3

www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 17–30 lipca 2012 nr 13 (161)

Polsko-ukraińskie Prasa polska o Ukrainie

pojednanie

Przed dzisiejszą

Agenci inspekcji podatkowej

wybrał i opracował

wizytą Putina w

wkroczyli do biura TVi wczoraj

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

Jałcie rosyjscy kolejarze przypo-

koło południa. Zażądali, by stacja

i rzeź wołyńska”

Kibice Euro 2012

mnieli o dużych kłopotach z małą

przerwała emisję, i przedstawili

przekonali się,

stacją w obwodzie ługańskim na

zarzut popełnienia przestępstwa

że jesteśmy nowoczesnym, euro-

Ukrainie.

karnego przez jej dyrektora ge-

We współczesnej świadomości Polaków najbardziej

pejskim państwem – oświadczył

Sprawa dotyczy przygranicz-

neralnego i dziennikarza Mykołę

tragiczną kulminacją wrogości pomiędzy naszymi

ukraiński prezydent Wiktor Janu-

nej stacji Zorinowska, należącej

Kniażyckiego. Przestępstwo ma

kowycz. – Kibice, którzy przyjechali

do rosyjskich kolei, która po roz-

polegać na zaległościach podat-

narodami jest „tragedia wołyńska”. Tragiczne wydarze-

do nas z Europy i całego świata,

padzie ZSRR znalazła się na te-

kowych.

nia miały miejsce głównie w latach 1942-43 na tere-

otrzymali ładunek pozytywnych

rytorium ukraińskim. Pasażerowie

To ulubiony pretekst instytu-

emocji. Zobaczyli, że Ukraina jest

nie mogą tam ani wsiadać, ani

cji państwowych w d. ZSRR do

nach praktycznie całego ukraińskiego Polesia. Polacy

nowoczesnym państwem euro-

wysiadać, bo nie są w stanie prze-

nękania opozycji i niewygodnych

określają te wydarzenia jako „rzeź wołyńska” przede

pejskim i że mieszkają tu życzliwi

kroczyć granicy: przejścia tam nie

biznesmenów. TVi jest faktycznie

wszystkim dlatego, że ofiarami tej antypolskiej akcji

ludzie. Nastroje fanów były lustrza-

ma. Muszą więc jechać dalej. Bu-

jedyną tak niezależną stacją te-

nym odbiciem całych mistrzostw –

dynek stacji rosyjska kolej dzierża-

lewizyjną nad Dnieprem i otwar-

stała się w większości bezbronna ludność wołyńskich

powiedział prezydent.

wi nieformalnie od władz Zorinow-

cie krytyczną wobec prezydenta

wiosek: mężczyźni i kobiety, ludzie starsi i dzieci. Więk-

Janukowycz zaznaczył, że

ki. Nieformalnie, bo przepisów,

Wiktora Janukowycza i jego oto-

infrastruktura, która powstała z

które umożliwiałyby dzierżawę

czenia. Pozostałe należą albo

szość polskich historyków przychyla się do tego, że

myślą o turnieju, będzie służyć na-

legalną, nie ma. Po niedawnym

do związanych z nim oligarchów,

akcję inicjowali i rozpoczęli Ukraińcy z UPA, a aktywnie

stępnym pokoleniom Ukraińców.

porozumieniu rosyjskich i ukraiń-

albo biznesmenów, który nie chcą

wspomagali ich miejscowi chłopi. Do takiej sytuacji

– Jest to inwestycja w przyszłość

skich władz w sprawie delimitacji

otwarcie krytykować władz. Już na

– podkreślił.

granicy na Morzu Azowskim oraz

samym początku rządów Janu-

doprowadziła inicjowana przez kręgi nacjonalistyczne

podziale Cieśniny Kerczeńskiej ro-

kowycza TVi odebrano koncesje

Janukowycz: Kibice ujrze-

propaganda, aby uwolnić ziemie ukraińskie od żywiołu

syjscy kolejarze proponują podział

naziemne, ale nadawała przez

li europejskie państwo.

granicy lądowej i jej przesunięcia

satelitę i w kablówkach.

pmaj 02-07-2012

polskiego, żeby w przyszłości Polska nie mogła preten-

tak, by Zorinowska znalazła się na

- Nie jesteśmy stacją opozycyj-

dować na te tereny.

