13

nr 4 (392) | 28.02.­14.03. 2022

Kurier kulturalny

www.kuriergalicyjski.com

- Joga dla pianistów ­ kontrola stresu

ma po kilku uczniów i prowadzi z nimi

gramy utwory wielu polskich kom-

i relaksu;

indywidualne zajęcia, szlifując tech-

pozytorów ­ od klasyków po wspól-

- Podstawy strojenia dla pianistów ­

nikę, podpowiadając tajniki, dzie-

czesnych. Gramy też polskie kolędy

awaria instrumentu;

ląc się swoim doświadczeniem. Są to

i w ten sposób ubogacamy kulturę

- Jak pozyskać impresaria?

ważne zajecia, bo gdzie na co dzień

muzyczną nie tylko Ukrainy. Za swo-

- Praca z utalentowanym uczniem...

można prowadzić zajęcia z laureatem

ją dzialalność zostalem nagrodzo-

i temu podobne.

konkursu Chopinowskiego, slynnym

ny odznaką Zaslużony dla Kultury

Dla profesorów są to ważne tematy.

pianistą z Japonii, czy profesorami

Polskiej.

Uczniowi należy przekazać nie tylko

najlepszych akademii europejskich.

Ale największa niespodzianka spo-

umiejętności opanowania utworu, ale

tkala mnie w tym roku. Na gali na za-

Co robi tam ,,Akademia"?

też umiejętności opanowania stre-

kończenie tegorocznego forum w Sa-

su, zmęczenia fizycznego, pokonania

Dla nas jest przeznaczone ,,zadanie

noku zostalem nagrodzony srebrnym

swoich emocji. Wykonanie dużej for-

specjalne". Nagrodą dla najlepszych

medalem Gloria Artis. W motywacji

my muzycznej wymaga też znaczne-

uczniów są koncerty z towarzysze-

zostalo powiedziane, że zostalem na-

go wysilku fizycznego i umiejętności

niem orkiestry ­ czyli z nami. Nie

grodzony ,,za promocję polskiej mu-

relaksu w krótkich chwilach pauz.

jest to wcale latwe, ale mamy usta-

zyki, za wspólne polsko-ukraińskie

Jest to bardzo ważne dla zawodowego

lony z organizatorami program do

koncerty i za krzewienie polskiej

muzyka. No i te inne tematy są rów-

przygotowania. Na ostatnim ,,Forum"

kultury na Ukrainie". Muszę tu pod-

KAWALEROWIE MEDALU GLORIA ARTIS: REKTOR LWOWSKIEJ

nież ważne w organizacji życia pod-

od 8.02 po 12.02.2022 roku mieliśmy

kreślić, że przed dwoma laty taki sam

AKADEMII MUZYCZNEJ IHOR PYLATIUK (OD LEWEJ) I PROF. ARTUR

czas występów i tournée.

koncerty codziennie w innym mie-

medal Gloria Artis otrzymal nasz dy-

MYKYTKA W GABINECIE REKTORA

ście: w Sanoku, Kielcach, Janowie

rygent Ihor Pylatiuk.

A teraz przejdziemy do uczniów...

Lubelskim, Stalowej Woli, Strzyżo-

program, bo związany z przejazdami

śpiewal z nami Andrzej Hiolski ­ są

Bardzo mi przyjemnie, że robiąc to,

Stalo się tak, że profesorowie za-

wie. Co wieczoru gramy po pięć kon-

z jednego miasta do drugiego.

to nazwiska wybitnych polskich

co lubię jednocześnie slużę ludziom

częli przywozić do Sanoka swoich

certów z mlodymi wykonawcami.

Ważną jest tu rola naszego dyrygen-

muzyków.

w poznaniu piękna Muzyki ­ wlaśnie

najlepszych uczniów i wykazywali

Tegoroczny program: Bach, koncerty

ta Ihora Pylatiuka, który podczas

przez duże ,,M".

Pana dzialalność w propagowa-

oni swoje umiejętności koncertując.

fortepianowe D-moll, D-Dur i F-moll;

tej próby w krótkim czasie potrafi

niu muzyki polskiej na Ukra-

Dziękuję za rozmowę i gratu-

Obecnie stalo się normą, że zjeżdża się

Beethoven, koncerty fortepianowe nr

nawiązać kontakt z mlodym wyko-

inie zostala godnie oceniona...

luję zaslużonego wysokiego

tam utalentowana mlodzież od pierw-

1 ­ nr 4; Chopin, koncerty fortepiano-

nawcą i znaleźć klucz do najlepszej

odznaczenia.

szej klasy do absolwentów uczelni

we e-moll i f-moll. Z każdym solistą

wspólnej interpretacji utworu.

