reset czy kontynuacja?

4

5 – 14 października 2010 * Kurier Galicyjski

WedŁuG kursu Giedroycia

24-26 września w Jaremczu odbyła się mię-

dzynarodowa naukowo-praktyczna konfe-

rencja „Stosunki ukraińsko-polskie dzisiaj:

„reset” czy kontynuacja?”. Jej organizato-

rami byli: redakcja „Kuriera Galicyjskiego”,

Narodowy Uniwersytet Przykarpacki w Iwa-

no-Frankiwsku (d. Stanisławowie) oraz

Instytut Integracji Europejskiej Uniwersytetu

Lwowskiego. Wsparcia udzieliła Fundacja

Pomoc Polakom na Wschodzie.

karpacki kompas

porozumienia

moc Polakom na Wschodzie, jed-

KONSTANTY CZAWAGA

Przemawia prof. Ihor Cependa, prorektor Przykarpackiego Uniwersytetu i jeden z głów-

nego ze współorganizatorów tego

tekst

nych organizatorów konferencji

forum. Ambasadę RP w Kijowie re-

MARIA BASZA

prezentował II sekretarz Bronisław

zdjęcia

Rzeszotarski, a Konsulat Generalny

RP we Lwowie – konsul Marcin Zie-

„Już legendy krążą o tych

niewicz. Przybył również Poseł na

konferencjach” – zażartowa-

Sejm RP prof. dr hab. Jan Widacki.

ła Bogumiła Berdychowska,

Podczas otwarcia konferencji

jedna z najbardziej doświad-

prof. Ihor Cependa zaznaczył, że

czonych osób w kwestiach

tym razem udało się zebrać grono

stosunków  polsko-ukraiń-

ekspertów i naukowców, którzy już

skich. Gdzie jeszcze można

od wielu lat są zaangażowani w pro-

spotkać naraz wybitnych

blematykę stosunków polsko-ukraiń-

historyków i publicystów,

skich, jakie są tworzone na różnych

byłych dysydentów polskich

Dyrektor Instytutu Integra-

poziomach, jednak można zauwa-

i funkcjonariuszy komsomol-

cji Europejskiej Lwowskie-

żyć, że ilość nie idzie w parze z jako-

skich,  dyplomatów  ukra-

go Uniwersytetu im. Iwana

ścią. „Dlatego chcemy się zastano-

ińskich i polskich, osób o

Franki prof. dr hab. Bogdan

wić, gdzie i w jakim miejscu obecnie

różnych poglądach politycz-

Hud

znajdują się nasze stosunki oraz jaki

nych, jednak zebranych tutaj

wielkim sąsiadem na Zachodzie i mu-

impuls jest im potrzebny, do tego, by

na płaszczyźnie troski o los

W imieniu władz obwodu Iwano-Frankowskiego szef de-

simy o tym zawsze pamiętać”.

je pogłębić w dzisiejszych warun-

prawdziwego  porozumienia

partamentu prawa i polityki wewnętrznej obwodowej admi-

Zauważył, że każdy z uczestni-

kach” – powiedział prof. Cependa oraz

między Ukraińcami i Polaka-

nistracji państwowej Bogdan Fed kiw i pierwszy wiceprze-

ków ma swoje zdanie, co jest nie-

zauważył, że takie impulsy są powią-

mi. Znalazło się tu też sporo

wodniczący rady obwodowej Zinowij Berehowskyj, wręczyli

zwykle ważne, a zarazem korzystne

zane ściśle z określoną prezydenturą.

młodych naukowców. Można

najwyższą odznakę obwodu iwano-frankowskiego „Medal

dla wymiany poglądów. Spotkanie,

Można nawet określić etapy Wałęsy –

było usłyszeć głosy naukow-

za zasługi dla Przykarpacia” prof. Aleksandrze Hnatiuk

jak i poprzednie ma na celu pomoc

Krawczuka, Kwaśniewskiego – Kucz-

ców – od Lwowa i Łucka aż

Polakom i Ukraińcom w porozumie-

my, Kaczyńskiego – Juszczenki. Dziś

do Kijowa i Doniecka, także

niu między sobą.