Lwowianie po-

terytorium Rosji. Chodzi o 30 kilo-

ną, ale staramy się być obiektywni

stawili w swoim

metrów kwadratowych.

– zapewniał wielokrotnie jej szef

WOŁODYMYR PAWLIW

mieście słup hańby. Trafią nań po-

– Niby niewiele, ale wymiar po-

Mykoła Kniażycki, prowadzący

moderator klubu „Mytusa”

słowie, którzy nie dotrzymują obiet-

lityczny tej sprawy jest ogromny –

także czwartkowy polityczny talk-

nic lub zmieniają barwy polityczne.

mówi „Rz” Ołeg Soskin, szef Insty-

show, jeden z najpopularniejszych

Według polskich źródeł, antypol-

Wybory parlamentarne na Ukra-

tutu Transformacji Społeczeństwa

tego typu programów na Ukrainie.

ska akcja objęła ponad 4600 osad i

inie już w październiku, kontrola nad

w Kijowie. – Jeśli władze Ukrainy

Stacja zapewnia, że zarzuty

nabrała form masowego wynisz-

wybrańcami narodu się więc przyda.

pójdą na ustępstwa w kwestii

inspekcji podatkowej są wyssane

czania ludności cywilnej z cechami

Słup stanął w centrum Lwowa. To

Zorinowki, dla Kremla będzie to

z palca. Kilka lat temu TVi kupiła

szczególnego okrucieństwa. Z opo-

trzymetrowa, drewniana kolumna,

sygnał, że w kwestii terytorialnej

sprzęt, za który powinna dostać

wieści poszczególnych świadków,

na której wierzchołku znajduje się

może żądać więcej, choćby zwro-

od państwa zwrot VAT. Ale nie

którym udało się przeżyć, krew za-

gipsowa figura siedzącego człowie-

tu Sewastopola – dodaje.

dostała. I podjęła decyzję, że od-

miera w żyłach. Jak stwierdził jeden

ka z amerykańskim dolarem w ręku.

Prezydent  Rosji  Władimir

liczy tę kwotę od przyszłych po-

ze współczesnych polskich publicy-

Otaczają go ząbki czosnku – sym-

Putin przyjeżdża dziś do Jałty. Z

datków. Miała na to nawet zgodę

stów: „Mogę zrozumieć, po co oni to

bole walki z nieczystymi duchami,

ukraińskim przywódcą Wiktorem

organów podatkowych i przeszła

robili, ale nie rozumiem dlaczego tak

a także środek wykorzystywany

Janukowyczem ma podpisać plik

kilka kontroli. Ale w zeszłym roku

okrutnie?”.

do dezynfekcji. Na słupie widnieje

dokumentów, w tym porozumie-

inspekcja podatkowa zarzuciła TVi

W Polsce – i komunistycznej i w

napis „Co hańbi deputowanego?”,

nie kończące dziewięcioletni spór

zaległości podatkowe. Stacja nie-

niepodległej – kilka razy próbowano

a pod nim „kryteria uczciwości

wokół Cieśniny Kerczeńskiej. Wy-

dawno wygrała sprawę przed są-

inicjować śledztwo w tej sprawie,

Przed kilkoma dniami Rada Miej-

kandydata na posła”. „Nie narusza

spa Tuzla przypadnie Ukraińcom.

