przegląd wydarzeń

6

29 czerwca – 14 lipca 2010 * Kurier Galicyjski

prasa poLska o ukrainie

wybrał

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz

Niedawno w Kijowie wybuchł skandal.

Większość parla-

kontroli granicznej – w pierwszym

Po wyborczym

wydał polecenie, by rozpocząć prace

Rosyjski ambasador Michaił Zurabow

mentarna Stabil-

rzędzie dla UEFA i jej pracowników,

zwycięstwie Wik-

geologiczne. Już wcześniej szukaniem

oświadczył, że „Rosjanie i Ukraińcy to

ność i Reformy rośnie w siłę. Od eks-

firm zaangażowanych w organiza-

tora Janukowycza, prawosławny pa-

gazu z łupków na Ukrainie zajęły się

jeden naród”. Lapsus? Chyba jednak

prezydenta Wiktora Juszczenki odcho-

cje EURO 2012 na Ukrainie, a tak-

triarcha Moskwy Cyryl coraz częściej

brytyjsko-holenderski „Shell” i francu-

nie. To, że w Rosji są kręgi nacjona-

dzą kolejni współpracownicy. Opozy-

że uczestników turnieju, partnerów

mówi o „jednolitej rosyjskiej przestrze-

ski „Total”.

listyczne, które kwestionują istnienie

cyjną frakcję Nasza Ukraina opuściło

komercyjnych, dziennikarzy i innych

ni”, obejmującej i Ukrainę. W lutym

Gdyby Ukraina znalazła tylko 2 bln

Ukraińców jako odrębnego narodu,

sześciu deputowanych, w tym niegdyś

osób oficjalnie akredytowanych oraz

Cyryl pobłogosławił w Kijowie nowego

m sześc. gazu łupkowego, to z tych

było od dawna wiadomo. W ich rozu-

bliski współpracownik Juszczenki,

zorganizowanych grup kibiców.

prezydenta, w lipcu odwiedzi Odessę,

złóż Kijów mógłby w pełni zaspoko-

mieniu Ukraina to „Małorosja”, a Ukra-

ojciec chrzestny jego najmłodszego

Zgodnie z nowymi regułami, cu-

Dniepropietrowsk i ponownie Kijów.

ić swoje potrzeby przez 40 do 50 lat,

ińcy – „Małorosjanie”, z których część

syna Tarasa, Dawid Żwanija. „Premia

dzoziemcy i bezpaństwowcy nie będą

Niektórzy ukraińscy hierarchowie na-

rezygnując z importu surowca od Gaz-

posługuje się dialektem języka rosyj-

za dezercję jest wysoka: półtora milio-

poddawani wyrywkowej kontroli gra-

mawiają go, by przyjął tytuł patriarchy

promu. W ostatnią sobotę wicepremier

skiego, niesłusznie określanym jako

na dolarów“ – mówił gazecie „Ukraina

nicznej i nie będą musieli wypełniać

Moskwy, Kijowa i Wszechrusi.

Andriej Klujew zapowiedział, że w cią-

odrębny język ukraiński. Powszechnie

Mołoda“ deputowany Naszej Ukra-

druków imigracyjnych, za wyjątkiem

- On sam na pewno nie ma nic

gu dekady rząd Ukrainy chce podwoić

jednak sądzono, że tak myślą jedynie

iny Ołeś Donij. Zmiany mają na celu

tych osób, których paszporty nie prze-

przeciwko temu, problemem jest jed-

wydobycie gazu – do 40 mld m sześc.

nieliczne, skrajne grupy.

wzmocnienie pozycji Partii Regionów

widują miejsca na odnotowanie faktu

nak metropolita Wołodymyr, zwierzch-

rocznie.

Zmiana ukraińskiego kierownic-

kosztem innych ugrupowań.

przekroczenia granicy.

nik Ukraińskiego Kościoła Prawosław-

twa przez bardzo wielu rosyjskich po-

Komuniści mają także pretensje,

nego patriarchatu moskiewskiego.