Powiem skromnie, że jestem szczę-

muzycznych. Każdy z profesorów czy

mamy jedną próbę przed poludniem,

Oprócz tego graliśmy koncerty z Li-

śliwy, iż mogę propagować tak wspa-

biorących udzial uczestników forum

a wieczorem ­ koncert. Jest to napięty

dią Grychtolówną, Kają Danczowską,

nialą muzykę. Jak już mówilem,

List do redakcji

Za każdą ruiną zawsze kryje się jakaś historia

Dni Kultury Polskiej w Tarnopolu

zobaczyć artbooki stworzone w ramach

projektu ,,Poznajmy się ­ Ukraińcy w Su-

walkach. Polacy w Tarnopolu".

Gości festiwalu częstowano daniami

kuchni polskiej przygotowanymi przez

kucharzy jednej z popularnych restauracji

sieci ,,Fajne miasto".

W Tarnopolskim Obwodowym Teatrze

Dramatycznym im. Tarasa Szewczenki poka-

zano przedstawienie ,,Hormon milości, czyli

Testosteron" wg utworu Andrzeja Saramo-

nowicza. W bibliotekach miejskich odbyly

W dniach 11­12 lutego br.

uroczystego otwarcia festiwalu, odbywa-

się wystawy literatury polskiej, a nawet

w Tarnopolu odbyly się Dni

jącego się w Ukraińskim Domu Kultury

warsztaty tworzenia lalek motanek w pol-

Nicola Bertellotti, wielokrotnie na-

do kościola, należy udać się drogą prowa-

Kultury Polskiej. Impreza

skich strojach.

,,Peremoha".

gradzany wloski artysta-fotograf, potrafi

dzącą w stronę jeziora.

odbyla się w ramach wspólpracy

Projekt ,,Poznajmy się ­ Ukraińcy

Gości Dni Kultury Polskiej powitali se-

odnaleźć piękno w opuszczonych i zapo-

Kościól byl zamknięty, ale pewien

transgranicznej Polska ­ Bialoruś

w Suwalkach. Polacy w Tarnopolu" reali-

kretarz Tarnopolskiej Rady Miejskiej Ihor

mnianych miejscach. Zazwyczaj są nimi

mężczyzna (prawdopodobnie miejscowy

­ Ukraina 2014­2020 w ramach

Hirczak, attaché Konsulatu Generalnego

zowany w ramach Programu Wspólpracy

wille, hotele i palace, które znajduje we

kościelny), mieszkający niedaleko świątyni,

projektu ,,Poznajemy się ­

RP w Lucku Piotr Urbanowicz oraz prezes

Transgranicznej Polska­Bialoruś­Ukraina

Wloszech, a także w innych krajach Euro-

mial do niego klucze.

Ukraińcy w Suwalkach, Polacy

Polskiego Centrum im. prof. Mieczyslawa

2014­2020 ma na celu promowanie kultury

py. Mówi, że jego zainteresowanie zrodzi-

Budynek kościola to prawdziwa świąty-

w Tarnopolu. Celem projektu

i historii Polski i Ukrainy, nawiązanie wspól-

Krąpca Piotr Fryz, podkreślając znaczenie

lo się z czystej pasji, a obecnie odnajduje

nia Boga, a nie ruiny, którym grozi zawalenie.

jest promocja obu miast i ich

pracy w obszarze kultury oraz promowanie

takich wydarzeń dla rozwoju wspólpracy

swoje powolanie w robieniu zdjęć różnych

Kiedyś byl on celem pielgrzymek, a obecnie

otwartości na turystów.

w obszarze kultury.

atrakcji turystycznych Suwalk i Tarnopola.

opuszczonych budynków.

jest miejscem, gdzie wśród ruin można za-

Piotr Fryz wspólnie z pisarzem i wydaw-

Przypomnijmy, że 28 sierpnia 2021 r.

