13

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 3–17 lipca 2014 nr 12 (208)

Prace konserwatorskie  (część III)

Radio Wnet

W dawnym kościele oo. jezuitów wspólna polsko-ukraińska komisja kon-

PoLeCaMY!

serwatorska wysłuchała relacji kierownika prac dr. Pawła Bolińskiego

z Krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Polski naukowiec opowiedział,

że w 2013 roku zorganizowano I etap prac interwencyjnych ratowania

Słuchaj przez internet

XVIII-wiecznych fresków pędzla Ecksteinów (ojca i syna), znanych arty-

doskonałych programów

warszawskiego Radia Wnet

stów z Brna na Morawach, absolwentów Akademii św. Łukasza w Rzy-

www.radiownet.pl

mie. Prace interwencyjne prowadziła grupa studentów krakowskiej ASP

w formie międzynarodowych praktyk studenckich pod kierownictwem

Program Wschodni

doświadczonych naukowców i dyplomowanych konserwatorów.

w każdą sobotę o godz. 11:07 (czas ukr.)

JURIJ SMIRNOW

Program wschodni jest radiową

tekst i zdjęcie

emanacją platformy, którą Radio

Wnet przy współpracy Fundacji Po-

Fatalny stan fresków na skle-

moc Polakom na Wschodzie tworzy

pieniu południowej empory świątyni

z polskimi redakcjami na terenie by-

zdecydował o rozpoczęciu prac wła-

łego ZSRR. Platforma pozwoli tym

śnie w tej części kościoła. Stosowano

redakcjom współpracować i wymie-

najnowsze metody zabezpieczenia

niać się tworzonymi materiałami. Na-

zachowanych fragmentów malowi-

sza współpraca obejmuje redakcje

deł. W 2014 roku program obejmuje

w następujących miastach: Równe,

kontynuacje prac na południowej em-

Lwów, Stanisławów (Iwano-Fran-

odwiedzać specjaliści od Wschodu

porze i rozszerzenie ich zakresu na

kisk), Winnica. Jej owocem jest Pro-

z Polski. Program prowadzi Wojciech

freski w emporze północnej. Będzie

gram Wschodni. Ponadto będą nas

Jankowski.

zabezpieczono kolejne ponad 100 m²

Historia Wnet

polichromii. Obok studentów z Polski

będą pracować studenci z lwowskiej

Akademii Sztuk Pięknych pod kie-

w każdą sobotę o godz. 12:00 (czas ukraiński)

rownictwem prof. Jurija Ostrowskie-

Doskonały program historyczny, w

go. Dla lwowskich studentów będzie

którym nie ma tematów tabu. Pod

to bardzo dobra praktyka i możliwość

poznania najnowszych metod prac

sztandarem Radia Wnet rozmawia-

konserwatorskich. Dr Paweł Boliński

my o historii. Zapraszam.

podkreślił, że podczas warsztatów

Kontakt: Historia@radiownet.pl –

chce zorganizować dla polskich i

napisał prowadzący program

ukraińskich studentów cykl specjali-

stycznych wykładów. Ustalił tematy

Piotr Dmitrowicz.

ze znanymi specjalistami z Krakowa,

Wszystkie audycje (w tym archiwalne)

przyjedzie również profesor z Włoch.

Wszystkie wykłady będą prowadzone

są dostępne w internecie na portalu:

nieodpłatnie i nie obciążą finansowo

www.radiownet.pl

ani gospodarzy świątyni garnizono-

wej, ani polskie Ministerstwo Kultury

Paweł Boliński ze studentkami w kościele jezuitów

na PoLSKieJ

i Dziedzictwa Narodowego. Prof. Je-

rzy Petrus zaproponował żeby były to

okna witrażowe w prezbiterium, wi-

i marmurowa posadzka. Omówio-

wykłady publiczne dla szerszej, zain-

traż „Św. Antoni Pustelnik” w kaplicy

no też problem oświetlenia kaplicy

teresowanej publiczności lwowskiej.

bocznej. Od 2010 roku prowadzono

i montażu instalacji elektrycznej.

FaLi

Prof. Petrus podkreślił, że wspólne

prace konserwatorskie w kaplicy p.w.

