rozmowy Kuriera

11

Kurier Galicyjski * 30 listopada – 16 grudnia 2010

pierWszy kaToLicki biskup Na zaporożu

polsku. Istnieją dwa polskie centra

KONSTANTy CZAWAGA

Zaporoża, przez step i „bez-

w Zaporożu, współpracujemy z nimi.

tekst i zdjecie

bożne” wioski. Nie ukrywają,

Mamy też siostry zakonne z Polski,

że są z rodzin niewierzących,

które  przygotowywały  niektórych

8 grudnia w Charkowie,

a niektórzy powiedzieli mi, że

wiernych do chrztu i bierzmowania

w katedrze łacińskiej

zaczynynali poszukiwać dro-

w języku polskim. Oczywiście, na ich

święcenia biskupie przyjmie

gę do Boga jeszcze w kół-

życzenie.

ks. prałat Jan Sobiło, który

kach ateistycznych.

Bardzo wielu takich spotkałem.

został mianowany biskupem

Jaka jest przyszłość Ko-

Jednym z nich jest profesor Uniwer-

pomocniczym diecezji

ścioła Rzymskokatolickiego

sytetu Zaporoskiego, który kiedyś był

charkowsko-zaporoskiej.

na Wschodzie Ukrainy?

prelegentem ateizmu. Za czasów ko-

Patrząc na tak duży procent

munistycznych, miał serię wykładów

ludzi jeszcze dalekich od wiary, po-

Byliśmy już umówieni na

w Indiach i na Kubie. Wysyłali go, bo

szukujących Boga, myślę, że Kościół

wywiad z ks. prałatem Janem

był dobrym specjalistą w dziedzinie

Rzymskokatolicki daje tym ludziom

Sobiłą z okazji 20-lecia jego

ateizmu. Jest to człowiek, który do-

ogromne perspektywy, które wiążą

pobytu i duszpasterstwa na

brze znał historię Kościoła i Biblię, –

się z tolerancją, miłością i budowa-

Ukrainie, gdy otrzymaliśmy in-

jedynie wiary nie miał. Często zapra-

niem jedności. Ludzie są już zmęcze-

formację z Watykanu, że obec-

szał mnie do wygłoszenia wykładu o

ni ciągłymi podziałami. A w Kościele

ny wikariusz generalny diece-

Kościele Katolickim, teologii moralnej.

widzą ostoję, spokój i jedność.

zji charkowsko-zaporoskiej

Na Wschodzie Ukrainy ludzie są nie-

i długolentni proboszcz parafii

zwykle wyczuleni na sprawy wiary, to

Biskup nominat Jan Sobiło urodził

rzymskokatolickiej na Zaporo-

znak, że i ta część Ukrainy pójdzie w

się 31 maja 1962 roku w Nisku, koło

żu 30 pańdziernika 2010 roku

kierunku odnowienia życia chrześci-

Sandomierza. Po zakończeniu liceum

został mianowany przez Ojca

jańskiego

ogólnokształcącego, w 1981-1986

Świętego Benedykta XVI bi-

studiował w WSD Lublin, na Wydziale

skupem pomocniczym diece-

Od razu po wzniesieniu

Teologicznym KUL. Święcienia ka-

zji charkowsko-zaporoskiej ze

konkatedry Boga Ojca Miło-

płańskie otrzymał w 1986. Był wikariu-

stolicą tytularną Bulna.

siernego w Zaporożu, wierni

Wezwanie do nuncjatury w Kijo-

szem w parafii Stróża koło Kraśnika

uroczyście wnieśli i postawili

wie było dla mnie całkowitym zasko-

i parafii Świętego Krzyża w Zamościu.

tam krzyż z akacji.

czeniem – powiedział biskup nominat

Kiedyś trudno było kupić czy za-

1991-1993 – proboszcz parafii Mani-

Jan Sobiło. Chociaż sprawowałem

mówić krzyż, dlatego zrobiony został

kowce diecezji kamieniecko-podolskiej

dziećmi, odprowadziłem ich potem

pewne urzędy przy bp Stanisławie

taki prosty. Ten krzyż też symbolizuje

Od 1993 – proboszcz parafii w Zaporo-

Jak ksiądz poszukiwał tam

na granicę i myślałem, że ta sprawa

Padewskim, potem przy bp Marianie

nasze pielgrzymowanie. Takie trudne,

żu. 1999-2002 – wikariusz biskupi na

wiernych  obrządku  łaciń-

już jest zamknięta. Jednak w 1991

Buczku, byłem wikariuszem general-

trochę umęczone, ale jednocześnie

Donieck, Dniepropietrowsk i Zaporoże.

skiego?

