4
Przegląd wydarzeń
26 lutego–14 marca 2013 nr 4 (176) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Zacieśnianie współpracy –
blisko, coraz bliżej
Szereg spotkań i rozmów pomiędzy urzędnikami reprezentującymi Małopolskę , obwód lwowski i iwano-
frankiwski zorganizowano podczas wizyty delegacji marszałka województwa małopolskiego Marka Sowy na
Ukrainę. W trakcie wizyty marszałek Marek Sowa spotkał się z gubernatorem obwodu lwowskiego Mychajłem
Kostiukiem, gubernatorem obwodu iwanofrankiwskiego Mychajłem Wyszywaniukiem, na Uniwersytecie
Przykarpackim w Iwano-Frankiwsku wygłosił wykład o idei samorządności w Polsce.
Taras Woźniak (od lewej), Rafał Kocot, Marek Sowa i Grzegorz Biedroń
Chcielibyśmy przygotować w sposób
Można połączyć kwestie związane z
Konstanty CzaWaga,
należny ramowy program współpra-
poznawaniem architektury, dziedzic-
SABInA RóżycKA
cy na przyszły rok, w którym można
twa narodowego, kulturowego, bo
tekst i zdjęcia
będzie pokazać nasze dokonania z
zawsze tego typu projekty są wypo-
W dniach 20-21 lutego delega-
ostatniego dziesięciolecia współpra-
sażane również w jakieś wydarzenia
cja prowadziła rozmowy we Lwowie.
cy, jednocześnie wzmacniając re-
kulturalne. Wokół szlaku architektu-
Członkowie uczestniczyli w spo-
lacje i otwierając się na przyszłość.
ry drewnianej rozbudowujemy całą
tkaniach z gubernatorem obwodu
Każdy z nas ma swoje doświad-
gamę projektu. To są koncerty w
lwowskiego Mychajłem Kostiukiem,
czenia, swoje przemyślenia. Nowe
opuszczonych kościółkach drewnia-
przewodniczącym lwowskiej Rady
kierunki współpracy obejmują m.in.
nych oraz szereg innych rzeczy.
Obwodowej Petrem Kołodijem, pre-
turystykę, możliwość wykorzystania
Podczas spotkania poruszono
Konsul generalny RP we Lwowie Jarosław Drozd i konsul
zydentem miasta Lwowa Andrijem
jednej oferty dla Krakowa i Lwowa.
też obchody 70. rocznicy tragedii
Jacek żur składają kwiaty na grobach przedstawicieli inte-
Sadowym oraz konsulem general-
Drugi element to wykorzystanie Kar-
wołyńskiej i innych wydarzeń. – W
ligencji polskiej, zamordowanych w 1941 roku przez niem-
nym RP we Lwowie Jarosławem
pat po to, aby Europę łączyć, a nie
każdej historii są okresy trudniejsze,
ców w czarnym Lesie, koło Stanisławowa
Drozdem. Podpisano protokół wyko-
dzielić, – Marek Sowa wspomniał o
bardziej bolesne, czasami wstydli-
sponsorowało komputerowe skano-
nawczy o współpracy pomiędzy woje-
wanie wnętrz świątyni, opowiedział
wództwem małopolskim a obwodem
gościom o przebiegu prac konserwa-
lwowskim na rok 2013.
torskich w kościele.
– Naszym obowiązkiem jest od-
W siedzibie lwowskiego radia
budowanie tradycyjnych powiązań
odbyło się spotkanie marszałka
gospodarczych, kulturalnych i mię-
Marka Sowy i przewodniczącego
dzyludzkich. Jestem pewien, że na-
Komisji Rozwoju Regionu, Promocji
sza już prawie 10-letnia współpraca
i Współpracy z Zagranicą Sejmiku
znacząco przyczyni się do realizacji
Województwa Małopolskiego Grze-
tego historycznego zadania – mó-
gorza Biedronia z mediami: „Kuriera
wił marszałek Sowa. Zadeklarował
Galicyjskiego”, czasopisma «ЇČ (Ji)
również pomoc województwa mało-
i gazety „Wysoki Zamek”.
