img
4
Przegląd wydarzeń
kurier galicyjski * 14–27 lutego 2012 nr 3 (151) * www.kuriergalicyjski.com
Spotkanie z witem wojtowiczem,
dyrektorem zamku-muzeum w łańcucie
Już od wielu lat rozwija się owocna współpraca pomiędzy polskimi i lwowskimi muzeami. W jednym artykule nie sposób
nawet w przybliżeniu opisać setek wspólnych projektów, wystaw, konferencji naukowych i wizyt zawodowych. Polska
strona aktywnie pomaga w remontach i rekonstrukcji historycznych zamków na terenach województwa lwowskiego,
przystosowania ich do ekspozycji muzealnych. Sprawa konserwacji dzieł sztuki ze zbiorów lwowskich muzeów nabrała
stałego charakteru i osiągnęła już bardzo wysoki poziom.
współczesnej Ukrainy. Umarł i zo-
JURIJ SMIRNOW
stał pochowany w Uładówce, na
tekst i zdjęcie
dawnym Podolu rosyjskim. Chcemy,
Wspomnieć należy o konserwa-
aby władze ukraińskie dołączyły się
cji słynnych obrazów batalistycznych
do tych badań. Dołączymy też Fran-
„Bitwa pod Parkanami” Marcino Alta-
cję – możemy zrobić dobry program
monte lub „Bitwa pod Grunwaldem”
współpracy. Jan Potocki pisał po
Zygmunta Rozwadowskiego.
francusku, a część rodziny Potoc-
Zamek-muzeum w Łańcucie jest
kich mieszka obecnie we Francji.
jednym ze stałych partnerów muze-
Mam już wstępną zgodę Potockich
ów lwowskich, zaangażowanych w
o wypożyczeniu na wystawę por-
realizację najróżniejszych wspól-
tretów i pamiątek po ich przodku.
nych programów twórczych dlate-
Będziemy czynić zabiegi o poszu-
go od dawna planowałem spotkanie
kiwanie innych pamiątek na terenie
i wywiad z dyrektorem tej największej
Ukrainy i w Rosji, w Petersburgu,
placówki muzealnej na Podkarpaciu
w muzeach i bibliotekach. Chcemy
Witem Karolem Wojtowiczem. Ale
opracować dobry naukowy katalog
doprowadzić ten plan przyszło jechać
tych pamiątek. Są to rzeczy dla nas
do Łańcuta. Legendarna rezydencja
najbardziej pasjonujące. Chcemy
rodu Potockich od wieków była zwią-
aby rok Jana Potockiego był wyda-
zana tysiącami nici ze Lwowem. Nic
rzeniem międzynarodowym.
dziwnego, że Potoccy zbudowali oka-
My też wysyłamy nasze dzieła
zały pałac również i naszym mieście,
sztuki na różne wystawy za granicą.
często tu przebywali, a jeden z nich,
Np. portrety Henryka Lubomirskiego,
Alfred hr. Potocki w latach 1875-1883
popiersia Potockich i Lubomirskich –
był namiestnikiem Galicji i na stałe
to ambasadorowie naszego muzeum.
ki z Podhorców teraz znajduje się w
muzea, – rozpoczął swą opowieść
rezydował we Lwowie. Do Łańcuta
Chcemy w podobny sposób włączyć
i finansowana jest przez Ministerstwo
Tarnowie. To też pomysł na wspólne
dyrektor. – Zamek składa się z sze-
ze stołecznego królewskiego miasta
we wspólne wystawy cenne dzieła
Kultury i Dziedzictwa Narodowego
działania.
regu zabudowań i budynków, położo-
Lwowa nie jest wcale daleko, trochę
sztuki z muzeów lwowskich. Nasze
i urząd Marszałkowski województwa
Niektóre rzeczy szczególnie są
nych na terenie 30. hektarowego par-
ponad 100 km, lecz dziś, niestety
doświadczenia, nasza wiedza mogą
Podkarpackiego. Ma to swoje dobre
dla nas ciekawe. Np. harfa Henryka
ku, sięgającego jeszcze XVII wieku.
dzieli nas granica. Kiedyś Potoccy
być przydatne dla naszych kolegów z
strony. Dostajemy niemałe sumy na
Lubomirskiego. Z Łańcuta trafiła ona
Zamek należał do Pileckich, Stad-
jeździli z Łańcuta do Lwowa do te-
Ukrainy. Wiadomo, że organizujemy,
utrzymanie muzeum, ale i wydatki
do Przeworska, zaś z Przeworska
nickich, Lubomirskich i Potockich. Za
atru, a goście ze Lwowa do nich na
znane już w całej Europie, festiwale
są u nas niemałe. Musimy zdobywać
do Lwowa. Mamy jej stare zdjęcia.
czasów Stanisława Lubomirskiego
polowania i przyjęcia. Postanowiłem
muzyki. W tym roku, na jubileuszowy
pieniądze na konserwację i restau-
Naszym wielkim marzeniem jest od-
zamek był główną rezydencją tego
też przygotować się do spotkania z
50-ty festiwal, przyjechała ukraińska
racje fragmentów, bo o generalnej
naleźć parę rzeczy, które z pewno-
magnackiego rodu. Była to wspania-
dyrektorem Wojtowiczem, poznać
gwiazda Wiktoria Łukianeć, solistka
konserwacji całości tylko marzymy.