Ukraina jak Polska marzy

ME-2012 – Ukraina uprości

lityków została uznana za powrót do

że Janukowycz nie spełnia swoich

Musiałby odejść, bowiem głową Cer-

o gazie z łupków.

procedurę przekroczenia

normalności. „Okres państwowej ru-

obietnic, w tym nadania statusu języ-

kwi ukraińskiej zostałby sam Cyryl

qub 14.06.2010

granicy. PAP. 21.06.2010

sofobii odszedł do przeszłości razem

ka oficjalnego rosyjskiemu. Jak napi-

– mówi „Rz” kijowski politolog Kost

Prokurator ge-

z Wiktorem Juszczenką i jego ekipą

sał tygodnik „Zerkało Tyżnia“, sześciu

Prezydent Ukra-

Bondarenko. Ekspansja patriarchatu

neralny Ukrainy

(mamy nadzieję, że na zawsze)” – pi-

posłów z Naszej Ukrainy to „pierwsza

iny Wiktor Ja-

moskiewskiego na Ukrainie trwa, gdyż

oświadczył, że śledztwo w sprawie za-

sała „Rossijskaja Gazieta”. Ukraińskie

transza”. Ugrupowanie mają opuścić

nukowycz oświadczył w piątek, że

prezydent Janukowycz – sam wyzna-

mordowanego w 2000 roku opozycyj-

media – te niechętne Rosji – piszą o

kolejne 22 osoby, co oznacza, że

ograniczenia kompetencji prezyden-

nia prawosławnego – zdecydowanie

nego dziennikarza Georgija Gongadze

koncepcji „jednolitej przestrzeni rosyj-

frakcja może przestać istnieć. Wcze-

ta, wprowadzone po pomarańczowej

popiera właśnie Cerkiew moskiewską.

dobiega końca. Ukraińska prokuratura

skiej”, opracowanej podobno w oto-

śniej o proponowaniu miliona dolarów

rewolucji w 2004 r., spowodowały kry-

Z punktu widzenia tych ukraiń-

ma oficjalnie poinformować o zakoń-

czeniu rosyjskiego prezydenta Dmitrija

za przejście do rządzącej koalicji oraz

zys władzy, i zaapelował o zmiany w

skich polityków, którzy są niechętnie

czeniu śledztwa w lipcu lub sierpniu.

Miedwiediewa i realizowanej między

wypłacaniu comiesięcznej premii w

konstytucji.

nastawieni do Rosji, Kościół prawo-

Prokurator generalny Ukrainy, Ołek-

innymi przez Rosyjski Kościół Prawo-

wysokości 25 tys. dolarów mówiła

„Praktyka budowania państwa

sławny jest po prostu wykorzystywa-

sandr Medwedko podkreślił, że oskar-

sławny. Rola Cerkwi jest tu szczegól-

była premier Julia Tymoszenko. Jej

pokazała, że konstytucja Ukrainy wy-

ny jako narzędzie w polityce rosyj-

żony o udział w zabójstwie dziennika-

na, bo spośród trzech odłamów pra-

zdaniem deputowanych – biznesme-

maga pewnych zmian” – oświadczył

skiej.– Dlatego też tak ważne jest dla

rza Ołeksij Pukacz współpracuje ze

wosławia na Ukrainie najsilniejszy – i

nów władze zmuszają do zmiany barw

Janukowycz w telewizyjnym orędziu

nas stworzenie własnego Kościoła,

śledczymi i składa zeznania. Pukacz

co ważniejsze, kanoniczny – jest pod-

partyjnych poprzez wywieranie presji

do narodu przed Dniem Konstytucji

obejmującego wszystkich prawosław-

– były generał ukraińskiego MSW, zo-

porządkowany właśnie patriarchatowi

administracyjnej na ich firmy. Koalicja

28 czerwca.

nych – podkreśla Kost Bondarenko.

stał zatrzymany w lipcu ubiegłego roku

moskiewskiemu.

