img
przegląd wydarzeń
6
18 – 31 marca 2011 * Kurier Galicyjski
pamięĆ bez modyFikacji
nierzadko świadomie czy nieświa-
odprawił panachidę w intencji 366
ni. Przykładów czystek etnicznych
szukiwaniem grobów wojskowych z
KONSTANTy CZAWAgA
domie mordowali się nawzajem i
wymordowanych tam Ukraińców. W
w historii świata było przecież wiele.
czasów I wojny światowej w Galicji
rabowali najbliższych sąsiadów.
obydwu wypadkach zostali zamor-
Z tym dzikim zjawiskiem spotykamy
zajmują się też Rosjanie.
Na przełomie zimy i wiosny br.
Podczas pielgrzymek do Pali-
dowani w bestialski sposób męż-
się zarówno przed II wojną świato-
„Proszę państwa, na Ukrainie
brałem udział w obchodach tragicz-
krów, Huty Pieniackiej i Pawłokomy,
czyźni, kobiety, dzieci, starcy. Jedni
wą, jak również obecnie. I to nie je-
podobnie jak w Polsce podaje się,
nych wydarzeń w dwóch wioskach
zawsze wymieniano nazwy innych
– przez Ukraińców, drudzy – przez
dynie na kontynencie afrykańskim.
czy ta lub inna żywność produkowa-
położonych po obydwu stronach po-
miejscowości polskich i ukraiń-
Polaków. Po dokonaniu egzekucji,
20 lat temu, po podziale Jugosławii
na jest bez Modyfikacji” – usłysza-
wojennej granicy polsko-ukraińskiej.
skich, których nie ominął los tra-
sprawcy zrabowali domy i gospo-
widziałem sporo spalonych domów
łem ostatnio od sprzedawczyni ze
W Palikrowach (obwód lwowski)
gicznych wydarzeń na pograniczu
darstwa ofiar, poczym je podpalili.
na Bałkanach. Spotkałem wielu
sklepu na stacji paliw w Brodach.
ksiądz rzymskokatolicki przewodni-
polsko-ukraińskim. Obecnie Polacy
Dwie te krwawe akcje dzieli prawie
Chorwatów, Serbów i Muzułmanów,
Dobrze byłoby, gdyby nasza historia
czył modlitwie żałobnej w miejscu
i Ukraińcy pragną upamiętnić mo-
rok, jednak nie mamy zamiaru tego
którzy walcząc o swoją wolność i
i pamięć także pozostały bez Mody-
kaźni 367 Polaków, a w Pawłokomie
giły swych Rodaków. Ostatnio po-
akcentować czy porównywać zbrod-
niepodległość własnego państwa,
fikacji – pomyślałem.
(nad Sanem) kapłan grekokatolicki
ukraińcy ze LWoWa
pieLGrzymują do NadsaNia
KONSTANTy CZAWAgA
tekst i zdjęcia
Z inicjatywy Stowarzy-
szenia Towarzystw Depor-
towanych Ukraińców „Za-
kerzonie”, z udziałem władz
obwodu lwowskiego, 4 mar-
ca odbyła się doroczna
pielgrzymka członków tych
ziomkostw do grobu współ-
autora hymnu ukraińskiego,
greckokatolickiego księdza
Mychajła  Werbickiego  w
Młynach koło Korczowej, a
Przy grobie ks. Mychajła Werbickiego
także do Pawłokomy koło
Dynowa, gdzie wzniesio-
no pomnik dla uczczenia
mieszkańców tej wsi, któ-
rzy 66 lat temu zostali za-
mordowani przez polskich
sprawców.
W Młynach oddano cześć ks.
Mychajłowi Werbickiemu (1815-
1870), autorowi ukraińskiego hymnu
„Szcze ne wmerła Ukraina” w 196.
rocznicę jego urodzin. W zabytko-
wej drewnianej świątyni również nad
jego mogiłą odprawiono nabożeń-
stwo żałobne z udziałem kapłanów
greckokatolickich z Polski i Ukrainy.
