'Unknown' by Unknown - Page 30 of 32

o tym i owym

16 – 28 lipca 2010 * Kurier Galicyjski

humor

repertuar opery LWoWskiej

żyd W

lipiec 2010

GaLicyjskich Sobota, 17 lipca D. Verdi opera „NABUCCO”, po-

czątek o godz. 18:00

WG HORACEGO SAfRINA

Niedziela, 18 lipca P. Czajkowski opera „JOLANTA”,

Jankiel Goldberg odwiedza przy-

początek o godz. 12:00

Konsulat Generalny

jaciela i zwierza mu się:

L. Minkus balet „DON KICHOT”, początek o godz.

- Wyobraź sobie, zaręczyłem cór-

18:00

kę, mam zdeponować tysiąc dolarów

rzeczypospolitej

Środa, 21 lipca M. Łysenko opera „NATAŁKA POŁTAW-

i brak mi połowy posagu. Przyjaciel

KA”, początek o godz. 18:00

pociesza go:

polsKiej we lwowie

- Słuchaj no, nie bądź tak skrupu-

Czwartek, 22 lipca R. Leoncavallo opera „PAJACE”,

latny! Zazwyczaj deponuje się połowę

Piątek, 23 lipca A. Pietrow balet „STWORZENIE

obiecanego posagu.

śWIATA”, początek o godz. 18:00

wydzia³ wizowy:

- Tak – odpowiada Jankiel z wes-

Sobota, 24 lipca J. Mentus opera „KRADZIONE

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

tchnieniem, – ale mi właśnie brak tej

tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,

SZCZęśCIE”, początek o godz. 18:00

połowy...

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

***

Niedziela, 25 lipca S. Hułak-Artemowski opera „ZA-

W Klubie inteligencji żydowskiej w

POROŻEC ZA DUNAJEM”, początek o godz. 12

wielkim przemysłowym mieście toczy

wydzia³ wizowy i paszportowy:

A. Pietrow balet „STWORZENIE śWIATA”, począ-

się rozmowa na temat małżeństwa.

ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,

tek o godz. 18:00

- Małżeństwo to instytucja zdro-

tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,

Środa, 28 lipca J. Strauss opera „ZEMSTA NIETO-

wotna – powiada lekarz.

faks: (032) 276-09-74,

- Małżeństwo to malum necessa-

PERZA”, początek o godz. 18:00

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

rium – zauważa prawnik.

Czwartek, 29 lipca D. Puccini opera „MADAM BUT-

Młody student twierdzi z zachwy-

TERfLY”, początek o godz. 18:00

tem:

wydzia³ Karty polaka,

Piątek, 30 lipca P. Czajkowski balet „JEZIORO ŁA-

- Małżeństwo to spokojna przystań,

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

BęDZIE”, początek o godz. 18:00

w której spotykają się dwa okręty.

tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,

Milczący dotychczas kierownik

Sobota, 31 lipca G. Rossini opera „CYRULIK SE-

(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,

klubu wzdycha głęboko:

WILSKI”, początek o godz. 18:00

e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua

- Co za szkoda, że ja musiałem się

jak raz spotkać z okrętem wojennym!

***

wydzia³ polonijny:

program

Awner i Sara wracają z „Wesołej

ul. Kociubiñskiego 11 A,

Wdówki”. Gadatliwa małżonka zachwy-

tel.: (032) 260-10-00, (032) 260-08-55,

stypendialny

ca się muzyką, uwodzicielskim wąsem

fax: (032) 260-29-38,

amanta... Mąż, mając już dość tych

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.

peanów, pyta:

ministra kultury rp

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek,

- Słuchaj no, Sara, a czy ty zapa-

miętałaś pierwsze słowa walca?

pi¹tek, godz. 10.00-14.00,

Gaude poLonia

- Nie, jakie słowa?

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

- Usta milczą, dusza śpiewa...

o uprzednie umawianie siê na wizytê

***

drog¹ telefoniczn¹

U Goligerów dochodzi do sceny

Instytut im. Adama Mickiewicza w Warszawie ogłasza na-

małżeńskiej. Żona, wyczerpawszy

bór na półroczne stypendia w Polsce w ramach progra-

wydzia³ opieki prawnej i Konsularnej:

zasób uwłaczających godności męża

mu stypendialnego Ministra Kultury GAUDE POLONIA.

ul. Kociubiñskiego 11 A,

epitetów i gróźb, wykrzykuje:

- Jak tylko umrzesz, wyjdę za mąż

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

PROGRAM PRZEZNACZONY JEST DLA MŁODYCH ARTY-

za innego! Goliger spokojnie:

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

STÓW, TŁUMACZY Z JęZYKA POLSKIEGO, KONSERWATO-

- Moja droga! Cóż mnie może ob-

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),

chodzić nieszczęście człowieka, które-

RÓW ZABYTKÓW, KRYTYKÓW I HISTORYKÓW SZTUKI.

czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.

go nie znam...

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

***

Pobyt stypendialny w Polsce trwa od 1 lutego do 31 lipca 2011 r.

o uprzednie umawianie siê na wizytê

Samuel wraca do domu i oznaj-

Stypendyści zostaną wyłonieni w drodze konkursu. Od kandy-

mia małżonce:

drog¹ telefoniczn¹

datów wymagana jest znajomość języka polskiego na pozio-

- Wiesz, ubezpieczyłem się na

wypadek śmierci...

mie podstawowym.

wydzia³ obywatelski, repatriacji

Połowica, nie ukrywając oburze-

Zgłoszenia do udziału w programie będą przyjmowane do 15

i ochrony Miejsc pamiêci narodowej:

nia, zalewa go potokiem słów:

października 2010 roku.

ul. Kociubiñskiego 11 A,

- Naturalnie. Zawsze byłeś ego-

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

istą. Siebie ubezpieczyłeś, a mnie

Szczegółowe informacje o programie Gaude Polonia i formu-

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

nie. Stale tylko myślisz o sobie!

larze zgłoszeń można uzyskać na stronach internetowych:

***

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,

Joel Kac, ukończywszy siedem-

http://www.nck.pl/

godz. 10.00-14.00.

dziesiąt lat, wycofał się z życia kupiec-

http://www.polinst.kiev.ua

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

kiego w zacisze domowe. Pewnego

http://www.polska.com.ua

o uprzednie umawianie siê na wizytê

dnia oznajmia elegijnie małżonce:

drog¹ telefoniczn¹

- Wiesz, Sara, jeśli jedno z nas

Instytut Polski w Kijowie: (044) 288-03-04

wcześniej umrze, to ja wyjadę do Pa-

Narodowe Centrum Kultury: (+48 22) 210-01-21

lestyny...

rekLama W Kurierze

Na zlecenie

naszych klientów

umieszczamy

galicyjsKim

ogłoszenia w

prasie ukraińskiej

OСTAHHЯ СтОрІнКa

внутрIшнI СтОрІнКи

ПЕршА СтОрІнКА

Ogłoszenia

STRONA OSTATNIA

STRONY WEWNęTRZNE

PIERWSZA STRONA

niekomercyjne,

po uzgodnieniu

1 cм 2 – 7,50 грн.

1 cм 2 – 4,50 грн.

1 cм 2 – 6,00 грн.

1 cм 2 – 8,50 грн.

z redakcją,

1 cm 2 – 4,50 UAH

1 cm 2 – 7,50 UAH

1 cm 2 – 6,00 UAH

1 cm 2 – 8,50 UAH

mogą być drukowane

чорно-білі

повноколірний

nieodpłatnie

czarno-białe

pełny kolor