img
9
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 30 września­14 października 2013 nr 18 (190)
EMigRA ­ TEgO JESZCZE NIE BYLO
W niedzielę, dwa dni temu, zakończyl się w Warszawie I Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Wypada dodać, ze zakończyl się tak
jak i rozpocząl ­ sukcesem.Wielka w tym zasluga inicjatorów Festiwalu ­ Agaty Lewandowski, dziennikarki i reżysera oraz Romualda
Mieczkowskiego, wileńskiego poety, twórcy i wydawcy kwartalnika ,,Znad Wilii".
GRY. Honorową nagrodę polskich
W inauguracji festiwalu EMIGRA
MARCIN ROMeR
dziennikarzy zagranicą otrzymuje
wzięly  udzial  parlamentarzystki:
za swoją wieloletnią dzialalność, silę
Barbara Borys-Damięcka, senator
,,Festiwal EMiGRA jest nowa-
przetrwania oraz epicką impresję
RP oraz poslanka Joanna Fabisiak,
torskim projektem lączącym dwa
pt. ,,Tak to bylo" ­ polska telewizja z
wśród obecnych gości byli Roman
rodzaje sztuki ­ poezję i film, slowo i
Danii ­ Polowizja i jej twórcy Roman
Śmigielski, prezes Europejskiej Unii
obraz. 20. edycję Międzynarodowe-
Śmigielski i Marian Hirschorn. Spo-
Wspólnot Polonijnych, Lukasz Kar-
go Festiwalu Poetyckiego ,,Maj nad
śród nadeslanych utworów twórców
das, szef TVP Polonia, Olga Iwa-
Wilią i Wislą" ­ Wilno ­ maj 2013,
zawodowych ­ nagrody otrzymu-
niak, prezes Fundacji ,,Pomoc Pola-
polączyliśmy z festiwalem filmów
ją: ,,Walc z Miloszem" reż. Joanna
kom na Wschodzie" oraz Wojciech
emigracyjnych ­ EMiGRA ­ War-
Hollender i Bo Persson, ,,Tylko ja
Tyciński, przedstawiciel MSZ RP.
szawa ­ wrzesień 2013. EMiGRA
wrócilem ­ Józef Szarfman" reż. Da-
Projekt zostal sfinansowany ze
to pierwszy festiwal o Polakach
riusz Migalski, ,,Kto ty jesteś?" reż.
środków Ministerstwa Spraw Za-
na calym świecie i dla Polaków na
Malgorzata Piekarska, ,,Powrót taty"
granicznych RP i Fundacji ,,Pomoc
calym świecie" ­ napisala Agata
­ reż. Barbara Medejska.Za wyjątko-
Polakom na Wschodzie".
Lewandowski, która dzieli swój czas
wo interesujący , nowatorski projekt
pomiędzy Warszawę i Berlin. W
jury uznalo pracę Matry Kotlarskiej
pięknej scenerii Oranżerii Palacu w
Filmy nagrodzone
,,Rozmawiając z Anilem", która jest
Wilanowie, przez cztery dni, trwal
i wyróżnione na I Festiwalu
jedynym fotografem percepcyjnym
przegląd filmów dokumentalnych,
Filmów emigracyjnych
w Polsce i w ramach swoich dzialań
etiud filmowych i filmów fabularnych
eMiGRA
artystycznych oddala kamerę w ręce
o szeroko rozumianej tematyce
Warszawa-Wilanów 2013
mlodego Hindusa pokazującego nam
emigracyjnej. Organizatorem festi-
swoje życie codzienne w Nepalu.
Na konkurs wplynęlo 12 filmów
walu byla Fundacja W-Z (Wschód-
Wyróżnienie za film popularyzujący
z calego świata. Zarówno tematyka,
Zachód).
wyjątkowe wartości patriotyczne oraz
forma jak i poziom profesjonalny byl
Festiwal zainaugurowala pro-
polskość wśród mlodzieży polskiej na
bardzo różnorodny. Najważniejszym
jekcja filmu ,,Skądinąd dziennikarze"
Bialorusi jury tegorocznej EMiGRY
kryterium, jakim kierowalo jury tego-
Agaty Lewandowski i Piotra Latally
przyznalo filmowi ,,Byliśmy uczciwi,
rocznej EMiGRY byly emocje, jakie te
poświęcony dziennikarzom rozsia-
Witold Plusa i Agata Lewandowski
czyści i odważni" w reżyserii Anny
filmy ze sobą niosly. Nagroda publicz-
nych po świecie mediów polonijnych:
Panishevej i Viery Dziemieńczuk. W
ności za caloksztalt pracy twórczej, a
z Niemiec, Szwecji, Ukrainy i innych
ramach nagrody laureaci zostali za-
Podczas festiwalu odbyly się też
Festiwal objęly patronatem Se-
szczególnie filmy dotyczące tematyki
państw. Drugim filmem, jaki pokaza-
proszeni na 4 dniowy pobyt w Wilnie
koncerty Evgena Malinovskiy ego i
nat RP, TV Polonia, Polskie Radio
emigracyjnej ­ ,,Szczęśliwego No-
no tego dnia, bylo ,,Pokolenie PLT" w
podczas XXI Międzynarodowego
Leonida Wolodko. Swój najnowszy
dla Zagranicy oraz trzydzieści me-
wego Jorku", ,,Jezioro Bodeńskie"
reżyserii Agaty Lewandowski (sce-
Festiwalu Poezji Maj nad Wilią, który
film, ,,Syberiadę Polską" prezentowal
diów polskich za granicą m.in. kwar-
oraz ,,Syberiadę polską" przyznana
nariusz Romuald Mieczkowski). Film
będzie organizowany w maju 2014.
reżyser Janusz Zaorski. Malarską
talnik Znad Willi, TV Polish Chicago,
zostala Januszowi Zaorskiemu, który
niezmiernie ciekawy, pokazujący
ilustracją festiwalu byla ekspozycja
londynek.net. i redakcja Kuriera Ga-
również zostal poproszony o objęcie
procesy zachodzące w środowisku
ponad 60 obrazów ,,Magia Wilna".
licyjskiego.
patronatem przyszlych edycji EMi-
polskiej mlodzieży z Litwy.
