11

Kurier Galicyjski * 16 – 29 listopada 2010

racje harbuzoWe

dalkroz

z WOłODyMyREM hARBU-

zeM – kandydatem w wy-

borach do Lwowskiej Rady

tak

niej. Dodatkowo przez ostatnie pięć

Miejskiej rozmawiała Joan-

lat mieliśmy na Ukrainie kompletny

NA DEMCIO.

chaos i brak stabilizacji politycznej. Po

ostatnich wyborach o tyle jest dobrze,

chce

Polska mniejszość, jako

że jest prezydent, premier, wojewoda,

grupa docelowa podczas kam-

wywodzący się z jednej opcji politycz-

panii wyborczej. Skąd taki po-

nej. Tak więc, jak się teraz chociaż z

mysł?

Po rozmowie z proboszczem ka-

jednym z nich dogadasz , to się doga-

tedry ks. Janem Nikielem i abp Mo-

dujesz ze wszystkimi. Wcześniej ad-

krzyckim, doszliśmy do wniosku, że

ministracja była zależna od prezyden-

we lwowskich władzach nie ma przed-

ta, rząd Tymoszenko, a członkowie

stawicieli polskiej społeczności. I Wę-

rządu pousadzani przez Litwina. To

grzy, i Słowacy mają ludzi, którzy mogą

stanowiło triumwirat i każdy naciągał

podtrzymać ich interesy, mają kogoś,

kołdrę na siebie, z tego oczywiście nic

dzięki komu władze mogą ich zauwa-

wyjść nie mogło. Teraz przynajmniej

żyć i usłyszeć.

mamy jako taką polityczną stabiliza-

cję. Rząd, parlament i władza regio-

Jest Pan w jakiś sposób

nalna stanowią całość.

powiązany z Polską?

ZOSIA BUCZKOWSKA

Moi dziadkowie są Polakami, po-

Jak, według Pana, będzie

chodzą z Samborszczyzny. Sam kiedyś

wyglądała  teraz  sytuacja

„Dalkroz” – słowo to nic mi

pracowałem w Polsce jako trener druży-

mniejszości narodowych po

ny piłki ręcznej Iskry Lider Market Kiel-

nie mówi, podejrzewam, że

ostatnich wyborach. Kiedy

ce. Często jeździmy do Polski, chociaż

to partia Swoboda uzyskała

Państwu również. Niestety,

rodziny już tam nie ma, wszyscy zmarli.

większość?

nie udało mi się dowiedzieć

Rozumie Pani, ja wykonuję funkcję w

Jedną z Pańskich obietnic

skąd ten wyraz pochodzi

administracji państwowej, więc nie mogę

przedwyborczych  jest  pre-

lub co oznacza, więc pozo-

otwarcie powiedzieć co o tym myślę.

zentowanie potrzeb polskiej

stanie na razie tajemnicą.

Obecnie Swoboda może przeforsować

mniejszości narodowej. Jakie

Pokaz baletu „Dalkroz”, 28 paź-

właściwie każde nowe postanowienie,

są potrzeby polskiej mniejszo-

dziernika obchodził swoje 10. urodzi-

bo mają 55 deputowanych w Radzie, a

ści narodowej we Lwowie?

ny. Trafiłam na nie właściwie przypad-

Przede wszystkim trzeba wziąć pod

potrzeba 46 głosów. To jest władza jed-

kowo, dzięki zaproszeniu koleżanki,

uwagę sytuację kościołów polskich, utra-

nej partii. W obwodzie sytuacja wygląda

która tańczy w owym balecie. Po pro-

conych po II wojnie światowej. Zostały

trochę inaczej, bo tam mają 43 głosy, a

stu chciała podzielić się swoją tanecz-

one przerobione na składy lub cer-

do większości potrzeba 59 głosów. Więc

kwie prawosławne. Uważam, że jest

tutaj już będą potrzebowali sojusznika.

ną twórczością z garstką przyjaciół.

to niedopuszczalne. Wszystkie nasze

Biorąc pod uwagę hasła, które głoszą – ja

Przeprowadzone obchody w sali klubu

kościoły oddają wciąż pod grekokatolic-

się ich boję. Miejmy jednak nadzieję, że

Picasso były całkowicie poświęcone

kie cerkwie. Także na dobry początek

to były tylko hasła, dzięki którym wygrali

kierowniczce, Wierze Bakun, która

przydałoby się odzyskać kościół Marii

wybory. I że na pal sadzać nie będą, jak

oprócz 10-lecia swojego baletowego

Magdaleny. Jako deputat mógłbym już

obiecali. Przy tym, nie zapominajmy,

dziecka „Dalkroz”, świętowała rów-

oficjalnie w tej sprawie wystąpić w Radzie

że jedynie 49% lwowian głosowało.

