21
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 18 grudnia 201514 stycznia 2016 nr 2324 (243244)
List do redakcji
książki. Oczywiście, są problemy też,
razem tworzyć przyszlość intelek-
wsparcie i pochwalę. Bo rzeczywi-
sprzedaje się w księgarniach papete-
tualną, bezkonfliktową, moralną.
ście wiersze, napisane przez dzieci,
rie, gadżety, ale i książki są.
wywolaly dużo emocji, zwlaszcza u
W tym roku haslem
Obchody Święta
naszych polskich gości. Pokazaly
MGJL bylo ,,Polska Ukra-
dużą szczerość, emocje i godny po-
LIDIA PlACHTIJ
ina jednym glosem". Oso-
dziwu patriotyzm. Mlodzi poeci też
(Lwów, Ukraina). Wspólor-
bliwością części ukraińskiej
Niepodleglości Polski
mieli możliwość recytacji wlasnych
ganizator, dyrektor Między-
byl konkurs poezji mlodzie-
utworów, i to dodalo im pewności sie-
narodowej Galicyjskiej Je-
żowej i dziecięcej. Bardzo to
na Ziemi Tarnopolskiej
bie, i spodziewamy się, że to będzie
sieni Literackiej od strony
wzruszylo polskich gości.
pobudzać do rozwoju i samodosko-
ukraińskiej.
Później na spotkaniach w
nalenia innych dzieci, zdopinguje je
Polsce oni o tym opowiadali
Nadzbruczańskie Towarzystwo Polskiej Kultury i Ję-
do twórczości i czytania. I niech się
Rozszerzenie
granic
polskim dzieciom. Skąd się
spelnią życzenia poetów z Polski
MGJL bylo dawnym ma-
wziąl taki pomysl?
zyka razem z Polsko-Ukraińskim Kulturalno-Oświa-
Format festiwalu przewiduje bez-
żeby w Ukrainie nastal pokój i wier-
rzeniem Andrzeja Grabow-
towym Towarzystwem im. A. Mickiewicza w Czort-
pośredni kontakt czytelników z pisa-
sze ukraińskich dzieci byly o szczę-
skiego. Można powiedzieć,
rzami na spotkaniach w liceach, bi-
ściu, milości i o pięknie!
że Pani pomogla w realiza-
kowie 22 listopada wspólnie zorganizowaly obcho-
bliotekach, na salach edukacyjnych.
cji tego marzenia?
Andrzej Grabowski planu-
dy Święta Niepodleglości Polski we wsi Sidorów,
Bylam wspólorganizatorem dwóch
Spotkania te są bardzo ważne, ponie-
je poszerzenie festiwalu na
poprzednich edycji Galicyjskiej Jesie-
waż ludzie twórczy zawsze byli nosi-
Slowację, która częściowo
w której do dziś pozostalo dużo śladów polskiej
ni. To wielka przyjemność i zaszczyt
cielami szlachetności, duchowości,
też byla dawniej w skladzie
historii. W Sidorowie w 1640 r. zostal wybudowany
zostać dyrektorem festiwalu po stronie
moralnych wartości. Takie spotkania
Galicji. A jak na Ukrainie?
ukraińskiej. Ale również wielka odpo-
zmuszają mlodą osobę czasem ina-
Skupicie się na obwodzie
zamek, którego fundatorem byl hetman koronny,
wiedzialność. Za 25 lat MGJL prze-
czej patrzeć na pewne rzeczy, poma-
lwowskim czy w planach są
wojewoda czernihowski Marcin Kalinowski. W 1730
rosla w największy festiwal literacki
gają zdobyć życiowe doświadczenie,
inne tereny Galicji Wschod-
w Polsce. Jest bardzo popularna,
zastanowić się nad czymś ważnym,
niej, Iwano-Frankiwsk, na
r. wnuk Kalinowskiego, też Marcin, lecz już nie het-
doskonale zorganizowana i cieszy się
przemyśleć, być może zmienić coś
przyklad? Czy już wiadomo,
man, a starosta Kamieńca Podolskiego, wybudowal
ogromnym zainteresowaniem wśród
w swoim życiu albo i cale życie. Tu
jaką będzie ukraińska część
mlodzieży. Jesień Galicyjską wielbią,
jest możliwość otrzymać pozytywne
26 Edycji MGJL?
Kościól Zwiastowania Najświętszej Marii Panny.
niecierpliwie oczekują, a obecność na
emocje, dotknąć piękna, prawdy, do-
Za rok dużo może się zdarzyć,
W owym to kościele rozpoczęlo się świętowanie
spotkaniach prawie masowa. Teraz,
bra, zachętę do czytania, a przez to
jednak już mamy pewne plany.
jak mówi Andrzej Grabowski, mamy
wzrost poziomu wyksztalcenia.
Program 26 Międzynarodowej Ga-
Niepodleglości Polski mszą świętą z poświęceniem
,,dwa mocne skrzydla jednego ptaka".
