img
Wydanie specjalne
12
2010 * Kurier Galicyjski
rohy. Chcąc kontrolować cały ruch
dzielnych i walecznych, a płacących
gwarantowano opuszczenie twierdzy
ków atrakcyjna i umrze sama, własną
bitwą z Turkami pojawili się nagle
na Dnieprze, należało właśnie tu po-
corocznie wielkie pieniądze gnojkowi
z bronią i sztandarami. I nawet tak
powolną śmiercią.
w polskim obozie pod Chocimiem,
stawić strażnicę. Można wtedy było
z Bachczysaraju, w zamian nie wia-
było dopóty, dopóki dowództwo ko-
jako wsparcie dla polskiego wojska.
przepuszczać statki w ich drodze na
domo za co. Chyba tylko za to, że
zackie przyglądało się wychodzącym
armia lub chłopi
Zaporoże, albo ich nie przepuszczać.
gnojek urządza wciąż nowe, wynisz-
z twierdzy żołnierzom polskim. Póź-
pańszczyźniani
Walki polsko-kozackie
Można było przeszukiwać ładunek,
czające napady.
niej, chmary niesfornej czerni bezkar-
Na Zaporoże można było patrzeć
z turkami
jaki wiozły statki i konfiskować go w
jak na rezerwuar 200 tysięcznej armii,
nie masakrowały i porywały do niewoli
Całością wojsk polsko-kozackich
razie potrzeby. To właśnie dlatego
jaką mogłaby dysponować Rzeczypo-
już rozbrojonych Polaków.
dowodził wtedy Jan Karol Chodkie-
Kozacy rejestrowi
Rzeczypospolita postawiła twierdzę
Dowiedziałem się, że w latach
spolita, lub też jak na rezerwuar 200
Po umowie perejesławskiej (1654),
wicz, hetman wielki litewski. Polacy
Kudak w tym akurat miejscu. Twier-
1654 – 1666, Rzeczypospolita wypła-
tysięcznej rzeszy pańszczyźnianych
Kudak obsadzali Kozacy. W roku 1711
i Kozacy przyjęli obronę twierdzy cho-
dzę, bo spodziewano się ostrej reakcji
ciła Krymowi na coroczne „upominki”
chłopów do orania, siania, młócenia,
twierdza została rozebrana przez Ro-
cimskiej. Turcy atakowali. Bitwa, roz-
ze strony Kozaków na wprowadzoną
2 530 000 złotych!!! Sądzić należy, że
czy co tam jeszcze było do zrobienia
sjan na wniosek Turcji, z mocy usta-
poczęta 2 września 1621 roku trwała
kontrolę. Kudak miał więc za zadanie
w poprzedzającym ten okres czasie,
na folwarkach miejscowych wielmo-
leń pokoju pruckiego pomiędzy Rosją
z przerwami do 9 października. Była
uniemożliwić Kozakom dokonywania
Rzeczypospolita wypłacała chano-
żów. W oczach niejednego, bardzo
i Turcją.
to typowa wojna na wyniszczenie. Po-
koncentracji i przygotowywania mor-
wi podobne sumy. Daje to 210 833
wtedy ważnego faceta, ta druga wizja
Przedstawianie Kudaku jako twier-
woli obie strony wyczerpywały swoje
skich napadów na Krym i Turcję, po-
złotych, wypłacanych corocznie ban-
była dużo ciekawsza od tej pierwszej.
dzy, mającej bronić Polskę przed najaz-
siły. Doszło do dwóch ważnych trage-
przez odcięcie Kozaków od zaopatrze-
dycie, który, mimo tego, nadal napada
Zwyciężyła koncepcja uczynienia z za-
dami Tatarów, lub choćby tylko jako
dii w obozie polsko-kozackim.
nia, a także zablokować jedną z naj-
i morduje. Żołd Kozaka rejestrowego
porożców pańszczyźnianych chłopów.
punktu obserwacyjnego dla wcze-
24 września 1621 roku na zam-
bezpieczniejszych dla Kozaków dróg
(czyli zapisanego do REJESTRU imien-
Właśnie upadło powstanie Pawluka.
snego ostrzegania przed tatarskimi
ku chocimskim zmarł hetman Chod-
powrotu z Morza Czarnego na Sicz.
nego wykazu Kozaków, przyjętych na
Właśnie rozpoczęto odbudowę i roz-
atakami, jest zawracaniem głowy. Kto
kiewicz. Było i drugie nieszczęście.
