8
Przegląd wydarzeń
30 września14 października 2013 nr 18 (190) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
kreatywność nie zna granic"
List do redakcji
Magiczne Świętokrzyskie final transgranicznego konkursu
Uczniowie i opiekunowie ze
ciela pana Moćka otrzymaliśmy też
dla szkól z Polski, Bialorusi i Ukrainy
szkoly polskiej w Kowlu powrócili z
prezent: portret Henryka Sienkiewi-
wycieczki po województwie święto-
cza.
krzyskim oczarowani polskimi za-
W Parku Miniatur w Krajnie
W dniach 19-21 września we
bytkami i krajobrazami. Wycieczka
zobaczyliśmy miniatury znanych
Lwowie spotkaly się grupy dzieci
byla nagrodą za wyniki w nauce,
zabytków m.in. placu św. Piotra z
i mlodzieży z 17 szkól z obszaru
aktywność w pracy na rzecz szkoly
bazyliką, Koloseum, wieży w Pizie,
wsparcia programu, aby uczestni-
i pomoc przy jej remoncie. Grupa
akropolu ateńskiego i wielu innych
czyć w turnieju finalowym konkursu
skladala się z uczniów w różnym
w skali 1:25 lub 1:18. Obok parku
,,kreatywność nie zna granic". Lącz-
wieku.
znajduje się potężny park linowy
nie w spotkaniu wzięlo udzial ponad
Trzy dni z językiem polskim oraz
oraz stok narciarski.
100 osób. Celem inicjatywy byla
polską kulturą byly możliwe dzięki
W Bodzentynie mogliśmy zo-
integracja edukacyjna i kulturalna
wsparciu finansowemu Konsulatu
baczyć ruiny zamku biskupów kra-
dzieci z Polski, Bialorusi i Ukrainy
RP w Lucku. Wycieczkę zorgani-
kowskich z XIV wieku i obejrzeć
zowalo biuro podróży ,,Wlóczykij" z
wspanialy oltarz w kościele gotyc-
w ramach ,,dnia europejskiej wspól-
Lublina. Naszą przewodniczką, któ-
kim p.w. NMP. Dodatkową atrak-
pracy" święta wspólpracy teryto-
ra przekazala nam ciekawe i barwne
cją byla możliwość zwiedzenia
rialnej.
informacje, byla pani Lidia Wojtkie-
budynku miejscowej Ochotniczej
W finale wzięly udzial te szkoly,
wicz-Szuba.
Straży Pożarnej. Przejechaliśmy
które w ramach danego wojewódz-
Pierwszego dnia zwiedziliśmy
przez Świętą Katarzynę, gdzie
twa lub obwodu uzyskaly najwięk-
Opatów. Przeszliśmy podziemną
oglądaliśmy kościól św. Katarzyny
szą liczbę punktów za wykonanie
trasą biegnącą pod miastem oraz
i klasztor bernardynek, kapliczkę
5 wstępnych zadań konkursowych.
zwiedziliśmy kolegiatę św. Marcina
świętego Franciszka i kapliczkę
Najwyżej punktowane byly pomysly
ze slynnym Lamentem Opatowskim.
Janikowskich, zwaną kapliczką Że-
na gry i zabawy dla mieszanych,
Jest to grawerowana i plaskorzeź-
romskiego.
woj. lubelskiego), Gimnazjum nr 10
doskonalą okazją, aby poznać lepiej
transgranicznych zespolów. Tym
biona plyta ufundowana ok. 1536
Następnie weszliśmy na górę
roku przez hetmana wielkiego ko-
z Rzeszowa (woj. podkarpackie).
Lysiec zwaną Świętym Krzyżem
swoich rówieśników zza wschodniej
samym dzieci staly się wspólreży-
ronnego Jana Tarnowskiego. Podzi-
od klasztoru Benedyktynów, bo to
Dzieci musialy wspólpracować ze
granicy i nawiązać nowe znajomo-
serami finalowego spotkania, a ich
wialiśmy wnętrza świątyni, organy
tu znajduje się relikwia z krzyża, na
sobą w nowych, transgranicznych
ści. Spotkanie uatrakcyjnila m.in.
wspólny projekt zostanie sfinanso-
i barokowe polichromie z bitwą na
którym umarl Chrystus. Ze szczytu
zespolach, aby odnaleźć 12 stacji
nauka tańców wschodnioslowiań-
wany przez Wspólny Sekretariat
Psim Polu, bitwą pod Grunwaldem
podziwialiśmy piękne widoki rozta-
w terenie i wykonać czekające na
skich. Więcej informacji o konkursie
Techniczny Programu Wspólpracy
i z odsieczą wiedeńską.
czające się wokól góry.
nich zadania. Finalowy turniej pole-
na www.pl-by-ua.eu/create
Transgranicznej Polska Bialoruś
gal nie tylko na sprawdzeniu wiedzy
Dzień Europejskiej Wspólpracy
Ukraina 2007 2013.
