19

www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 16–29 listopada 2012 nr 21 (169)

i od narodu ukraińskiego. Ukraińskie

Nadesłane z Żytomierza

elity w kraju i za granicą, między inny-

mi, elity naukowe, intelektualne, są w

Partnerstwo – klucz do jedności Polaków

szczególny sposób odpowiedzialne

za losy narodu i przyszłość państwa.

Polska już dawno przetarła Ukrainie

W dniach 23 września – 1 października w ośrodku szkoleniowym Dom Nasutów w Nasutowie

drogę do Unii i trzyma tam miejsce

dla swoich braci-Słowian, Ukraińców.

k. Lublina został zrealizowany projekt „Partnerstwo – klucz do jedności Polaków”, organizatorem

Jak przed pięciuset laty, Moskwa jest

którego było Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej w Żytomierzu, prezesem którego jest Julia Umań-

niezadowolona z integracji Ukrainy z

NATO, czego wyraźnym dowodem

ska, a wiceprezesem – Irena Umańska.

są misje pokojowe (choć nie zawsze

są one pokojowe), a również utwo-

rzeniem w moim mieście Lublinie

wielonarodowej brygady, składającej

się z żołnierzy Polski, Ukrainy i Litwy,

pod rotacyjnym dowództwem tych

państw. Podstawowe zasady, które

Unia proponuje swym członkom, to:

narodowe bezpieczeństwo, wspólny

udział w społecznym i gospodarczym

rozwoju, ochrona praw, swobód i in-

teresów wszystkich członków wspól-

noty. Przynależność do UE nie jest

sprzeczna z kulturowym rozwojem

każdego narodu, jego tradycji i histo-

rii”. Wypowiedziane słowa po raz ko-

lejny zmusiły zebranych zastanowić

się nad wyborem drogi rozwoju.

Na zakończenie prelekcji Zbig-

niew Wojciechowski podkreślił: „Wie-

rzę głęboko, że taki mądry, wspaniały

i dumny naród, jak wasz, bracia Ukra-

ińcy, pokona trudności. Dzięki mądrej

polityce rządzących zachowacie naro-

dową jedność i identyczność. Nasza

Projekt został skierowany do

środowisku polonijnym. Cel projektu

zespołach nad koncepcjami projek-

mieckiego obozu koncentracyjnego

liderów, aktywnych członków i prze-

został osiągnięty poprzez odpowied-

tów (uczestnicy zostali podzieleni

w Lublinie.

wspólna historia pokazuje, że to jest

wodniczących polskich organizacji

ni dobór metod szkoleniowych przez

na cztery grupy zgodnie z określo-

W trakcie drugiej wizyty uczest-

możliwe. Warto przytoczyć tu wiersz

młodzieżowych, jak również skupia-

trenerów. Trenerzy położyli nacisk

nymi przez nich samych obszarami

nicy mieli niezwykłą okazję zwiedzić

Platona Kosteckiego „Modlitwa”, któ-

jących licznie młodzież z obwodu

przede wszystkim na aktywne me-

tematycznymi, odbyła się praca nad

z pochodniami słynną Lubelską

ry sławił ideę unii – tej pierwszej:

Żytomierskiego na Ukrainie, którzy

tody szkoleniowe takie, jak: praca

koncepcjami projektów, a następnie

Trasę Podziemną, podczas której

W imię Ojca, Ducha, Syna

aktywnie działają na rzecz rozwoju

w grupach, w środowiskach, indywi-

prezentacja podstawowych założeń

również mogli obejrzeć ruchomy te-

- To nasza modlitwa:

środowiska polskiego. W projekcie

dualna praca z trenerem, rysowanie

projektów); indywidualnych podsu-

atrzyk przedstawiający wielki pożar

Jak Trójca – tak jedyna

wzięło udział 30 młodych przedsta-

mandali, metody relaksacyjne czy in-

mowujących refleksji na zakończe-

Lublina w 1719 roku i cud Drzewa

Polska, Ruś i Litwa.

wicieli z dziesięciu polskich organi-

teraktywne prezentacje, do niezbęd-

nie projektu nad zdobytymi umiejęt-

Krzyża Świętego. Dzięki efektom

To europejska wspólnota, która

zacji obwodu żytomierskiego (po trzy

nego minimum ograniczając wykłady

nościami i wiedzą podczas całego

specjalnym wszyscy mogli się po-

na was czeka, żeby wspólnie two-

osoby od każdej organizacji), m.in.:

i prezentacje.

projektu;  wypracowania  modelu

czuć jakby byli w samym środku

rzyć wspólną, bezpieczną i bogatą

Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej

Program projektu był bardzo

współpracy pomiędzy uczestniczą-

pożaru.

