem, jątrzą

ma być przemilczana podobna hańba?

że po pewnym roku wyda-

jeszcze bardziej denerwowało tych,

niegdyś Lenin i bolszewicy, rozpalają

te zadawnione konflikty i szerzą po-

Przecież znajdą się ludzie, tacy, jak

nia można jej nie czytać, bo

którzy byli złączeni w duchu odrzu-

wrogie nastawienie do narodów sąsied-

działy, przeszkadzając w ten sposób

ten chłopczyk, którzy odreagują mniej-

prawdy się nie znajdzie.

cenia ładu imperium sowieckiego.

nich, „obcych”, do tych Ukraińców, któ-

rozwojowi niepodległego państwa.

więcej tak samo, jak my. Słyszymy

Dostukanie się i dokrzyczenie prak-

rych nie da się zaszufladkować wedle

Minęły dziesięciolecia, rozpadło się

Jedni wymagają już nie tylko uznania

przecież, jak Putin mówi o katowaniu

tycznie nie było możliwe: o Wielkim

ich prymitywnych kryteriów. Ma miejsce

imperium sowieckie, a tak wyrazisty po-

UPA, ale także dywizji SS-Galizien,

i zabijaniu naszych krewnych, jako dzia-

Głodzie i Wielkim Terrorze mówili nie-

tania manipulacja oraz gra wrogością,

dział na prawdę i fałsz wywołuje jedynie

częstokroć dając przy tym do zrozu-

łaniach niezbyt mile widzianych, ale jed-

ponieważ na coś więcej ich nie stać.

Jestem przekonana, że obecnie nie może

Minęły dziesięciolecia, rozpadło się im-

W trakcie dyskusji o działaniach,

skierowanych przeciwko tzw. „renesan-

perium sowieckie, a tak wyrazisty podział

być usprawiedliwiona nieuwaga wobec

sowi stalinizmu”, brzmiały różne apele

na prawdę i fałsz wywołuje jedynie ostre

bardzo ciemnych kart obecnych sił poli-

– o działania ze strony państwa, o zor-

poczucie smutku, ponieważ prawda na-

ganizowanie „Norymbergii-2”, w trakcie

tycznych – w imię wspólnych interesów

której miałyby zostać potępione zbrod-

dal nie pozostaje ujawniona. Powstały

czy „wyższych celów”. Bardzo zaskakuje

nie komunistyczne. Trudno powiedzieć,

całe szkoły, pełne modnych słów, odno-

czy lustracja była możliwa 18 lat temu,

gotowość Wiktora Juszczenki do prowa-

ponieważ większość dokumentów, któ-

śnie pamięci historycznej oraz niemoż-

dzenia rozmów z Ołegiem Tiahnybokiem,

re ujawniłyby tajnych agentów służb

ności obiektywnego postrzegania wyda-

specjalnych, została zniszczona lub wy-

liderem zjednoczenia „Swoboda” – ze

rzeń historycznych.

wieziona do Moskwy. Myślę, że zgodny

względu na wypowiedzi oraz akcje anty-

z logiką będzie zakaz obejmowania wy-

sokich stanowisk państwowych przez

ostre poczucie smutku, ponieważ praw-

liczni, wyzywani od posługaczy faszy-

semickie, ksenofobiczne i homofobiczne,

osoby, które współpracowały z organa-

da nadal nie pozostaje ujawniona. Po-

stów, kapitalistów etc.

organizowane  przez  Ogólnoukraińskie

mi karnymi systemu totalitarnego. Z po-

wstały całe szkoły, pełne modnych słów,

To władza sowiecka narzucała

wodu braku zdecydowanych działań w

odnośnie pamięci historycznej oraz nie-

absolutnych bohaterów i zbrodniarzy,

Zjednoczenie „Swoboda” oraz najgorsze

owym czasie oraz wobec niemożliwości

możności obiektywnego postrzegania

ryzykiem było poddanie w wątpliwość

rudymenty sowieckiej nie-swobody w ich

zaistnienia faktu, że deputowani ludowi

wydarzeń historycznych. Nie ma już

najmniejszego szczegółu w życiory-

przegłosują „za” sprawdzeniem swoje-

realizmu ani nawet jego socjalistycznej

sie, a fakty niewygodne były po prostu

programie politycznym.

