13

Kurier Galicyjski * 5 – 14 października 2010

polski koNsulat W żytomierzu –

eksperymeNt się poWi dŁ!

HALINA PŁUGATOR

tekst i zdjęcia

W Żytomierzu otworzono Kon-

sulatRzeczypospolitejPolskiej.

Na jego czele stanie Konsul

Honorowy – Jerzy Woderacki.

Na otwarcie nowego przedsta-

wicielstwa dyplomatycznego

RP na Ukrainie zaproszono też

„Kurier Galicyjski”.

Przy ul. Mała Berdyczowska 16-А,

wznosi się jasny trzypiętrowy gmach z

dużymi jasnymi oknami i wieżą ozdo-

bioną białą płaskorzeźbą. Niedaleko od

niego znajduje się gmach miejscowej

administracji państwowej, a sąsiaduje

Poświęcenia nowego kon-

z nim – liceum. Jeszcze kilka metrów

sulatu dokonuje ks. bp Jan

dalej – widać kościół. Trudno o lepsze

Purwiński

miejsce. Jest to praktycznie centrum

Żytomierza. W gmachu, koło ochrony,

międzynarodowych. Ważnym jest to,

ustawiono duże i miękkie krzesła. Na

by takiego rodzaju stosunki były mie-

Uroczyste przecięcie wstążki

stołach cieszą oko biało-czerwone bu-

dzy młodzieżą, rodzinami, przedsię-

biorcami. Mam nadzieję, że konsulat

w Żytomierzu będzie sprawnie działał

i otrzyma też wsparcie władzy miej-

scowej. Jest to nasz pierwszy ekspe-

rymentalny krok na terenie Ukrainy,

ale z pewnością nie ostatni”.

Poseł na Sejm RP Miron Sycz, w

imieniu Marszałka RP, przekazał wyrazy

głębokiego uznania dla narodu Ukrainy

a zwłaszcza mieszkańców Żytomierza.

„Wiele dziś się toczy dyskusji na te-

mat tego, że po wyborach na Ukrainie

może zmienić się jej polityka. Mówią,

że wektor polityki Polski może zmienić

kierunek. Niektórzy nawet obawiają się

tego, czy będziemy kontynuować part-

nerstwo strategiczne z Ukrainą. Chcę

Państwa zapewnić, że nic nie zmieni-

ło się z naszej strony w tym kierunku.

Dowodem na to, są wizyty prezydenta

Zastępca przewodniczącego Komisji Mniejszości Narodo-

Polski w Charkowie i premiera Ukra-

wych i Etnicznych RP Miron Sycz wręcza Konsulowi Hono-

iny w Warszawie. Droga naszych dwu

rowemu Jerzemu Woderackiemu symbol Sejmu polskiego

państw prowadzi wyłącznie do Euro-

py” – po tych słowach M. Sycz złożył

kiety kwiatów – symbol polskich barw

na gości u progu gmachu. „Niech

na ręce nowego Konsula Generalnego

narodowych. W kabinetach nie wywie-

Pańska praca będzie tak słodka i cen-

symboliczną tablicę Sejmu RP.

trzył się jeszcze zapach świeżej farby

na, jak ten napój” – uśmiechając się,

Senator RP Łukasz Abgarowicz,

i nowych mebli. Wszystko urządzono

życzyła nowym dyplomatom burmistrz

w imieniu Marszałka RP Bogdana Bo-

jednak bez zbytniej pompy – skrom-

Żytomierza Wiera Szeludczenko.

rusewicza, serdecznie podziękował

nie i w dobrym stylu.

Konsulem Honorowym RP Pol-

wszystkim, kto przyczynił się do otwar-

Otwarcie konsulatu wywołało wielkie

skiej w Żytomierzu został miejscowy

cia Konsulatu Honorowego w Żyto-

poruszenie w środowiskach miejsco-

przedsiębiorca polskiego pochodzenia i

mierzu. „Obejmujemy opieką naszych

wych mediów i polskiej społeczności w

lekarz z wykształcenia Jerzy Woderac-

braci, zamieszkujących za granicą –

Żytomierzu. Jeszcze przed uroczystym

ki. Nie chciał niczego powiedzieć ani o

powiedział Senator w swym słowie po-

otwarciem centrum przyjaźni i współ-

sobie, ani o swej rodzinie. Konsul uwa-

witalnym – Nasz parlament pracuje nad

pracy między Ukrainą i Polską, dzie-

ża, że najlepiej przemówią o jego pracy

rozwojem przyjaznych kontaktów mię-

Gmach przy ul. Mała Berdyczowska, od dziś jest to Polski

siątki osób zaczęły się tu gromadzić. Na

sprawy konsulatu i działalność między-

dzy sąsiednimi narodami. Wierzymy,

Ośrodek w Żytomierzu

uroczystości przybyli przedstawiciele

narodowa, o której też wszyscy szybko

że nowy konsulat będzie poważnym

miejscowych władz, polscy dyplomaci,

się dowiedzą. „Otwarcie konsulatu nie

partnerem Senatu w sprawach kultury

też konsulat w Sewastopolu”.

im. J. Marchlewskiego. Prócz tego, że

członkowie Parlamentu i Senatu Rze-

jest moją zasługą, gdyż jedynie wspól-

i kontaktów biznesowych”.