Kudak nie bronił Ojczyzny. On bronił
zawodową służbę do wojska Rzeczypo-
budowę twierdzy w Kudaku.
tak mówi, niech sobie wyobrazi twier-
Ranny zostaje hetman zaporoski Piotr
Turcji i Tatarów przed Kozakami!!
spolitej), wynosił wtedy 12 złotych rocz-
W konstytucji sejmowej z roku
dzę na pustkowiu, z której, by spotkać
Sahajdaczny. Trafiony zatrutą, a może
Załoga, początkowo małego fortu
nie. Można było, więc, za wypłaconą
1638, w ustawie nazwanej: „Ordynacja
najbliższego Tatara, należało przebyć
zainfekowaną, strzałą tatarską, hetman
Kudak, składała się z 200 najemnych
Tatarom sumę 2 530 000 złotych utrzy-
wojska zaporoskiego rejestrowego w
dystans około trzystu kilometrów, i w
znajdował się w ciężkim stanie, prawie
służbie Rzeczypospolitej będącego”,
uniemożliwiającym dowodzenie.
można przeczytać (to o Kozakach):
9 października obie walczące strony
„Wszelkie ich dawne iurisdykcye, star-
z wielką ulgą podpisały honorowy pokój
szeństwa, prerogatywy, dochody y
(Polacy mieli wtedy w zapasie już tylko
insze decora (zaszczyty) przez wierne
dwie beczki prochu strzelniczego!), w
posługi ich od Przodków naszych na-
wyniku którego uznano rzekę Dniestr
byte; a teraz przez tę rebelię (Pawlu-
za granicę pomiędzy Rzeczypospolitą
ka) stracone, perpetuis temporibus (na
i Turcją. Tatarom zabroniono napadać
wieczne czasy) im odejmujemy, chcąc
na ziemie Rzeczypospolitej, a Koza-
model kozackiej czajki
mieć tych, których fortuna belli (losy
kom na ziemie tureckie. Obowiązkiem
której służyło raptem 600 żołnierzy.
wojny) żywych servavit (zachowały),
wypełniania tego postanowienia obar-
A teraz pytanie. – Co z takiej twierdzy
za chłopy obrócone w pospólstwo”.
czono z jednej strony chana krymskie-
można było zobaczyć i czego dopil-
Ustawa przewidywała jeszcze tylko
go, z drugiej zaś strony króla Polski.
nować? Może tylko tego, czego ta
rejestr 6000 zaporożców. Reszta miała
Co roku Polska miała płacić chanowi
twierdza naprawdę pilnowała i to, co
iść do roboty na polu.
tatarskiemu „upominki”, a on w zamian
ta twierdza naprawdę obserwowała,
Łatwo było takie coś uchwalić,
zobowiązywał się do wspierania Polski
a mianowicie, Dniepr, przeprawę na
za to trudniej coś takiego wykonać.
w walce z jej wrogami.
na motławie w Gdańsku przycumowała zaporoska czajka.
Dnieprze, poroh Kudacki i nic więcej.
Tym bardziej, że oprócz militarnej siły
Sahajdaczny zmarł po powrocie
trochę zmodyfikowana, bo pokryta pokładem
Niezdrowe ględzenie o Kudaku, gdzie
Zaporoża, trzeba byłoby wtedy poko-
do Kijowa 20 marca 1622 roku. Był
jakoby własną piersią zasłaniało się
dragonów cudzoziemskich pod do-
nać jeszcze coś więcej. Zwolenników
to skutek ranienia strzałą spod Cho-
mać przez okres 12 lat około 17 000
Ojczyznę przed nieprzyjacielem, moż-
wództwem francuskiego pułkownika
wojskowego wykorzystania Kozaków
cimia. Sułtan Osman już w Stambule
Kozaków rejestrowych, lub przez okres
na i trzeba przedstawić w prawdziwym
Jean de Marion. Polacy nie byliby
do szykowanej już generalnej wojny
twierdził, że mało korzystny dla Turcji
jednego roku 210 000 tysięczną, reje-
świetle. Kudak bardzo skutecznie zro-
sobą, gdyby od razu nie nazwali Fran-
Rzeczypospolitej z Turcją i jej satelitą,
pokój chocimski był wynikiem opie-
strową armię zaporoską. Kozacy wręcz
bił tylko jedno, do czego zresztą został
cuza – Janem Marianem. Pod takim
Chanatem Krymskim. Początek wojny
szałości jego janczarów w trakcie walk
pchali się do rejestracji. Na ogłoszone
stworzony. Skutecznie zablokował
nazwiskiem występuje w literaturze
miał nastąpić w roku 1647 i rozpocząć
o twierdzę chocimską. Prześladowani
nabory rejestracyjne, nie przekraczają-
Kozaków.