Konserwator Jan Wiłkojć zapewnił,

prace konserwatorskie mają jeszcze

Najświętszego Sakramentu (kaplicy

że wszystkie prace można wykonać

słaby oddźwięk społeczny. Wspólna

Wiśniowieckich) w nawie bocznej.

do końca września. Będzie to ostatni

działalność polsko-ukraińskich ze-

Pod kierownictwem Jana Wiłkojcia,

etap prac w kaplicy Wiśniowieckich,

PoLeCaMY!

społów konserwatorskich jest jeszcze

konserwatora z Krakowa odnowiono

dlatego komisja wraz z proboszczem

mało znana szerokiej publiczności na

polichromię Stanisława Stroińskie-

ks. Janem Niklem omówiła perspek-

Ukrainie, a jeszcze mniej w Polsce.

go, sztukaterie i liczne rzeźby Jana

tywy dalszych prac konserwatorskich

Przedstawiciel MKiDN Michał Mi-

Obrockiego w górnej części kaplicy,

w katedrze i postanowiła ułożyć plan

chalski poinformował, że na prace

gzyms barokowy, wyremontowa-

konkretnych działań na jesień 2014

NA POLSKIEJ FALI

konserwatorskie w dawnym kościele

no latarnię nad kaplicą. Rozebrano

roku.

to nowa audycja

Jezuitów ministerstwo w 2014 roku

ogromny barokowy ołtarz (tzw. „złoty

Prace konserwatorskie prowa-

radiowa w języku

planuje asygnować 120.000 PLN.

ołtarz”), poddano renowacji witraże

dzono też w kościele św. Antoniego

polskim na falach

Prace w tej świątyni na pewno będą

w oknach, dzieło renomowanej au-

na Łyczakowie. Rozebrano drew-

iwano-frankiwskiego

kontynuowane jeszcze przez wiele

striackiej pracowni „Tiroler Glasmale-

niany ołtarz boczny Najświętszego

Radia Weża

lat.

rei und Mosaik Anstalt” z Innsbrucka.

Serca Jezusa i grupa polskich i ukra-

w paśmie 107 FM,

Proboszcz Stepan Sus, kape-

Koszt tegorocznego (2014 rok) etapu

ińskich konserwatorów pracuje nad

lan wojskowy garnizonu lwowskie-

prac wynosi 400.000 PLN, czyli około

jego renowacją w pracowni konser-

a także w internecie

go, serdecznie podziękował pol-

1,52 mln UAH. Komisja konserwator-

watorskiej. Ołtarz pochodzi z 1740

na stronie:

skim i lwowskim konserwatorom,

ska, zarząd katedry i wykonawcy-

roku, uzupełniony w XIX w., zaś rzeź-

www.kuriergalicyjski.

również opowiedział o znacznej

konserwatorze chcą zrobić wszyst-

ba Najświętszego Serca Jezusa jest

com

pracy społecznej i patriotycznej na

ko, żeby sfinalizować prace w kaplicy

dwudziestowieczna. Części drew-

rzecz armii ukraińskiej, którą prowa-

do jesieni 2014 roku. Przed ekipą

niane ołtarza mają dużo ubytków,

Program jest nadawany w każdą sobotę o godzinie 21:15

dzą ojcowie kapelani i cała parafia

konserwatorów stoi zadanie reno-

również w polichromii i złoceniach,

Program jest też powtarzany: w niedzielę o godz. 11:30

greckokatolicka, użytkująca teraz

wacji ołtarza i montaż jego w kaplicy,

jednak nie ma żadnych technicznych

w poniedziałek o godz. 21:15, we wtorek o godz. 21:15

kościół jezuicki.

konserwacje techniczna i estetyczna

przeszkód, aby zakończyć prace w

Wszystkie audycje (w tym archiwalne) są dostępne

W ramach wieloletniego projek-

bocznych ścian, odnowienie figural-

2014 roku. Przebieg prac konserwa-

w internecie na portalu www.kuriergalicyjski.com

tu rewaloryzacji wnętrz bazyliki me-

nych epitafiów arcybiskupa Francisz-

torskich nadzoruje Jan Wiłkojć.

tropolitalnej obrządku łacińskiego

ka Ksawerego Wierzbickiego dłuta

W sierpniu lub na początku wrze-

NA POLSKIEJ FALI to wspólna inicjatywa Kuriera Galicyjskiego, warszaw-

poddano w ostatnich sześciu latach

Tadeusza Barącza (1885) i Mikołaja

śnia komisja konserwatorska przyje-

skiego Radia Wnet oraz iwano-frankowskiego Radia Weża. Naszych słucha-

kompleksowej konserwacji m.in.

Krosnowskiego (1723), podkomo-

dzie do Lwowa i oceni przebieg prac,

czy zapraszamy do współpracy, dzielenia się z nami swoimi uwagami i tym, co

wielokondygnacyjny ołtarz główny,

rzego lwowskiego i wojewody czerni-

zaś zakończenie sezonu i odbiór

chcielibyście usłyszeć. Piszcie do nas na mail: kuriergalicyjski@wp.pl

ołtarz boczny w kaplicy p.w. Matki

howskiego. Będą również odnowione

prac na wszystkich obiektach jest

ZAPRASZAMY!!!

Boskiej Częstochowskiej, trzy duże

marmurowe stopnie przed ołtarzem

zaplanowane na listopad.