Niestety miejsca te nie są odnawiane,

pomnieć o swoich problemach. Kościól byl

Tarnopol odwiedzila delegacja z Suwalk na

cą Jurijem Zawadskim przekazali Oksanie

gdyż zawsze brakuje pieniędzy. Praca Nico-

świadkiem wielu wydarzeń. Och, chcialabym

Dni Kultury Polskiej zostaly zorgani-

czele z zastępcą prezydenta miasta Roma-

Lechickiej, p.o. dyrektora Tarnopolskiego

la jest czysto estetyczna, a nie potępiająca,

uslyszeć te wszystkie historie, które mogą

zowane przez Tarnopolską Radę Miejską,

nem Rynkowskim. Wzięla ona udzial w uro-

wciąż widzi w tej dekadencji wiele piękna,

Miejskiego Scentralizowanego Systemu Bi-

opowiedzieć jego mury. Wyobrażanie sobie

Bibliotekę Publiczną im. Marii Konopnickiej

bliotecznego, książkę ,,Gorajec" autorstwa

czystościach z okazji Dni Miasta, spotkala

ale kiedy dowiaduje się o odnowieniu danego

tych historii jest tym, co naprawdę lubię

w Suwalkach i Polskie Centrum Kultury

Adama Bobrowicza oraz ukraiński przeklad

się z wladzami Tarnopola oraz dyrektorami

miejsca, jest bardzo szczęśliwy. Gdy oglądam

w takich niesamowitych miejscach. Kościól

i Edukacji im. prof. Mieczyslawa Krąpca

bibliotek Tarnopolskiego Miejskiego Scen-

książki ,,Porzucić świat absurdów. Z Mieczy-

jego zdjęcia i rozmawiam z nim, przypominają

powstal w latach 1751­1758. W 1974 r. jego

w Tarnopolu przy wsparciu Konsulatu Ge-

tralizowanego Systemu Bibliotecznego,

slawem A. Krąpcem OP rozmawia ks. Jan So-

mi się moje wakacje życia.

dach zostal zniszczony. Chociaż od tamtego

neralnego RP w Lucku.

choń", który ukazal się w tlumaczeniu Jurija

zlożyla wizytę w Bibliotece-Muzeum ,,Lite-

Wszystko zaczęlo się od podróży...

czasu świątynia pozostaje w stanie ruiny,

Z powodu pandemii na imprezę nie

racka Tarnopolszczyzna", gdzie odbyla się

Zawadskiego w wydawnictwie ,,Krok" przy

W zakątkach naszej miejscowości jest wiele

dzięki aktywistom Msza święta odprawiana

przyjechali polscy partnerzy z Suwalk, po-

wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Lucku.

prezentacja trzech artbooków i audio-bajek

atrakcyjnych miejsc. Obecnie, w wolnych

jest tutaj w każdą niedzielę.

lączyli się oni natomiast zdalnie podczas

W ramach Dni Kultury Polskiej w Ukra-

stworzonych w ramach projektu, a także

dniach, chętnie odwiedzam ciekawe okoli-

Rozmowa z kościelnym trwala kilka

w Polskim Centrum Kultury i Edukacji im.

ińskim Domu Kultury ,,Peremoha" odbyla

ce, przepiękne budowle czy stare kościoly.

godzin, powiedzial, że nie jest Polakiem,

prof. Mieczyslawa Krąpca.

się wystawa fotografii ,,Odkryj dla siebie

Szukam takich miejsc, które napelnią emo-

ale Bóg jest jeden. Opiekuje się kościolem,

miasto Suwalki". Na bulwarze Szewczenki

cjami, natchną do pracy w nadchodzącym

lubi spędzać czas w jego murach. Świą-

PIOTR FRYZ

swoje stoiska wystawila ,,Biblioteka pod

tygodniu oraz pozwolą zobaczyć coś inne-

tynia jest bliska jego sercu. Związal z nią

PREZES POLSKIEGO CENTRUM KULTURY

golym niebem", gdzie wszyscy chętni mo-

go, nowego. Wielu z nas nawet nie przy-

swoje życie i opowiada jej historię każde-

I EDUKACJI IM. PROF.

puszcza, że przebywanie w takim otoczeniu

gli zapoznać się z polską literaturą oraz

mu, kto odwiedza to niezwykle miejsce.

MIECZYSLAWA KRĄPCA W TARNOPOLU

może nas zmienić.

Patrzylam na wnętrze kościola, któ-

Kościól pod wezwaniem Wszystkich

ry wciąż stoi mimo pożaru i historycznych

Świętych w Hodowicy znajduje się okolo 70

zawirowań. Jego ruiny są darem i drogą do

km od Drohobycza. Przypadkowo dowiedzia-

przemiany. Niech odwiedzanie takich miejsc

lam się, że może on stać się ciekawym obiek-

i poznawanie okolicy stanie się częstym spo-

tem dla zwiedzających. Kiedy przyjechalam

sobem spędzania czasu wolnego, gdyż one

do Hodowicy, zatrzymalam się w pobliżu

nas przemieniają i obdarzają wspomnieniami.

cmentarza. Stąd nie bylo widać kościola.

Zgadzam się z fotografem Nicola Ber-

Weszlam do cerkwi greckokatolickiej,

tellottim, że ruiny mają duszę i dużo mogą

która znajdowala się naprzeciwko cmen-

opowiedzieć.

tarza. Dowiedzialam się tam, że aby dojść

OKSANA CHOMYSZAK