2

Przegląd wydarzeń

30 października–15 listopada 2012 nr 20 (168) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Wybory 2012

borczymi nie widać kolejek. Panuje

się wyrwać do większego miasta.

nastrój jakiejś smutnej rezygnacji.

Pracy nie ma, pieniędzy nie ma, a

– Przecież Regiony już sobie wy-

Polska też nam nie pomaga, choć

graną załatwiły – tłumaczy Mykoła,

tylu tu Polaków – dodaje.

student politologii z „Mohylanki”, czyli

Tak do końca nie jest prawdą, że

położonej w dzielnicy Podół prestiżo-

nic się nie zmienia: w ciągu ostatnich

ko (odsiaduje tam karę siedmiu lat

Rządząca Partia

dzo ważne jest to, jak przebieg wybo-

wej Akademii Kijowsko-Mohylańskiej.

paru lat naprzeciw starych, niszczeją-

łagru po skazaniu za przekroczenie

Regionów pre-

rów ocenią zagraniczni obserwatorzy.

– Komisje wyborcze powołano w

cych zakładów porcelany, niedaleko

uprawnień przy podpisywaniu umów

zydenta Wiktora Janukowycza wraz

Arsenij Jacyniuk, który zamiast uwię-

drodze losowania, Swoboda została

cokołu z napisem łacińskimi literami

gazowych z Rosją). Zachód uważa ją

z komunistami zebrała ok. 40 proc.

zionej byłej premier Julii Tymoszenko

właściwie wyeliminowana, a weszli

„Lenin” (sam pomnik zniknął) pojawi-

za więźnia politycznego posłanego za

głosów. Trzy opozycyjne ugrupowania

kieruje postpomarańczową opozy-

przedstawiciele jakichś maleńkich,

ły się dwa bankomaty. Przy jednym z

kraty przez ekipę prezydenta Wiktora

dostały razem około połowy głosów.

cją, powiedział wczoraj, że uznanie

naprędce stworzonych partyjek. Fał-

nich stoi zdenerwowana para.

Janukowycza, który w ten sposób wy-

Takie wstępne dane podała Cen-

wyborów za nieuczciwe na długo

szerstwa będą w okręgach jedno-

– I co, że bankomat jest, jak

eliminował z walki wyborczej najgroź-

tralna Komisja Wyborcza po przeli-

zamknie Ukrainie drogę do integracji

mandatowych. Tam już wiadomo, kto

pieniędzy na koncie nie ma! – klnie

niejszego przeciwnika.

czeniu głosów z blisko 15 proc. lokali

z Europą.

zostanie wybrany. Przede wszystkim

mężczyzna. Bankomaty są na ulicy

Tymoszenko wczoraj przez in-

wyborczych. Jednak jaki będzie osta-

Obserwatorów międzynarodo-

ludzie Janukowycza – mówi.

Szczorsa. Dołbysz za ZSRR był jakiś

ternet zaapelowała do wyborców,

teczny rozkład sił w Radzie Najwyż-

wych było tym razem na Ukrainie

Kijów wygląda pięknie i bogato.

czas Marchlewskiem, stolicą polskiej

by powszechnie szli do urn i swoimi

szej przez najbliższe pięć lat, dowie-

wyjątkowo dużo, bo ok. 4 tys., w tym

Rosną nowe osiedla mieszkaniowe,

autonomii, ale po jej likwidacji zmienił

głosami nie dali Partii Regionów ze-

my się nieprędko. Wczoraj bowiem

bardzo wielu z Polski.

przybywa supermarketów i hipermar-

nazwę na Szczorsk. Mykoła Szczors

pchnąć Ukrainy z drogi ku Europie.

po raz pierwszy od 10 lat Ukraińcy

Wczoraj z całej Ukrainy docho-

ketów. Ale rosną też ceny, nowych

to bolszewicki dowódca z czasów po

By uciszyć opozycję, kijowski

tylko połowę posłów (225) wybierali

dziły sygnały o łamaniu prawa. Ob-

miejsc pracy nie ma, a korupcja

rewolucji. I choć miastu przywrócono

sąd okręgowy zakazał jej demon-

z ogólnokrajowych list partyjnych, a

serwatorzy zwracali uwagę na „karu-

szaleje w sposób dramatyczny. Jak

nazwę, jego ulica trwa w Dołbyszu.

opowiadają ludzie, obecni przywódcy

Ukrainy doprowadzili system korup-

W czarnych barwach

cyjny do perfekcji.

