17

www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 12–25 marca 2013 nr 5 (177)

Dotknąć okruchów

skoczony niespodziewaną darowizną

to wspaniała, niezwykle słuszna

z Polski.

inicjatywa tych młodych ludzi, po-

– Jesteśmy bardzo wdzięczni

kazująca, że miłość do Kresów jest

organizatorom akcji – mówił Iwan

powszechna. – Trzeba wspierać te

polskości na Ukrainie

Swarnyk, dyrektor Obwodowej Bi-

wszystkie działania, które dają tutaj

blioteki Naukowej we Lwowie, w

możliwość, aby ta Polska była wciąż

skład której wchodzi biblioteka ję-

bardzo mocno zakorzeniona, – pod-

zyków obcych przy ul. Mularskiej.

kreślił polski parlamentarzysta. –

– Jest to znana biblioteka w naszym

Co najważniejsze, Polacy, którzy

mieście. Wiele pokoleń lwowian ko-

tu mieszkają chcą tych książek.

rzystało ze zbiorów polskich książek

Chcą czytać po polsku. Chcą mieć

w tej placówce. Ostatnio przeży-

stały kontakt Polską, z Polakami i z

wamy w naszym kraju kryzys nie

naszym językiem, z naszą kulturą.

tylko ekonomiczny. Już od lat nie

Wszyscy czujemy się jednym naro-

otrzymujemy nowych polskich wy-

dem.

dań. Nie ma też polskich książek

– Wrażenie jest naprawdę moc-

w księgarniach na Ukrainie. Wśród

ne i piękne – powiedział poseł na

naszych czytelników są nie tylko Po-

Sejm RP Stanisław Pięta. – Spotka-

lacy. Z książek korzystają studenci

nie z Polakami, którzy są dumni ze

polonistyki z Narodowego Uniwer-

swojej polskości, ze swojej tradycji,

sytetu im. Iwana Franki. W ogóle,

swojej kultury mogłyby nauczyć bar-

język polski jest tutaj rozpowszech-

dzo wiele Polaków w kraju. Prawdzi-

niony. Jeżeli będzie zainteresowa-

we jest powiedzenie marszałka Pił-

nie to możemy przekazać część

sudskiego, że w Polsce wszystko co

darowizny do naszych bibliotek rejo-

najlepsze jest na brzegach. Rozma-

nowych w obwodzie lwowskim, tam,

wialiśmy z Polakami, rozmawialiśmy

gdzie też mieszkają Polacy.

z księżmi katolickimi. To naprawdę

Kolejny etap przekazania pol-

robi wielkie wrażenie.

skich książek do Lwowa przewidzia-

Zespół pracowników Biblioteki

ny jest w połowie kwietnia.

Języków Obcych we Lwowie był za-

Przed zamkiem w Chocimiu

z Kamieńca, ale i okolicznych miej-

minaret, zwieńczony kilkumetrową

z ARTUREM GÓRSKIM – po-

scowości. To prawdziwi polscy patrio-

figurą Matki Bożej, ale także oko-

słem na Sejm RP, członkiem

ci, pielęgnujący polskość w sercach

liczne zamki. Oczywiście największe

Komisji Łączności z Polaka-

i przekazujący ją z pokolenia na po-

wrażenie zrobiły na nas twierdze

mi Za Granicą podczas jego

kolenie. Widząc ich zjednoczonych

w Kamieńcu i Chocimiu, kamienni

pobytu na Ukrainie rozma-

i słysząc piękną polską mowę tak

świadkowie dawnej polskiej świetno-

wiał MARCIN ROMER.

daleko od dzisiejszych granic Polski,

ści. Myślę, że każdy Polak-patriota

naprawdę się wzruszyłem.

chce przynajmniej raz w życiu pokło-

Przyjechał Pan do Lwo-

nić się Matce Bożej Ostrobramskiej

wa, ale też zawitał Pan na

Kurier Galicyjski pisał o

w Wilnie i zobaczyć takie miasta, jak

Podole, na ziemie, które już

akcji „Podziel się książką z

Kamieniec Podolski, Chocim, Koło-

całe wieki temu odpadły od

Polakami we Lwowie”, któ-

myję, Stanisławów i oczywiście daw-

Polski. To wizyta prywatna

ra wykroczyła poza Lwów.

ny polski Lwów.

czy jako członka sejmowej

Dlaczego Pan się w nią włą-

Komisji Łączności z Polaka-

czył?

Wiem, że to była trasa

Trzeba wspierać młodych ludzi,

mi za Granicą?