Poprzez wzmacnianie uwagi do
licyjskiej Jesieni Literackiej będzie,
ikony Najświętszej Maryi Panny w oltarzu glównym.
Bardzo pomocnym bylo moje wie-
poezji, literatury, sztuki, kultury na
mamy nadzieję, też bardzo ciekawy
loroczne doświadczenie organizacji
ogól formuje się system poglądów,
i zaskakujący. Na przyklad, postano-
prezentowaly jurorki nauczycielki
różnych wydarzeń kulturalnych jako
idealów mlodej osobowości, orien-
wiliśmy zaprosić poetów z różnych
sobotniej szkoly języka polskiego w
kierownika dzialu kultury organizacji
tacja na ogólnoludzkie wartości, idee
regionów Ukrainy, może nawet ze
Czortkowie Annę Wolkow i Ulianę
spolecznej ,,Centrum rozwoju ukraiń-
sprawiedliwości, demokracji, wycho-
Wschodu.
Nawlokę, a także zaprosili uczniów z
skiej kultury i samoorganizacji".
wuje się wierność swojemu ludowi,
Podobno do tego, jak w tym
Husiatyna i Chorostkowa do uczest-
Jednak bez polączenia wysilków
wychowują się uczucia nieobojętno-
roku podczas 25 edycji zorganizo-
nictwa w konkursie. Chociaż sala
wladz państwowych i organizacji spo-
ści, bycia potrzebnym, donioslości
waliśmy okrągly stól na temat ,,An-
byla chlodna, tego się nie odczuwalo,
lecznych w sprawie rozwoju twórczej
każdej mlodej osoby w tworzeniu je-
drzej Szeptycki i Aleksander Fredro
bo rozgrzewalo ją cieplo dziecięcych
aktywności mlodzieży, festiwal nie
dynego ludu. Dlatego pytanie kultury
wybitne postaci porozumienia
serc. Dzieci byly nadzwyczaj aktywne
bylby takim udanym. Chcę szczerze
w dzisiejszych warunkach powinno
ukraińsko-polskiego", w roku 2016
i ambitne. Każdy chcial zwyciężyć.
podziękować za pomoc w organizacji
być na pierwszym miejscu. Od tego,
planujemy konferencję naukową na
Zaszczytne pierwsze miejsce w
i wsparcie Międzynarodowej Galicyj-
jakie wartości, priorytety wychowuje-
Uniwersytecie Lwowskim poświęco-
grupie wiekowej II-III klasa otrzymaly
skiej Jesieni Literackiej dyrektoro-
my w naszych dzieciach, zależy, jaką
ną 160-leciu urodzin Iwana Franki i
Ilona Werbowiecka (Husiatyn) po-
wi departamentu do spraw kultury,
będzie nasza przyszlość. Dlatego
95-leciu urodzin Stanislawa Lema.
ezja, Julia Krywecka (Chorostków)
Cudowna ikona Najświętszej
narodowości i religii Lwowskiej Ob-
zdecydowaliśmy poprzez konkurs
Spotkania odbędą się w Drohoby-
poezja, Maria Bojko (Husiatyn)
Maryi Panny po II wojnie światowej
wodowej Administracji Państwowej
poetycki aktywizować mlodzież,
czu i Nahujewicach, gdzie się uro-
rysunek. A w grupie I klasy Katarzy-
zostala wywieziona do Polski. W
Chrystynie Berehowskiej i jej zastęp-
ujawnić literackie talenty wśród
dzil Franko. Spotkania będą też zor-
na Kindelewicz (Husiatyn) poezja,
1991 r. kopia ikony zostala przywie-
com Wasilowi Hladkomu, Mirosla-
uczniowskiej i studenckiej mlodzie-
ganizowane we Lwowie i okolicach.
Oksana Susla (Chorostków) po-
ziona z polskiego miasta Warty Bole-
wie Turkalo, prezesowi Lwowskiej
ży. Konkurs zostal przeprowadzony
A na każdy wieczór zaplanowane
ezja, Natalia Demkiw (Chorostków)
slawieckie do sidorowskiego kościola
obwodowej organizacji Narodowego
w rejonach turczańskim, sambor-
są spotkania muzyczno-literackie z
rysunek.
i umieszczona w glównym oltarzu.
Związku Pisarzy Ukrainy Igorowi
skim, starosamborkim i we Lwowie.
udzialem wielu muzyków i bardów.