ścią trafiły swego czasu do Lwowa,
ła forteca nie mająca sobie równych
bliżej muzeum-zamek, jego historię
Opery wiedeńskiej. Wielki gala-kon-
Szukamy programów Unijnych, ale
a wcześniej były w Łańcucie. Szcze-
na terenie ówczesnej Polski, która ni-
i trafiłem od razu na relacje czaso-
cert miał miejsce przed zamkiem.
cały czas i tego nie wystarcza.
gólnie chodzi o obrazy Józefa Bro-
gdy siłą nie została zdobyta. W koń-
pism lwowskich o wspaniałym przy-
Była zbudowana scena, przyjechało
Nasze muzeum odwiedza rocz-
dowskiego, malowane na początku
cu XVIII wieku przekształcono ją na
jęciu cesarza Franciszka Józefa I w
ponad 3 tys. widzów. To był maj, był
nie około 330 tys. turystów. Mamy
XIX wieku w teatrze łańcuckim. Były
pałac, pozbawiając cech obronnych.
Łańcucie w 1880 roku. Zapoznałem
piękna letnia pogoda, piękny nastrój,
przewodników, prowadzących wy-
to najstarsze dokumenty ikonogra-
Założono park przyzamkowy i krajo-
się też z życiorysem dyrektora Woj-
który podarowała nam znakomita
cieczki po angielsku, francusku, nie-
ficzne, które przedstawiały wystrój
brazowy. Łańcucki majątek trafił do
towicza, historyka sztuki, absolwenta
ukraińska śpiewaczka. Załatwić jej
miecku, ukraińsku, rosyjsku, włosku,
teatru w jego wyglądzie pierwotnym.
Potockich w wyniku spadku. W 1816
KUL-u, działacza Solidarności. Dzia-
zaproszenie do Łańcuta udało się
hiszpańsku. Mamy też audio-guide.
Obrazy były malowane około 1800
roku po śmierci Księżnej Marszał-
łalnością opozycyjną zajmował się od
dzięki współpracy z Muzeum-pała-
Wydajemy przewodniki w formie
roku. Od dawna bez powodzenia
kowej Izabeli Lubomirskiej Łańcut
pierwszego roku studiów w Lublinie,
cem Potockich we Lwowie i osobi-
książkowej, bardzo przydatne pod-
szukamy ich, ale na pewno powinny
odziedziczyli Alfred i Artur Potoccy,
czyli od roku 1973. Od 1990 roku –
stej pomocy i zaangażowaniu Oksa-
czas zwiedzania muzeum. Umiesz-
gdzieś być na terenie Lwowa. Har-
synowie Julii z Lubomirskich i Jana
dyrektor muzeum Zamku, również
ny Kozinkiewycz. To jeszcze jeden
czono w nich ponad 300 fotografii.
fa, o której mówiłem, była kupiona
Potockiego. Postać Jana Potockie-
członek Rady Muzeum w Wilanowie,
udany wspólny projekt – mamy
Potoccy mieli swoje dobra w różnych
przez Księżnę Marszałkową dla
go jest niezwykle ważna dla nas. Do
Kozłówce, Lublinie, Pszczynie, Rze-
nadzieję, że nie ostatni. Wcześniej
miejscowościach, np. pod Lwowem
małego Henryka Lubomirskiego.
roku 1944 zamek był główną rezy-
szowie i Przemyślu, członek Rady ds.
był realizowany też film z udziałem
w Kurowicach, Pomorzanach, Sta-
Znajdowała się we Lwowie w Mu-
dencją rodziny Potockich. W lipcu
Muzeów przy Ministrze Kultury i Dzie-
Wiktorii Łukianeć. Realizowała ten
rym Siole. Bardzo intensywne były
zeum Lubomirskich, ale po wojnie
tegoż roku ostatni Ordynat Alfred III
dzictwa Narodowego. Od 1992 roku
film ekipa ukraińska, ale w naszym
zawsze kontakty ze Lwowem. Wiele
ślad po niej zaginął. Mamy nadzieję,
Potocki wyjechał za granicę. Po woj-
– członek Internation Council of Mu-
zamku, w naszej sali teatralnej. Te
rzeczy przewoziło się z jednego pała-
że istnieje i współcześni właściciele
nie różne były pomysły na Łańcut.
seums. Wyróżniony odznaczeniem
zdjęcia wnętrz zamkowych połączo-
cu do drugiego, również do słynnego
nie znają o jej prominencji. Dla nas
Dziś patrzymy na to albo z przera-
„Zasłużony działacz kultury” w 2001
no ze znakomitym śpiewem Łukia-
pałacu we Lwowie przy ul. Koperni-
zobaczyć tę harfę, zrobić jej zdjęcia
żeniem, albo ze śmiechem. Jednak
roku, Krzyżem Komandorskim Orde-
neć i klipem o zamku w Podhorcach.
ka. Teraz podtrzymujemy ożywione
byłoby czymś niezwykłym. Gdyby
udało się zachować status rezyden-
ru Odrodzenia Polski – w 2008 roku.