Waszej wyprawy na Ukra-

Po raz pierwszy byłem na tak

którzy mają świetne pomysły i chcą

inę. Jakie wrażenia Wam

odległych rubieżach dawnej I Rze-

zrobić coś pożytecznego dla naszych

towarzyszyły, gdy zwiedza-

czypospolitej, na ziemiach pogra-

rodaków żyjących na Ukrainie, ale

liście te tereny?

nicza, przecinania się przez wieki

przede wszystkim trzeba pomagać

Byłem podwójnie przejęty. Raz,

różnych kultur i wpływów, mieszanki

właśnie tym Polakom, którzy strzegą

że niedawno ukazała się moja książ-

wielu narodów. To takie kresy Kre-

okruchów polskości na ziemiach, któ-

ka „Podolacy”, w której pisałem o

sów polskich, które zawsze wzbu-

re do Polski już nie należą. Pamię-

tych ziemiach i ludziach zamieszku-

dzają sentyment u Polaków z Polski

tajmy, że to ich rodzinna ziemia od

jących je na przełomie XIX i XX wie-

centralnej.

pokoleń, ich ojcowizna. I to nie jest

ku i teraz odnajdywałem znajome

Przyjechałem z grupą młodzie-

ich wina, że Polski tu nie ma, że w

z książki miejscowości. Po drugie,

ży reprezentującej Forum Młodych

wyniku splotu różnych, często tra-

gdy jeżdżę na Kresy dawnej Rze-

Prawa i Sprawiedliwości, Stowarzy-

gicznych wydarzeń historycznych,

czypospolitej, a dotąd najczęściej

szenie Solidarni 2010 i Klub Gazety

przesunięto granice na zachód. Ale

bywałem na Litwie, to zawsze szu-

Polskiej z Otwocka. Przywieźliśmy

Polska o nich nie zapomniała, o

kam znaków polskości, w ludziach,

ponad pół tony polskich książek,

czym świadczy aktywność konsula

ale też w kościołach, na domach

Paulina Szypulska (od lewej) i Agnieszka Krawczyk z Otwoc-

które trafiły do bibliotek we Lwowie,

Świderka i akcja tych młodych ludzi,

i ulicach. Dużo już zostało zatar-

kiego Klubu gazety Polskiej

ale też do Polaków w Kamieńcu Po-

którzy przekazując polskie książki

tych, zniszczonych, ale wiele wciąż

dolskim. To już kolejna i nie ostatnia

chcą przyczynić się do zachowa-

jeszcze można odnaleźć, zobaczyć

wizyta w ramach akcji „Podziel się

nia polskiej mowy i kultury na tych

je i ich dotknąć. W małej Kołomyi

książką z Polakami na Ukrainie”,

terenach. Ale – co najważniejsze –

natrafiliśmy np. na tablicę w języku

której jako poseł patronuję.

ci ludzie sami tego chcą, nie chcą

polskim z 1912 r., którą mieszkańcy

zapomnieć mowy swoich przodków.

miasteczka oddali cześć Zygmunto-

W Kamieńcu Podolskim

Są wspaniałymi polskimi patriota-

wi Krasińskiemu, „wieszczowi naro-

spotkał się Pan z tamtejszy-

mi. Wielokrotnie mówiłem w kraju,

du, wielkiemu myślicielowi”, w setną

mi Polakami?

Tak, to było niesamowite spo-

że to właśnie od nich – strażników

rocznicę jego urodzin. Czy to nie

tkanie, wielkie dla mnie przeżycie.

polskości na Kresach – powinniśmy

piękna pamiątka dawnych dziejów

Konsul generalny RP w Winnicy pan

uczyć się patriotyzmu. Są na Ukra-

i świadectwo polskiej wielowiekowej

Krzysztof Świderek został późno po-

inie twierdzą polskości, jej ostoją.

obecności na tych terenach?

wiadomiony przez Kancelarię Sejmu

Polacy żyjący na Kresach dawnej

Takie wizyty są bardzo

RP o moim przyjeździe do Kamieńca

Rzeczypospolitej to piękni, wspa-

potrzebne, bo dla Polaków

Podolskiego i dosłownie z dnia na

niali ludzie. Mamy wobec nich wielki

żyjących na Ukrainie ważny

dzień zorganizował spotkanie z tam-

dług do spłacenia.

jest każdy kontakt z Polską

W dniach 12 – 14 kwietnia 2013 r. w Brzuchowicach pod Lwowem odbę-

tejszymi Polakami, których przybyło

Wspomniał Pan o ducho-

i jej przedstawicielami. Je-

dzie się V Konkurs Wiedzy o Języku i Kulturze Polskiej „Znasz-li ten kraj?”.

bardzo wielu. Nie tylko wysłuchali

wej „twierdzy polskości”,

steśmy sobie wzajemnie po-

Konkurs jest przeznaczony dla dzieci i młodzieży uczących się języka pol-

mnie jako członka Komisji Łączności

ale też zwiedziliście twier-

trzebni, ale Wy nam, naszej

skiego i zdobywających wiedzę o Polsce w różnych pozaszkolnych placów-

z Polakami za Granicą i posła Stani-

dze kamienne...

młodzieży bardziej. Dlatego

kach prowadzących nauczanie języka polskiego.

sława Pięty, ale też zaprezentowali

Tak, zwiedziliśmy niesamowitą

dziękuję za Wasz owocny

Dokładnie z regulaminem Konkursu można zapoznać się na stronie:

bogaty program artystyczny. Miałem

katedrę w Kamieńcu, przy której

przyjazd i do zobaczenia ko-

www.lwow.msz.gov.pl

możliwość poznać nie tylko Polaków

wznosi się intrygujący ottomański

lejnym razem.