przegląd wydarzeń

2

16 – 29 listopada 2010 * Kurier Galicyjski

poLska z Niemcami

Piłsudskim i innymi wybitnymi

Wolność to trudny dar. Pa-

politykami tego okresu stało zada-

miętajmy wszakże, bo tego

nie nie mniej trudne – scalić w jedno

uczy nas historia, że wolność

państwo trzy różne systemy prawne,

nie jest dana nam raz na za-

razem dLa Wschodu

ekonomiczne i polityczne a następnie

wsze. Istniejące obecnie w

obronić nowo powstające granice.

Europie warunki polityczne

Na wydarzenia z roku 1918 spo-

są dla Polski sprzyjające,

glądamy dziś jak na zamierzchłą

relacje z sąsiadami, mimo

przeszłość. Przyjmujemy jako oczy-

pojawiających się przejścio-

Z ministrami spraw zagra-

wisty fakt, że dane jest nam żyć w

wych trudności, układają się

nicznych Polski i Niemiec –

wolnym i niepodległym państwie. W

znakomicie. Bezpieczeństwo

RADOSłAWEM SIKORSKIM

naszej zbiorowej pamięci zaciera się

i stabilność naszej ojczy-

i GUIDO WESTERWELLE roz-

bardzo szybko wysiłek wielu pokoleń

zny gwarantuje obecność w

mawiał dziennikarz Gazety

naszych przodków, którzy poświęci-

NATO oraz Unii Europejskiej.

Wyborczej Marcin WoJcie-

li wszystko, byśmy dziś cieszyli się

Mam nadzieję, że ta strefa sta-

ChOWSKI.

wolną Polską, byli dumni z osiągnięć

bilności będzie się poszerzać

naszej kultury i mogli swobodnie wy-

i w niedalekiej przyszłości

MarcinWojciechowski:Czy

rażać myśli i poglądy w naszym ojczy-

obejmie swym zasięgiem tak-

wspólna wizyta szefów MSZ

stym języku polskim.

że Ukrainę – strategicznego

Polski i Niemiec w Mińsku to

U schyłku roku 2010, roku wielu

partnera Polski.

początek wspólnej strategii

niezmiernie ważnych rocznic, chciał-

Dziś, u progu drugiej dekady XXI

obu państw na Wschodzie?

bym przypomnieć, że winni jesteśmy

stulecia tylko od nas zależy, jaka bę-

Guido Westerwelle: To efekt

pamięć nie tylko tym wszystkim – zna-

dzie Polska. Od naszego rozumienia

wspólnego interesu strategicznego,

nym i bezimiennym – którzy walczyli

patriotyzmu zależy dziś kształt pań-

który chcemy osiągać m.in. poprzez

i polegli za Polskę w okresie zaborów.

stwa, jego pomyślność i rozwój. II

Partnerstwo Wschodnie. Stosunki

Guido Westerwelle

W tym wyjątkowym dniu ogarnijmy

Rzeczpospolita, którą odzyskaliśmy

ze wschodnimi sąsiadami Unii mogą

wdzięczną pamięcią tych, którzy po-

przed 92 laty była wielkim dobrem.

i powinny się rozwijać. Dlatego wy-

święcili swe życie pod Grunwaldem,

Wychowała ona pokolenie wspania-

G.W.: Będą tam obserwatorzy z

słaliśmy jasny przekaz w sprawie

R.S.: Największym zagrożeniem

Wiedniem, na polach bitewnych wojny

łych patriotów – polityków, artystów,

ramienia OBWE. Chcemy także na-

wolnych i uczciwych wyborów dla

dla naszej przyszłości byłaby renacjo-

polsko-bolszewickiej, na Westerplatte,

urzędników, żołnierzy, przedsiębior-

mawiać do wysłania obserwatorów

władz Białorusi.

nalizacja naszych polityk zagranicznych

Monte Cassino, Tobrukiem, pod nie-

ców, naukowców, duchownych – sło-

inne organizacje.

Radosław Sikorski: To także wyraz

w państwach europejskich. Im więcej

bem Londynu, w Katyniu i Auschwitz

wem: obywateli. Budując dziś społe-

R.S.: Dla mnie wolne wybory to

wspólnej polsko-niemieckiej wrażliwo-

Europy, tym lepiej dla nas. W tym sen-

oraz wszędzie tam, gdzie krew polska

czeństwo obywatelskie sięgajmy do

takie, których wyników nie można

ści na rzecz popierania demokracji,

sie można na nas liczyć. A jako dyna-

była przelana za Ojczyznę.

tego dobrego sprawdzonego wzorca.

