14

Przegląd wydarzeń

31 lipca–16 sierpnia 2012 nr 14 (162) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

POLSKA MISJA MEDYCZNA NA UKRAINIE

10 lipca 2012 przybyła na Ukrainę Polska Misja Medyczna. Celem misji, organizowanej już nie po raz pierwszy, było

zbadanie stanu zdrowia Polaków na Ukrainie, a także konsultacje medyczne, pomoc w diagnozowaniu i leczeniu mniej lub

bardziej poważnych chorób. Organizatorem projektu było Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Misja odwiedziła w tym roku:

Łuck, Sławutę, Mikołajów, Chersoń, Symferopol, Sewastopol, Jałtę oraz Iwano-Frankowsk (d. Stanisławów). Poniżej

zamieszczamy fragmenty nadesłanych nam relacji.

Relacja z łucka

Na początku swojej wizyty pol-

scy lekarze spotkali się z konsulem

generalnym RP w Łucku Markiem

Martinkiem, z którym podzielili się

swoimi planami pobytu na Wołyniu

i Ukrainie.

Dla miejscowych Polaków była

Wołyńskie Stowarzyszenie Leka-

to okazja nie tylko do sprawdzenia

rzy Polskiego Pochodzenia przez

stanu zdrowia przez dobrych pol-

cały czas pobytu gości w Łucku

skich specjalistów, ale też mogli

opiekowało się swoimi kolegami z

odczuć niezwykłą przyjaźń. Ludzie

Polskiej Misji Medycznej, którzy pro-

zawsze, a szczególnie ludzie chorzy

wadzili konsultacje i badania lekar-

potrzebują specjalisty, który może

skie mieszkańców Wołynia w szpitalu

zrozumieć, wyjaśnić, co się dzieje

polowym w pobliżu Katedry Świętych

ze zdrowiem oraz doradzić.

Piotra i Pawła w Łucku.

Ze zdziwieniem Polacy z Winni-

Polscy lekarze zbadali i okazali

cy porównywali miłą zawodową at-

pomoc ponad pięćdziesięciu pacjen-

mosferę, panującą w Misji z realiami

tom. Większość z nich to Polacy,

zwykłej ukraińskiej przychodni.

mieszkający na Wołyniu. Było dużo

Dla większości Polaków Podola,

starszych ludzi, którzy mają przewle-

jedna wizyta, nawet takiej wspania-

kłe schorzenia. „Szpital na kołach”

łej ekipy lekarzy, nie jest w stanie

ma nowoczesny sprzęt. Pacjentom

wiele pomóc, ponieważ po jakimś

na miejscu robili następujące bada-

nia: EKG, USG, poziom cukru we

wieku przez Albrechta Stanisława

godz. 10.00 zaczęły się przygotowa-

krwi, spirometrię. Zainteresowani

Radziwiłła na wzór świątyni rzym-

nia do przyjęcia pacjentów. Spotkać

mogli zasięgnąć porady chirurga-on-

skiej Il-Giezu, wstępny projekt której

się z polskimi specjalistami przyszło

kologa, lekarza ogólnego, pediatry,

przygotował Michał Anioł), zdewa-

ok. 150 osób pochodzenia polskie-

ortopedy. Polską Misję Medyczną,

stowany polski cmentarz i pałac

go w wieku od 15 do 85 lat. Najwię-

która ma dwa tuziny lekarzy, prowa-

Radziwiłłów, w którym obecnie znaj-

cej było osób starszych cierpiących

dzi szef Misji – znany polski chirurg,

duje się szpital psychiatryczny. W

na choroby związane z wiekiem.

doktor, profesor Mariusz Frączek,

zniszczonej starożytnej kolegiacie

Wstępnych badań (ciśnienia, krwi)

któremu pomaga rektor Misji ksiądz

Świętej Trójcy ksiądz-prałat Henryk

i wywiadów dokonywali studenci

prałat Henryk Błaszczuk.

Błaszczuk odprawił mszę żałobną

medycyny, zebrani z różnych zakąt-

Z okazji pobytu Misji w Łucku od-

za Polaków i Ukraińców, którzy zgi-

ków Polski. Przed wizytą u lekarza,

było się uroczyste spotkanie polskich

nęli podczas krwawych wydarzeń w

według wskazań, można było zrobić

lekarzy z lekarzami Stowarzyszenia

1943 roku na Wołyniu. 69. rocznica

badania serca (EKG) i prześwietle-

lekarze na czele z profesorem habili-

czasie ludzie będą potrzebowali

Polskiego Pochodzenia na Wołyniu,

wydarzeń zbiegła się akurat z przy-

nie organów wewnętrznych (USG).

towanym Mariuszem Frączkiem i ks.

nadal pomocy wykwalifikowanych

na czele którego stoi Sergiusz Pro-

jazdem polskiej Misji na Ukrainę...

Po tym na pacjentów w osobnych

Henrykiem Błaszczykiem odwiedzili

lekarzy, a nie mają do kogo przyjść.

kopiuk, który skoordynował plany

Ze smutkiem w oczach po tym

salach czekali lekarze specjaliści:

Winnicę.

