26

nr 4 (392) | 28.02.­14.03. 2022

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Co w Slowie Polskim piszą...

Slowo Polskie w marcu

­ Pozwoli Pani? ­ zbliżam

się z uśmiechem, wyciąga-

1922 roku przedstawialo

jąc rękę po zbyt wielki jak na

codzienne problemy

tak filigranową osóbkę ciężar.

mieszkańców Lwowa.

Pani Marynia rumieni się jak

Borykali się oni

pensjonarka.

z podobnymi, które

­ Dziękuje, dziękuję ­ szepcze

utrudniają nam życie

zaklopotana ­ ale doprawdy nie

warto -- to już tak niedaleko...

i dziś. Ale ,,nie jest tak

Wymowne oczy p. Maryni

źle, żeby nie moglo

spoczęly na szyldzie z napisem

być gorzej..." ­ jak

,,Sklep Komisowy".

glosi przyslowie, więc

­ Ejże droga Pani, proszę nie

poszukiwano różnych

grymasić, boć zdaje mi się, że do

dróg wyjścia z tej sytuacji.

jednego zmierzamy celu ­ mó-

wię żartobliwie, pokazując zlo-

coną ramę obrazka, wyglądają-

OPRACOWAL

cą ze źle zawiniętego kartonu.

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

F

­ Jakto, czyżby i Pan?...

aktem bylo, że Drożyzna

I ja i Pani i wielka część na-

wzrasta we Lwowie z każ-

szej inteligencji idzie tą samą

dym dniem. Starano się

drogą i zaiste nie mamy się cze-

wytlumaczyć to trudnościami

go wstydzić! Gdybym byl mala-

gospodarczymi...

rzem, namalowalbym taki ob-

W krótkim czasie podniosly

razek: Pod stromą górę szliby

PÓLKI Z PORCELANOWYMI I SZKLANYMI NACZYNIAMI W KOMISIE

się o kilka lub kilkanaście pro-

spiesznie różni ludzie ­ starzy

centów ceny wszystkich prawie

Monitor Polski Nr 45 z dnia

Sery wykwintne w opako-

ubrania i obuwie rząd posta-

emeryci, byli obywatele ziem-

towarów. Podrożaly zarówno

24 lutego br. oglasza nową li-

waniu detalicznem: drewnia-

nowil zredukować niektóre cla,

scy, przedwojenni przemyslow-

artykuly spożywcze, jak też ga-

stę towarów zakazanych do

nem, olowianem, blaszanem itp.

a inne zniżyć bardzo wydatnie,

cy, wlaściciele kamienic, wdo-

lanterja, tekstylia itd. Kupcy, za-

przywozu z zagranicy, która

Ostrygi, raki, homary, kre-

aby przez doplyw tych arty-

wy żyjące z kapitalu, dzisiejsi

pytywani o powód tego naglego

w porównaniu z listą poprzednią

wetki, ślimaki itp. świeże, so-

kulów z zagranicy zaszacho-

urzędnicy. Wszyscy by nieśli,

podskoczenia cen, tlumaczą się

ulegla znacznej redukcji.W myśl

lone, marynowane, również

wać paskarzy, którzy usilują

jak my teraz, zawiniątka i tlu-

zniżką waluty polskiej zagranicą,

zatem obecnie obowiązujących

w opakowaniu hermetycznem.

podnieść ceny przed Święta-

moczki. Z jednych wyglądalby

a glównie wysoką daniną, jaką

przepisów, które weszly w życie

Sztuczne przetwory slodzą-

mi Wielkanocnymi. Zmiany te

zlocisty pas slucki, tutaj gobelin,

placić mają wlaśnie w bieżącym

z dniem 24-go lutego br. nastę-

ce, których slodycz przewyż-

będą obowiązywać przez sześć

ówdzie stary sztych, tam porce-

miesiącu. Ten ostatni zwlaszcza

pujące artykuly są zakazane do

sza slodycz cukru trzcinowego

tygodni:

lanowa figurynka, jakiś drogo-

argument nie wytrzymuje naj-

przywozu do Polski:

(sulfimid, jego sole, sacharyna,

Dotychczas clo od jednej pary

cenny gracik, ba nawet okry-

lżejszej krytyki, gdyż wysokość

Pasztety.

krystaloza, sukrantina, glucy-

obuwia wynosilo: 2250 mkp.

cia, bielizna... Znikaliby kolejno

daniny, nalożonej na kupców

Cygara i cygaretki, (tytoń

na, sukrol, cukieryna, sukoza,

­ obecnie 225 mkp. Clo od ko-

w dużym budynku, na frontonie

i przemyslowców nie stoi w żad-

krajany, zwijany w liście tyto-

dulcyna itp. kwas orto-amido-

szuli 500 mkp. ­ obecnie 50

którego widnialby taki napis:

nym stosunku do ich olbrzymich

niowe), papierosy.