roku proboszcz z Manikowiec ks. Jan

Mieszkałem przez pierwszy rok

nym od wielu lat, jednak nominacja

naturalne. Nie był szlifowany, to znak

Od 2002 – wirariusz generalny diecezji

Olszański został biskupem diecezji

w mieszkaniu, więc sąsiedzi opowia-

Ojca Świętego była dla mnie ogrom-

naszej wiary.

charkowsko-zaporoskiej. 2007 – kano-

kamieniecko-podolskiej. Zwrócił się

dali. Potem dałem reklamę do radia,

ną niespodzianką. Nie czuję się ani

nik honorowy Kapituły Konkatedralnej w

Czy są Polacy w Zaporo-

wtedy do mego ordynariusza z prośbą

telewizji. Spikerka powiedziała, że na

przygotowanym, ani godnym. Wiem,

Lubaczowie. 2008 – kapelan honorowy

żu?

odesłania mnie do tej parafii. W ten

ulicy Werbowej 11 jest kaplica rzym-

że jest wielu kapłanów, lepszych pod

Polaków jest mało. A ci, którzy

Ojca Świętego Benedykta XVI. 30.

sposób trafiłem na Podole, a potem

skokatolicka pod wezwaniem św.

każdym względem ode mnie. Dopiero

jeszcze zostali słabo już po polsku

10. 2010 został mianowany biskupem

na Zaporoże. Jestem już na Ukrainie

Pawła Apostoła. Wieści szybko się

po pewnym czasie zrozumiałem, że to

mówią. Ale staramy się im zapewnić

pomocniczym  charkowsko-zaporo-

19 lat. Jechałem na rok, ale gdy już

rozeszły. Potem zainteresowali się

nie ja wybieram, a Bóg wybrał. Może

czasopismo polskie. Jestem wdzięcz-

skim. Zawołanie biskupie stanowią

przyjechałem na Ukrainę wiedziałem,

dziennikarze. Bardzo chwalę sobie

trzeba było zostać biskupem, żeby

ny za regularne dostarczanie Kuriera

słowa „Deus Pater Misericors”. W her-

że mogę stąd odjechać dopiero wte-

i cenię kontakt z dziennikarzami. Są

zrozumieć powołanie do kapłaństwa,

Galicyjskiego. W większości to Rosja-

bie biskupim jest obraz Boga Ojca Mi-

dy, gdy Pan Bóg da wyraźny znak, że

wnikliwi. Regularnie zamieszczali w

które przyszło do mnie 24 lata temu.

nie i Ukraińcy.

łosiernego – patrona konkatedry w Za-

swoją służbę wypełniłem. Od pierw-

prasie i telewizji zaporoskiej informa-

Jezus mówi „Ja was wybrałem”, ale to

porożu. Włada językami niemieckim,

W jakim języku odprawia

szych kontaktów z ludźmi poczułem

cje, wywiady.

ja powiedziałem, że pójdę. A dzisiaj

polskim, rosyjskim, ukraińskim oraz

się nabożeństwa?

się tak, jakbym się tu urodził. Przez

wiem, że ta moja deklaracja, że pójdę

Liturgia jest prowadzona po ukraiń-

włoskim. Święcenia biskupie odbędą

Obecnie parafia w Zaporo-

19 lat było mi tu tak samo dobrze, jak

do seminarium to był dar od Boga.

sku i po rosyjsku, czasami są wstawki

się w dniu uroczystości Niepokalanego

żu wyróżnia się sporą liczbą

w Polsce.

W 1990 roku do Zamościa, gdzie

po polsku. Na liturgię po polsku przy-

Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w

wiernych z wykształceniem

pracowałem przyjechała grupa mło-

chodziłoby kilka osób. Mimo to z dru-

katedrze p.w. Wniebowzięcia NMP w

Na Podolu, w Manikowcach,

wyższym, którzy są bardzo

dzieży z parafii Manikowce, by razem

giej strony można zauważyć zainte-

Charkowie dnia 8 grudnia 2010 roku

była parafia rzymskokatolic-

aktywni. Na przykład, co-

pielgrzymować do Częstochowy na

resowanie językiem polskim. Dla tych

o godz. 12.

ka. A na Zaporożu po II wojnie

rocznie latem organizują piel-

kG

Jasną Górę. Opiekowałem się tymi

ludzi odprawiamy niektóre msze po

światowej prawie nic nie było.

grzymkę od Melitopola do

PODZIĘKOWANIE

od osobowości danej osoby – im jest

obrać jabłko tak żeby powstała jedna

WRóŻBy ANDRZEJKOWE

silniejsza, tym bardziej może wpłynąć

Każda z panien bierze kość i ukła-

obierka po czym rzucić ją za siebie,

14.11.2010 r., Stanisławów

na proces.

da w pokoju w dowolnie wybranym

kształt obierki ma oznaczać pierwszą

Religia to instrument, dzięki któ-

miejscu, następnie do pokoju wpusz-

literę imienia przyszłego męża.