najczęściej ten dzielny Francuz. Był
się atakiem na Krym, zakończonym
przez sułtana janczarzy, pod prze-
ce 4 – 6 tysięcy Kozaków, przychodziło
Od roku 1639, kiedy to powstał
komendantem Kudaku, stanowczym
totalnym zniszczeniem Krymu. Dałoby
wodnictwem wielkiego wezyra Dauda
ich często ponad 20 000, a ci, odesła-
nowy Kudak, do roku 1648, kiedy to
i zdecydowanym. Skończyło się wo-
to nareszcie możliwość odetchnięcia
Paszy, zawiązali spisek przeciwko
ni z kwitkiem, złościli się i odgrażali.
Kudak został Polsce na zawsze ode-
żenie na Sicz prochu, broni i ołowiu.
ludności Polski i Ukrainy od ciągłych
sułtanowi i udusili go sznurem...
210 tysięcy żołnierzy! Mój Boże! Taka
brany, nie doszło do ani jednej kozac-
Pod osłoną armat fortu, pułkownik de
napadów tatarskich, a w perspektywie
Obowiązku powstrzymywania Ko-
armia starłaby Krym z mapy świata na
kiej wyprawy na Morze Czarne. – Try-
Marion „patroszył” całe zaopatrzenie
otworzyło możliwość rozwoju terenów
zaków przed wyprawami na Krym i Tur-
wieki wieków (amen). Skończyłyby się
umf! Prawda?!
Zaporoża. Pułkownik de Marion nie
południowej Ukrainy. Zwolennikami tej
cję można było nie wykonywać, jak nie
napady i porywania niewolników. Kraj
Tylko, że w tym samym czasie
pożył długo. W nocy z 3 na 4 sierpnia
koncepcji byli: król Władysław IV, het-
wykonywała tego druga strona układu.
mógłby zacząć się rozwijać, a Dzikie
nastąpiły trzy potworne ataki Tata-
1635 roku powracała Samarą z Mo-
man Koniecpolski i kanclerz Ossoliński.
Tatarzy, bowiem, pomimo podpisania
Pola zaludniać. Polska jednak wolała
rów na Polskę: w roku 1639, w roku
rza Czarnego armada czajek hetma-
Kanclerz w swoich projektach szedł da-
zobowiązań, nadal napadali na Polskę
wypłacać Tatarom – pożal się Panie
1640 i w roku 1644. A niedługo potem
na zaporoskiego Iwana Sulimy. Byli
lej, twierdząc, że wielką wojnę z Turcją
i Ukrainę. Można też było tych posta-
Jezu – „upominki”. Ale! Żeby to tyl-
Tuhaj Bej (właściwie Argin Dogan
to Kozacy nierejestrowi, bo tylko tacy
należałoby wykorzystać do rozprawy
nowień przestrzegać, nawet wtedy, gdy
ko o „upominki” chodziło! – Więcej!
Togay bey) i jego „chłopcy” pojawi-
chodzili na łupieżcze wyprawy. Koza-
z własną, polską szlachtą, jak dotąd
partner je ignorował w sposób wręcz
Polska postanowiła jeszcze okiełznać
li się w Polsce razem z Bohdanem
cy Sulimy natknęli się na fort. Doszło
skutecznie blokującą jakiekolwiek,
ostentacyjny. I takie stanowisko, nieste-
Kozaków, uniemożliwić im wyprawy na
Chmielnickim. – No, nie wiem, co po-
do szalonego ataku na nowo zbu-
choćby i najpotrzebniejsze, reformy
ty, zajęła Rzeczypospolita.
Morze Czarne, a wszystko pod szla-
wiedzieć. Jak Państwo myślicie? Czy
dowany Kudak i został on zdobyty.
państwa. Do projektu wojny z Turcją
Przez całą historię Polski przewija
chetnym jakoby tytułem, wypełniania
Polska dobrze wyszła na zbudowaniu
Załoga wymordowana. Pułkownik de
dopuszczeni zostali przedstawiciele
się i wciąż na nowo odtwarza nasze
podjętych zobowiązań.
tego Kudaku?
