38
Okruchy historii
18 grudnia 201514 stycznia 2016 nr 2324 (243244) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Dwa pożegnania
Reprezentacja Wiednia:
gral Pietro Arcari, reprezentant na
Kraupar, Dietrich, Steiskal, Sedla-
mistrzostwa świata, który jednak nie
czek, Kon, Ister, Hainlain, Prokop,
wyszedl na boisko.
Danski, Stancl, Polster.
Gra z Wlochami miala miejsce
Sędzia: A. Rubin (Wiedeń).
15 września. Pelny stadion z rado-
Kontynuujemy promocyjny druk części materialów historycznych o po-
ścią powital przedstawicieli mistrza
świata. ,,Gazeta Poranna" 17 wrze-
Rok 1934
czątkach i rozwoju pilki nożnej we Lwowie, które pochodzą z książki
śnia pisala: ,,Pogoń przygotowala
AC Milan we Lwowie
wczoraj jedną ze swoich niespodzia-
Spotkania
międzynarodowe
autorstwa BOGDANA LUPY, wspólpraca IWAN JAREMKO i JAROSLAW
nek. Uważano, że mecz zakończy
odsunęly na dalszy plan inne wy-
HRYSIO ,,Kronika lwowskiej pilki nożnej (od pol. XIX w. 1965 r.) Tom 1",
się wysoką porażką, a tym czasem
darzenia pilkarskiego życia Lwowa.
pierwszy występ Wlochów na pol-
Nawet mecze o mistrzostwo Polski,
która ukazala się drukiem po ukraińsku, a z czasem, dzięki wsparciu
skiej ziemi o malo nie zakończyl się
w których Pogoń, jako jedyny re-
Konsulatu Generalnego RP we Lwowie, ukaże się również po polsku.
dla nich katastrofą. Pogoń prowadzi-
prezentant naszego miasta w lidze
la już w drugiej polowie 4:1 (nie wy-
państwowej, pojęla na dlugo przed
Publikacja zawiera bogaty material historyczny od II polowy XIX wieku po
korzystując przy tym rzutu karnego).
końcem rozgrywek, że zmaganie
Jedynie raptowny spadek tempa gry
się z Ruchem jest sprawą marną,
rok 1965, pozyskany przez autorów z rozmaitych źródel, a uchylający ku-
drużyny pozwolil gościom nadrobić
nie wywolywaly zbytniego zaintere-
lisy powstania tego najbardziej popularnego sportu, rozwiewający wiele
dwie pilki. Na szczęście, gospoda-
sowania. W oderwaniu o 8 punktów
rze opamiętali się i karny ostatecz-
pilkarze z Hajduk Wielkich zapewnili
mitów i legend o gwiazdach tego sportu, jego kibicach i dzialaczach.
nie potwierdzil ich zwycięstwo. Po-
sobie zwycięską pozycję w tabeli
goń grala wczoraj z nadzwyczajną
po raz drugi. Tak rozpoczęla się he-
ambicją i oddaniem i temu zawdzię-
Rok 1918
cza ten wspanialy sukces. W ataku
Austria pokonana,
w bardzo dobrej formie byl Zimmer,
żegnaj Austrio!
dzięki czemu cala linia wyglądala
Toczyl się czwarty rok wojny...
zupelnie inaczej... Wlosi w pewnym
Odczuwalo się, że państwa Trój-
stopniu rozczarowali. Mieli okresy
przymierza stopniowo zbliżają się do
nadzwyczajnej gry. Pilka szla wte-
swej ostatecznej porażki. Malo obie-
dy blyskawicznie pól górą, przy tym
cującą byla sytuacja na Wschodzie.
zawsze od gracza do gracza. Ten
Rosja wyszla z gry, podpisano Pokój
system byl doskonaly, z zimną krwią
brzeski, a Niemcy nadal okupowaly
i świadczyl o znacznym zapasie
tereny Ukrainy, Bialorusi i państw
technicznym. Gorzej bylo natomiast
baltyckich. Teraz dopiero można bylo
z taktyką". W tym meczu chat-tric-
skoncentrować uwagę na froncie za-
kiem odznaczyl się Majowski.
chodnim i poludniowym. Jednak do
Po porażce we Lwowie, Wlosi
pokoju bylo daleko. Do wojska mo-
spotykali się z Cracovią (4:3), Ka-
bilizowano nawet 17-letnich chlopa-
towicami (6:0) i Wartą (3:1). Jak
ków. Koniec byl już bliski.
widzimy, jedynie lwowiacy mogli na-
Jednak pilka nożna żyla mimo
wiązać godną grę z dziewiątą dru-
wszystko swoim życiem. Jak w la-
żyną Wloch i trzykrotnym wówczas
tach poprzednich, w Pogoni istnialy
mistrzem tego kraju. Dopiero po 42
dwie drużyny Cywilna i Wojskowa,
latach znów na pole wyszly druży-
z których na ważne mecze tworzono
ny z Milano i Lwowa. Tym razem
pierwszy sklad. Sama Pogoń roze-
Zawodnicy AC Milan przed grą z Pogonią, 15 września 1934 roku
przeciwnikiem Milano byly lwowskie
grala tyle meczy, że ilość ich byla wy-
Karpaty.