Konsul Generalny RP we Lwowie

remu porozumiewamy się z Bogiem.

cza się psa, – której kość wybierze

***

Grzegorz Opaliński

Dzień św. Andrzeja to najlepszy czas

ta może szykować się już do ślubu.

Można też położyć pod trzy fili-

Radca-Minister

na rozmowę z nim. Wtedy można przy

Co przebieglejsze panny smarowały

żanki monetę, obrączkę, listek czwar-

Wielce Szanowny Panie Konsulu

okazji uchylić rąbka tajemnicy.

kość masłem aby dodatkowo zachę-

tą zostawiając pustą. Po przemiesza-

- Kościół katolicki naucza, że

cić czworonoga.

niu filiżanek wybieramy jedną z nich

W imieniu społeczności polskiej miasta Stanisławowa oraz wszystkich przy-

uprawianie magii jest złe – poucza

***

i jeśli trafiliśmy na monetę wróży to

jaciół ukraińskich, dostojnych gości i rodaków z obwodów tarnopolskiego, stani-

ks. Marian Skowyra – Nasze życie nie

Innym sposobem wywróżenia szyb-

bogactwo, obrączka przepowiada

sławowskiego, czerniowieckiego, jak również studentów z Polski pobierających

jest zbiorem przypadkowych wyda-

kiego zamążpójścia jest zabawa z buta-

zamążpójście, listek-miłość zaś pusta

naukę na Ukrainie, którzy byli obecni na koncercie galowym (13.11.2010 r.) z

rzeń. Bóg nas prowadzi swoimi dro-

mi. Panny ustawiają buty z lewej nogi

filiżanka oznacza, że w nowym roku

okazji 92. rocznicy Niepodległości RP, pragniemy złożyć na Pańskie ręce naj-

gami i nie powinniśmy się bać o swoją

jeden za drugim w pokoju po czym

nie wydarzy się nic nowego.

serdeczniejsze podziękowania za ten nieoczekiwany i wspaniałomyślny prezent,

przyszłość.

ostatni przestawiają na początek tak

***

którym stał się koncert w wykonaniu zespołu Pieśni i Tańca Szkoły Głównej Han-

- Zawsze, do stworzenia czegoś

długo aż pierwszy but nie dotknie pro-

A jak poznać imię przyszłego mał-

dlowej w Warszawie.

potrzebujemy informacji. Poprzez

gu. Panna, której but pierwszy dotknie

żonka/żony?. Wkładamy pod podusz-

Dziękujemy również za zorganizowanie w tym samym czasie pięknej wy-

wróżby człowiek uzyskuje informacje

progu, pierwsza wyjdzie za mąż. Aby

kę karteczki z wypisanymi imionami

stawy „Piłsudski – Petlura”.

powszechnie niedostępne. Wróżą ci, co

wróżby się sprawdziły w niektórych

rano po przebudzeniu się wyciągamy

Wielkie podziękowania także dla tych pracowników Konsulatu Generalne-

myślą racjonalnie i rozumieją, że ten,

rejonach Polski panny przez całą noc

jedną z kartek i odczytujemy z niej

go RP we Lwowie, którzy przyczynili się do organizacji w/w przedsięwzięcia.

kto posiada informację, włada światem

imię lubego.

pościły po czym wieczorem zjadały

Dla naszego miasta było to podwójne święto, ponieważ uszanowano nas i wła-

– ripostuje Oleh Wiks.

***

słonego śledzia i bez popijania kładły

dze lokalne, jako że właśnie tu, w Stanisławowie, na wskroś przesiąkniętym polsko-

Inny sposób na poznanie imienia

się spać z męskimi spodniami pod po-

ścią, zorganizował Konsulat Generalny te piękne obchody. Podniosło to nasz duch

Jednak w noc z 29 na 30 listopada

ukochanego jest wycięcie z papie-

duszką. W tę noc miał im się przyśnić

patriotyczny i zostawiło głęboki ślad w naszych sercach.

nie chodzi ani o władzę, ani o grzech.

ru serca napisanie na nim imion, po

przyszły mąż.

Z wyrazami najgłębszego szacunku i uznania

Chodzi o dobrą zabawę. Dlatego pro-

czym przebicie go igłą od tyłu. Imię

***

przedstawiciele polskich organizacji społecznych

ponujemy parę sposobów na umilenie

na jakie trafi igła to, oczywiście, imię

Inne wróżby Andrzejkowe, to na

w Stanisławowie

tego jesiennego wieczoru.

przyszłego narzeczonego.

przykład wróżenie z obierek: należy