przewidzieć. Prezydent Łukaszenka

rządów prawa i praw mniejszości. Gdy

miczni członkowie mamy nadzieję, że

Współczesnej niepodległej Polski

Jesteśmy to winni tym wszystkim,

jest przekonany, że może wygrać

mówiliśmy razem, gdy prawa mniej-

zostaną docenione nasza świeżość

nie byłoby bez ofiar „żołnierzy wyklę-

którym nie było dane doczekać wol-

w uczciwych wyborach, więc niech

szości polskiej na Białorusi wsparł

i nasze pomysły, choćby wzmocnienie

tych” z okresu powojennego i wszyst-

nej ojczyzny.

spróbuje. Ale jesteśmy dorośli i wie-

niemiecki minister, było to znacznie

europejskiej tożsamości obronnej.

kich ofiar zbrodniczego systemu ko-

Jesteśmy to winni temu, jak na-

my, jak wygląda system polityczny na

bardziej przekonujące, niż gdybym

G.W.: Trójkąt Weimarski był przez

munistycznego. Rocznica odzyskania

zwał to poeta, „długiemu łańcuchowi

Białorusi. Już dostajemy sygnały, że

robił to sam.

pewien czas jak śpiąca królewna, ale

Niepodległości przez Polskę – święto

ludzkich istnień połączonych myślą

są problemy z dostępem opozycji do

ożywiliśmy go. W tym roku Francja,

A co Niemcy i Polska

11 Listopada – o którym pamięć ko-

prostą – żeby Polska była Polską”.

mediów czy z udziałem jej przedsta-

Polska i Niemcy odgrywają kluczową

mogą zrobić razem w Euro-

munistyczna władza starała się za-

wicieli w komisjach wyborczych. Ale

rolę we wspieraniu projektów euro-

pie Wschodniej poza oddzia-

Grzegorz Opaliński

trzeć, jest także ich świętem.

jeszcze jest czas, by wejść na dobrą

pejskich. Trójkąt to pomost między

ływaniem na Białoruś?

drogę. Bo wtedy Białoruś mogłaby

R.S.: To nie była pierwsza tego

starszymi członkami UE i nowszymi.

skorzystać z dobrodziejstw współpra-

typu wizyta. Z poprzednim szefem

Dzięki niemu UE jest bardziej euro-

Lech kaczyński będzie

cy z Europą.

niemieckiego MSZ odwiedziłem w

pejska, a nie jest tylko unią krajów

czerwcu 2009 r. Kijów, by zachęcić

zachodnioeuropejskich.

Ostatnio niemiecki szef

miał swoją ulicę w usa

tamtejsze władze do reform.

MSZ w publicznych wystąpie-

Jednym z celów polskiej

G.W.: Jesteśmy bardzo zaintere-

niach bardzo mocno popiera

prezydencji w UE jest rozpo-

sowani współpracą ze Wschodem, bo

Partnerstwo Wschodnie. Czy

częcie debaty o unijnej stra-

Decyzję o nadaniu jednej z ulic

Prezydent RP Lech Ka-

jest ona pożyteczna także dla obywa-

to znak, że powstanie pol-

tegii wobec Rosji. Czy Pol-

w Chicago imienia L. Kaczyńskie-

czyński, który zginął 10

teli Europy. Chcemy rozwijać więzi go-

sko-niemiecka strategia, by

ska i Niemcy mogą mówić tu

go podjęła tamtejsza rada miejska.

kwietnia w katastrofie lot-

spodarcze, rozwijać infrastrukturę, wy-

wzmocnić ten projekt?

jednym głosem?

Propozycję w tej sprawie wnieśli

niczej pod Smoleńskiem,

G.W.: Służą temu takie podróże

mianę młodzieży. Żaden kraj nie może

R.S.: Kilka lat temu bez fanfar roz-

dwaj radni, Ariel Reboyras i Thomas

będzie miał swoją ulicę w

jak do Mińska, ale także różne fora, na

dziś żyć w pojedynkę, być samowystar-

poczęliśmy polsko-niemieckie konsul-

Allen. Obaj zarządzają dzielnicami

Chicago. Uroczystość od-

których prowadzimy obrady o wzmoc-

czalny. Ale warunkiem zaangażowania

tacje w sprawie polityki wschodniej oraz

zamieszkanymi przez Polonię.

będzie się w Dniu Święta

nieniu współpracy ekonomicznej, roz-

europejskiego w krajach Partnerstwa

konsultacje polsko-rosyjsko-niemiec-

- Katastrofę pod Smoleńskiem

Niepodległości.

wiązywaniu konfliktów regionalnych.

