o tym i owym
30
16 – 29 kwietnia 2010 * Kurier Galicyjski
humor
reperTuar opery LWoWskiej
żyd W
kwiecień 2010
Sobota 17 kwietnia R. Leoncavallo opera
GaLicyjskich „PaJaCe”, początek o godz. 18:00
Niedziela 18 kwietnia e. Dosenko, M. Silwestrow,
WG HoRaCeGo SaFRINa
I. Striłecki opera „CZaRoDZIeJSKIe KRZeSIWo”,
początek o godz. 12:00
Rozmowa dwóch Żydów:
C. Puni balet „eSMeRaLDa”, początek o godz. 18:00
Konsulat Generalny
- Wiesz, Bereł, od kiedy nastał
Czwartek 22 kwietnia G. Verdi opera „TRaVIaTa”,
kryzys, przestało mi się tu podobać.
początek o godz. 18:00
rzeczypospolitej
Chcę jechać do Ameryki.
Piątek 23 kwietnia G. Puccini-M. Skoryk balet
- A znasz język angielski?
- Oui.
„PoWRóT BUTTeRFLy”, początek o godz. 18:00
polsKiej we lwowie
- Przecież to po francusku!
Sobota 24 kwietnia D. Verdi opera „NaBUCCo”,
- Co ty mówisz? Ja znam także
początek o godz. 18:00
język francuski? Wcale o tym nie wie-
wydzia³ wizowy:
Niedziela 25 kwietnia S. Hułak-artemowski opera
działem.
ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,
„ZaPoRoŻeC Za DUNaJeM”,
***
początek o godz. 12:00
tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,
Pewien lekarz postanowił przejść
L. Minkus balet „DoN KICHoT”, początek o godz. 18:00
e-mail: konsulat@mail.lviv.ua
na katolicyzm. Ponieważ zbliża się
Środa 28 kwietnia L. Minkus balet „PaCHITa”,
owa uroczysta chwila, doktor zasięga
początek o godz. 18:00
wydzia³ wizowy i paszportowy:
rady współpracującego z nim w szpi-
Czwartek 29 kwietnia G. Verdi opera „aIDa”,
ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,
talu kolegi-chrześcijanina:
początek o godz. 18:00
tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,
- Słuchaj, jutro odbędzie się mój
chrzest. Jaki mam włożyć garnitur?
faks: (032) 276-09-74,
- Nie wiem – odpowiada z uśmie-
e-mail: konsulat@mail.lviv.ua
cenTrum nauczania języka i kuLTury
chem kolega. – My do chrztu wkłada-
poLskiej W drohobyczu
my zazwyczaj pieluszki...
wydzia³ Karty polaka,
***
SZaNoWNI PańSTWo! Na podstawie Statutu Zjednoczenia
ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,
Mecenas pyta mecenasa Żyda:
Nauczycieli Polskich na Ukrainie w Drohobyczu obw. lwowski,
tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,
- Czemu to pan kolega przyznaje
działa Ogólno-ukraińskie Metodyczno-Koordynacyjne Centrum
(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,
się w dokumentach do narodowości
Nauczania Języka i Kultury Polskiej.
e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua
żydowskiej?
Centrum:
- Jak by tu panu koledze powie-
• udziela pomocy w rejestracji polskich placówek oświato-
dzieć? Jeden z moich braci mieszka w
wydzia³ polonijny:
wych oraz punktów nauczania języka polskiego;
Kijowie i podaje się tam za Rosjanina,
ul. Kociubiñskiego 11 A,
• przygotowuje programy nauczania;
drugi mieszka w Jassach i jest Rumu-
tel.: (032) 260-10-00, (032) 260-08-55,
• udziela pomocy metodycznej i dydaktycznej;
nem, siostra przebywa w Budapesz-
fax: (032) 260-29-38,
cie jako Węgierka, ojciec w Wiedniu
• organizuje szkolenia dla nauczycieli w zakresie metodyki
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.
jest znowu Niemcem, a matka w War-
nauczania języka polskiego;
Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek,
szawie powiada od jakiegoś czasu, że
• pomaga w dostarczaniu odpowiednich podręczników i po-
pi¹tek, godz. 10.00-14.00,
jest Polką. Więc pomyślałem sobie,
mocy dydaktycznych.
