img
kurier kulturalny
21
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 3–17 lipca 2014 nr 12 (208)
Bruno Schulz – Mariusz kubielas. Papieska wystawa
w katedrze lwowskiej
W dialogu”
Z okazji 13. rocznicy wizyty apostol-
Wystawa cyklu fotograficznych dzieł Mariusza Kubielasa
skiej Jana Pawła II na Ukrainę 25
zaprezentowano w lwowskiej galerii Garryego Bowmana
czerwca w bazylice metropolitalnej
w ramach polsko-ukraińskiego projektu „Most kultury”. Eks-
we Lwowie arcybiskup Mieczysław
pozycja składa się z czarno-białych obrazów wykonanych
Mokrzycki przewodniczył mszy św.,
metodą tzw. „fotografii czystej, bezpośredniej”, wolnej od
wygłosił homilię i otworzył wystawę
„Święty papież Jan Paweł II. Życie
jakichkolwiek modyfikacji komputerowych i fotomontażu.
w modlitwie”.
inscenizacji. Autor osobiście pisze
scenariusz każdej fotografii, mon-
tuje scenę, fotografuje, występuje
też w roli aktora obok grupy modeli-
aktorów, również zafascynowanych
twórczością literacką i plastyczną
Brunona Schulza. Są to parateatral-
ne działania inspirowane spuścizną
twórczą geniusza z Drohobycza. Jak
pisze o tym zjawisku Lidia Głuchow-
ska, przedstawione na wystawie
obrazy są „…nie tyle ilustracją do
quasi surrealistycznej prozy pisarza
z Drohobycza, co ekwiwalentem jego
wizji, stworzone w innym medium z
pogranicza sztuki performance, pan-
tomimy i fotografii”.
czyła, że większość rzeczy św. Jana
Obok każdego obrazu autor
KONSTANTY CZAWAGA
Pawła II przekazał arcybiskup Mie-
umieścił obszerny fragment z tek-
tekst
czysław Mokrzycki.
stów Schulza, z jego słynnych „Skle-
EUGENIUSZ SAŁO zdjęcia
Mariusz Kubielas (od lewej) i Jurij Gaszczak
Zdjęcia Ojca Świętego zostały
pów cynamonowych” i „Sanatorium
„Po kanonizacji Jana Pawła II
wykonane przez jego osobistego
pod Klepsydrą”. Ale też nie trzeba
sul generalny RP we Lwowie, który
JURIJ SMIRNOW
jest wielkie zainteresowanie jego
fotografa papieża Arturo Mariego
rozumieć obrazy fotograficzne Mariu-
deklaruje, że kultura i sztuka łączą
tekst i zdjęcia
postacią i życiem i cieszę się, że w
i lwowskiego fotografika Wasyla
sza Kubielasa tylko jak inscenizację
narody, wznoszą się ponad podzia-
13. rocznicę jego pobytu we Lwowie
Pyłypiuka. Muzeum Historii Religii
odpowiednich stron z utworów lite-
Prezentując wystawę fotografii
łami i granicami, umożliwiają twórczą
mogliśmy otworzyć poświęconą mu
dostarczyło głównie zestaw książek
rackich Schulza, lub odwrotnie tylko
Kubielasa we Lwowie, kurator wysta-
współpracę i wymianę doświadczeń
wystawę” – powiedział były drugi
i czasopism, jakie ukazały się w cza-
jak inspirację na temat graficznych
wy Stanisława Zacharko-Łagowska z
między narodami Polski i Ukrainy.
sekretarz papieża. Zaznaczył, że
sie wizyty apostolskiej papieża na
prac Schulza-malarza. „Tymczasem
Kielc powiedziała, że słowa Brunona
Koordynatorem wystawy jest konsul
została ona przygotowana razem z
Ukrainę, w dniach 23-27 czerwca
eksperyment artystyczny Kubiela-
Schulza mają moc obrazów, zaś jego
Andrzej Słomski, prywatnie artysta-
Muzeum Historii Religii we Lwowie,
2001 roku. Można tu zobaczyć rów-
sa… rozpatrywać należy w katego-
sztuka już wiele lat inspiruje poko-
grafik, znawca sztuki, prawdziwy am-
z którym współpracuje kuria metro-
nież przewodniki, informatory, ulotki
riach transgresji i to w podstawowym
lenia artystów do jej interpretacji.
basador współczesnej polskiej sztuki
politalna. „Zgromadzone tu liczne
itp.
sensie tego słowa w tym kontekście-
Schulz był artystą światowej sławy
we Lwowie.