łam statut partii i nie mogłam

Proszę się odnieść do ha-

nież swoje 30 urodziny. Pierwszym

Miejskiej. Poza tym, przydałoby się jakoś

Poza tym, wycofano z tych wyborów

znaleźć żadnej wzmianki na

sła wspierania młodzieży. Czy

prezentem dla solenizantki, a także

połączyć Polaków. Pomimo TKPZL,

BJuT, więc wszyscy zwolennicy tej

temat podtrzymania jakich-

mógłby Pan obszerniej opo-

niespodzianką dla tancerzy była

FOPnU, są niesamowicie rozbici.

partii ruszyli do urn z poparciem dla

kolwiek mniejszości narodo-

wiedzieć o jednym z Pańskich

prezentacja wideo i nowego teledy-

Swobody. Fakt jest taki, że partia ta jest

wych na Ukrainie. Ogólnie

postulatów, chodzi mi o mię-

W jaki sposób nawiązywał

sku. Następnym krokiem było show

nacjonalistyczną i taki też mają program

wiele miejsca jest poświę-

dzynarodowe wymiany i staże

Pan kontakt z Polakami pod-

– wszystko dla Ukraińców, całej reszcie

conego na prawa człowieka

poza granicami dla młodzieży.

czas kampanii, oprócz po-

– zachwycające! Nie dziwię się, że

Podczas ostatniego pobytu pre-

nie mają nic do zaproponowania. Nie

i obywatela, ale nie widziałam

średnictwa katedry?

przyjaciele baletu, a są nimi liczne

miera Pawlaka i wojewody Podkarpac-

Poprzez pana Legowicza, panią

zapominajmy, że zwyciężyli tylko we

akcentu położonego właśnie

gwiazdy naszego miasta, określa-

kiego, wraz z Konsulem Generalnym

Chmielową. Szkoda, że czasu mieli-

Lwowie, podczas wyborów do parla-

na tę kwestię.

ją „Dalkroz” jako „Numer Jeden we

Partia ustosunkowała się do po-

Grzegorzem Opalińskim, rozmawia-

śmy tak mało. Na dodatek nie dano

mentu nabierają jedynie koło 1%.

Lwowie”. Ich hasłem jest „ja tak

mysłu bardzo pozytywnie. Poza tym,

liśmy o stworzeniu odpowiednich

mi wolnego w pracy, w Administracji

chcę”. Tancerze pokazywali swoje

to była moja własna inicjatywa. Od

warunków na Ukrainie dla młodzieży,

Rejonowej – myślę, że celowo.

Wołodymyr Harbuz stoi na czele

uczucia i emocje przez taniec tak

dawna pomagam kościołowi, parafii.

która wyjeżdża na stypendia do Polski.

Urzędu Rozwoju Infrastruktury w ob-

Kandydował Pan z ramie-

mocno, że zaparło mi dech w piersi.

Chociaż powiem szczerze, że średnio

wodzie Lwowskim. Podczas ostatnich

W jaki sposób?

nia partii Jedynyj Centr. Jak

Można było zobaczyć jak na dłoni,

Finansowo. Daję pieniądze na

widzę perspektywę rozwoju Ukrainy.

wyborów, kandydował do Rady Miasta

władze partyjne ustosunkowa-

że przeżywają każdy ruch i to, co

remonty, na przyjazdy polskich dele-

Coś nie gra w tym państwie. Wszyst-

Lwowa, z ramienia partii Jedynyj Centr.

ły się do pomysłu podtrzyma-

robią to część ich życia i że właśnie

gacji, przywożę produkty z Polski, bo

kie te Związki Handlowe mogłyby się

Nie udało się, sama partia w mieście

nia polskiej mniejszości? Dla-

jest tam taniej.

rozwijać znacznie szybciej, intensyw-

uzyskała zaledwie około 600 głosów.

czego o to pytam. Przeczyta-

„tak chcą”.