Zrobiono to dla wsparcia lwowskiej
kontakty twórcze z Lwowską Galerią
można było by na jakiś wypożyczyć
cji. Nie zmieniono wystroju wnętrz,
Prawdziwy entuzjasta swojej sprawy,
fundacji na rzecz odbudowy pałacu
Sztuki. Współpracujemy z dyrekto-
na wystawę, byłbym niesłychanie
nie zniszczono parku. Prowadzono
zakochany w w swoim muzeum i w
w Podhorcach.
rem Borysem Woźnickim, z dyrek-
wdzięczny. Ale na razie nie odna-
regularne prace konserwatorskie,
Łańcucie, gdzie się urodził. Znakomity
Jesteśmy bardzo zadowoleni z
torem Pałacu Potockich we Lwowie
leziono jej. Zwracamy się też przez
które trwają po dziś dzień. W 2005
znawca genealogii Potockich, historii
tego, że mogliśmy pomóc w tej szla-
Oksaną Kozinkiewicz. Podróżując po
wasz Kurier, może ktoś się zgłosi!
roku Łańcut został wpisany na listę
ich rodziny i ich rezydencji, również
chetnej sprawie naszym kolegom ze
Polsce dyrektor Woźnicki zawsze do
W 2015 roku planujemy sesję
zabytków historii. Status ten po-
tych, które znajdują się na Ukrainie, w
Lwowa. Wiktorii Łukianeć też u nas
nas zagląda. Jesteśmy we wzajem-
naukową poświęconą 200-letniej
siadają w Polsce 24 zamki, np. w
Galicji, na Podolu, Wołyniu.
się podobało – obiecała wrócić i za-
nych bardzo dobrych relacjach. Rów-
rocznicy śmierci Jana Potockiego.
Malborku, w Krakowie, w Kozłówce.
Spotkaliśmy się w niewielkim ga-
śpiewać u nas po raz kolejny”.
nież z lwowskim Muzeum Historycz-
W tym roku przypada 250 lat od dnia
Jest to ostatni stopień przed wpi-
binecie dyrektora, zawalonym książ-
Dyrektor Wit K. Wojtowicz ma
nym. Wspólne projekty realizujemy z
jego urodzin, tego znakomitego po-
saniem na listę UNESCO. Wśród
kami, rękopisami, różnymi rzecza-
jeszcze wiele ciekawych i cennych
ośrodkiem konserwatorskim, prowa-
dróżnika i literata. Chcemy 2015 rok
innych zabytków historii wpisanych
mi muzealnymi. Wit K. Wojtowicz,
pomysłów zarówno w sprawach roz-
dzonym przez Myrosława Otkowycza.
poświęcić jego pamięci. Będziemy
na listę rozporządzeniem Prezyden-
okazało się, też przygotował się do
woju swego muzeum, jak i współpra-
Mam na myśli programy konserwacji
czynić zabiegi, aby ten rok był ofi-
ta RP są klasztor w Częstochowie,
spotkania z dziennikarzem i od razu
cy z partnerami z Ukrainy. Mówi na
ikon. Mamy ich bardzo pokaźną ko-
cjalnie ogłoszony w Polsce rokiem
pałac w Wilanowie, góra św. Anny,
zaczął swoją opowieść od historii
pożegnanie: „ Codziennie wychodzę
lekcję. Współpracujemy ze lwowską
Jana Potockiego. Byłoby dobrze
kopalnia soli w Wieliczce. Towarzy-
zamku i jego właścicieli
z pracy z myślą, że chcę tutaj wró-
fundacją odbudowy zamku w Pod-
włączyć w te działania również róż-
stwo naprawdę doborowe!
„Muzeum w Łańcucie, to mu-
cić znów”. Naprawdę jest to człowiek
horcach. Chcemy wydać album o pa-
ne instytucje kulturalne z Ukrainy.
Nasz zamek-muzeum jest insty-
zeum rezydencjonalne, a więc zu-
szczęśliwy.
łacach Potockich we Lwowie i Łańcu-
Jan Potocki urodził się na terenie
tucją kultury, która współprowadzona
pełnie inaczej funkcjonujące niż inne
cie. Duży zespół dawnych dzieł sztu-
KG