że w takiej kosmopolitycznej rodzinie
W celu u³atwienia kontaktu prosimy
Tel./fax: (0324) 45-01-77;
powinien być również i Żyd.
o uprzednie umawianie siê na wizytê
e-mail: adam-ch@mail.lviv.ua; http: //www.znpu.com.ua
***
drog¹ telefoniczn¹
adres do korespondencji: п/с 157а, м. Дрогобич 82100
Statek najechał na rafę podwodną
Львівська обл.
i poszedł na dno. Wszyscy pasażero-
Аdres siedziby: вул. Трускавецька, 9
wydzia³ opieki prawnej i Konsularnej:
wie utonęli, a tylko dwaj Żydzi, którzy
м. Дрогобич, Львівська обл. 82100
ul. Kociubiñskiego 11 A,
nie umieli pływać, wyratowali się.
tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,
- E tam, austriackie gadanie! Nie-
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua
możliwe!
- Ależ tak, nie kłamię. Kiedy statek
Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),
uderzał o rafę prowadzili pasjonującą
Dla Pani Prezes Kazimiery Hamady,
czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.
rozmowę i nie zauważyli katastrofy.
W celu u³atwienia kontaktu prosimy
Rozmawiali i rozmawiali, rozmawiali
z okazji pięknego życiowego Jubileuszu,
o uprzednie umawianie siê na wizytê
i rozmawiali, i nagle poczuli grunt pod
moc najserdeczniejszych życzeń zdrowia,
drog¹ telefoniczn¹
nogami!
szczęścia, błogosławieństwa Bożego oraz
***
wiele sił na dalsze lata!
wydzia³ obywatelski, repatriacji
Żyd z Kałuszyna zjawia się w fa-
i ochrony Miejsc pamiêci narodowej:
bryce mostów K. Rudzkiego w Mińsku
składają członkowie TKPZL,
Mazowieckim i widzi tam, po raz pierw-
ul. Kociubiñskiego 11 A,
oddział w Dobromilu oraz przyjaciele
szy w życiu telefon ścienny. Wiele już
tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,
słyszał o tej czarnoksięskiej skrzynce,
e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua
podziękowanie
ale nie wie, jak się nią posługiwać.
Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,
Księgowy udziela mu wskazówek:
Serdecznie dziękuję za zebrane pieniądze, zebrane na po-
godz. 10.00-14.00.
- To bardzo łatwo. Lewą ręką
moc w leczeniu Agnieszki. Przede wszystkim dziękuję p. dyrektor
W celu u³atwienia kontaktu prosimy
zdejmujesz pan słuchawkę, a prawą
szkoły nr 10 i całemu gronu pedagogicznemu, dziękuję uczniom
o uprzednie umawianie siê na wizytê
kręcisz korbką...
i rodzicom. Bez pomocy Państwa, bez pomocy wszystkich ludzi
drog¹ telefoniczn¹
- E tam! – żachnął się Żyd. – Jak
dobrej woli byłoby nam bardzo trudno.
obie ręce będą zajęte, to czym ja
Serdecznie dziękuję
mam mówić?!
Matka agnieszki Julia Wołoszyn
rekLama W KUrIerze
Na zlecenie
naszych klientów
umieszczamy
gaLICyJsKIm
ogłoszenia w
prasie ukraińskiej
oСTaHHЯ СТОрІнКa
внуТрIшнI СТОрІнКи
внуТрIшнI СТОрІнКи
ПЕршА СТОрІнКА
Ogłoszenia
stRona oSTaTNIa
stRony WeWNęTRZNe
stRony WeWNęTRZNe
PIeRWSZa STRoNa
niekomercyjne,
po uzgodnieniu
1 cм 2 - 7,5 грн.
1 cм 2 - 4,5 грн.
1 cм 2 - 6 грн.
1 cм 2 - 8,5 грн.
z redakcją,
1 cm 2 - UaH
1 cm 2 - UaH
1 cm 2 - UaH
1 cm 2 - 8,5 UaH
mogą być drukowane
чорно-білі
повноколірний
повноколірний
повноколірний
nieodpłatnie
czarno-białe
pełny kolor
pełny kolor
pełny kolor
