przegląd wydarzeń

8

28 lutego – 15 marca 2010 * Kurier Galicyjski

boŁszoWce 2010 – pr ba synTezy

RENata KLęczańcKa

maRcIN RomER

tekst i zdjęcia

to najlepiej wydane na

Ukrainie pieniądze senatu

RP – powiedział przybyły na

konferencję w Bołszowcach

senator Łukasz abgarowicz,

wiceprzewodniczący senac-

kiej Komisji spraw Emigracji

i Łączności z Polakami za

granicą.

Rzeczywiście, już podjeżdżając

Podczas wykładu

Podczas konferencji prasowej

pod zabytkowy kompleks klasztorny,

trudno się oprzeć wrażeniu, że to nie-

zwykłe miejsce. Ci, ktorzy widzieli je

kilka lat, a nawet kilka miesięcy temu

nigdy by nie uwierzyli, że jest to moż-

liwe. Odbudowane skrzydło klasz-

torne tchnie świeżością. Wnętrza w

zasadzie gotowe, a jeszcze niedaw-

no trwały tam prace wykończeniowe.

Imponujący jest też postęp prac we

wnętrzach barokowego kościoła –

Sanktuarium NMP.

Choć na pełnego zakończenia in-

westycji trzeba będzie jeszcze trochę

zaczekać (będą odbudowane jeszcze

dwa skrzydła klasztoru), w odbudo-

wywanych murach klasztornych, pod

czujnym okiem ojców franciszkanów,

już działa Młodzieżowe Centrum Po-

częściowo odnowione wnętrze kościoła w Bołszowcach

tak będzie wyglądał zespół klasztorny po zakończeniu prac

koju i Pojednania. Centrum i parafia

renowacyjnych

przyciąga coraz więcej młodzieży.

Działa już zespół muzyczny i druży-

na piłkarska. Inwestycja finansowana

jest ze środków Senatu RP i polskie-

go Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa

Narodowego.

W dniach 25 – 26 lutego br.

w murach bołszowieckiego

klasztoru odbyła się już czwar-

ta międzynarodowa Konferen-

cja: „Bołszowce 2010”. Rato-

o. grzegorz cymbała

wanie Dziedzictwa Kulturowe-

go Kresów Wschodnich.

Miejscowa młodzież wystą-

Śląskiej w Gliwicach. To oni właśnie

Pierwszy raz mogła się odbyć

piła przed uczestnikami kon-

zarazili naukowców swą wiarą i opty-

właśnie w Bołszowcach. Poprzednie

ferencji, organizując wieczór

mizmem, doprowadzając do podjęcia

odbywały się we Lwowie, w Gliwicach

poezji Juliusza słowackiego

się przez nas aktywnego uczestnictwa

i we Wrocławiu. Na konferencję przy-

Uczestnicy konferencji. (od prawej) Łukasz abgarowicz, Ja-

Na wiele pytań nie udzielono ostatecz-

w pracach. Pod kierunkiem pani do-

byli: wspomniany już wyżej senator

cek miler, ks. Jan Nikiel, Janusz smaza

nej odpowiedzi. Nie ulega jednak wąt-

cent dr Elżbiety Szponar-Regulskiej

Łukasz abgarowicz, Jacek

pliwości, że znalezione w ziemi odłamki

powstał projekt zespołu klasztornego.

miler – dyrektor departamentu Mini-

cach konserwatorskich, prowadzonych

się ratował, później w roku 1620 czy

i kule są niemymi świadkami, potwier-

Koordynujemy zagospodarowanie po-

sterstwa Kultury i Dziedzictwa Narodo-

w Żółkwi i we Lwowie.

1921, czy 1624 (nie ma pewności),

dzającymi burzliwą historię wzgórza.

mieszczeń, a kolejne fazy prac to – bu-

wego, o. Jarosław zachariasz

Wróćmy jednak do Bołszowiec.

gdy w pościgu za Tatarami przepra-

Wielokrotnie wzgórze to było niszczone

dowa skrzydła południowego z kuch-

– prowincjał zakonu ojców francisz-

Bołszowce to niewielka miejsco-

wiał się promem przez Dniestr, pies

ostrzałem artyleryjskim, palone przez

nią, refektarzem, biblioteką. Chcemy,

kanów, michał Dworczyk – wce-

wość, położona na błotnistej równinie

jego postrzegłszy jakąś rzecz w wo-

Kozaków, Tatarów i Turków.