i sprawności fizycznej, ale przede
przypada w dniu 21 września. Z tej
W spotkaniu finalowym wzięlo
wszystkim byl testem kreatywności.
okazji, w drugiej polowie miesiąca,
udzial pięć następujących szkól z
Dzieci musialy odnaleźć sposób na
w calej Europie, odbędzie się ponad
Polski: Publiczne Gimnazjum nr 1
porozumiewanie się w międzynaro-
140 wydarzeń integrujących miesz-
z Grajewa (woj. podlaskie), SP nr
dowym środowisku, aby efektywnie
kańców z regionów przygranicz-
10 z Ostrolęki (woj. mazowieckie),
wykonać wszystkie zadania grupo-
nych. Więcej informacji o kampanii
Gimnazjum w Bukowej oraz I LO z
we. Udzial w finale byl dla uczniów
na www.ecday.eu
Lublina (ten sam wynik punktowy z
Międzynarodowy
List do redakcji
Turniej Pilkarski
Towarzystwo Kultury Polskiej im.
Zawiszy Czarnego w Bóbrce wraz
z Rzymsko-Katolicką Parafią Św.
Bibrka CUP 2013
Mikolaja w Bóbrce k/Lwowa zor-
Następnie byl Ujazd, zwiedzali-
Trzeci dzień zaczęliśmy od
ganizowaly 14 września 2013 roku
śmy dobrze zachowane ruiny wspa-
zwiedzenia Muzeum Lat Szkolnych
I Międzynarodowy Turniej Pilkarski
nialego palacu Krzysztofa Ossoliń-
Stefana Żeromskiego w Kielcach. W
trawą. Z zaproszonych gości byli
Bibrka CUP 2013 dla zawodników
zmianą boisk po pierwszej polowie.
skiego Krzyżtopór. Wybudowany w
mieście obejrzeliśmy najważniejsze
obecni prezes Federacji Organizacji
urodzonych w 1997 roku i mlodszych
5. Drużyny grają mecze ,,każdy
typie ,,palazzo in fortezza" byl jedną
zabytki. W parku przy źródle Biruty
Polskich na Ukrainie Emilia Chmie-
(U16), jako braterskie spotkanie
z każdym" w grupie.
z najwspanialszych rezydencji, w
wrzucaliśmy doń polskie monety.
lowa; prezes Towarzystwa Kultury
drużyn z terenu województwa lwow-
6. Pólfinaly mecz drużyn z
którym przed laty konie mialy stajnie
Marzyliśmy o powodzeniu w milości.
Polskiej im. Zawiszy Czarnego z
skiego i zaprzyjażnionych z nami
grupy A1 z B2 i A2 z B1. Drużyny
z marmurowymi żlobami i zamon-
Na naszej trasie bylo też Muzeum
Bóbrki Nadzieja Boiwka wspólgo-
placówek w Polsce i Bialorusi. Z
przegrane z pólfinalów grają mecz o
towane przed sobą lustra. Palac
Orla Bialego w Skarżysku Kamien-
spodarz i organizator turnieju, wice-
zaproszonych gości z drużyn zagra-
,,okien mial tyle, ile dni w roku, po-
nej wchodziliśmy na czolg, który
III cie miejsce, a zwycięzcy pólfina-
koi tyle, ile tygodni; sal wielkich tyle,
byl używany przez zalogę z filmu
prezes Towarzystwa Kultury Polskiej
nicznych przybyla drużyna z Sopoć-
lów grają final o I miejsce w calym
ile miesięcy, a cztery narożne jego
,,Czterej pancerni i pies", próbowali-
im. Zawiszy Czarnego Wlodzimierz
kini kolo Grodna na Bialorusi, a dru-
turnieju.
baszty odpowiadaly liczbie kwarta-
śmy polecieć samolotem i poplynąć
Ochrymowicz odpowiedzialny za
żyny z Polski nie mogly dojechać ze
Zwycięzcą turnieju zostala dru-
lów". Zwiedzając Kielce zwiedzili-
statkiem. Obejrzeliśmy katiusze,
przeprowadzenie turnieju; radny Po-
względu na rozpoczynający się nowy
żyna ,,Biale Orly" z Lanowic, drugie
śmy rezerwat przyrody Kadzielnia,
niemieckie pantery i inne pojazdy z
wiatu Glubczyce i soltys wsi Nowa
rok szkolny i konieczność obecności
miejsce zajęla drużyna z Sopoćkini
kieleckie zabytki i pomniki oraz wiel-
czasów II wojny światowej.