go udziału w działaniu machiny represji,

groteski. Obecnie są do wyboru reali-

przemilczane.

nie bardzo rozumiem, co miałaby ozna-

zmy: marksistowski, feministyczny, isla-

Kwestię dotyczącą tego, na co

Obserwujemy te same reakcje, co w cza-

czać „dekomunizacja” – poza tym, że to

mistyczny oraz inne, nie mówiąc już o

jesteśmy gotowi nie zwracać uwagi w

sach sowieckich, zwłaszcza wśród Ukraiń-

ładnie brzmi. Wielu takich słów już się

ich wersjach narodowych.

imię wspólnego dobra, każdy rozstrzy-

nasłuchali w Rosji od starego kierownic-

Obserwujemy nawrót „pozytywu”

gnie dla siebie sam. My, którzy nie ży-

ców w diasporze. Jest potrzebne wsparcie

twa partyjnego, które w porę się „prze-

w sąsiedniej Rosji, słyszymy o „sku-

liśmy w tamtych czasach, powinniśmy

w walce przeciwko potężnemu „wrogowi”,

malowało”. Za Putina klimat się zmienił,

tecznym managerze”, który być może

próbować unikać ocen uproszczonych

ale po nowych farbach zostało chyba

zabił naszych bliskich oraz spowo-

i kategorycznych, rozumieć (co abso-

aktywne stanowisko „nacjonalistyczne”,

tylko inne nastawienie do Cerkwi.

dował niewyobrażalne cierpienia, ale

lutnie nie jest tożsame z pochwałą)

a na pozostałe szczegóły – drugorzędne

proszę popatrzeć, ile dobrego uczynił

skomplikowane decyzje, ale mamy

Budzi niepokój również polityzacja

dla imperium.

prawo do tego, by znać całą prawdę.

–przymkniemy oczy w imię ziszczenia się

organów państwowych, nawet wów-

Niedawna inicjatywa komunistów

marzenia nacjonalistycznego.

czas, gdy ich działalność w zasadzie

ukraińskich, dotycząca zbiórki pienię-

Wywołuje niepokój sytuacja wokół

wydaje się mile widziana. Na sześć ty-

dzy na pomnik Stalina w Zaporożu

rosyjskiego filmu fabularnego „Jeste-

godni przed wyborami prezydent Jusz-

wywołała oburzenie i dyskusję, której

śmy z przyszłości”, w którym niektórzy

nak drugorzędnych w porównaniu do

mienia, że uważają za kolaborantów

czenko zlecił Służbie Bezpieczeństwa

towarzyszyły apele, by coś robić. Po-

eksperci z (ukraińskiego – red.)

osiągnięć „skutecznego managera”.

żołnierzy, walczących w Armii Czer-

Ukrainy oraz Prokuraturze Generalnej

niżej spróbuję określić, co właśnie w

Ministerstwa Kultury dopatrzyli się

wonej. I czy naprawdę dziwi to, że

rozpatrzenie możliwości wszczęcie

warunkach współczesnych można i na-

obrazy uczuć narodowych Ukraińców.