Marion, rozebrany do naga i przywią-
kozaccy: atamani Barabasz i Nesto-
dziwaczne postępowanie, będące
Ci, którzy budowali twierdzę Ku-
zany do słupa, służył rozwścieczonym
renko oraz były pisarz wojska zapo-
chyba jakąś cechą narodową, polega-
twierdza w obronie... turcji
dak, nie byli idiotami i zdawali sobie
Kozakom jako tarcza do strzelania
roskiego Bohdan Chmielnicki. Król
jące na dobrowolnym uleganiu prawu,
i tatarów przed Kozakami
sprawę z tego, że jednostronne po-
z łuku. Nowo wzniesione mury zosta-
i starszyzna kozacka przygotowali
choćby głupiemu i szkodliwemu, tylko
Pamiętacie Państwo, gdzie znaj-
wstrzymanie Kozaków przed „chadz-
ły rozwalone, a umocnienia ziemne
rejestr obejmujący 12 000 Kozaków.
dlatego, że zostało nazwane prawem.
dowała się Sicz zaporoska. Była ona
kami” na Turcję nie spowoduje au-
rozkopane…
Dodatkowo zgłosiło się ich jeszcze
Krótko mówiąc, potrafimy poddawać
w stanie utrzymać się na tym miejscu
tomatycznie zaniechania tatarskich
Sulimę złapali Kozacy rejestro-
24 000. Powstała armia zaporoska,
się jakiemuś prawu, szkodliwemu dla
tylko w postaci dyżurnego garnizonu.
ataków na Rzeczypospolitą. Budowali
wi. Odesłano go do Warszawy, gdzie
licząca około 40 000 żołnierzy.
nas w sposób ewidentny. Rozprawia
Wszelkie koncentracje zaporożców
twierdzę, mającą nie dopuszczać do
został ścięty przez kata. W roku 1637
20 czerwca 1647 roku król wzywa
się wtedy uczenie o surowości prawa,
musiały być zaopatrywane już z poza
swawolnych wypraw kozackich na
hetman Stanisław Koniecpolski przybył
posła tatarskiego, beszta go, odmawia
które, jednak, jest prawem i z maso-
Siczy, czyli z północnej Ukrainy, poło-
Chanat i Turcję, bo to nie kłóciło się z
do ruin Kudaku wraz z czterema tysią-
płacenia dalszych „podarków” i grozi
chistyczną satysfakcją brnie się w
żonej ponad porohami. Dodatkowo,
założeniami budowniczych, ale głów-
cami żołnierzy i robotnikami, mającymi
wojną. Tatar, widząc, że to nie prze-
coraz większą zależność od czegoś
jedna z kozackich dróg powrotnych
ną rolą, jaką wyznaczono twierdzy,
wznieść w Kudaku nowy, dużo silniej-
lewki, na czworakach opuszcza salę
takiego, głupiego i szkodliwego. Nie
z Morza Czarnego, wiodła na Sicz
miało być, powolne może, ale bez-
szy posterunek. W roku 1639 Kudak
audiencyjną.
próbujemy wtedy zerwać pętających
przez Samarę, a więc powracający
względne i konsekwentne niszczenie
został odbudowany, powstała twierdza
W panikę wpadają nie tylko Tata-
nas zobowiązań. Nie próbujemy wte-
pojawiali się na Dnieprze na północ
gospodarcze zaporoskiej Siczy. Ku-
Kudak. Powiększono załogę Kudaku
rzy. Blady strach pada też na szlachtę
dy odgonić takiego problemu kopnia-
od porohów, by poprzez porohy spły-
dak miał uniemożliwiać rozwój zapo-
do 600 żołnierzy. Nowy komendant
i magnaterię ruską. Mówi się o nada-
kiem, jak robią to inni. Wolimy raczej
nąć na Zaporoże. Dopływające do
roskiej kozaczyzny odcinając Sicz od
Kudaku Krzysztof Grodzicki dowodził
waniu ziemi Kozakom na „prawie woj-
popłakiwać nad swoją dolą, albo za-
porohów statki musiały się zatrzymać
reszty Ukrainy. Spodziewano się, że
twierdzą do października 1648 roku,
skowym”. Ma powstać nowa szlachta.
wracać głowę Panu Bogu prośbami o
przed pierwszym porohem, porohem
Kudak doprowadzi do uwiądu Siczy
kiedy to kapitulował po siedmiomie-
Sejm usiłuje wymusić na królu
pomoc i interwencję.
Kudackim, by wziąć na swe pokłady
Zaporoskiej, aż zbiedniała i zmizero-
sięcznym oblężeniu przez wojska Boh-
rozbrojenie armii zaporoskiej. Zapo-
Żałośnie to wygląda. Żałośnie wy-
sterników, czyli zawodowych pilotów,
wana Sicz przestanie być dla Koza-
dana Chmielnickiego. Grodzickiemu
rożcy ani myślą się rozbrajać. W maju
gląda ogromny kraj, pełen ludzi, jakoby
przeprowadzających statki przez po-