dem, który uznał, że miała prawo

ale nie znaleziono nikogo winnego

ska Krakowa przyjęła rezolucję, w

praw i swobód obywateli, nie zmie-

Rosjanie będą mieli za to większy

nie płacić podatków w zamian za

i nie ukarano nikogo. Inną rzeczą

której zwraca się do prezydenta i Sej-

nia poglądów politycznych, nie jest

dostęp do Morza Azowskiego. Nie-

nierozliczony przez państwo VAT.

jest odpowiedzialność moralna, od

mu RP aby dzień 11 lipca czcić jako

łapówkarzem, uczciwie deklaruje

rozwiązana zostanie jednak sprawa

Ale inspekcja podatkowa zmieniła

której nikt nas nie uwolnił. Polacy,

Dzień Pamięci Męczeństwa Kreso-

dochody, głosuje w parlamencie

priorytetowa dla Ukrainy – niższej

adresata zarzutów i teraz pod tym

którzy ocaleli, ani ich rodziny, nigdy

wian, żeby oddać cześć „wszystkim

osobiście” – wymieniono.

ceny gazu. Jak napisał dziennik

samym pretekstem ściga nie TVi,

nie usłyszeli od Ukraińców słów prze-

ofiarom, okrutnie pomordowanym

Każdy mieszkaniec lub gość

„Kommiersant”, władze w Kijowie

ale jej dyrektora generalnego. –

prosin. Prezydenci Kuczma i Kwa-

przez ukraińskich nacjonalistów spod

miasta może zostawić na słupie

wiedzą, że Kreml nie pójdzie na

Jestem przekonany, że nawet na

śniewski wykonali jakiś rytualny taniec

znaku OUN-UPA”. Jest to pierwsza

także swoje rady lub ostrzeżenia.

ustępstwa, dlatego „chcą zacisnąć

Ukrainie sąd przyzna nam rację,

nad mogiłami pomordowanych we

oznaka tego, że w lipcu 2013 roku w

– Ustanowienie słupa hańby we

pasa i poczekać z negocjacjami do

tym bardziej że już wielokrotnie

wsi Pawliwka (Poryck – red.), w cza-

polsko-ukraińskich stosunkach znów

Lwowie to początek dobrej tra-

2018 r., gdy zbliży się termin podpi-

wyjaśnialiśmy tę sprawę na naszą

sie obchodów 60. rocznicy tragedii,

zrobi się gorąco.

dycji, by uczynić życie polityczne

sania nowego kontraktu”.

korzyść – mówi „Gazecie” Knia-

ale słowo „Przepraszam!” tam tak

Jak możemy zmienić tę nieprzy-

na Ukrainie bardziej przejrzystym

– Nie dziwię się ukraińskim

życki.

i nie padło. Wtedy też parlamenty:

jemną sytuację, która powtarza się z

– mówiła Switłana Zaliszczuk z or-

władzom. Właściwie poszły już na

- Taki głos jak TVi jest na Ukra-

polski i ukraiński starały się ogłosić

roku na rok, a szczególnego rozdź-

ganizacji społecznej Ukraina UA.

wszelkie możliwe ustępstwa wo-

inie niezwykle potrzebny. Faktycz-

wspólną uchwałę z tej okazji, ale

więku nabiera w czasie jubileuszy?

A lwowscy historycy przypo-

bec Kremla, w tym podwyższając

nie to jedno z nielicznych mediów,

wyszło z tego, jak zawsze, tanie po-

Przecież Polska – to nie przesadza-

mnieli, że słupy hańby były w tym

ostatnio status języka rosyjskiego.

które pozwala sobie na niezależ-

lityczne przedstawienie, które nikogo

jąc, nasz jedyny prawdziwy przyja-

mieście i w przeszłości – stawiano

Zostaje członkostwo w projekcie

ność, a nie jest niszowe. Widać

nie usatysfakcjonowało. Hierarcho-

ciel i partner za zachodnią granicą.

pod nimi przestępców, kobiety lek-

Putina – Eurazjatyckiej Unii Go-

musiało to bardzo przeszkadzać

wie Kościołów rzymskokatolickiego

Państwo i naród od których oczeku-

kich obyczajów oraz nieuczciwych

spodarczej, ale Janukowycz wie,

naszym władzom – mówi prof. My-

i greckokatolickiego zwrócili się z

jemy pomocy, nie może mieć do nas

kupców, którzy sprzedawali wybra-

że jeśli przystanie na propozycję

rosław Marynowycz, b. dysydent i

odezwą do wiernych o pojednanie.