– Młodzi ludzie chcą zmian –

– A władzę chcą mieć na lata. Ja-

przekonuje Pawło Wikjanski, szef du-

nukowycz już urządził jednego syna,

żej organizacji Republika Studencka.

teraz urządza drugiego, idą na to mi-

Jego organizacja usiłuje uczących się

liony. I z takim mamy iść do Europy?

młodych ludzi zachęcić do aktywno-

strowania w centrum stolicy aż do

resztę – w okręgach jednomandato-

zele”, czyli grupy ludzi przewożonych

12 listopada. Za to Partia Regionów

wych. Wstępne wyniki mówią więc

autobusami między lokalami wybor-

zorganizowała w niedzielę obchody

tylko o tym, jak obywatele głosowali

czymi i głosujących kilka razy.

wyzwolenia Ukrainy spod hitlerow-

na listy partyjne.

Bardzo wiele osób, bo ok. 1 mln

skiej okupacji, choć faktycznie ta

To, jak silne będą frakcje w no-

(to ok. 3 proc. wszystkich uprawnio-

data przypada za dwa tygodnie.

wej Radzie, okaże się dopiero po

nych), zgłosiło chęć głosowania u

ogłoszeniu wyników w okręgach,

siebie w domu. A jak alarmuje opo-

Wyniki wyborów na Ukra-

chociaż i to nie da pełnego obrazu

zycja, cuda najłatwiej robi się nad

inie: na razie pół na pół.

sytuacji politycznej na Ukrainie. W

urną wywiezioną z lokalu i wożoną od

Jaka Europa nas zechce... – gorzko

ści – tak naukowej, jak społecznej.

Wacław Radziwinowicz,

tamtejszym parlamencie na po-

domu do domu bez obecności obser-

mówi student „Mohylanki”.

– Jest duże rozczarowanie polityką,

29.10.2012

rządku dziennym jest kaperowanie

watorów.

„Katolicy nie głosują na Regio-

ale przecież zmiany muszą kiedyś

Niedzielne wy-

posłów z innych, nawet wrogich

Jeszcze przed wyborami odno-

ny i Łytwyna” – taki napis wielkimi

nadejść. Tak jak słońce w końcu rano

bory odbywały

obozów – i to nie całkiem demokra-

towano wiele przypadków przeku-

czerwonymi literami wymalował ktoś

wzejdzie, tak i sytuacja w naszym

się pod niezwykłą kontrolą: na spe-

tycznymi metodami.

pywania wyborców „prodpajkami”

na asfaltowej drodze wiodącej do

kraju się zmieni – uważa.

cjalnej stronie internetowej można

Mistrzem tych politycznych trans-

(paczkami żywnościowymi), kaszą

kościoła w Dołbyszu, najbardziej

Ale mało kto jest tu nastrojony

było obejrzeć ich przebieg dzięki

ferów jest Partia Regionów zasilana

gryczaną lub gotówką. Głos, jak się

polskim miasteczku na Ukrainie (po-

tak optymistycznie. Juryj Bukariew,

kamerom zainstalowanym w każdej

gotówką przez ukraińskich oligar-

ocenia, kosztuje 250 hrywien (ok.

nad połowa to Polacy), kilkadziesiąt

młodszy pracownik naukowy Kijow-

komisji wyborczej. Mogło się więc

chów. „Regionałowie” w przeszłości

100 zł) płaconych z góry i drugie tyle

kilometrów na zachód od Żytomie-

skiego Narodowego Instytutu Kultury

wydawać, że przebiegają niesłycha-

przeciągali całe grupy posłów innych

już po zwycięstwie nabywcy.

rza. Wołodymyr Łytwyn, szef Rady

i szef organizacji Studencki Patrol

nie uczciwie, ale opozycja i obrońcy

ugrupowań, w tym znanych „atama-

W ukraińskich mediach było też

Najwyższej, kandyduje akurat w tym

Kraju, widzi sytuację w czarnych bar-

praw człowieka dowodzili czegoś

nów” kijowskiego Majdanu z poma-

dużo reklamy politycznej prezento-

okręgu wyborczym.

wach.

zupełnie innego, mówiąc o kupowa-

rańczowej rewolucji 2004 r.

wanej jako materiały dziennikarskie.

To niemal jedyny znak, że są

– Po tych wyborach nikt niczego

niu i głosów, i kandydatów.