Musi być kontynuacja leczenia i za-

dalszej współpracy z Stowarzysze-

co zobaczyli i z dobrymi wrażeniami

internista, onkolog, chirurg, ortope-

W Winnicy, w przychodni przy

wodowa obserwacja wyjawionych

niem „Wspólnota Polska”. Goście

o ludziach z Wołynia polscy lekarzy

da. Badania trwały do godz. 18:30,

klasztorze zgromadzenia sióstr ka-

chorób. Gdyby taka placówka me-

odwiedzili  biura  Stowarzyszenia

pojechali do innych miast Ukrainy, w

do ostatniego pacjenta.

nosjanek przy ul. Sobornej, w sa-

dyczna była dostępna, to na pewno

mym centrum miasta zostały usta-

spełniała by te funkcje.

wione namioty Misji Medycznej, pod

Na zakończenie wizyty odbyło

którymi, a także i w pomieszczeniu

się spotkanie lekarzy z działacza-

przychodni, lekarze i ratownicy z

mi polskimi z Winnicy, na którym

Polski o godz. 11:00 zaczęli przyjmo-

uczestnikom Polskiej Misji Medycz-

wać pacjentów. To wygodne rozloko-

nej podziękował serdecznie za

wanie Misji zabezpieczył konsulat

wszystko Jan Glinczewski, prezes

generalny RP w Winnicy i osobiście

„Konfederacji Polaków Podola”.

konsul Krzysztof Świderek.

Przyjmowanie pacjentów odby-

WALERY ISTOSZYN

ło się według klasycznej metody –

prezes Stowarzyszenia

wstępne badania (pomiar ciśnienia,

„Świetlica Polska” Winnica

ciśnienie krwi, pomiar poziomu cukru

krwi) i wywiadów dokonywali studen-

W Iwano-Frankowsku

ci medycyny i ratownicy z różnych za-

(d. Stanisławowie)

kątków Polski – Poznania, Olsztyna,

Pobyt w Iwano-Frankowsku był

Lekarzy Polskiego Pochodzenia na

których mieszkają Polacy, żeby wy-

Była to okazja nie tylko do spraw-

Warszawy. Według wskazań robiono

ostatnim akordem tegorocznej Pol-

Wołyniu oraz biuro Towarzystwa

pełnić swoją chrześcijańską, dobro-

dzenia stanu zdrowia przez specjali-

badania serca (EKG) oraz organów

skiej Misji Medycznej na Ukrainie.

Kultury Polskiej im. T. Kościuszki, w

czynną Misję Medyczną w imieniu

stów. Ludzie chorzy przede wszyst-

wewnętrznych za pomocą USG. Da-

Lekarze przyjmowali pacjentów na

których spotkali się z prezesem To-

Rzeczypospolitej Polskiej.

kim potrzebowali kogoś, kto mógł

lej na pacjentów w osobnych salach

terenie Domu Parafialnego obok

warzystwa Niną Poremską, zwiedzili

SLPP na Wołyniu

wysłuchać, zrozumieć, wyjaśnić, co

czekali lekarze specjaliści: internista,

kościoła p.w. Chrystusa Króla. Zba-

stację Pogotowia Ratunkowego w

www.lekarz.volyn.ua

się dzieje w organizmie poszczegól-

onkolog, chirurg, ortopeda. Badania

dano wszystkich, którzy się zgłosili

Łucku, gdzie również spotkali się z

nej osoby oraz doradzić w każdym

trwały do godz. 17:00, do ostatniego

– 56 osób.

jej kierownikiem Olegiem Kucem.

przypadku. Za to wszystko serdecz-

List ze Sławuty

pacjenta.

Goście zwiedzili też centrum

Polscy lekarze mieli możliwość

12 lipca byli też gośćmi w na-

ne podziękowania składamy na ręce

By spotkać się z polskimi spe-

dawnego Stanisławowa oraz spo-

pospacerować ulicami Łucka, zwie-

szym mieście. Celem misji było

uczestników Misji, a także p. Marii

cjalistami przyszło ponad 50 osób

tkali się miejscowymi Polakami – po-

dzić zamek księcia Lubarta, katedrę

zbadanie stanu zdrowia Polaków na

Kowalczuk, prezes Związku Polaków

pochodzenia polskiego w różnym

wiedziała Lucyna Kubicka, prezes

św. Piotra i Pawła oraz odwiedzić

Ukrainie, a także konsultacje me-

w Sławucie za organizacje przyjęcia

wieku – od 6 do 78 lat. Były osoby

miejscowego Towarzystwa Kultury

katedrę Świętej Trójcy.

dyczne, pomoc w diagnozowaniu

lekarzy w naszym mieście.

starsze mające choroby przewlekłe,

Polskiej „Przyjaźń”.

Pod koniec swojej wizyty gości

i leczeniu mniej lub więcej poważ-

związane z wiekiem i sytuacją eko-

Inf.wł.

zwiedzili miejscowość Ołyka, gdzie

nych chorób wśród ludności.

W Winnicy

logiczną, która ma wpływ również

WITALIJ CZASZCZIN zdjęcie

znajduje się zniszczona kolegiata

W Sławucie w ośrodku Praktyka

W ramach Misji Medycznej

na ludzi młodych i dzieci.

Trójcy Świętej (zbudowana w XVII

Medyczna (ul. Kuzowkowa 22) o

„Ukraina 2012” 24 lipca br. polscy