AGATA LeWANDOWSKI
kurier galicyjski
Euroregion karpacki
Można zaprenumerować na poczcie!!!
szkoli dziennikarzy
KOD PReNUMeRATY
УКРПОШТА 98780
Cena prenumeraty pocztowej
1 miesiąc ­ 5,96 hrywien
W związku z realizacją projektu
3 miesiące ­ 17,88 hrywien
pt. ,,Media karpackie kluczem do
6 miesięcy ­ 35,76 hrywien
promocji wspólpracy transgranicz-
12 miesięcy ­ 71,52 hrywien
Organizacje i instytucje mogą też zamawiać prenumeratę bezpośrednio w
nej w ramach Euroregionu Karpac-
naszej redakcji: osobiście, telefonicznie, listownie lub drogą mailową:
kiego" wspólfinansowanego przez
kuriergalicyjski@wp.pl
Departament Dyplomacji Publicznej
i Kulturalnej Ministerstwa Spraw
PReNUMeRATA W POLSCe
Zagranicznych RP w ramach kon-
Możliwa jest prenumerata redakcyjna do Polski i innych krajów. W sprawie
kursu pn. ,,Wspólpraca w dziedzinie
prenumeraty gazety do Polski, prosimy o kontakt pod naszym adresem e-mail:
dyplomacji publicznej 2013" realizo-
kuriergalicyjski@wp.pl lub listownie, telefonicznie, faxem na numery
wanego przez Stowarzyszenie Eu-
i adresy podane w stopce redakcyjnej.
roregion Karpacki Polska w partner-
Ponadto ,,Kurier Galicyjski" można kupić:
stwie z Zrzeszeniem samorządów
w Krakowie w Księgarni ,,Nestor" przy ulicy Kanoniczej 15, tel. +48
,,Euroregion Karpaty ­ Ukraina" oraz
(012) 421 92 94 (kod pocztowy 31-002); w Przemyślu ­ w Poludnio-
Zachodnio-ukraińską Dziennikarską
wo-Wschodnim Instytucie Naukowym, przy ul. Grodzkiej 3 (kod
Mlodzieżową Fundacją Informacji
pocztowy 37-700), tel. +48 (016) 678 73 33; w Warszawie, w Biurze
Ekologicznej i Turystycznej WETI,
Turystyki KALINKA, ul. Marszalkowska 115 (wejście od ul. Przechod-
niej), 00-102 Warszawa. Biuro jest czynne pn-pt w godz. 8:00-16:00 oraz w
w dniach 18­21 września odbylo
Podczas szkoleń
księgarni Radia WNET pod adresem Warszawa, ul.Koszykowa 8.
się szkolenie z zakresu metodologii
kurier galicyjski można kupić
go, czerniowieckiego oraz przed-
które w przyszlości mogą być zlożo-
przygotowania projektów transgra-
stawiciele partnerów projektu. Dnia
ne do funduszy dofinansowujących
nicznych finansowanych ze środków
Na terenie calej Ukrainy można kupić nasze pismo w oddzialach poczto-
20.09.2013 roku do grupy z Ukrainy
wspólpracę polsko-ukraińską.
zewnętrznych. Szkolenie otworzyli
wych oraz w kioskach ,,Ukrpoczty".
dolączyli dziennikarze z Podkar-
Kolejnym przedsięwzięciem w
wiceprezes Zarządu SEKP Dawid
Ponadto:
pacia. W szkoleniu uczestniczyla
ramach projektu będzie przeprowa-
Lasek oraz prezes Zrzeszenia sa-
- w kioskach ,,Wysoki Zamek" we Lwowie, w Drohobyczu, Truskawcu, Bory-
także przedstawicielka Kuriera Ga-
dzenie Forum Mediów Karpackich,
morządów ,,Euroregion Karpaty ­
slawiu, Samborze, Starym Samborze, Turce i Stebnyku;
licyjskiego. Wynikiem szkolenia jest
które odbędzie się we Lwowie w
Ukraina" Wolodymyr Horbowyj.
- w kioskach ,,Interpres" oraz kioskach ,,Presa";
nawiązanie wspólpracy pomiędzy
dniu 18.10.2013 roku.
Lącznie  w  przedsięwzięciu
- w polskiej restauracji ,,Premiera Lwowska" przy ul. Ruskiej 16 we Lwowie;
przedstawicielami mediów polskiej
wzięlo udzial 40 przedstawicie-
- w hotelu ,,Leopolis" ­ najlepszym hotelu na Ukrainie;
i ukraińskiej części Euroregionu
li mediów karpackich po stronie
Źródlo:
- w kościele św. Antoniego we Lwowie, przy kościele Marii Magdaleny we Lwo-
Karpackiego, a także przygotowa-
ukraińskiej z obwodu lwowskiego,
www.karpacki.pl
wie (w niedzielę po nabożeństwie), a także przy kościele w Krzemieńcu;
nie zarysów projektów medialnych,
iwano-frankowskiego, zakarpackie-
- pismo jest też dostępne w Instytucie Polskim w Kijowie.