Stołeczni eksperci zgodnie twier-

I tak piątkowa kijowska „Komsomol-

wybory. Na ścianie jednego ze skle-

dobrego nie oczekuje. Dla młodzieży

Do wieczora w ukraińskiej stolicy

dzą, że transfer posła z frakcji do

skaja Prawda” opublikowała pełno

pów wisi jeszcze, na wpół zerwany,

polityka to korupcja, brud, kłamstwa

było spokojnie. Według opozycji do

frakcji kosztuje dziś ok. 1 mln euro.

niby-wywiadów  i  niby-reportaży

mały plakat Swobody, a koło poczty

i złodziejstwo – przekonuje. – Zdys-

Kijowa władze przywiozły setki mło-

Zdaniem Wasyla Zorii, znanego

wynoszących pod niebiosa zasługi

wyblakłe zaproszenie na spotkanie

kredytował siebie Juszczenko, zdys-

dych ludzi „wyglądających po sporto-

kijowskiego obserwatora parlamen-

Partii Regionów.

z kandydatem opozycji.

kredytował i Janukowycz. Lepiej już

wemu”. Sąd zabronił organizowania

tarnego, ostateczny rozkład sił w

Ołeksandr Czernenko, szef Ko-

było! Młodzi wiedzą, że mogą liczyć

jakichkolwiek demonstracji.

Radzie poznamy dopiero na począt-

mitetu Wyborców Ukrainy (monitoru-

tylko na siebie i swoje rodziny –

Nic się nie zmienia

ku przyszłego roku, kiedy będzie

je przebieg głosowania), w rozmowie

– To się tak tylko wydaje, że poli-

mówi.

wiadomo, kto do kogo przystał. Ale

z „Gazetą” ocenił jednak, że skala

tycy o nas zapomnieli – mówi jeden z

Według badań na wybory miało

„Regiony to bandyci”

– Jest gorzej niż za Kuczmy

nawet po transferach jest mało praw-

naruszeń, jak na realia Ukrainy, nie

miejscowych. – Przed wyborami przy-

pójść o dziesięć punktów procento-

– mówi młoda dziewczyna, która

dopodobne, by Janukowycz zdobył

była duża: - W poprzednich kampa-

jeżdżają i obiecują. Że wspomogą

wych mniej ludzi młodych niż tych

głosowała niedaleko centralnie po-

konstytucyjną większość, czyli 300

niach takich przypadków było więcej.

nasze największe przedsiębiorstwo,

w wieku średnim i starszych. A jeśli

łożonego Majdanu Nezałeżnosti,

mandatów.

A tym razem władze i komisje wybor-

zakłady porcelany. Kiedyś pracowało

ktoś angażuje się w politykę, to dla

gdzie na przełomie 2004 i 2005

Szanse na to, że oponenci Partii

cze szybko reagowały.

tam 1200, teraz tylko 200 osób. Że

pieniędzy.

roku rozgrywały się wydarzenia po-

Regionów zawrą sojusz w Radzie,

Tego, czy delegacja OBWE zgo-

wspomogą szkołę. Że w ogóle coś

marańczowej rewolucji. – Na kogo

nie są duże. Wprawdzie wczoraj

dzi się z Czernenką, czy też zdys-

zrobią. Ale potem, po głosowaniu, nie

Opinie:

głosować? Na Regiony – absurd,

Witalij Kliczko zapowiedział, że jego

kwalifikuje wybory, dowiemy się w

robią nic – macha ręką.

Jurij Andruchowycz,

przecież to bandyci. Na opozycję –

UDAR będzie współpracował z Bat-

poniedziałek na konferencji praso-

Ludzie tu niechętnie mówią o

Ukraiński pisarz i tłumacz

a co, Julka lepsza? Przecież też kra-

kiwszczyną byłej premier Julii Tymo-

wej, na którą w Kijowie oczekują w

wyborach. – Bo i co mamy mówić? U

Wyniki tych wyborów nie będą

dła. No to zagłosowałam na Kliczkę.

szenko i sprzymierzoną z nią Swobo-

nie mniejszym napięciu niż na same

nas od lat nic się nie zmienia – kiwa

miały decydującego wpływu na kurs

On jest uczciwy, bogaty nie dlatego,

dą, jednak trudno się spodziewać, że

wyniki głosowania.

głową Irena, studentka, jadąca roz-

Ukrainy. Nie pójdziemy ani w kierun-

że ukradł, lecz wywalczył pięściami

proeuropejskie, liberalne ugrupowa-

Oczy Ukrainy i obserwatorów

klekotanym i trzęsącym się autobu-

ku Zachodu, ani w kierunku Rosji.

– dodaje.

nie Kliczki znajdzie wspólny język ze

były wczoraj też zwrócone na Cen-

sem z Dołbysza do Żytomierza.

Wiktorowi Janukowyczowi tak jest

Jest dość ciepło, choć niebo

skrajnie nacjonalistyczną Swobodą.

tralną Klinikę w Charkowie, gdzie w

– Czy za Juszczenki, czy za Ja-

najwygodniej. Ekipa prezydenta Ja-

zachmurzone. Przed komisjami wy-

Dla Ukrainy i jej przyszłości bar-

szpitalnej sali głos oddała Tymoszen-

nukowycza, ciągle jest tak samo. Byle

nukowycza doszła do władzy i Ukra-