Nie mam wątpliwości, że moje

nie mniej obraźliwe epitety padają z ust

sprawy kryminalnej odnośnie faktu

leżałoby robić, a także kto ma za to

Oczywiście, jest mało prawdopodob-

słowa zostaną uznane za „antyukraiń-

tych, którzy nie są gotowi do słuchania

deportacji Tatarów krymskich. Twierdzi

odpowiadać, a co, przeciwnie, świad-

ne, że w filmie rosyjskim UPA zosta-

skie”, tak samo, jak pytanie, dlaczego

czegoś podobnego o swoich bliskich?

on, że „ukraiński ruch demokratyczny

czy o braku pragnienia rozstania się z

nie przedstawione w obiektywnym

nie mogę heroizować Bandery, nie po-

zawsze walczył o odnowienie praw Ta-

kłamstwem oraz takim nastawieniem

świetle. Natomiast zupełnie nieoczy-

tykając się o podejrzenia, o brak nie-

Jestem przekonana, że obecnie nie

tarów krymskich”. Mogę się mylić, ale

do wspomnianej osoby, jakie było w

wisty jest zakaz projekcji tegoż filmu

zawodności czy zdradę? Nie jestem

może być usprawiedliwiona nieuwaga

podejrzewam, że Petro Hryhorenko,

czasach władzy sowieckiej.

w państwie demokratycznym, wszak

skłonna ufać propagandzie sowiec-

wobec bardzo ciemnych kart obecnych

Ołeksij Kostelin oraz inni, którzy wsta-

narzędziem walki z coraz bardziej

kiej: mam krytyczny stosunek wobec

sił politycznych – w imię wspólnych in-

wiali się za Tatarami krymskimi, zna-

Dowody zbrodni władzy komu-

widocznymi elementami sowieckimi

Bandery z powodu jego stanowiska w

teresów czy „wyższych celów”. Bardzo

leźliby bardziej aktualne i nieodzowne

nistycznej wykraczają poza granice

w prezentowaniu tematyki ukraińskiej

sprawach politycznych, gotowości do

zaskakuje gotowość Wiktora Juszczen-

środki przywrócenia im praw. Wszczę-

tego artykułu. Moim zdaniem, są aż

ma być prawda, a nie zakazy.

okrutnej walki z oponentami politycz-

ki do prowadzenia rozmów z Ołegiem

cie sprawy kryminalnej jest znacznie

nadto oczywiste, ale nie warto też za-

Problemem jest obiektywne i wielo-

nymi oraz myślącymi inaczej, a także

Tiahnybokiem, liderem zjednoczenia

pominać o tym, jak ciężkie, a często

stronne zaprezentowanie tematu, przy

Bardzo wątpię, żeby było możliwe bezbolesne potępienie win-

niemożliwe jest przekonywanie o tym

czym nie wszystko można zrzucić

osób, które nie chcą uznać zbrodnia-

na propagandę sowiecką i kłamstwa

nych najcięższych przestępstw, bez żadnych niemiłych pytań,

rzy za takowych lub mogą odnaleźć

FSB (Federacyjnej Służby Bezpie-

dotyczących udziału w nich tzw. zwykłych obywateli. Tym bar-

ile tylko będzie trzeba usprawiedli-

czeństwa). We wszystkich książkach

wień zbrodniarzy.

o UPA, na przykład, tak się mówi o

dziej, że coraz częściej możemy zaobserwować te same chwyty,

Jednocześnie nadzwyczaj ważne

pierwszym napadzie na nazistów:

których używała władza sowiecka, ale już pod innymi hasłami.

jest zrozumienie tego, dlaczego ludzie

„7 lutego b.r. miało miejsce natarcie

reagują właśnie tak, wbrew istnieją-

pierwszej sotni UPA na Włodzimie-

Opanowanie materiału z tych lekcji jest bardzo ważne – aby się

cemu obszarowi dowodowemu, a także

rzec. Najlepiej się wykazał, dając

uodpornić, aby do świadomości dotarło, że niedopuszczalne są

skutkom odnośnie podobnych reakcji.

przykład desperackiego działania do-

Należy to zbadać, jeżeli mamy nadzieję

wódca sotni – Dowbeszka-Korobka.

kłamstwo, propaganda i manipulacja. Aby wreszcie można było

na wyzwolenie się z kajdan ideologicz-

Dom, w którym żyli kozacy, zdobyto,

się obudzić z koszmarnego snu i już nie zobaczyć strażnika.

nych, a nie tylko na zmianę strażnika.

nazistów rozbrojono”.