Europę”.

w Żytomierzu; Klubu Stypendystów

intensywny i rozbudowany. Wśród

cymi organizacjami; pod-stawowych

Ostatnim merytorycznym punk-

Słowo znów wzięła rektor prof.

Fundacji SEMPER POLONIA obwo-

licznych sesji warto przede wszyst-

zasad organizacji czasu (odbyły się

tem projektu była ewaluacja. Odbyła

Nadija Skotna: „Wręczam uroczy-

du żytomierskiego; Społecznej Or-

kim wymienić te, które dotyczyły:

ćwiczenia umożliwiające określić

się ona w formie rundki i kopert, do

ganizacji Dzieci i Młodzieży „Źródło”

bliższego wspólnego zapoznania

ście dyplom doktora honoris causa

tzw. „pożeraczy czasu”).

których uczestnicy wrzucali kartki z

w Irszańsku; Miejskiej Młodzieżo-

się i integracji; refleksji indywi-

W okresie trwania projektu nie

refleksjami pogrupowanymi w odpo-

z nr 23 panu Zbigniewowi Wojcie-

wej Publicznej Organizacji „Polskie

dualnej uczestników i dynamice

zabrakło licznych wspólnych dys-

wiednie obszary. Na podstawie ewa-

chowskiemu. Po raz pierwszy no-

Bractwo Szlacheckie”; Żytomierskiej

grupowej, m.in. w ramach bloków

kusji wśród uczestników projektu,

luacji można było stwierdzić, że szko-

minowany został nie naukowiec, a

Obwodowej Młodzieżowej Publicz-

„Ja – Jako Ja” oraz „Ja – Ambasa-

„burzy mózgów”, prac nad wspólny-

lenie było dużym sukcesem z punktu

polityk i działacz społeczny. Jestem

nej Organizacji „Związek Szlachty

dor Polskości” w ramach których

mi pomysłami i inicjatywami na przy-

widzenia uczestników. Podkreślali

przekonana, że nasza współpraca

Polskiej”; Berdyczowskiego Rejo-

uczestnicy próbowali odpowiedzieć

szłe wspólne działania po powrocie

ciekawy dobór metod i profesjonal-

będzie się umacniać”.

nowego Stowarzyszenia Polaków

sobie na liczne pytania i podzielić

na Ukrainę.

ne przygotowanie projektu. Również

Świeżo upieczonym doktorom

„Rodzina”; Obwodowej Organizacji

się z innymi własną refleksją; ról

W trakcie realizacji projektu od-

kwestie techniczne (zakwaterowa-

honoris causa pogratulował konsul

Społecznej „Studencki Klub Polski”;

grupowych (została wspólne stwo-

była się wizyta w Warszawie w sie-

nie, wyżywienie) zostały ocenione

generalny RP we Lwowie Jarosław

Polskiego Towarzystwa Naukowe-

rzona mapa ról w zespole uczest-

dzibie Fundacji Pomoc Polakom na

wysoko. Z pojawiających się uwag

Drozd, a także rektor lwowskiej ASP

go w Żytomierzu; Klubu Sportowe-

ników); sposobów komunikacji, roli

Wschodzie, podczas której uczestnicy

należy wspomnieć o małej ilości

prof. Andrij Bokotej oraz prof. KUL

go „Wilcze góry” działającego przy

komunikacji w zespole i najczęstsze

projektu mogli porozmawiać z kierow-

czasu wolnego. Z punktu widzenia

Józef Krukowski. Następnie przeczy-

Polskim Towarzystwie Naukowym

błędy w komunikacji (przećwiczone

nictwem Fundacji i przedstawicielami

organizatorów i trenerów szkolenie

tane zostały telegramy gratulacyjne

w Żytomierzu; Polskiego Stowarzy-

zostały także podstawowe style ko-

Departamentu Współpracy z Polonią

było bardzo owocne, aczkolwiek jego

z okazji otrzymania tytułów z War-

szenia Kulturalno-Oświatowego im.

munikacji); sposobów nawiązywa-

i Polakami za Granicą Ministerstwa

rzeczywiste znaczenie w kontekście

J. Lublińskiego w Nowogrodzie-Wo-

nia partnerstwa; sztuki debatowania,

Spraw Zagranicznych RP o perspek-

tematyki projektu będzie można oce-

szawy, Lublina, Rzeszowa, Koszyc

łyńskim; Żytomierskiej Obwodowej

zasad obowiązujących podczas

tywach współpracy, możliwościach,

nić dopiero z perspektywy czasu na

i innych miast.