i… meNTaLNośĆ

List do redakcji

ro – nową” ekipą władców i decyden-

tów. A przecież Ukraińcy, to ludzie

„zagrebelskie sokoły”

pracowici, zdolni i ambitni. A tych jest

bez tego, jak senne mary, straszą

nego. Co więcej – znaczna, a może

już dużo i ich liczba będzie rosnąć,

przestarzałe, wręcz zbutwiałe opinie

i przeważająca jeszcze część spo-

bo rośnie zdolna, dobrze kształcona

na festiwalu

i poglądy, że NATO to wróg i zagro-

łeczeństwa, jest łatwo podatna na

młodzież, coraz bardziej obyta ze

żenie, że własność prywatna, to z

tanie, populistyczne hasła, głoszo-

światem, dla nich otwartym. Więc

,,czerwona kalina 2010”

zasady oszustwo i przestępczość, że

ne przez te czy inne partie, których

może już czas (najwyższy) postawić

gospodarka rynkowa i Unia Europej-

jest już na Ukrainie prawdopodobnie

na ich możliwości intelektualne, siły

ska, to ekspansja bogatych i próba

87, a już na pewno przez polityków,

twórcze i sprawcze. Bo to do nich

muzyczne – utwory klasyczne i ludo-

podporządkowania sobie słabszych,

„prących” za wszelką cenę do wła-

należy perspektywa rozwoju Ukra-

we oraz piosenki estradowe.

Zespół ,,Zagrebelskie Sokoły”,

m.in. przez Politykę Wschodnią, że

dzy. Miesza się fałsz z prawdą, czyli

iny. Nie „remontować” czy łudzić się

solistami którego są nauczyciele ję-

chcą nas skłócić za wszelką cenę z

manipuluje opinią publiczną. Ta jest,

pozorami „innowacyjności” umysłów

zyka polskiego, harcerze Switłana Jo-

Rosją… Konkurencyjność, jako pod-

niestety, rozkojarzona i zagubiona.

„zastygłych” w bezpowrotnie minio-

lanta Kowalenko i Witalij Kowalenko

stawowy mechanizm w gospodarce

Objawiło się to też w postaci niskiej

nych realiach. A co z tego może wy-

zaprezentowali staropolską piosenkę

rynkowej, a zwłaszcza import – to

frekwencji wyborczej. A dlaczego tak

nikać dla polskich wyborców? Wyglą-

,,W mojem ogródecku”. W nominacji

„niszczenie rodzimego producen-

jest? Przyczyn jest dużo, a opinii na

da na to, że niewiele. Ale żeby „nie

,,Zespoły” duet ,,Zagrebelskie Soko-

ta”… Ziemia rolnicza, choćby leżała

ten temat – jeszcze więcej. Dla mnie

wrzucać kamyków tylko do cudzego

ły”, po podsumowaniu punktów jury,

odłogiem, ma być tylko państwowa.

jedna jest szczególnie niepokojąca,

ogródka”, jest jedno zawsze aktualne

zdobył II nagrodę.

Reformy, to wymysł… i presja Za-

a która przebiła się też na konferen-

przesłanie, które nas łączy: głosować

Występ wokalistów był możliwy

chodu. A efekt tej mentalności jest wi-

cji. Nazwę ją wprost, po imieniu – to

trzeba przede wszystkim głową, a nie

dzięki wsparciu finansowemu Konsu-

doczny gołym okiem, czyli jak mówią

„bariera mentalności”. Jej zmienić i

tylko rękami! Tyle, że głowa głowie

latu Generalnego RP we Lwowie.

13 – 14 października w Tarnopolu

Ukraińcy – „majemo, szczo majemo”

pokonać nie da się z dnia na dzień,

nierówna. Ale to już nie wina słońca,

Promowanie kultury polskiej, ję-

odbył się III Ogónoukraiński Festiwal

(mamy to, co mamy). Mało, że nie

nawet uchwałą Rady Najwyższej.

bo ono wszystkie jednakowo oświe-

zyka polskiego i polskiej tradycji jest

,,Czerwona kalina”. Organizatorzy

ma postępu, to jest zastój albo, jak w

Nie jest prowadzona społeczna edu-

ca, choć nie do wszystkich w jedna-

celem zespołu ,,Zagrebelskie Sokoły”

Festiwalu pozostawili jego uczest-

ubiegłym roku, zapaść gospodarcza,

kacja, ani prawna, ani ekonomiczna,

kowym stopniu dociera.

na Tarnopolszczyznie.

nikom całkowitą swobodę doboru

z której wygrzebać się będzie trudno

ani wyjaśniająca procesy dokonują-

Warszawa,

repertuaru. Dlatego soliści i zespoły

Członkowie harcerstwa

ze starą mentalnością, a nawet „sta-

ce się we współczesnym świecie. A

12 listopada 2010 r.

zaprezentowały różnorodne gatunki

polskiego w Tarnopolu