Drugie miejsca w grupie wie-
Niestety kopię ikony skradziono. La-
Gurguli, dyrektorowi artystycznemu
Konkurs wywolal ostry interes wśród
Również w planach organizatorów
kowej II-III klasa posiadly Julia Su-
tem bieżącego roku prezes Nadzbru-
festiwalu Olesiowi Diakowi, jury fe-
mlodzieży i potwierdzil nasze spo-
jest wyjazd na spotkania literackie
kacz (Husiatyn), Janina Krywecka
czańskiego Stowarzyszenia wraz z
stiwalu Marii Ludkiewicz, Tetianie
dziewania. Dla mlodych poetów bylo
do Iwano-Frankiwska (d. Stanisla-
(Chorostków). W grupie uczniów I
grupą dzieci zostal zaproszony przez
Gurej, Ostapowi Slywińskiemu, wice-
ważnie, że uslyszano ich, ocenio-
wowa). Będzie to wszystko zależalo
klasy Irena Kulbabska (Husiatyn),
gminę Oborniki Śląskie. Podczas po-
rektorowi Narodowego Uniwersytetu
no przez znanych poetów nie tylko
od możliwości, wsparcia i innych
Anastazja Bihus (Chorostków). Na
bytu w Polsce jednym z punktów pro-
im. I. Franki Jaroslawowi Harasymo-
z Ukrainy, ale i z Polski. Otrzymali
warunków.
zakończenie odbyl się konkurs po-
gramu byla wizyta w Wartcie Bolesla-
wi, profesorowi Uniwersytetu dr. Pe-
ezji śpiewanej nagrodzony gromkimi
wieckiej, ażeby zobaczyć oryginalny
trowi Szkrabjukowi, dyrektorowi Uni-
Telewizja
oklaskami obecnych.
obraz. Obraz zostal sfotografowany,
wersytetu Trzeciego Wieku Ewelinie
Prezesi Polskich Organizacji
później fotografia zostala przekaza-
Malanicz. Ogromna wdzięczność za
z Czortkowa i Husiatynia skladają
na Tarasowi Kolodziejowi, malarzowi
wsparcie MGJL należy Konsulatowi
kuriera galicyjskiego
serdecznie podziękowania ojcom
z Czortkowa, który sporządzil kolejną
Generalnemu RP we Lwowie i oso-
Michalowi i Eugeniuszowi, siostrze
kopię obrazu. Serdecznie panu Tara-
biście kierownikowi dzialu kultury,
zaprasza!
dominikance Marii z Czortkowa, prze-
sowi dziękujemy!
edukacji i wspólpracy ze spoleczeń-
wodniczącemu agrofirmy ,,Browar
Niedzielną mszę świętą celebro-
stwem polskim konsulowi Marianowi
Sidorowski" Michalowi Trojanowi,
wali ksiądz Michal z parafii rzymsko-
Orlikowskiemu. Szczerze dziękuje-
wójtowi gminy Sidorów Mikolajo-
katolickiej w Husiatynie oraz ksiądz
my za wsparcie finansowe i osobistą
wi Sidlowskiemu, nauczycielom,
Eugeniusz z greckokatolickiej pa-
obecność na wielu spotkaniach.
uczniom, ich rodzicom za aktywne
rafii Sidorowa. We mszy uczestni-
Nasz festiwal, jak i wiele innych
uczestnictwo w uroczystości. A na
czyli także nauczyciele i uczniowie
polsko-ukraińskich projektów kultural-
zakończenie, już tradycyjnie, paniom
sobotniej szkoly języka polskiego
nych, które organizuje i wspiera Kon-
Natalii Kurylyk i Miroslawie Trojan za
przy Polsko-Ukraińskim Kulturalno-
sulat Generalny RP we Lwowie, jest
uporządkowanie kościola i gorącą
Oświatowym Towarzystwie im. Ada-
miejscem dla dialogu, gdzie zacho-
herbatę.
ma Mickiewicza.
wując swoją tożsamość mamy moż-
Kontynuacja uroczystości na-
JAN PIEJKO
liwość lepiej poznać jeden drugiego,
stąpila w sidorowskim Domu Kultu-
prezes Nadzbruczańskiego
zrozumieć, duchowo się wzbogacać.
ry, a rozpoczęla się od wykonania
Towarzystwa Polskiej
Dla pelnowartościowego życia czlo-
Codziennie nowe materialy filmowe ze Lwowa, Ukrainy Zachodniej i nie tyl-
hymnów Polski i Ukrainy. Następnie
Kultury i Języka
wiek potrzebuje czegoś większego,
ko! Zawsze obiektywne, zawsze prawdziwe, zawsze na czasie!
rozpocząl się konkurs poezji polskiej
MARIA PUSTELNIK
aniżeli dobra materialne. Poezja, jako
Subskrybujcie kanal Kurier Galicyjski TV na YouTube:
i rysunków dziecięcych.
prezes Polsko-Ukraińskiego
część kultury, poszerza horyzonty,
www.youtube.com/user/KurierGalicyjski
Nauczycielki sobotniej szkoly
Kulturalno-Oświatowego
lączy nas i inspiruje. Podtrzymując
i pierwsi dowiadujcie się o nowych filmach.
przy Nadzbruczańskim Towarzystwie
Towarzystwa
Ukrainę w ten skomplikowany czas,
Bądźcie z nami i nie przegapcie żadnych materialów ,,Kurier Galicyjski TV".
Polskiej Kultury oraz Języka: Olga
im. A. Mickiewicza
Polska pokazala, że jest dobrym są-
Kulbabska i Natalia Newińska za-
w Czortkowie
Zapraszamy: www.kuriergalicyjski.com
siadem. A naszej mlodzieży pomaga
