27

kurier galicyjski * 13–30 stycznia 2012 nr 1 (149)

stał schwytany przez Brytyjczyków

drugi. Wreszcie trupa zakuto w żela-

morze szukać przygód i bogactwa.

sZcZasłYWo

u wybrzeży Afryki, osądzony i po-

zną klatkę, która została powieszo-

Mary zaś, zanim trafiła na piracki

wieszony. W ładowniach zdobytych

na na szubienicy stojącej u samego

okręt służyła w szkockiej kawalerii,

przez brytyjską marynarkę pirackich

ujścia Tamizy do morza. Każdy sta-

gdzie wyróżniała się szaleńczą od-

okrętów Robertsa, znaleziono po-

tek wchodzący do portu londyńskie-

wagą. Obie znalazły zatrudnienie na

WaM

nad 300 ton złota!! Prawdopodobnie

go, lub z niego wychodzący, musiał

pirackim okręcie okrutnika i sadysty

piraci szykowali się do ukrycia zdo-

przepływać u stóp tej szubienicy, a

Johna Rackmana.

bytych skarbów.

załogi miały patrzeć na to, jaki los

Flota  brytyjska  zaatakowała

Piraci nie zawsze ukrywali zdo-

czeka królewskich marynarzy, gdy-

statek Rackmana, kiedy wszyscy pi-

co zaszło, pokazujemy kwitek, a Rita

moNiKa NarmuNToWSKa-

bycz, korzystając z niej na bieżąco,

by im się nagle zachciało pirackiego

raci spali po straszliwym pijaństwie.

szuka w dokumentach jakiejkolwiek

michalaK

co znaczyło, że po prostu ją przepi-

procederu. To właśnie zarzucano

Walkę z angielskimi marynarzami

wzmianki o naszym przestępstwie.

jano w pirackich spelunkach. Kiedy

powieszonemu kapitanowi. Kapitan

podjęły tylko te dwie kobiety. Na

jednak trafiała im się prawdziwa

Kidd zakopał gdzieś swoje legen-

Niestety, panowie łupem podzielili

procesie obie przeklinały okropnymi

W jednym z zeszłorocznych nu-

fortuna, zakopywano ją gdzieś na

darne wręcz skarby. Nikt nie wie,

słowami całą męską załogę swego

się między sobą, zdarzenia nie za-

merów KG, pani Stanisława Warm-

jakimś pustkowiu, do czego dosko-

gdzie je ukrył. Podejrzewa się, chy-

statku, okazując im wzgardę i obrzy-

notowali. Pani Rita jest oburzona,

brand opisuje rozbój na drodze do

nale nadawały się małe, bezludne

ba przesadnie, że ich wartość może

dzenie. Obie zostały skazane na po-

zaprasza nas do biura o 13:00,

granicy. Ten przykład jest jednym z

wyspy, których pełno na Karaibach.

wynosić grubo ponad 300 milionów

wieszenie, ale wtedy okazało się, że

kiedy będą wszyscy kontrolerzy,

bardzo wielu podobnych przypad-

Ukryte depozyty najczęściej leżały

dolarów!!

są w ciąży. Wobec tego odroczono

a także naczelnik. Wtedy wskaże-

ków i nie sądzę, by prezydent RP

jednak w zapomnieniu. Nie były wy-

im wykonanie wyroku do czasu uro-

my naszą trójkę. Mamy mieszane

mógłby coś w tej sprawie zrobić.

dobywane, bo nie żyli już ci, którzy

dzenia dzieci. Mary zmarła zaraz po

uczucia, wiadomo może być różnie.