żalu o krzywdy historyczne. Musimy

kowany towar.

Kremla, politycznie straci na tym

prorektor Ukraińskiego Katolickie-

Po 2004 roku swe rytualne tańce nad

ten problem jakoś rozwiązać.

Tym razem słup postawili dzia-

bardzo wiele – zaznacza Soskin.

go Uniwersytetu we Lwowie.

mogiłami odprawili też prezydenci

Ale co my, mieszkańcy Ukrainy,

łacze ruchu społecznego Uczciwie.

Portal Ukraińska Prawda pisał

TVi nie zgodziła się na prze-

Juszczenko i Kaczyński, ale też –

mielibyśmy zrobić, żeby problem roz-

Mają nadzieję, że podobne poja-

wczoraj, że Putin w rozmowie z

rwanie programu. Na swej stro-

bez konkretnych wyników.

wiązać w sposób cywilizowany? Co

wią się także w innych ukraińskich

Janukowyczem poruszy też spra-

nie www. tvi. ua transmituje na

Zbliża się 70. rocznica, którą

powinni zrobić przedstawiciele oficjal-

miastach. Apelują do partii poli-

wę uwięzionej przywódczyni opo-

żywo, jak pracownicy skarbówki

będziemy obchodzić w następnym

nej Ukrainy, a także przeciętni obywa-

tycznych, w tym pozaparlamentar-

zycji Julii Tymoszenko.

konfiskują i opisują jej dokumenty

roku. Już dziś widać, jak wiele osób

tele, żeby wrażliwi na temat „rzezi wo-

nych, by nie przyjmowały w swoje

księgowe. – Nie damy się zagłu-

Rosja ma apetyt na kawa-

w Polsce boleśnie odczuwa krzywdy,

łyńskiej” Polacy odczuli satysfakcję?

szeregi nieuczciwych kandydatów.

szyć – zapewnia Mykoła Kniażyc-

łek Ukrainy. Tatiana Ser-

zadane przez Ukraińców w tamtych

Przy jakich okolicznościach temat

Aktywiści nacjonalistycznej partii

ki. Program będzie kontynuowany

wetnyk 12-07-2012

latach. To uczucie niesprawiedliwo-

tragedii wołyńskiej możemy zabrać

Swoboda, cieszącej się sporym

w eterze, a na stronie internetowej

ści – gdy są ofiary, a nie ma win-

politykom i przekazać historykom?

poparciem na zachodzie Ukrainy,

Urząd skarbo-

będzie transmitowana na bieżąco

nych – nie pozostaje niezauważone

Na ten temat pomówimy na kolejnym

twierdzą, że zjawisko zmian barw

wy najechał na

kontrola skarbówki.

przez polskich polityków, działaczy

posiedzeniu galicyjskiego Klubu Dys-

politycznych na Ukrainie osiągnęło

opozycyjną stację TVi w Kijowie

Zagrożona wolność słowa

społecznych i media. Nie pozostanie

kusyjnego „Mytusa” 23 lipca br.

„status pandemii”.

pod zarzutem przestępstw podat-

na Ukrainie

bez uwagi całego polskiego społe-

kowych. – To atak czysto politycz-

Marcin Wojciechowski

Politycy, na słup hańby!

czeństwa.

Szczegóły na www.mytusa.org.ua

ny – mówią szefowie stacji.

12-07-1012

ta.s. 09-07-2012