Według słów pana Woderackiego,

wiele polskich organizacji działa w tym

czypospolitej Polskiej. Do Żytomierza

na praca doprowadziła do tak radosne-

Otwarcie Konsulatu w Żytomie-

nowostworzona placówka dyploma-

regionie, jest też on ośrodkiem die-

przyjechali: Nadzwyczajny i Pełnomoc-

go wydarzenia – powiedział z wrodzoną

rzu jest ważnym wydarzeniem dla

tyczna w Żytomierzu będzie pracować

cezji rzymsko-katolickiej. Inwestycje

ny Ambasador RP na Ukrainie Jacek

skromnością Konsul Honorowy – Długi

naszego kraju. Według słów zastępcy

przede wszystkim w kierunku rozwoju

polskiego biznesu zajmują tu pierw-

Kluczkowski, Konsulowie Generalni RP

czas trwały pertraktacje i mam nadzieję,

przewodniczącego miejscowej Obwo-

ekonomicznych i społecznych kontak-

sze miejsce w strukturze wszystkich

w Winnicy i Łucku – Krzysztof Świderek

że stosunki miedzy naszymi państwami,

dowej Administracji Państwowej Wik-

tów między Polską i Ukrainą. Konsu-

inwestycji zagranicznych. Znajduje

i Tomasz Janik, Poseł na Sejm RP oraz

które już istnieją w tym obwodzie, wyjdą

tora Baliurka, w ciągu ostatnich kilku

laty nie są przecież jedynie fabrykami

się tu również cudowna ikona Matki

zastępca przewodniczącego Komisji

na jakościowo nowy poziom”.

miesięcy na terenach Żytomierszczy-

do wydawania wiz. Podkreślił też, że

Boskiej Berdyczowskiej, która ma

Mniejszości Narodowych i Etnicznych

Nie był to przypadek, że właśnie Ży-

zny zrealizowano wiele przedsięwzięć

Konsulat RP w Żytomierzu nie będzie

ogromne znaczenie dla kultu religijne-

Miron Sycz, zastępca przewodniczące-

tomierz wybrano dla założenia Konsulatu

związanych z Polską i następne są w

wydawać wiz i Karty Polaka.

go nie tylko Polaków, ale wszystkich

go Komisji Spraw Emigracji i Łączności

Honorowego. Była to inicjatywa Minister-

drodze. W Berdyczowie na przykład,

Uroczystości kontynuowano w miej-

rzymskich katolików. Na razie, władza

z Polakami za Granicą Senator RP

stwa Spraw Zagranicznych Polski, jak

już po raz jedenasty odbyły się Dni

scowej filharmonii, w której przez wieki

miejscowa stwarza wszelkie warunki

Łukasz Abgarowicz, dyplomaci z Litwy

również władz miejskich i obwodowych.

Kultury Polskiej i wkrótce odbędzie

tworzyło wielu Polaków. Pomieszczenie

dla dobrego funkcjonowania Konsula-

i Norwegii, zastępca przewodniczącego

Na Żytomierszczyźnie mieszka obecnie

się „Polonijna jesień w Romanowie”.

jest przepełnione – na twarzach widać

tu Honorowego RP w Żytomierzu.

miejscowej Obwodowej Administracji

największa ilość Polaków w Ukrainie:

Przygotowywane są też godne ob-

uśmiechy i łzy, słychać zewsząd rado-

„Troszkę zbagatelizowaliśmy zna-

Państwowej Wiktor Baliurko, burmistrz

49 tysięcy, czyli 3,5 % ludności państwa.

chody 150-lecia wybitnego polskiego

sne głosy młodzieży i dzieci. „Chcemy

czenie Ukrainy Centralnej dla Polski –

Żytomierza Wiera Szeludczenko, przed-

Według spisu ludności, najwięcej Pola-

działacza Jana-Ignacego Paderew-

aktywizować stosunki społeczne i oby-

powiedział Nadzwyczajny i Pełnomoc-

stawiciele Województwa Kujawsko-Po-

ków mieszka w rejonie Baranowskim –

skiego, który za życia związany był z

watelskie między Polakami i Ukraińca-

ny Ambasador RP na Ukrainie Jacek

morskiego – partnera Żytomierszczyzny.

pięć tysięcy osób. Miejscem zwartego

Żytomierzem. Obwód ma również wie-

mi – powiedział w swym przywitaniu

Kluczkowski – mieszkają tu nadzwyczaj

Moment uroczysty – goście prze-

zamieszkania polskiej wspólnoty jest

lu partnerów w Polsce. Są to na przy-

Jacek Kluczkowski – Chcemy zwrócić

mili ludzie, mieszka tu wielu Polaków, a

cinają czerwono-białą wstęgę, bp. Jan

wieś Marianówka w rejonie Baranow-

kład województwa Kujawo-Pomorskie

teraz szczególną uwagę na Ukrainę

rejon posiada duży potencjał dla two-

Purwiński, wspólnie z innymi kapłana-

skim oraz osiedle Dowbysz. W latach

i Mazursko-Warmińskie. Po wypowie-

Centralną. Spotkania między pierw-

rzenia wspólnego biznesu. Niedawno

mi rzymskokatolickimi, święci pomiesz-

1925-1935, stworzono jeden z dwóch,

dziach honorowych gości, odbył się

szymi osobami państwa nie świadczą

odbyło się otwarcie konsulatu w Winni-

czenie. Kielichy z szampanem czekają

w byłym ZSRR polski rejon narodowy

polsko-ukraiński koncert.

jeszcze o prawdziwych stosunkach

cy, a teraz – w Żytomierzu. Otworzono