Leży to bardziej w gestii władz ukra-

je złożyli. Życie pirata z reguły było

procesie. Co stało się z Anne, nie

Do Lwowa przyjeżdżamy bardzo

ińskich. Jest jednak rzeczą słuszną,

krótkie. Ocenia się, że wliczając w to

wiadomo…

często, jeździmy tramwajami, ale

by o takich zdarzeniach pisać, rów-

złoto, które zaległo na dnie morskim

skoro już zaczęliśmy... dokończy-

nież do najwyższych urzędów.

w tonących okrętach, zakopanych

z morza na ląd

my. Wracamy do biura, wchodzimy

pirackich skarbów jest tyle, że gdy-

Nawiązując do tekstu pani Sta-

i… stryczek

by wszystkie zostały nagle odkryte,

Wreszcie Hiszpanie zupełnie

prosto w gęsty tłum. Mijają sekundy

nisławy, chcę opowiedzieć o naszej

złoto na świecie gwałtownie straciło-

rezygnują z wolnej żeglugi po Ka-

i spotykamy wzrok naszego gruba-

przygodzie, która może nie była roz-

by wartość.

raibach, formując statki w konwo-

ska. Rozpoznaje nas natychmiast

bojem i mniejszy jej ciężar, pomimo

Jest kilka miejsc, bardzo podej-

je, osłaniane przez silną ochronę

i uświadamia sobie cel naszej wi-

to, zdecydowaliśmy się zawalczyć o

rzanych o to, że kryją w sobie pirac-

ciężkich okrętów wojennych. Bu-

zyty. Robi się wielokrotnie purpuro-

prawdę. Początek całego ambarasu

kie fortuny. Jednym z takich miejsc

kanierzy nie mogąc dobrać się do

wy, a mina jego – marzenie. Zaraz

miał miejsce w tramwaju, którym je-

henry morgan

jest Dead Chest Island w archipelagu

hiszpańskich statków, zaczynają

podbiegają do niego dwaj pozostali

chaliśmy z dworca do centrum, po

brytyjskich Wysp Dziewiczych. Piszę

napadać na hiszpańskie miasta.

i razem wychodzą z biura. Pani

kilkunastu godzinach podróży do

o tym, bo może komuś z Państwa po-

Na 6 milionów funtów szterlin-

Najsłynniejszy bukanierski pirat,

Rita prosi, by usiąść i poczekać na

Lwowa. Gdy tylko tramwaj ruszył,

gów oceniany jest skarb „Czarno-

Walijczyk Henry Morgan, wielokrot-

naczelnika, prosi też, by wskazać

podszedł do nas kontroler. Kwitki

brodego”, czyli Anglika Edwarda

nie napadał hiszpańskie miasta na

kontrolerów. Właśnie akurat wyszli,

mamy, skasowane, ale nie mamy

Teacha, skutecznie ukryty do dziś.

Kubie. Wreszcie w roku 1668 zdo-

jednak po chwili wracają i grubasek

Teach charakteryzował się straszną,

bywa leżące na kontynencie amery-

biletów na bagaże. Siedzimy, a

czarną brodą, w którą wplatał kolo-

kańskim miasto Portobelo. W roku

jest już przy Ricie. Szeptem coś

plecaki trzymamy na plecach, więc

rowe wstążki. Zawsze nosił ze sobą

1671 dowodzi największą wyprawą

wyjaśnia, tłumaczy, błaga, zdener-

teoretycznie nie zajmują miejsca.

sześć nabitych pistoletów. Znany

Bukanierów mającą atakować mia-

wowany i już nie tak butny jak w

Teoretycznie, bo w praktyce na-

był z tego, że poddającym się gwa-

sto Panama. Z Port Royal rusza 28

tramwaju. Pani zastępca kręci tyl-

tychmiast musimy zapłacić karę

rantował życie, natomiast ujętych w

pirackich okrętów. Na pokładach

ko głową i wciąż powtarza – tak ne

– o czym informuje nas już trzech,

walce skazywał na okropne tortury.

prawie 2000 bandytów! Zdobywa-

może buty. My siedzimy z przodu,

bardzo agresywnych i zaczepnych

Często więc, marynarze, kiedy zo-

ją miasto. Niszczą. Palą. Mordują.

a cała reszta [ok. 30 osób] przyglą-

kontrolerów. Jeśli nie, to milicja,

rientowali się, że atakuje ich „Czar-

Gwałcą. Zmuszają szatańskimi tor-

da się nam badawczo i bardzo do-

więzienie, a potem może zesłanie.

nobrody”, od razu przerywali obronę

turami do wydania ukrytych, czy za-

kładnie. Zaczynamy żałować, że tu

By uniknąć kłopotów, chcemy jak

i poddawali się.