Wschodniego jest praworządność i re-

kie. Nasze widzenie spraw wschodnich

- Honorową aleją imienia Prezy-

przeżywali w Stanach Zjednoczo-

Bardzo ważne jest rozwiązanie kon-

spektowanie praw człowieka.

jest bliższe, niż się spodziewaliśmy. W

denta RP Lecha Aleksandra Kaczyń-

nych nie tylko Polacy, ale i Amery-

fliktu w Naddniestrzu. Dla Rosji to bę-

czasach kryzysu demograficznego,

Czy po wspólnej wizy-

skiego zostanie nazwany odcinek

kanie. Dlatego wielu z nich poparło

dzie pewnego rodzaju test. Czasami

ekonomicznego integracja Rosji w

cie na Białorusi planujecie

ulicy Belmont, w polskiej dzielnicy w

pomysł uczczenia pamięci tragicz-

mam wrażenie, że takie kwestie jak

szeroko pojętym Zachodzie byłaby w

panowie wspólne wizyty na

Chicago – poinformował PAP Daniel

nie zmarłego prezydenta RP Lecha

Naddniestrze, Białoruś czy Bałkany

naszym interesie. Ale kluczowe jest, na

Ukrainie, w Mołdawii, może

Pogorzelski, jeden z organizatorów

Kaczyńskiego – dodał Pogorzelski.

Zachodnie są zupełnie oddalone od

jakich warunkach. Czy Rosja napraw-

w Gruzji?

uroczystości.

(PaP)

świadomości europejskiej. Zdecydo-

G.W.: Na razie nie planujemy ko-

dę zgadza się, że modernizacja musi

wanie za mało się o tym dyskutuje.

lejnych podróży. Nie chcemy też, by

być całościowa, obejmować sprawy

my „Włóczęgi”,

Niektórzy lepiej się znają na tym, co

takie sygnały uległy zbanalizowaniu

społeczne, instytucjonalne, wartości, a

dzieje się poza Europą, niż na tym,

poprzez powtarzanie tego co mie-

nie tylko gospodarkę i finanse.

co się dzieje u nas. A to są przecież

siąc.

G.W.: Rosja jest naszym partne-

a Ty?

nasi sąsiedzi. Polityka europejska po-

R.S.: Ale kilka tygodni temu w

rem strategicznym. Ale nie chcemy, by

winna skupiać się na tym, by rozwią-

Kiszyniowie spotkała się grupa przy-

Partnerstwo dla Modernizacji zostało

zywać problemy przede wszystkim na

jaciół Mołdawii, gdzie Niemcy były

zredukowane jedynie do gospodar-

naszym kontynencie.

reprezentowane na bardzo wysokim

ki. Powinno dotyczyć także systemu

stylu asocjatywnego teatru, czarne-

Nowy polski teatr młodzieżowy

R.S.: Skoro nasi przywódcy, czyli

szczeblu. To pokazuje, że wspólnie

prawnego oraz reform wewnętrznych.

go teatru, teatru absurdu – nie za-

„Włóczęgi” zaprasza zainteresowa-

Rada Europejska uchwaliła program

mamy większą siłę oddziaływania

Wiele zależy od intensywności tego

pominając o utworach klasycznego

ną młodzież polską (i nie tylko) do

Partnerstwa Wschodniego i przyjęła

na naszych wschodnich sąsiadów.

partnerstwa, ale z kolei jego inten-

repertuaru.

współpracy. Tworzy się on przy Lu-

dla niego budżet, to wymagamy, by

Wspólnie daliśmy jej silniejszy sygnał

sywność zależy od rozwoju sytuacji w

„Włóczęgi” pracują w języku

dowym Teatrze „My” – działającym

Komisja zrealizowała ten plan i sen-

na rzecz kontynuacji reform przez wła-

samej Rosji.

polskim, a ich zadaniem jest pro-

ponad 25 lat w ramach Centrum

sownie wydała pieniądze. Podczas

dze w Kiszyniowie. Podobnie chcemy

paganda współczesnej i klasycznej

Twórczości Dzieci i Młodzieży Galicji

węgierskiego i polskiego przewodnic-

działać w innych krajach Partnerstwa

Wywiad został przepro-

polskiej sztuki teatralnej w Ukrainie

we Lwowie, wielokrotnym laureacie

twa w UE w przyszłym roku będziemy

Wschodniego.

wadzony we Frankfurcie nad

(przede wszystkim w Galicji), jak

festiwali polskich teatrów z zagrani-

w każdym razie egzekwować podjęte

Jak chcecie panowie zwe-

Odrą wspólnie z niemieckim

również za granicą.

cy we Włocławku oraz uczestniku

decyzje.

ryfikować rezultaty waszej

dziennikiem „Der Tagesspie-

Czy Polska może stać się trzecią

Matury w instytucie Jerzego Gro-

misji do Mińska? Jak spraw-

gel”

częścią europejskiego silnika, który

towskiego we Wrocławiu. Teatr „My”

dzicie, że wybory będą tam

źródło:

Kontakt: Walerij Sobeckyj

do tej pory składał się głównie z Fran-

bardziej demokratyczne niż

jest teatrem młodzieżowym, dlatego

Gazeta Wyborcza

tel.: 0671482193;

cji i Niemiec?

wcześniej?

2010.11.05

stale eksperymentuje. Pracujemy w

VSobetskyy@wp.pl