W miesiąc po tych rozgrywkach
Swoje żądanie motywowal odjazdem
gemonia Ruchu, która trwala aż do
mierna ze wszystkimi pojedynkami,
W tym roku kibice zobaczyli też
Pogoń spotkala się ze swym najsil-
pociągu do Wiednia (który odjeżdżal
wybuchu II wojny światowej. Jedy-
stoczonymi przed wojną.
ostatnią grę i ostatni gol Waclawa
niejszym dotąd przeciwnikiem do
o godz. 22:30). Na to życzenie kapi-
nie raz w 1937 roku ustąpili oni
Po raz pierwszy do Lwowa za-
Kuchara jego fenomenalna karie-
Lwowa zawitala reprezentacja Wied-
tan Pogoni Waclaw Kuchar odpowie-
pierwszeństwa Cracovii.
witala drużyna z Warszawy byla
ra sportowa zakończyla się po 27 (!)
nia. Przy czym, nie druga (jak zazwy-
dzial jednym slowem: ,,Dobrze" i gra
W sezonie 1934 drużyna Pogoni
to Polonia. Wprawdzie zdobyć za-
latach występów w barwach Pogoni.
czaj bywalo), ale pierwsza!
potoczyla się dalej bez przerwy cale
sprawiala coraz niespodzianki swo-
proszenie dla niej bylo nielekko.
19 sierpnia podczas gry z Warsza-
Te dwa mecze z reprezenta-
90 minut. Reprezentacja Wiednia, o
im kibicom. Raz mogla zagrać źle,
Od czasu poprzedniego spotkania
wianką, z powodu braku zawodni-
cją stolicy okazaly się prawdziwym
wiele silniejsza od tej, która bila Cra-
aby w następnym meczu pokazać
z warszawiakami uplynęlo sześć
ków, zmuszony zostal do wzięcia
świętem pilki możnej w Królewskim
covię 8:0 i Węgrów 6:1, odjecha-
fenomenalną grę. W mistrzostwach
lat. Wpierw do Warszawy wyruszyl
udzialu w grze i uwieńczyl to golem.
Mieście nie tylko w tych wojennych
la ze Lwowa zwyciężona".
drużyna spadla na szóstą pozy-
delegat, aby przekazać klubowi
Po zakończeniu gry przy owacjach
latach, ale za calą historię istnienia
Należy tu dodać, że od razu po
cję. Jednak, czego nie udalo się
pieniądze na wyjazd do Lwowa.
publiczności ze lzami w oczach ,,Wa-
lwowskiego footballu. W skladzie
meczu lwowskim pilkarzom kibice
osiągnąć na wewnętrznym froncie,
Jednak w Kowlu zostal zawrócony
cek" ostatecznie pożegnal się z wiel-
reprezentacji Wiednia byli zawodnicy
urządzili niewiarygodna owację.
Pogoniacy nadrabiali w grach mię-
przez niemieckich żandarmów, po-
kim sportem.
tej miary co August Kraupar (Floris-
Bramkarza Blaszke kibice na rę-
dzypaństwowych, chociaż w taki
mimo, że wszystkie dokumenty mial
dorfer), Vincenz Dietrich (Rapid),
kach wynieśli z pola, a innych graczy
sposób przynosząc radość swoim
w porządku. Jak widać Niemcy, któ-
Gra towarzyska: Pogoń
Franz Sedlaczek i Willy Steiskal
ściskali do utraty tchu. Nie obylo się
kibicom. Pomimo, że nie we wszyst-
rzy zajęli tereny wcześniej rosyjskie
Lwów, Polska AC Milan, Milan, Wlo-
(Wiener). W pierwszym meczu, gdy
jednak bez momentów przykrych:
kich meczach zwyciężali, to zawsze
i 5 listopada 1916 roku wspólnie z
chy 5:3 (2:1);
po usunięciu gracza w 10 minucie
Wladyslaw Kuchar gral w ciasnym
zapewniali swoim milośnikom cie-
Austriakami uzgodnili powstanie
15 września 1934, Lwów, sta-
Pogoń grala w dziesiątkę, do 69 mi-
obuwiu i otarl sobie skórę na sto-
kawe spotkania, a czasami nawet
Królestwa Polskiego, nadal wrogo
dion Pogoni, 4 tys. widzów, godz.
nuty gry utrzymywala wynik 1:0. Jed-
pach. Wywiązalo się po tym zaka-
egzotyczne.
byli nastawieni do wszystkiego co
16:15;
nak nie wytrzymala końcowej presji
żenie krwi. Przeszedl kilka operacji,
8 sierpnia we Lwowie Pogoń
polskie węsząc wszędzie zdradę.