aby cały kompleks był funkcjonalny dla

prezes Stowarzyszenia „Wspólnota

w widłach rzeki Gniła Lipa i potoku

dzie, zeskoczywszy z promu, pochwy-

Prace renowacyjne i konserwa-

ludzi. Ostatnią fazą będzie skrzydło

Polska”, Wiesław turzański – wi-

Narajówka niedaleko Halicza. W jej

cił to i oddał Kazanowskiemu. Był to w

torskie, procesy rekonstrukcji prze-

północne. Planujemy wykonać galerię,

ceprezes Fundacji Pomoc Polakom na

zachodniej części znajduje się zespół

trąbkę zwinięty obraz Matki Bożej. W

prowadzone w kolegiacie w Żółkwi

która w efekcie końcowym ma eks-

Wschodzie, marcin zieniewicz

klasztorny oo. Karmelitów Trzewicz-

ślad za tem Kazanowski Tatarów pobił

omówił dr Janusz smaza. Tam

ponować kulturę polsko-ukraińską w

– konsul RP ze Lwowa, przedstawi-

kowych i kościół pod wezwaniem

i przed tym obrazem odprawić polecił

właśnie, studenci z Polski zaliczają

pełnym tego słowa znaczeniu. Nieza-

cielka Politechniki Śląskiej w Gliwicach

Zwiastowania Najświętszej Marii Pan-

dziękczynne nabożeństwo...” (pisow-

praktyki, przywracając pierwotny ob-

stąpiona w zdobywaniu pieniędzy na

magdalena Żmudzińska, przed-

ny. Od roku 1999 jest on wpisany do

nia oryginału) – za T. Kukizem.

raz niszczejącym figurom, elemen-

ten cel jest pani Wiesława.

stawiciel Uniwersytetu Wrocławskiego

rejestru zabytków Ukrainy, a jako per-

Obecnie obraz ten znajduje się

tom, odnawiając napisy. Na uwagę

Od czterech lat wraz ze swoimi

mirosław furmanek, dyrektor

ła doby baroku w Galicji Południowo-

w kościele św. Katarzyny w Gdańsku.

zasługuje fakt, że strona ukraińska

studentami prace archeologiczne wokół

generalny Narodowego rezerwatu Stary

Wschodniej stał się obiektem prawnie

Od kilku lat zespół klasztorny wraz

darzy grupę polską dużą zaufaniem.

wzgórza bołszowickiego prowadzi dr

Halicz – aleksander Beregow-

chronionym. Kościół był miejscem

z kościołem znajdują się pod opieką oj-

Jak zawsze, problemem są fun-

mirosław furmanek z Instytutu

ski, Borys Woźnicki ze Lwowa,

szczególnego kultu obrazu Matki Bo-

ców franciszkanów. W ostatnich latach

dusze przeznaczane na renowację,

Archeologii Uniwersytetu Wrocławskie-

Janusz smaza i wielu innych na-

skiej Bołszowieckiej.

został on objęty projektem rewaloryza-

które otrzymuje się w drugiej połowie

go. Na konferencji zaprezentował re-

ukowców z Ukrainy i z Polski.

W roku 1902 o. Wacław z Sulgo-

cyjnym, realizowanym w ramach Pro-

roku, a prace ze względu na pogodę

zultaty swoich badań. Odkryte w 2006

Pierwszy dzień konferencji był

stowa pisał:

gramu Ministra Kultury i Dziedzictwa

trzeba kończyć pod koniec września

r. pochówki ludzkie, niezgodne z osią

niezwykle intensywny. Wygłoszono

„W kościele Karmelitów Trzewicz-

Narodowego „Dziedzictwo Kulturowe”.

– października, natomiast rozliczenie

kościoła pozwalają przypuszczać, że

wiele referatów, a „na deser” miejsco-

kowych [w Bołszowcach] jest cudami

upływa w końcu roku. Są to problemy

rozplanowanie klasztoru jest pierwotne

wa młodzież wystąpiła przed uczestni-

słynący obraz Matki Bożej, którego hi-

Nie można nie wspomnieć w tym

znane już w środowisku; jak do tej pory

w stosunku do obecnego kościoła. Co

kami konferencji, organizując wieczór

storya jest taka: Marcin Kazanowski,

miejscu o dwóch osobach, które dopro-

nie udało się znaleźć złotego środka.

należy rozumieć, że dzisiejszy kościół

poezji Juliusza Słowackiego. Zorgani-

kasztelan halicki (później wojewoda

wadziły do odbudowy klasztoru i kościo-

Uczestniczący w konferencji ukra-

nie jest tym powstałym w wyniku fun-

zowano też konferencję prasową, na

podolski i hetman polny kor.) r. 1620

ła w Bołszowcach, pani Wiesławy

ińscy naukowcy, podkreślali bardzo do-

dacji Marcina Kazanowskiego w 1623

którą przybyło wielu przedstawicieli

pod Cecorą dostał się był w niewolę

Holik i ojca grzegorza cymbały

brą współpracę z naukowcami z Polski.

r. Być może, odkryte fundamenty przy

ukraińskich mediów.

turecką, przebrany w prostą sier-

– mówi dr Ryszard Nakonieczny

Ratowanie zabytków jest dla obu stron

prezbiterium są reliktami zabudowy po-

W drugim dniu wystąpienia i dys-

mięgę, niepoznany, małym okupem

z Wydziału Architektury Politechniki

sprawą nadrzędną.

przedzającej budowę kościoła fundacji?

kusje trwały nadal. Mówiono też o pra-