polskiego dla obwodu lwowskiego w
– Bardzo nam zależy na wzmoc-
przygotowaniach Ukrainy do wejścia
nieniu spraw gospodarczych – za-
do Unii Europejskiej. – Będziemy
znaczył Marek Sowa. – W kwietniu w
realizować wiele wspólnych dzia-
Krakowie będziemy mieli konferencję
łań w obszarze gospodarki i kultury.
z udziałem grona przedsiębiorców z
Bardzo cieszy mnie m.in. budowanie
Ukrainy. Staramy się dobierać part-
współpracy wzdłuż dawnego szlaku
nerów po stronie polskiej. Wielkie
handlowego Via Regia. Więzi między
znaczenie ma cykliczne już Forum
Erfurtem, Krakowem i Lwowem stają
Goście z Krakowa zwiedzili były kościół jezuitów we Lwowie
Ekonomiczne w Krynicy. W Polsce
się coraz intensywniejsze. Trilateral-
bogatym dziedzictwie kultury naro-
we, ale dominują oczywiście te pozy-
lezienia wyjścia z sytuacji, bo jak się
coraz większe zainteresowanie
ne spotkania młodzieży, coroczne
dów zamieszkałych od wieków w tym
tywne przejawy – zaznaczył Marek
za bardzo sfałszuje, to nic się na tym
wzbudza Forum Ekonomiczno-Go-
seminaria przyszłości, organizowane
regionie, zwłaszcza o szlaku architek-
Sowa. – W mojej ocenie o każdych
nie zbuduje. To też jest dla mnie rzecz
spodarcze we Lwowie.
w tym roku po raz czternasty, spotka-
tury drewnianej. – Do tego projektu
problemach, nawet trudnych trzeba
oczywista, – mówił Marek Sowa.
Marszałek mówił też o realiza-
nia biznesowe są namacalnym do-
przystępują sąsiednie województwa
dyskutować. Jeśli się unika dyskusji,
21 lutego delegacja wojewódz-
cji projektów transgranicznych na
wodem coraz bliższej współpracy. I z
– poinformował. – Wydaje się, że mo-
tworzy się bariera i trudno znaleźć
twa małopolskiego złożyła kwiaty pod
rzecz kultury, turystyki, wymiany
tego możemy być dumni – zaznaczył
glibyśmy ten projekt rozwinąć wzdłuż
recepty na wyjście do przodu. Zdaję
pomnikiem Orląt Lwowskich oraz
młodzieży. Jednym w takich waż-
Marek Sowa. – Myślimy o rozsze-
Karpat, wykorzystując również obwód
sobie sprawę, że tej dyskusji będą
Strzelców Siczowych na Cmentarzu
nych wydarzeń są Dni Partnerstwa.
rzeniu tej współpracy. Chcielibyśmy,
lwowski, iwanofrankiwski, zakarpacki.
towarzyszyły emocje i będzie inne
Łyczakowskim. Goście z Krakowa
– Nowy wątek współpracy z
aby na przyszły rok ten program był
Stworzyć produkt regionalny dla lu-
postrzeganie tej rzeczywistości, która
zwiedzili były kościół jezuitów (obec-
województwem lwowskim obejmuje
zdecydowanie bardziej ambitny. W
dzi, którzy nie tylko cenią sobie histo-
była. To jest naturalne. Nad każdym
nie garnizonowa cerkiew greckokato-
też m.in. kwestię rolnictwa – dodał
roku 2014 obwód lwowski i woje-
rię śladem naszych przodków. Taka
trudnym problemem trzeba podjąć
licka). Proboszcz Stefan Sus poinfor-
Grzegorz Biedroń, przewodniczący
wództwo małopolskie będzie obcho-
turystyka może być dosyć aktywna.
próby wyważenia argumentów i zna-
mował, że województwo małopolskie
Komisji Rozwoju Regionu, Promocji
dzić dziesiątą rocznicę współpracy.