Tablica na ścianie kaplicy-rotundy,
Modlitwa w Pawłokomie
wzniesionej 12 kwietnia 2005 roku
Procesja w Młynach
nad grobowcem ks. Werbickiego
Pielgrzymi ze Lwowa uczcili też
organizatorom lwowskiej pielgrzym-
W obchodach w Młynach uczest-
powiedział: „Ta zabytkowa cerkiew
przypomina, że kaplica była otwarta
pamięć Ukraińców zamordowanych
ki, że nie poinformowali o swoim
niczyli konsul Ukrainy w Lublinie Ser-
obecnie pełni rolę kościoła filialnego
w marcu 1945 roku w Pawłokomie,
przyjeździe, co stało się powodem,
z udziałem byłego prezydenta Ukra-
gij Dyryza, przewodniczący lwowskiej
parafii Korczowa. Obok tej świątyni,
wsi położonej nad Sanem koło Dy-
że w uroczystości wzięło udział tak
iny Wiktora Juszczenki a poświęcił
rady obwodowej Oleg Pańkiewycz,
pochodzącej z XVII wieku znajduje
nowa. Na pomniku otwartym w 2006
mało Ukraińców z Przemyśla. Nie
ją metropolita przemysko-warszaw-
przedstawiciele sąsiadującego z po-
się mogiła ks. Mychajła Werbickiego,
roku z udziałem prezydenta Polski
raz stawiano za wzór pielgrzymki z
ski obrządku bizantyńsko-ukraiń-
wiatem jarosławskim województwa
proboszcza grekokatolickiego, który
Lecha Kaczyńskiego i prezydenta
Polski na Ukrainę, jak również wy-
skiego arcybiskup Jan Martyniak.
podkarpackiego rejonu Jaworow-
w XIX wieku służył w tej parafii. Każ-
Ukrainy Wiktora Juszczenki zostały
soki poziom organizacji podobnych
Tym razem nie spotkałem dłu-
skiego oraz Ukraińcy z Przemyśla.
dego roku 4 marca gromadzimy się w
złożone kwiaty i zapalone znicze.
obchodów przy pomnikach Pola-
goletniego wójta gminy Radymno
tym miejscu, na jego mogile, w świąty-
Po wspólnej modlitwie głos zabrał
ków na terenach ziemi lwowskiej.
Stanisława Ślęzaka. Jeszcze nie
Mychajło Werbicki (4 marca
ni, aby modlić się za śp. ks. Mychajła
prezes Towarzystwa „Nadsiannia”
Pułkownik Ukraińskiego Kozactwa
było przejścia w Korczowej-Kra-
1815 - 7 grudnia 1870) urodził się
Werbickiego, który przez lata służył
(Nadsanie) i Stowarzyszenia towa-
Rejestrowego Roman Nakonecznyj
kowcu, gdy pan Stanisław pomaga-
w Jaworniku Ruskim, a pracował w
tutaj w Młynach, który dbał i troszczył
rzystw deportowanych Ukraińców
w rozmowie z korespondentem „Ku-
jąc przy remoncie starego nagrobka
Przemyślu. Był nauczycielem, dy-
się o cerkiew a równocześnie jest
„Zakierzonnia” (Zakerzonie) Wo-
riera” wspomniał że gdy pracował
ks. Mychajła Werbickiego mówił, że
rygentem, napisał wiele utworów
autorem melodii do hymnu Ukrainy,
łodymyr Sereda oraz świadkowie
kiedyś we lwowskich zakładach pra-
przyjdzie taki czas, że będą tutaj
świeckich i duchowych. Zmarł w
czym na trwałe wpisał się w historię
zagłady w Pawłokomie, a także
cy „Kineskop”, bezpłatnie pomagał
przyjeżdżać pielgrzymi z Ukrainy.
Młynach, gdzie był proboszczem.
tego miejsca. Każdego roku przyjeż-
mieszkaniec tej wsi Dionizy Radoń,
pracownikom „Energopolu”, którzy
Na jego mogile pozostał niewielki
dżają tu zarówno delegacje jak i wy-
który mówił o ciężkim przełamy-
odniawiali wtedy Cmentarz Orląt.
W panachidzie czyli nabożeń-
nagrobek kamienny, postawiony w
cieczki z Ukrainy. W ubiegłym roku w
waniu negatywnych stereotypów o
Każdy, bez wzlędu na narodo-
stwie żałobnym uczestniczył też pro-
1938 roku. Po przesiedleniu Ukra-
grudniu przeżywaliśmy uroczystość
sąsiadach oraz swojej długoletniej
wość czy wyznanie, ma prawo na
boszcz parafii rzymskokatolickiej w
ińców do Związku Radzieckiego
140. rocznicy jego śmierci. Najpierw
trosce o upamiętnienie ofiar lud-
pamięć o swojej małej Ojczyźnie
Korczowej ks. Wiesław Słysz, który
w powojennych Młynach mieszka
była uroczysta panachida w w zabyt-
ności ukraińskiej. Prezes przemy-
i pozostawionych tam mogiłach
udostępnił pomieszczenie świątyni dla
obecnie jedna rodzina grekokatoli-
kowej cerkwi, a później modliliśmy się
skiego oddziału Związku Ukraińców
swoich bliskich – zaznaczali moi
wspólnej modlitwy. W rozmowie z ko-
ków.
nad mogiłą ks. Werbickiego”.
w Polsce, Maria Tucka zarzuciła
rozmówcy.
respondentem „Kuriera” polski kapłan