Społecznej Młodzieżowej Organiza-

przeprowadzenia  „Debaty  Oks-

szansach i wspólnych oczekiwaniach.

podstawie rzeczywistych działań po-

cji „Asocjacja Polaków Żytomiersz-

fordzkiej”, przygotowanie do niej,

Podczas projektu odbyło się

dejmowanych przez uczestników.

czyzny”. Warto również zaznaczyć

jak również uroczyste jej przepro-

również dwie wizyty w Lublinie.

Na zakończenie projektu odby-

Praca

skład uczestników, wśród których

wadzenie przedostatniego dnia pro-

W ramach pierwszej – uczestni-

ły się integracyjne warsztaty gry na

było: czterech prezesów, sześciu

jektu; umiejętności liderskich oraz

cy spotkali się z przedstawicielami

bębnach oraz wspólne pieczenie

wiceprezesów, sześciu członków za-

potencjalnych obszarów działalności

Urzędu Miasta Lublin, w lubelskim

chleba i ciastek przez uczestników

w Polsce

rządu, dwóch zastępców prezesów

lidera; informacji zwrotnej, zasad jej

Ratuszu. W ramach spotkania roz-

projektu „Partnerstwo – klucz do

oraz dwunastu najaktywniejszych

dawania i otrzymywania (ćwiczenie

mawiano o możliwościach współpra-

jedności Polaków” – przedstawicieli

członków wymienionych wyżej orga-

praktycznych umiejętności indywi-

cy partnerskiej pomiędzy miastem

dziesięciu polskich organizacji ob-

Poszukuję do pracy 3–4 kobiety

nizacji.

dualnie i w parach); możliwości fi-

Lublin a organizacjami polonijnymi

wodu Żytomierskiego.

w wieku 40–50 lat bez nałogów, od-

Podstawowym założeniem przy

nansowania projektów inicjowanych

(w tym także w ramach Centrum

Projekt był współfinansowany

powiedzialne, pogodne, rzetelne. Wa-

opracowywaniu programu projektu

przez organizacje polskie na Ukra-

Kompetencji Wschodnich), ofercie

ze środków Ministerstwa Spraw

runek – znajomość języka polskiego,

przez organizatorów było stworzenie

inie (m.in. programy Ministerstwa

edukacyjnej i kulturalnej skierowanej

Zagranicznych w ramach konkursu

Karta Polaka. Praca w prywatnym

warunków do nawiązania partner-

Spraw Zagranicznych RP, RITA,

do obywateli Ukrainy i krajów Part-

na realizację zadania „Współpraca

domu przy ośmiu starszych osobach.

stwa i współpracy pomiędzy aktywną

Fundacji Batorego, Programu Mło-

nerstwa Wschodniego oraz możli-

z Polonią i Polakami za granicą” za

Zapewniam bardzo dobre warunki:

polską młodzieżą oraz młodzieżowy-

dzież w Działaniu, Komisji Euro-

wościach kształcenia w Lublinie. Po

pośrednictwem Fundacji „Pomoc Po-

wyżywienie, mieszkanie, ubezpiecze-

mi polskimi organizacjami obwodu

pejskiej i inne); zasad komunikacji

spotkaniu w ratuszu uczestnicy pro-

lakom na Wschodzie”.

nie. Wynagrodzenie 800 – 900 zł.

Żytomierskiego poprzez rozwój oso-

asertywnej – poprzez między in-

jektu odwiedzili lubelską organizację

Kontakt: +48798948907

bisty i interpersonalny uczestników, a

nymi wprowadzenie komunikatu „ja”

pozarządową Sempre a Frente, po

JULIA UMAŃSKA

Nie odbieram telefonów zastrze-

także zwiększenie ich świadomości

(elementy teoretyczne połączone

czym pojechali do Państwowego

Stowarzyszenie Młodzieży

w zakresie potrzeb współpracy w

z ćwiczeniami w grupach); pracy w

Muzeum na Majdanku, byłego nie-

żonych.

Polskiej w Żytomierzu