2

Przegląd wydarzeń

16 lipca–15 sierpnia 2013 nr 13–14 (185–186) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Wystąpienie prezydenta RP

Bronisława komorowskiego

na uroczystościach w Łucku

też ich rodziny, by móc nareszcie

ściołów jest wydarzeniem niezwykle

Drogie Rodziny Ofiar

modlić się nad mogiłami najbliż-

ważnym, a może stać się przełomo-

Zbrodni Wołyńskiej!

szych o spokój ich duszy.

wym wydarzeniem, o ile jego treść

Księże Nuncjuszu, Księża

Szczególnym szacunkiem winni-

dotrze do szerokich rzesz wiernych

Arcybiskupi, Biskupi, Wszyscy Du-

śmy razem otoczyć pamięć tych Ukra-

na Ukrainie i w Polsce. Jeśli zosta-

chowni wyznania katolickiego

ińców i tych Polaków, którzy ryzykując

nie głęboko przeżyta i głęboko prze-

i grekokatolickiego!

życie, ratowali od zagłady sąsiadów,

myślana. Jest tego warta. Bo dekla-

Wszyscy Szanowni Państwo!

pomimo szalejącej wokół narodowej

racja otwarcie i prawdziwie mówi o

Panie Premierze! Przedstawiciele

nienawiści. To prawdziwi bohatero-

zbrodniach na Wołyniu. Przywołuje

Władz Państwa Ukraińskiego

wie. To prawdziwi wielcy ludzie. Ich

wydarzenia z 11 lipca 1943 roku.

Niepodległej Ukrainy!

postawa powinna być dla nas inspi-

Głosi jednoznacznie, że ofiarami

racją i drogowskazem. Tak, byśmy z

„zbrodni i czystek etnicznych stały się

Z prawdziwym wzruszeniem pa-

odwagą otworzyli: umysły – na praw-

dziesiątki tysięcy niewinnych osób, w

trzę na Katedrę w Łucku i myślę, że

dę, a serca – na przebaczenie.

tym kobiet, dzieci i starców, przede

ona sama w sobie jest niezwykłym

We wspólnej modlitwie powin-

wszystkim Polaków, ale także Ukra-

symbolem ważnego procesu zacho-

niśmy także pamiętać o tych Ukra-

ińców oraz tych, którzy ratowali za-

dzącego na naszych oczach, dzieją-

ińcach, którzy w ramach zbiorowej

grożonych sąsiadów i krewnych”.

cego się także w naszych sercach.

odpowiedzialności za cudze zbrod-

Takie słowa zapewne nie zyska-

Bo przecież w Łucku wszyscy jesz-

nie padli ofiarą strasznego wojenne-

w imię patriotyzmu jest zbrodnią nie

opisywali i polscy, i ukraińscy histo-

ją poklasku wśród tych, którzy chcą

cze dobrze pamiętają, że tu, gdzie

go prawa odwetu z rąk polskich na

tylko przeciwko Bogu, ale i przeciw

rycy. Długo będziemy wszyscy ra-

zbrodnie dokonane na Wołyniu po-

dzisiaj jest Katedra przez wiele lat

całym obszarze objętym konfliktem

własnemu społeczeństwu”.

zem dźwigali ciężar tego bolesnego,

mniejszać lub usprawiedliwiać. Nie

było muzeum ateizmu.

i walką narodów.

Podobnie oceniają dzisiaj tę

dramatycznego doświadczenia.

zostaną też przeżyte i przyjęte przez

Jeszcze widać tutaj ślady znisz-

Szanowni Państwo!

zbrodnię ukraińscy i polscy biskupi.

Wiemy, jak straszne czyny miały

tych, którzy chcą utrzymania wza-

czeń, widać to, co zostało zniszczone

Przeszłość, najbardziej nawet

Jestem pełen szacunku dla ich po-

tutaj, na Wołyniu miejsce przed wielu

jemnej polsko-ukraińskiej wrogości.

bezpowrotnie. Ale widać jednocze-

dramatyczna, nie musi dzielić na za-

stawy wyrażonej w słowach: „Wiemy,

już laty, przed 70 laty. Ale chcemy,

Mogą jednak być zaczynem dla

śnie, jak upływ czasu, ale i praca, kon-

wsze. Uczciwie potraktowana może

że chrześcijańska ocena zbrodni

aby to bolesne doświadczenie, ta

dobrych myśli i dobrych działań tych

kretne działania w imię wiary, w imię

służyć pojednaniu i współpracy na-

wołyńskiej domaga się od nas jedno-

pamięć zabliźniła się nie w wyniku

wszystkich, którzy dążą do polsko-

woli służenia nowej rzeczywistości tę

szych narodów i naszych dwóch nie-

znacznego potępienia i przeprosze-

upływu lat, upływu czasu, ale pod

ukraińskiego pojednania budowane-

świątynię przywracają do jej pełnego

podległych państw.

nia za nią. Uważamy bowiem, że ani

wpływem naszych świadomych dzia-

go na fundamencie prawdy, bolesnej

blasku i chwały. Widać, że ta ciężka

Pojednanie oparte na prawdzie

przemoc, ani czystki etniczne nigdy

łań, naszego przemyślenia, naszej

prawdy, ale prawdy skutecznej.

praca przynosi dobre owoce w posta-

pozwoli stawiać to, co jednoczy, o

nie mogą być metodą rozwiązywa-

refleksji nad zbrodnią.