transgresji „tekstu źródłowego”. Fakt
i jego sztuka pozostaje dziś bardzo
Cykl fotografii Mariusz Kubie-
ten ujawnia się na wielu poziomach,
ważną dla Żydów, Polaków i Ukraiń-
las realizuje od 2004 roku i dalsze
z których najbardziej spektakularny
ców, obok których żył i pracował.
prace są w toku. Jest to praca nie-
jest poziom perspektywy historycz-
Wystawa obrazów Mariusza
zwykle żmudna i precyzyjna. Autor
nej, czytelnej w zakorzenieniu tych
Kubielasa była prezentowana we
wykonuje w ciągu roku tylko jedno
z pozoru archaicznych fotografii w
Wrocławiu, później w Dreźnie i na
zdjęcie-inscenizację, ale zdarza się,
ikonosferze współczesności”.
festiwalu B. Schulza w Drohobyczu.
że powstaje jednocześnie cykl z kilku
W przygotowaniu, po lwowskiej wy-
stawie pokazanie tych fotografii w kil-
ku miastach w Polsce, w Pradze, zaś
w październiku w Berlinie w bardzo
dobrej prestiżowej galerii.
Współorganizatorem wystawy we
Lwowie jest Lwowskie Centrum Infor-
eksponaty, w tym rzeczy osobiste
We wspólnej modlitwie i uro-
macyjno-Artystyczne 365. Przedsta-
Ojca Świętego, przybliżają naszym
czystości otwarcia wystawy uczest-
wiciel Centrum prof. Orest Holubec
wiernym oraz mieszkańcom miasta
niczyli  również  przedstawiciele
powiedział, że podziwia twórczość
i odwiedzającym je turystom jeszcze
Ukraińskiego Kościoła greckoka-
Mariusza Kubielasa, jego twórczą
bardziej jego postać” – oświadczył ar-
tolickiego, władze miejscowe, dy-
energię, jego rozumienie postmoder-
cybiskup Mokrzcki. Podkreślił, że Jan
plomaci. Nie zabrakło wspomnień
nistycznej syntezy sztuk. Genialna
Paweł II pozostawił tu głęboki ślad,
o spotkaniach lwowian z Ojcem
gra artystyczna autora występuje
jest bardzo mile wspominany i żyje
Świętym.
obok niezwykle oryginalnej reżyserii
w sercach wiernych i mieszkańców
„Był bardzo bliski Ukraińcom, ko-
skomplikowanych pomysłów insce-
Lwowa.
chał nasz naród i jako papież wszyst-
nizacji literackiej twórczości Schulza
Kuratorem wystawy jest Ru-
ko czynił, aby Ukraina była wolnym
i składa się razem na eksperyment
słana Bubriak, pracownik naukowy
krajem” – powiedział przewodniczą-
twórczy. W tych czarno-białych ob-
Muzeum Historii Religii. Powiedzia-
cy Lwowskiej Rady Miejskiej Wasyl
razach surrealizm, realizm i hiperre-
ła, że wielką atrakcją wystawy jest
Pawluk. Z kolei przewodniczący
alizm występują obok siebie tworząc
mundur gwardzisty szwajcarskiego.
lwowskiej rady obwodowej Petro
niezwykle efektowne kompozycje.
W ekspozycji są też: sutanna papie-
Kołodij podkreślił, że „również dziś,
Również artysta-fotografik wykorzy-
ża z pasem, ornaty i paski do nich,
w tak trudnym dla Ukrainy czasie,
stuje elementy sztuki performance.
stuły, pierścienie, kielich stołowy z
patrząc na tę wystawę, odczuwamy
W rezultacie odbiorca inscenizacji
herbem, podarunki, jakie otrzymał, a
obecność wśród nas św. Jana Pawła
odczuwa siebie jakby w środku akcji
także trochę drobiazgów, np. futerał
II, jego modlitwy z niebios, gdzie czu-
przedstawionej na obrazach, odkry-
na okulary. Są również materiały z
wa nad Ukrainą i nad nami wszyst-
wa dla siebie nowe momenty reży-
pobytu papieża we Lwowie, z jego
kimi”.
serii i zaczyna rozumieć nowe treści
beatyfikacji i kanonizacji oraz me-
Papieska wystawa w katedrze
kompozycji.
dale i monety pamiątkowe (włoskie
lwowskiej będzie czynna do 18 sierp-
Twórczy projekt „Most kultury”
Fragment obrazu „Zapał tworzenia”
liry i euro). Rusłana Bubriak zazna-
nia.
zapoczątkował Jarosław Drozd, kon-