Bramki: 1:0 Majowski (9),
przeciwnika i ulegla 2:5.
dlugo leczyl się, ale jednak zwyciężyl
przyjmowal pierwszy klub z Pale-
,,Gazeta Poranna", drwiąc się z tego
2:0 Nahaczewski (19), 2:1 P.
W dniu następnym kibice szli na
chorobę. Niemniej jednak o pilce noż-
styny (wtedy znajdującej się pod
wydarzenia, pisala: ,,Z tego widać,
Silvestri (19), 3:1 Kraus (48), 4:1
ul. Stryjską bez szczególnych na-
nej musial zapomnieć na zawsze, jak
patronatem brytyjskim) Hapoel z
że nawet w meczu footballowym ist-
Majowski (61), 4:2 Stella (69)
dziei na zwycięstwo, ale po prostu
zresztą i o lekkiej atletyce, w której
Tel-Awiwu. Goście sprawili dobre
nieje wielkie zagrożenie dla Fater-
(ew. Rossi (70), 4:3 Stella (72),
aby zobaczyć dobrą pilkę i wesprzeć
byl również dobry. Po tym wypadku
wrażenie i wywalczyli remis 2:2.
landu". Jednak pieniądze do Polonii
5:3 Majowski (79, kar.).
swoich, ale nieoczekiwanie stali się
bral udzial jedynie w saneczkarstwie
Pogoń jeździla też za granicę do
dotarly przekazano je pocztą.
Zawodnik Pogoni nie wykorzy-
świadkami zwycięstwa swoich pupil-
i tenisie.
Francji. Tam drużyna rozegrala kilka
Polonia zatrzymala się we Lwo-
stal karnego.
ków 2:1.
Byl to ostatni mecz drużyny Au-
meczy, w tym i z Olimpic iem Lille,
wie na dlużej. Najpierw warszawscy
Pogoń: Albański, Jeżewski, Zru-
,,Gazeta Poranna" następnego
stro-Węgier we Lwowie, potem im-
z którym przegrala 1:0. Po drodze
pilkarze rozegrali kilka meczy z dru-
bek, Deutschman, Wasiewicz, Hanin,
dnia pisala: ,,Prawdziwe święto spor-
perium się rozpadlo.
przez Belgię, pokonala wicemistrza
żynami Pogoni. W dwóch z Cywilną
Nahaczewski, Kraus, Zimmer, Majow-
towe przeżyl wczoraj Lwów. Goście
Daring, ale przegrala reprezentacji
i Wojskową wygrali 4:1, a następ-
ski, Mieczyslaw Matyas.
z Wiednia byli klasy niespotykanej
Gra towarzyska: Pogoń
Liege 1:0. Jednak najbardziej in-
nie 5:3. Ale już w grze z pierwszym
Trener Karol Hanke.
dotychczas we Lwowie... Lwów
Lwów reprezentacja Wiednia (klasa
teresujące byly dwa spotkania we
skladem ulegli 2:5. W tydzień po tych
Milan: Compiani, Capitanio,
powinien podziękować Pogoni za
I) 2:1 (1:0)
Lwowie z Admirą z Wiednia. 13 i 14
meczach do Lwowa przyjechali Wę-
Perversi, Rogiotti, Bartoletti (Panji),
jej wspanialą grę, której nikt się nie
04 sierpnia 1918, Lwów, stadion
września odbyl się dwumecz z wyni-
grzy z Madiar-AK. Z nimi, bardziej
Cresta I, Arcari III, D. Rossi, Stella
spodziewal. Po pierwszej polowie
Pogoni, 4 tys. widzów.
kiem: 2:2 i 2:6. Ale najbardziej pre-
doświadczonymi, Polonusi również
(Maestroni), P. Sylvestri, Moretti.
spotkania, kapitan wiedeńskiej dru-
Pogoń: Blaszke, Wladyslaw
stiżowym w calym okresie między-
przegrali 1:5, a Pogoń wygrala mecz
Trener P. Baloncieri.
żyny zażyczyl sobie przedlużenia
Kuchar (III), Wójcicki, Flur, Owsion-
wojennym byl mecz z reprezentacją
z Węgrami 4:2, przy czym dwa gole
Sędzia: Glowacz (Przemyśl).
gry bez przerwy, spodziewając się,
ka, Krczek, Kopanicki, Kirsztaiger,
Apeninów, wloskim klubem Milan, z
strzelil Waclaw Kuchar, który na ten
że zmęczy tym drużynę Pogoni i w
Waclaw Kuchar (IV), Waiss, Ed-
państwa, które tego lata zostalo mi-
mecz przyjechal prosto z frontu pod
KG
taki sposób zdobędą zwycięstwo.
mund Marion.
strzem świata. W skladzie drużyny
Tarnopolem.