Wieś Glubczycka Adam Buchaniec
uczniów na szkolnych zajęciach.
na Bialorusi, a trzecie po zwycię-
ki kielecki amfiteatr na 5, 5 tysiąca
W Wąchocku byliśmy w ze-
(pelnil funkcję glównego sędziego za-
We mszy świętej, sprawowanej
stwie rzutami karnymi nad Bóbrką,
widzów. Spaliśmy w schronisku
spole klasztornym cystersów. W
wodów), wszystkie mecze sędziowal
w kościele św. Mikolaja w Bóbrce pod
drużyna z Bolszowiec. Najlepszym
,,Wierna" niedalego rzeki Lośna,
Starachowicach byl nasz ostatni
zawodowy sędzia pilkarski Aleksan-
przewodnictwem ks. Antoniego Obu-
bramkarzem zostal Bogdan Sawrun
którą Żeromski uwiecznil w powieści
punkt programu: Muzeum Przyrody
der Anufrijew. Zabezpieczenie me-
chowskiego, proboszcza z Sopoćkini
z Lanowic, który w calym turnieju
,,Wierna rzeka". Obecnie mieszkań-
i Techniki im. Jana Pazdura z różny-
dyczne spoczęlo na barkach doktor
na Bialorusi, ks. Witalija Krzywickie-
zachowal ,,czyste konto" (nie wpu-
cy mówią na nią Wierna.
mi urządzeniami używanymi przed
Ireny Doncowej, a grupie medialnej,
go SDB, wikariusza z Przemyślan,
ścil ani jednej bramki), królem strzel-
Drugi dzień zaczęliśmy od po-
laty do wytopu rud metali oraz pra-
zlożonej z bóbreckiej mlodzieży prze-
który wyglosil kazanie i ks. Edwarda
ców zostal Witalij Teplyj także pilkarz
dziwiania nacieków wodnych: ska-
dawne środowisko naturalne i dino-
wodniczyl ks. Witalij Krzywicki SDB z
Mackiewicza SDB, wikariusza z Bó-
z Lanowic (strzelil 11 bramek w ca-
laktytów, stalagmitów i stalagnatów,
zaury, które żyly tu przed milionami
Przemyślan.
brki jako gospodarza, uczestniczyli
kolumn naciekowych, perel, jeziorek
lym turnieju), a za najlepszego za-
lat. Przed wyjazdem ostatni posilek
i pól ryżowych w Jaskini Raj. Zoba-
Zasady turniejowe przedstawia-
wszyscy przedstawiciele drużyn
zjedliśmy w barze ,,Miś", który styli-
wodnika turnieju uznano Eugeniusza
czyliśmy też jak żyli nasi przodko-
styką nawiązuje do filmu Barei.
my w poniższym regulaminie:
pilkarskich. Po mszy świętej doko-
Gajlunasa z drużyny w Sopoćkiniach
wie neandertalczycy. Pojechaliśmy
Duże znaczenie dla uczniów
1. Turniej odbyl się dnia 14 wrze-
nano losowania grup turniejowych.
(Bialoruś). Caly turniej zamknięto
do Oblęgorka, gdzie przewodnik
miala możliwość wysluchania pol-
śnia 2013 roku na boisku ,,sztucznej
W grupie A do gospodarzy z Bóbrki
po ogloszeniu wyników, rozdaniu
opowiadal nam o Henryku Sienkie-
skich przewodników, uczniowie
trawy".
dolączyly Bolszowce, Szczerzec i
nagród zwycięzcom oraz wszystkim
wiczu. Zwiedzaliśmy palacyk, który
zadawali pytania, poznawali nowe
2. Udzial wzięli zawodnicy uro-
Przemyślany, a do grupy B weszly
drużynom biorącym udzial w Turnie-
pisarz otrzymal jako dar od narodu
slowa. Województwo świętokrzyskie
dzeni w 1997 roku i mlodsi.
Świrskie Chlebowice, Sopoćkinie,
ju. Zaproponowano, by następny taki
polskiego, gdzie mieszkal i pisal.
naprawdę potrafi oczarować tury-
3. Drużyna graczy na boisku
Zloczów i Lanowice. Wszyscy spor-
turniej odbyl się za rok i zostal przy-
Przewodnik podkreślal, że Nagrodę
stów, chwaliliśmy polskie drogi oraz
sklada się z 5 zawodników w polu
towcy, towarzyszący im kibice i orga-
gotowany przez tegorocznych zwy-
Nobla pisarz dostal za caloksztalt
pomyslowość mieszkańców prowa-
(bramkarz + zawodnicy). Ilość zmian
nizatorzy (okolo 110 osób) przybyli na
cięzców, czyli drużynę z Lanowic.
twórczości, a nie za ,,Quo vadis".
dzących różne rodzaje dzialalności
w ciągu meczu dowolna.
teren bazy wypoczynkowej ,,Buchta
ks. edward Mackiewicz
W Oblęgorku zwiedziliśmy też
gospodarczej. Każdy podkreślal, że
4. Czas gry meczu dwie polowy
Vikingów", tam rozpocząl się turniej.
SDB
starą kuźnię Moćków. Mieści ona
chcialby tu jeszcze wrócić.
meczu po 7 minut każdej polowy, ze
Pilkarze grali na boisku ze sztuczną
wikariusz parafii w Bóbrce
ekspozycję prac kowali. Od wlaści-
WIESlAW PISARSKI