Dla tych zbrodni nie ma uspra-

ci przezwyciężenia złego, paskudne-

wiele wyżej niż to, co jest źródłem

nia konfliktów między sąsiadującymi

Dzisiaj niezbędne jest godne

wiedliwienia. Bratobójcza walka za-

go czasu i budowania normalności,

podziałów i nieufności.

ludami czy narodami, ani usprawiedli-

upamiętnienie ofiar w miejscach ich

wsze jest złem. Pragnienie wolności

gdzie Kościół, gdzie Katedra służy

Warto pamiętać, że z konfliktów

modlitwie, służy ludziom, którzy chcą

polsko-ukraińskich zawsze korzystał

swoją modlitwą okazać wiarę w to, że

ktoś trzeci, ktoś kto także zawsze

świat Boży idzie w dobrą stronę.

czyhał na naszą niepodległość i na

Patrzę na tę katedrę ze wzru-

naszą wolność.

szeniem i nadzieją. Z nadzieją, że

Warto też pamiętać o tym, że

także i te przerwane 11 lipca 1943

przecież tak wiele nas łączy. Nieprzy-

roku msze w kościołach katolickich

padkowo to Polska jako pierwsze

zostaną w jakiejś mierze ukończone

państwo na świecie uznała w grud-

szczęśliwie przywracając nam wiarę

niu 1991 roku ukraińską proklamację

w samych siebie, przywracając nam

niepodległości. I nie ma też drugiego

wiarę w świat.

kraju, który bardziej niż Polska do-

Zgromadziliśmy się tutaj na mo-

ceniałby rolę niepodległej Ukrainy w

dlitwie za dusze ofiar Zbrodni Wołyń-

Europie i życzliwiej wspierał jej pro-

skiej. Jesteśmy tutaj razem – Pola-

europejskie dążenia.

cy i Ukraińcy. I myślą wracamy do

My, Polacy i Ukraińcy, jesteśmy

tamtego dramatu, do tamtej zbrodni,

sobie potrzebni. Wspólnota celów

która rozegrała się na tej umęczonej

i interesów jest najlepszą gwaran-

ziemi 70 lat temu.

cją naszej ścisłej współpracy. Wyma-

Razem oddajemy hołd wszystkim

ga ona jednak szczerego pojednania,

pomordowanym. Razem przeprasza-

także trudnego przebaczenia krzywd

my Boga za zbrodnie i krzywdy pro-

wyrządzonych dawniej. Wymaga

stymi słowami: „Odpuść nam nasze

wybaczenia i pojednania na funda-

winy, jako i my odpuszczamy naszym

mencie bolesnej i smutnej prawdy!

winowajcom”.

Musimy jednak udźwignąć ciężar

wione racją polityczną, ekonomiczną,

śmierci i cierpienia. To zadanie dla

i suwerenności nie usprawiedliwia

Jesteśmy tu razem w odpowie-

tej prawdy i my Polacy, i Wy Ukra-

czy religijną”.

nas wszystkich, obywateli i polityków

ani czystek etnicznych ani maso-

dzi na wezwanie skierowane do

ińcy. Muszą ją udźwignąć wszyscy,

Skrajny nacjonalizm i szowinizm

Polski i Ukrainy.

wych zbrodni.

wszystkich Polaków i do wszystkich

którzy pragną dobrego sąsiedztwa,

nie służą narodom! Zatruwają bo-

Są wśród nas ci, którzy już upa-

Historia Europy, szczególnie XX-

Ukraińców o chrześcijańskie dzieło

bezpiecznej i pomyślnej przyszłości

wiem ich rozumy i serca. Warto więc

miętnili miejsca kaźni na Wołyniu i w

wiecznej Europy, pokazuje, że zło,

pojednania.

naszych narodów.

pamiętać, że nacjonalizm zniszczył

Polsce, upamiętnili z potrzeby serca,

zbrodnia i nienawiść utrudnia osią-

Niedawno podpisali je arcypaste-

Niech dobry Pan Bóg pomaga

także polsko – ukraińskie relacje w

z potrzeby polskiego i ukraińskiego

gnięcie każdego celu i prowadzi na-

rze czterech Kościołów: rzymskokato-

nam w tej trudnej pracy, w tym wiel-

najtrudniejszym okresie XX wieku,

serca. Jesteśmy im wszystkim winni

rody do zgorszenia.

lickiego i greckokatolickiego w Polsce,

kim ważnym wysiłku, w tym potwier-

właśnie wtedy, gdy nasze narody

naszą ogromną wdzięczność. Wciąż

Dlatego wielki ukraiński patriota

Ukraińskiego Kościoła Greckokatolic-

dzeniu naszego człowieczeństwa,

najbardziej potrzebowały wzajem-

jednak wiele ofiar spoczywa w niezi-

Greckokatolicki Metropolita Andrej

kiego i Kościoła rzymskokatolickiego

naszego chrześcijaństwa i naszego

nego wsparcia.

dentyfikowanych, bezimiennych do-

Szeptycki przestrzegał w tamtym

na Ukrainie.

Jestem pewien, że długo jesz-

łach śmierci. Wciąż czekają tam na

dramatycznym czasie: „Zbrodnia nie

politycznego rozumu.

Ta wspólna deklaracja o pojedna-

cze będą się nad tym zastanawiali i

chrześcijański pochówek. Czekają

służy narodowi, zbrodnia popełniona

niu polsko-ukraińskim na gruncie Ko-

prezydent.pl