kopanych pieniędzy. Po ich pobycie

przyszliśmy. Chcą nas zapamiętać.

najszybciej zapłacić sztraf (mandat),

„Czarnobrody” zginął podczas

z Panamy pozostają tylko ruiny. Na

Najsłynniejszy pirat XXi wie-

Jednak nie, okazuje się, że każ-

ale mamy tylko złotówki. Za kościo-

potyczki z dwoma okrętami brytyj-

koniec się okaże, że Morgan uciekł

ku – Johnny depp w roli ka-

skimi dowodzonymi przez porucz-

ze wszystkimi łupami, nie pozosta-

dy z nich szuka w pamięci, czy to

łem Elżbiety, przerywamy jazdę,

pitana Sparrow

nika Roberta Maynarda. Podczas

wiając kamratom do podziału nawet

właśnie nam kiedyś wypisał sztraf,

mąż idzie do kantoru, a ja próbuję

wiedzie się i odnajdzie tam zakopane

tej walki, pomiędzy porucznikiem

dziesięciu groszy.

większy niż ten przewidziany. Na

jeszcze – naiwnie i zupełnie bezce-

skarby z przynajmniej kilku pirackich

i „Czarnobrodym” doszło do po-

W roku 1697 Bukanierzy zdo-

sumieniu widać sporo, a pamięć

lowo – pertraktować z trójką panów

okrętów. Proszę tylko pamiętać, że

jedynku, w którym „Czarnobrody”

bywają miasto Cartagenę. Jest to

bywa zawodna.

kontrolerów. Nie ma o czym mówić.

wyspa jest dziwna i trochę straszna.

poległ, ale dopiero po 5 postrzałach

ich ostatni sukces, bo nie mogąc

Wreszcie przychodzi naczel-

Wykroczenie jest ewidentne, kara

Naprawdę przypomina porzuconą

i 20 ranach zadanych kordelasem.

dobrać się do statków hiszpań-

nik, Rita opowiada mu całą histo-

musi być, a wyniesie ona 40 UAH,

na morzu trumnę umrzyka. Według

Trupowi odrąbano głowę i powie-

skich, zaczęli napadać na wszyst-

rię. Jego oburzenie jest ogromne.

czyli po 20 od osoby. Najmłodszy z

legendy, wyspa od lat stanowiła

szono ją na rei okrętu zwycięzcy.

kie inne, jakie im się tylko nawinęły.

Znamy na tyle ukraiński, by zrozu-

naszych dobrodziejów, czarny, ru-

piracki sejf i kiedyś grupa piratów

John Roberts, Walijczyk. Obra-

To zjednoczyło wszystkich, prze-

mieć jego złość. Jest mu napraw-

miany grubasek spisuje mandat, bły-

powróciła tu po swoje złoto, ale w

bował 200 statków, a mówią, że aku-

ciwko nim. Nie wpuszcza się ich do

dę wstyd. Sprawę załatwia krótko

skając przy tym złotym sygnetem. Co

trakcie szaleńczej pijatyki, wymor-

rat dwa razy tyle! Kompletnie łysy.

portów, masakruje z dział i podpala

dowali się wzajemnie nawet nie pró-

– mamy wskazać kontrolerów –

Do walki szedł zawsze czyściutko

ich statki. Zwalczani i powszechnie

chwilę spogląda na mnie i uśmiecha

bując otworzyć przedtem ukrytego

wymyty, w nowym ubraniu, z wiel-

tępieni wynoszą się na inne akwe-

wskazani oczywiście zaprzeczają,

się z wyższością. Tak, tak – czytam

schowka. Śpiewało się później po

kim złotym krzyżem na piersiach.

ny, lub z różnym powodzeniem pró-

próbują tłumaczyć, że to pomyłka,

w jego myślach – na Ukrainie nie ma

pirackich tawernach:

Nienawidził Francuzów. Napadał

bują wtopić się w społeczeństwo

choć ich miny mówią same za sie-

żartów, porządek musi być. Po rozli-

- Piętnastu chłopów na Umrzy-

różne statki, ale napadanie francu-

Karaibów.