Stabilność i Reformy (Partia Regio-

„Niektóre z jej zasad, zwłaszcza

– Droga do osiągnięcia tego celu

po sześciu latach poszukiwań. Według

Trudno się więc dziwić, że przed

nów, komuniści, blok Łytwyna – sze-

te, wprowadzone pośpiesznie w 2004

jest jednak daleka – dodaje. Na razie

ustaleń śledztwa, to właśnie on nadzo-

wizytą moskiewskiego patriarchy Cy-

fa parlamentu), liczy już 257 posłów

roku, doprowadziły do zaburzenia rów-

duchowni ukraińscy z patriarchatów

rował grupę trzech oficerów milicji, któ-

ryla w Kijowie, na jego żądanie, znik-

w 450-osobowej Radzie Najwyższej.

nowagi i poważnego kryzysu władzy,

moskiewskiego, kijowskiego i Cerkwi

rzy porwali Gongadzego i wywieźli go

nie z miasta ulica Mazepy, hetman

Zaraz po wyborach miała 235.

a także stały się przedmiotem krytyki

autokefalicznej prowadzą zakulisowe

z Kijowa. Pukacz miał także osobiście

Mazepa był bowiem w XVII wieku

w kraju i we wspólnocie międzynaro-

rozmowy. Może dojdzie chociażby do

Półtora miliona dolarów za

zamordować Gongadzego, dusząc go

wyklęty przez Cerkiew.

dowej” – oznajmił Janukowycz.

częściowego zjednoczenia? – Prze-

przystąpienie do koalicji rzą-

paskiem. Tuż po aresztowaniu Pukacz

Pytanie – co na to Ukraińcy? Opo-

Poprzedni prezydent Wiktor Jusz-

szkadzają w tym spory personalne –

dzącej? Tatiana Serwetnyk

wskazał miejsce, gdzie schowana była

zycyjne media i politycy są oburzeni.

czenko próbował anulować te zmiany

mówi Bondarenko.

20.06.2010

głowa Gongadzego, którą po zabi-

Ale nowe władze najwyraźniej – nie,

podczas sporu z ówczesną premier

Patriarcha nie tylko Moskwy,

ciu dziennikarza mordercy odcięli od

mimo oficjalnego protestu, wystoso-

Ukraiński rząd

Julią Tymoszenko, ale nie udało mu

ale i Kijowa? Piotr Kościński

reszty ciała. Specjaliści zidentyfikowali

wanego przez MSZ w Kijowie po wy-

zadecydował o

się zdobyć konstytucyjnej większości

14-06-2010

odnalezione pod Kijowem fragmenty

powiedzi rosyjskiego ambasadora. Mi-

wprowadzeniu uproszczonej proce-

2/3 głosów w 450-osobowym par-

czaszki, jako należące do zabitego.

nister edukacji, kontrowersyjny Dmytro

dury przekraczania granicy kraju w

lamencie. Trzy frakcje, wchodzące

W ślad za Polską,

Tabacznyk, wspiera ofensywę języka

okresie przygotowań i trwania finało-

w skład koalicji Janukowycza, mają

także Ukraina ma

Prokuratura zamyka spra-

rosyjskiego. Rosyjski wraca do ukra-

wego turnieju piłkarskich mistrzostw

obecnie 219 mandatów, ale cieszą się

nadzieję na eksploatację gazu z łup-

wę Gongadzego. katk

ińskich szkół, do sądów i do urzędów,

Europy 2012. Ułatwienia wjazdu na

poparciem niektórych deputowanych

ków, którego zasoby Kijów szacuje u

17.06.2010

a także do kin (w postaci dubbingu).

Ukrainę obowiązywać będą od 25

z innych frakcji, zwykle zdobywając

siebie na minimum 2 bln m sześc.

Prawie 20 lat ist-

Niezależnie od tego, Ukrainę zalewają

maja do 15 lipca 2012. Rozporządze-

około 250 głosów.

Wieść, że za sprawą gazu z

nienia niepodle-

rosyjskojęzyczne gazety i książki.

nie rządu z 16 czerwca zobowiązuje

łupków Polska może stać się gazo-

Janukowycz krytykuje ogra-

głej Ukrainy nie wystarcza, by Rosja

administrację Państwowej Służby

wym eldorado, pobudziła sąsiednią

Rosjanie i Ukraińcy – dwa

niczenie uprawnień prezy-

uznała ukraińską państwowość i trak-

Granicznej do wprowadzenia rozwią-

Ukrainę do poszukiwania własnych

społeczeństwa, jeden naród?

denta. PAP 25.06.2010

towała Ukraińców jako odrębny naród.

