img
3
www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 15–28 października 2013 nr 19 (191)
600-lecie Unii Horodelskiej
W dniach 3–6 października na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej
w Chełmie oraz w Horodle toczyły się obrady międzynarodowej konferencji naukowej „Europa Unii. Unie poli-
tyczne w Europie Środkowo-Wschodniej: historia i tradycje” poświęcone 600. rocznicy Unii Horodelskiej i 444.
rocznicy Unii Lubelskiej. W otwarciu konferencji uczestniczył Iwan Hrycak, konsul generalny Ukrainy w Lublinie.
Podczas obrad w Chełmie 4 paź-
KoNStANty CZAWAGA
dziernika odbyła się m.in. prezentacja
tekst i zdjęcia
monografii dr. Andrzeja Wawryniuka
Unia w Horodle z 1413 r. jest jed-
o gminie Horodło. Prof. dr hab. Jurij
ną z siedmiu unii polsko-litewskich.
Makar z Uniwersytetu Narodowego
Potwierdzała wspólną politykę obu
im. Jurija Fedkowicza w Czerniow-
państw, wprowadziła instytucję od-
cach prezentował szereg wydań o
rębnego wielkiego księcia na Litwie
współpracy ukraińsko-polskiej i dą-
wybieranego przez króla Królestwa
żeniu Ukrainy do integracji z UE.
Polskiego za radą i wiedzą bojarów li-
tewskich oraz panów polskich, wspól-
Obchody w Horodle
ne sejmy i zjazdy polsko-litewskie,
Niezapomnianym  przeżyciem
urzędy wojewodów i kasztelanów na
dla uczestników konferencji były
Litwie, a litewską szlachtę katolicką
odwiedziny ziemi horodelskiej. W
zrównała z polskimi rodami.
miejscu, gdzie wszystko się zaczęło
„Unia Horodelska należy do ka-
goście weszli na kopiec. Potem był
mieni milowych, wyznaczających
apel przy odsłoniętym kilka dni temu
bieg historii w naszej części Europy –
pamiątkowym obelisku i poświęce-
napisał prezydent RP Bronisław Ko-
nie tablicy umieszczonej na nowej
morowski, który objął patronat hono-
dzwonnicy z okazji jubileuszu. Na
rowy nad konferencją. – Z satysfakcją
zakończenie obchodów 600-lecia
przyjąłem, że z okazji 600. rocznicy
Unii Horodelskiej w kościele św.
tego wydarzenia i 444. rocznicy Unii
Jacka w Horodle odprawiono mszę
Lubelskiej spotyka się na konferencji
św., w której uczestniczyli naukow-
grono znakomitych historyków z Pol-
cy polscy i ukraińscy.
ski i Ukrainy”. Wspomniał też słowa
„Dokument Unii Horodelskiej w
bł. Jana Pawła II, który wskazywał
swojej głębi wyrasta ponad wszyst-
na drogę od Unii Lubelskiej do Unii
kie znane w historii przymierza mię-
Europejskiej. „Papież Polak wpro-
dzynarodowe i jest świadectwem
wadził również do międzynarodowej
najwyższej klasy polskiego katoli-
debaty ideę „dwóch płuc Europy”:
cyzmu u schyłku średniowiecza” –
zachodniego i wschodniego. Przypo-
mówił w kazaniu ks. prof. Krzysztof
Uczestnicy konferencji przy kopcu Unii Horodelskiej
mniał, że bez uwzględnienia dorobku
Grzesiak z Katolickiego Uniwersy-
wschodniej części kontynentu jed-
Unii Horodelskiej z okazji jubileuszu
ropy Środkowo-Wschodniej ukształ-
mieszkańców Wielkiego Księstwa.
tetu Lubelskiego.
ność europejska nie będzie auten-
600.lecia tego przymierza dotyczy
towanej po Unii Lubelskiej, której
Zakładał on podwaliny braterstwa
Ponadto na terenie przykościel-
tyczna ani trwała. Ta myśl pozostaje
różnych obszarów badań i zagadnień
444 rocznica przypada także w tym
wyrastającego z chrześcijańskiej
nym otwarto wystawę przygotowa-
ciągle aktualna, zwłaszcza teraz, gdy
tematycznych. Jego zdaniem to, że
roku – powiedział prof. Osadczy.
miłości i braterstwa. Nawet jeżeli
ną przez Muzeum w Zamościu.
otwiera się perspektywa podpisania
inicjatorem konferencji „Europa Unii.
Przypomniał, że w pojęciu na-
oficjalna doktryna Kościołów nie
„Do tych bardzo ważnych uroczy-
umowy stowarzyszeniowej między
Unie polityczne w Europie Środkowo
rodów politycznych Korony i Wiel-
przewidywała aż tak daleko posu-
stości w Horodle przygotowaliśmy się
Unią Europejską a Ukrainą” – zazna-
-Wschodniej: historia i tradycje” jest
kiego Księstwa mieścili się proto-
niętej otwartości na „innowierców”,
praktycznie kilka lat – powiedział dla
czył Bronisław Komorowski.
Centrum Ucrainicum Katolickiego
plaści  współczesnych  Polaków,
a w sytuacji Kościoła katolickiego
Kuriera Dariusz Tuz, prezes Towa-
„Idziemy śladem naszych przod-
Uniwersytetu Lubelskiego Jana Paw-
Białorusinów, Litwinów, Ukraińców.
dopiero po II Soborze Watykańskim
rzystwa Miłośników Ziemi Horodel-
ków, których zjednoczeniowe dzieła
ła II nie stało się przypadkiem.