bie. Po czym natychmiast mają

czeniach i rzetelnych notatkach, że-

ka Skrzyni. Yo-ho-ho! I butelka

skich, sprawiało mu nadzwyczajną

23 maja 1701 roku w tak zwa-

oddać 40 UAH i przeprosić. Nasza

gna nas słynnym – szczaslywo wam!

rumu! Picie i diabeł dokonało resz-

przyjemność. Przed zabiciem, wła-

nym Execution Dock w Londynie

trójka oczywiście nie przeprosi, ro-

Uczucie, jak na początek niemiłe, ale

ty. Yo-ho-ho! I butelka rumu!

snoręcznie torturował wszystkich

powieszono legendarnego kapitana

bią to natomiast pozostali kontrole-

żeby tylko takie kłopoty.

Piratów jakoś nie daje się zapo-

złapanych Francuzów. Co ciekawe,

Kidda. Za pierwszym razem lina się

rzy. Któraś z kontrolerek zwraca 40

Po południu, już bez bagaży,

mnieć. Minęło już setki lat, a pamięć

ten bandyta był abstynentem. Zo-

urwała i kapitana wieszano po raz

UAH, bo nasi panowie takiej kwoty

jedziemy tramwajem na Gródecką.

o nich wciąż powraca. Bardzo selek-

nie posiadają. Grubasek, chwytając

Mimochodem, a może nie, czytamy

tywna jest to pamięć. Nie chcemy

Piraci nie wymyślili równouprawnie-

się brzytwy, próbuje jeszcze rato-

im pamiętać dzikich zbrodni, jakie

napis na blaszce, tuż nad drzwia-

nia płci. Oni je po prostu na co dzień

popełniali. Wolimy ich widzieć, jako

wać sytuację i opowiada, jak to był

mi – kara za przejazd bez bagażu

stosowali. Wśród piratów mężczyzn

barwne, romantyczne postacie we

w Warszawie i zapłacił karę w wy-

wynosi 8 UAH. Czytaliśmy to prze-

wspaniałej scenerii cudownej przy-

sokości 100 zł, a my domagamy się

bywały też kobiety. Nie wiem, jak na nie

cież setki razy, dlaczego więc rano

rody Karaibów. Najlepszym przykła-

zwrotu 40 UAH. Cóż, kara karze nie

zupełnie odebrało nam myślenie?

mówić – Piratki? Dwie zdobyły sobie

dem takiej bajki o piratach jest seria

równa, a my w swym okrucieństwie

Może dlatego, by panowie kon-

największy rozgłos. Anne Bonny i Mary

filmów „Piraci z Karaibów”, gdzie

zabieramy pieniądze i możemy tylko

trolerzy w przyszłości byli bardziej

podziwiać można pana Johnny ego

Read. Obie silne, pyskate i okrutne.

na pożegnanie powtórzyć za gruba-

rozważni, bo do romantyzmu im

Deppa w roli kapitana Sparrow. Nie

Anne została wyrzucona z domu przez

skiem – szczasływo wam, panowie...

daleko. 40 UAH nie majątek, ale

ulegajmy czarom takich bajek, bo

Drobiazg, ale kiedy opowiada-

spróbujemy udowodnić, że zosta-

ojca, bo związała się z młodym mary-

poddanie się im będzie oznaczało,

liśmy potem o nim znajomym we

liśmy oszukani. Znajdujemy ichnie

że utraciliśmy współczucie dla ofiar,

narzem. Wtedy oboje młodzi wyruszyli

Lwowie, każdy miał swoją tram-

biuro MZK i z mandatem, spisa-

które piraci krzywdzili i mordowali.

na morze szukać przygód i bogactwa.

wajową historię, tylko nikt nie miał

Jeszcze tylko link na YouTube:

nym przez grubaska oraz biletami,

Mary zaś, zanim trafiła na piracki okręt

http://www.youtube.com/

na tyle odwagi, by upomnieć się o

idziemy wyjaśnić sprawę. W biurze

watch?v=BG6b8p0zlzY&fe-

swoje prawa. A warto, zwłaszcza

zastajemy sympatyczną panią Ritę,

służyła w szkockiej kawalerii, gdzie

ature=related

gdy prawda leży po naszej stronie.

zastępcę naczelnika. Opowiadamy

wyróżniała się szaleńczą odwagą.