Współpraca naukowców polskich

tendencja się utrzyma”. Życzył, aby

mowa o czwartym etapie Komorowski

Torunia, Warszawy, Pozna-

Witali Maksymenko, konsul gene-

i ukraińskich w ciągu ostatnich 20.

wszyscy zbliżyli się do realizacji po-

– Janukowycz. Właśnie III Spotkanie

nia. Oprócz obrad na sali,

ralny Ukrainy w Krakowie zauważył,

lat może się wykazać wielkim dorob-

stawionych celów i ażeby stosunki

w Jaremczu rozpoczęto przed spotka-

wiele czasu przewidziano

że Polska nadal pozostaje stałym

kiem. Kierownik działu etnopolitologii

były co raz lepsze. „Marzy mi się taki

niem w Jałcie dwóch obecnych prezy-

na spotkania nieformalne na

partnerem strategicznym dla Ukra-

oraz Centrum Historycznej Politologii

czas i mam nadzieje, że te marzenia

dentów – Bronisława Komorowskiego i

łonie przepięknej natury hu-

iny. Zdaniem dyplomaty świadczy o

Instytutu Politycznych i Etnonarodo-

może kiedyś staną się rzeczywisto-

Wiktora Janukowycza.

culskiej. W trakcie spotkań ja-

tym szerokie spektrum dwustronnych

wych Badań UAN prof. dr hab. Jurij

ścią, żebyśmy jadąc z Warszawy do

„Już od wielu lat współpracujemy

remczańskich wytworzyło się

kontaktów politycznych, ekonomicz-

Szapowałow powiedział o badaniach

Kijowa nie potrzebowali paszportów,

w tej ważnej dla wszystkich nas dzie-

pewne środowisko, czyli, nie

nych, kulturowych, naukowych. Ukra-

stosunków ukraińsko-polskich w la-

nie potrzebowali żadnej odprawy,

dzinie – mówił prof. Ihor Cependa. –

waham się użyć tego słowa,

ina i Polska ma podobne spojrzenie

tach 1939-1947. O trudnej ukraińsko-

wiz, żeby ten obszar znowu był jedną

Oczywiście każdy ma swoje zdanie.

siła intelektualna, która pod

na większość problemów dnia dzisiej-

polskiej historycznej spuściźnie w ma-

całością. Nie w sensie państwowym,

Nie dążymy do tego, żeby te zdania

żadnym względem nie chce

szego oraz chce wspólnie działać

teriałach śledztwa Instytutu Pamięci

a w sensie ludzkim. Żeby zniknęły

były takie same, najważniejsze, że

być zepchnięta na margines.

na rzecz wolności, demokracji oraz

Nieprzypadkowo miejscem takich

Narodowej RP mówili prof. dr hab. Ihor

bariery administracyjne”.

mamy chęć do spotkań, chęć do wy-

praw człowieka na świecie – mówił

spotkań wybrano Jaremcze. Nieopo-

Iliuszyn, kierownik katedry stosunków

Ton konferencji nadał dyrektor In-

miany swoich zdań. Uważam, że to

dalej ukraiński konsul. Zwrócił też

dal ma powstać Centrum Spotkań

międzynarodowych Instytutu Slawi-

stytutu Integracji Europejskiej Lwow-

jest najlepsze miejsce do tego, żeby

uwagę na rozwój współpracy mię-

Młodzieży Akademickiej Polski i Ukra-

styki i Stosunków Międzynarodowych

skiego Uniwersytetu im. Iwana Franki

po prostu móc opracować wspólne

dzyregionalnej. Od 1993 roku tylko

iny. Ciekawym jest to, że obwód iwa-

Kijowskiego Instytutu Slawistyki. Prof.

prof. dr hab. Bogdan Hud , który wy-

podejście, by się podzielić naszymi

na terenie okręgu konsularnego w

no-frankowski chociaż nie graniczy

dr hab. Ihor Todorow z Uniwersytetu

głosił referat pod tytułem „Ukraina –

wnioskami ze społeczeństwem”.