- Nie sposób pominąć także inne
wyklarowała się myśl ekumeniczna
skiej. – Współpracujemy z księdzem
były prekursorskie na tle ówczesnej
- W dominującym wątku hi-
mniejszości, które w różnych cza-
– powiedział prof. Osadczy.
proboszczem Henrykiem Krukow-
Europy – zaznaczył dalej prezydent
storyczno-politologicznym
łatwo
sach osiedlały się na tych ziemiach
Wspomniał, że niezwykle waż-
skim z parafii św. Jacka w Horodle.
RP. – Pokojowo, bez użycia przemo-
nym faktem było to, że podwaliną
Łączymy aspekt ewangelicznej mi-
cy zbudowali oni sprawny państwo-
sojuszu narodów stała się rodzina.
łości, która ukazana została w akcie
wy organizm, oparty na współpracy
– 47 rodów rycerskich przyjęły do
Unii Horodelskiej”.
kilku politycznych ośrodków, łączący
swych klejnotów rodowych bojarów
Powracając z Horodła, rozma-
wiele narodów, umożliwiający dialog
litewskich. Więzy rodzinne miały
wiamy z prof. dr hab. Ryszardem
wielu religii i kultur. Wieloetniczna
się stać rękojmią trwałości wspól-
Szczygłem z Uniwersytetu Marii Cu-
Rzeczpospolita nie była oczywiście
nego państwa, którego fundamenty
rie-Skłodowskiej w Lublinie – znanym
tworem doskonałym. Przetrwała jed-
położył 1385 r. związek małżeński
polskim specjalistą badającym dzieje
nak próbę czasu, przez stulecia sta-
Jadwigi i Jagiełły. „Unia rodzin” sta-
miast i mieszczaństwa w historii
nowiła ważny element ładu w regio-
ła się udziałem nie tylko rodzin szla-
średniowiecznej: „Polska jest w tej
nie. Wpisała się w pamięć pokoleń,
checkich pogranicza, ale i ogarnęła
chwile w Unii Europejskiej, a Ukraina
stała się inspiracją dla nowych wizji
szerokie masy ludu. Świadectwem
do przygotowuje się do wstąpienia,
politycznych, dla marzeń o „wolności
tego były liczne małżeństwa polko-
dlatego też trzeba szukać korzeni dla
waszej i naszej”. Poruszającym tego
litewskie, białoruskie, ukraińskie,
naszych wzajemnych kontaktów, a
dowodem była Manifestacja Jedno-
w ramach których wychowywano
głównym programowym celem Unii
ści Rzeczypospolitej, zorganizowana
mieszkańców tych ziem w duchu
Horodelskiej było porozumienie – za-
w 1861 roku w rocznicę Unii Horodel-
poszanowania inności językowej i
znaczył historyk. – Ale nie na zasa-
Prof. Włodzimierz Osadczy, Lublin (od lewej) i prof. Jurij
skiej. Obok Polaków i Litwinów, wzięli
religijnej. Wymownym symbolem
dzie siły tylko na zasadzie wzajem-
Makar, Czerniowce
w niej udział także Ukraińcy” – pod-
tamtych czasów były powszechnie
nego interesu i świadomej łączności
kreślił Bronisław Komorowski.
się dopatrzyć głębokich aspektów
stosowane na pograniczu praktyki
i korzystając z atmosfery tolerancji
i dlatego jej przesłanie dzisiaj dla
etycznych, wyrastających z chrze-
podwójnego świętowania świąt (wg
tworzyły wielobarwną paletę pogra-
Unii Europejskiej jest bardzo wiel-
ścijańskiej tradycji. Łączenie się
obu kalendarzy chrześcijańskich:
nicza. Wspomnieć należy Żydów,
kie. Jeżeli Unia Europejska chce ze
Ciągle kultywować
ludów odbyło w kategoriach dobro-
gregoriańskiego i juliańskiego),
Niemców, Ormian, Karaimów i in-
sobą na trwale połączyć narody, ma
wspólne dziedzictwo
Prof. dr hab. Włodzimierz Osad-
wolnego sojuszu opartego na zasa-
znajomość obu tradycji kościel-
nych – zaznaczył prof. Osadczy.
to zrobić nie tylko poprzez interesy
czy, dyrektor Centrum Ucrainicum
dach miłości. Zresztą sam Akt Unii
nych, tworzenie wspólnej prze-
Zwrócił uwagę, że akt Unii Horodel-
ekonomiczne, ale poprzez świadomą
Katolickiego Uniwersytetu Lubel-
Horodelskiej zawarty 2 października
strzeni duchowej na styku wpływów
skiej dotyczył katolickich poddanych
działalność i wybór ludzi. Żeby chcieli
skiego, który był pomysłodawcą oraz
1413 rok nazywany jest dość często
łacińsko-polskich i bizantyńsko-ru-
obu państw. – Tym niemniej już po
tutaj wspólnie jakiś cele realizować.
głównym organizatorem konferencji
„hymnem miłości”. Był to kolejny
skich – podkreślił prof. Włodzimierz
20 latach nastąpiło zrównanie w pra-
I to jest główne przesłanie Unii Ho-
powiedział, że dyskusja wokół tematu
krok do utrwalenia się cywilizacji Eu-
Osadczy.
wach katolickich i prawosławnych
rodelskiej”.