zań, mających na celu uproszczenie

zasobów łupków. Przed tygodniem

Piotr Kościński 18-06-2010

Lekki podmuch totalitaryzmu

lwowskich partii? Na szczęście to nie-

możliwe, gdyż we Lwowie działą zbyt

wiele partii, aby któraś z nich mogła

łalność nielicencjonowanych konku-

podawanej informacji o wydarzeniach

uzurpować sobie władzę i zrobić swą

Lwowie, i tego, że niektórzy

rentów, gdyż trudno wtedy mówić o

historycznych.

ideologię ogólnie obowiązującą.

przewodnicy przekazują tu-

uczciwych warunkach prowadzenia

Zdaje mi się, iż zbędnym jest po-

rystom nieprawdziwe infor-

A teraz o najważniejszym.

biznesu.

wtórne wynajdywanie koła. We Lwo-

macje”.

Rozumiem, że deputowanego nie-

„Wcześniej sprawą oprowadza-

2. Deputowanego powinna nie-

wie działa już wyrobiony mechanizm

pokoją szczególnie polscy przewodni-

nia wycieczek zajmowały się służby

pokoić nie sprawa „pilnowania” czy

przyznania licencji do przeprowadze-

WASYL RASEWYCZ

cy. Jeśli jednak posiadają oni legity-

miejskie, teraz sytuacja nie poddaje

przekazywane turystom przez prze-

nia wycieczek. Kandydat na prze-

macje, to Pan, Panie deputowany, nie

się kontroli. Wycieczki oprowadza kto

wodników informacje historyczne są

wodnika musi zdać egzamin z historii

Przeczytałem  niedawno

jest w stanie niczego na to poradzić.

chce, a informacja o wydarzeniach hi-

prawdziwe, gdyż nie jest on przewod-

Lwowa, a komisja może wyelimino-

na stronie internetowej: www.

Polaków interesuje polska historia na-

storycznych, którą przekazują turystom

nikiem, a już na pewno nie jest histo-

wać wszystkich amatorów i nieuków.

zaxid.net, wiadomość o takiej

szego miasta i jest to, moim zdaniem,

niektórzy przewodnicy, jest często nie-

rykiem, lecz działalność nie posiada-

Wszystko, co zdolne są zrobić służ-

treści: „24 czerwca na sesji

jących licencji firm oraz nie posiadają-

logiczne. Po prostu nie interesują

prawdziwa”, – powiedział W. Popowycz.

by porządkowe, to nie podsłuchiwać

Lwowskiej Rady Miejskiej,

cych legitymacji przewodnickich osób

ich wycieczki po Lwowie związane z

Zwrócił się też do zarządu miasta by w

treści wypowiedzi przewodnika, lecz

deputowany Wasyl Popowycz

indywidualnych, gdyż z tego powodu

miejscami walk OUN. Kwestia prawdy

końcu zajął się problemem żebraków,

sumiennie sprawdzać czy posiada on

odczytał list od Stowarzysze-

którzy wypraszają pieniądze od uczest-

znaczna część podatków nie trafia do

historycznej jest zawsze sprawą bar-

odpowiednie pozwolenie.

nia Organizatorów Wycieczek

ników wycieczek turystycznych”.

skarbca miejskiego.

dzo skomplikowaną i dyskusyjną. Nie-

Turystycznych Lwowa na te-

3. Deputowany nie może polegać

stety, często wizerunek historii zależy

Panie Popowycz, mieszkamy w

mat nielegalnych wycieczek

Do rzeczy:

na poziomie edukacyjnym przedsta-

od interpretatora wydarzeń. A może

cywilizowanym, a nie totalitarnym

w centrum miasta. Chodziło

1. Stowarzyszenie Organizato-

wicieli miejskich służb porządkowych,

chciałby Pan drukować uniwersalne

społeczeństwie, nie zważając na to,

w nim przede wszystkim o to,

rów Wycieczek Turystycznych rze-

które wcześniej „sprawowały kontrolę

teksty dla wycieczek i „zatwierdzać” je

że może komuś i chciałoby się „po-

że nikt teraz nie kontroluje,

czywiście powinno niepokoić dzia-

nad sytuacją” i dbały o „prawdziwość”

przez kolejny komitet miejski jakiejś z

rządku”.

kto oprowadza wycieczki po