Krakowie zarejestrowano 98 porozu-

bezpośrednio z Polską, współpracu-

Donieckiego zapoznał wszystkich

Polska: co dalej?” Dalej o stosunkach

W imieniu władz obwodu Iwano-

mień. 16 takich porozumień, zwłasz-

je wyjątkowo ściśle z partnerami w

z donieckim wymiarem współpracy

polsko-ukraińskich, uwarunkowaniach

Frankowskiego szef departamentu

cza z województwem opolskim,

RP, co może posłużyć za przykład

ukraińsko-polskiej w kontekście reali-

historycznych i perspektywach na przy-

prawa i polityki wewnętrznej ob-

podpisano ze strony obwodu iwano-

dla sąsiadów. Były Stanisławów od-

zacji europejskiego wyboru Ukrainy.

szłość mówili kierownik Centrum Bez-

wodowej administracji państwowej

frankowskiego. Podkreślił, że to jest

delegował kilku dyplomatów, którzy

Po obradach w sekcjach odbył się

pieczeństwa Międzynarodowego i Ba-

Bogdan Fed kiw i pierwszy wiceprze-

praca bardzo owocna. Niedawno

reprezentowali państwo Ukraińskie

okrągły stół „Współczesne oceny” So-

dań Strategicznych z Instytutu Studiów

wodniczący rady obwodowej Zinowij

Narodowy Przykarpacki Uniwersytet

w Polsce. Wśród nich jednego amba-

juszu Piłsudski – Petlura 1920 roku”

Politycznych PAN prof. dr hab. Antoni

Berehowskyj, wręczyli najwyższą od-

rozpoczął współpracę z Uniwersyte-

sadora – Petra Sardaczuka i dwóch

oraz prezentacja książki Tadeusza

Kamiński. O polsko-ukraińskiej huma-

znakę obwodu iwano-frankowskiego

tem Jagiellońskim.

konsulów generalnych – Zinowija Ku-

Krząstka „Polska i Ukraina w walce

nitarnej współpracy na współczesnym

„Medal za zasługi dla Przykarpacia”

Redaktor naczelny „Kuriera Ga-

rawskiego i Witalija Maksymenkę –

o niepodległość 1918-1920”, a także

etanie dokładnie opowiedziała prof. dr

prof. Aleksandrze Hnatiuk.

licyjskiego” Mirosław Rowicki przy-

pełniącego aktualnie funkcję Konsula

pracy prof. Emiliana Wiszki „Ukraińcy

hab. Aleksandra Hnatiuk – z Uniwer-

Kierownik katedry stosunków

pomniał, że jest to już trzecia z kolei

Generalnego Ukrainy w Krakowie.

w Warszawie”.

sytetu Warszawskiego i jednocześnie

międzynarodowych Przykarpackie-

konferencja polsko-ukraińska w Ja-

Przez 7 lat pracował w ambasadzie

Na zakończenie, uczestnicy mię-

Akademii Kijowsko-Mohylańskiej, do

go Uniwersytetu Narodowego prof.

remczu, którą nasza gazeta organi-

Ukrainy w Warszawie prof. Ihor Ce-

dzynarodowej naukowo-praktycznej

niedawna I Radca Ambasady Polskiej

Petro Sardaczuk, były ambasador

zuje wspólnie z Uniwersytetem Przy-

penda, prorektor Przykarpackiego

konferencji: „Stosunki ukraińsko-pol-

w Kijowie.

Ukrainy w Polsce od razu zaznaczył:

karpackim. Pierwsza konferencja

Uniwersytetu i jeden z głównych or-

skie dzisiaj: „reset” czy kontynuacja?”

Kolejne wystąpienia drukujemy

„Stosunki polsko-ukraińskie były, są

była poświęcona Unii Hadziackiej,

ganizatorów konferencji.

wystosowali Apel do prezydentów

obok na łamach KG, i będziemy je

i będą dla Ukrainy bardzo ważnym kie-

druga – Sojuszowi Piłsudski-Petlura.

W konferencji uczestniczyła też

Ukrainy i Polski (czytaj na str. 1).

przybliżać naszym czytelnikom także w

runkiem polityki zewnętrznej, chcemy

„Jest nas coraz więcej. Myślę, że ta

Olga Iwaniak, prezes Fundacji Po-

następnych numerach naszego pisma.

tego czy nie. Ponieważ Polska jest

kG