sulfo-benzoesowy itp.). slużące

mkp., od ubrania bawelnianego

,,Ochrona Skazańców. Dom ko-

zysków. Pod plaszczykiem odbi-

Cukier wszelki. Cukierki,

do wyrobu sacharyny. Sztucz-

7100 mkp. ­ obecnie 71 mkp.,

misowy dla inteligencji".

cia sobie daniny na cenach to-

konfitury, serki owocowe, gala-

ne przetwory slodzące nawet

od ubrania welnianego 15400

Lecz p. Marynia nie roz-

warów, wyśrubowują kupcy te

retki owocowe, proszki, pastyl-

dozowane.

mkp. ­ obecnie 154 mkp. Od

chmurzyla posępnej twarzycz-

ceny do niebywalej wprost wy-

ki z cukrem,owoce w likierach,

Kosmetyki i pachnidla. Bieli-

welny czesankowej 21700 mkp.

ki. ­ Ależ ja chcę żyć ­ krzyk-

sokości. Zdaje się, że konsumenci

araku i koniaku, czekoladki i ka-

dlo, róż, puder, środki do farbowa-

­ obecnie 217 mkp.

nęla gniewnie, ­ chcę żyć bez

zmuszeni będą uciec się do środ-

kao z cukrem.

nia wlosów, trociczki, pomady ko-

Jest to nowy dotychczas nie-

ciąglej troski o jutro, chcę by mój

ka obrony, który już swego czasu

Marmolady i powidla z owo-

smetyczne i kosmetyki oddzielnie

praktykowany sposób zwal-

mąż po sumiennej pracy w biu-

zastosowywano tj. powstrzymać

ców i jagód.

nie wymienione bez alkoholu.

czania drożyzny, a skutki jego

rze znalazl w domu mily spoczy-

się na pewien okres od zakupów.

Soki owocowe z domieszką

Wyroby perfumeryjne i ko-

niezadlugo zaobserwujemy.

nek, by dzieci mialy cale obuwie

alkoholu.

smetyczne, zawierające alkohol:

i dostatnią ilość chleba! A tu

Do tego w Dziale ekonomicz-

W felietonie Skazańcy sta-

Arak, rum, koniak, śliwowi-

perfumy, wody, pachnące (kwia-

już okolo 15 każdego miesiąca

nym opublikowano listę towa-

ca i inne wódki: wszelkiej mocy

towe), woda kolońska, eliksiry.

rano się przedstawić trud-

z pensji mego męża nie ma śla-

rów,których wwóz do Polski byl

likiery i nalewki; a) w beczkach

ną sytuację w formie bardziej

du. Wiem ja dobrze, że ludzie ja-

zakazany. Ciekawe czym go-

i beczulkach, b) w butelkach,

W tym calym zamieszaniu

humorystycznej. Ale jest to

koś sobie radzą. Wiem, że są ka-

byla i dobra wiadomość: Zniesie-

spodarce Polski zagrażal pasz-

również likiery w opakowa-

śmiech przez lzy...

wiarnie, czy restauracje, gdzie

nie względnie zmniejszenie cla na

tet i jak sytuację ekonomiczną

niach wszelkiego rodzaju.

Spotkalem panią Marynię na

można coś poslyszeć, czegoś

obuwie, bieliznę i ubrania.

kraju mogly poderwać homary,

Wina winogronowe, owoco-

ulicy Romanowicza. Szla obar-

się dowiedzieć, skombinować,

ostrygi i raki w opakowaniu

we i jagodowe. Wina zawierają-

Wobec wzrastających cen

czona dużą paczką i udawala

uplanować, a potem bez trudu

hermetycznem...

ce więcej, niż 25 proc. alkoholu.

na produkta spożywcze oraz

niezręcznie, że mnie nie widzi.

w domu dostatek, teatry, bale....

­ A jak się na to zapatruje

mąż Pani?

­ Ej to stary niepopraw-

ny romantyk, z którym mówić

o tem nie warto!... Tlumaczylam

i prosilam, ale za calą odpowiedź

uslyszalam kazanie o nie zatra-

caniu resztek skarbówducha,

nie zaprzedaniu samych siebie,

unikaniu demoralizacji, ugię-

ciu glowy z godnością, sluże-

niu wiernie Ojczyźnie, choćby

nas jeszcze więcej poniewiera-

no i gnębiono... A ja tymczasem

wynoszę z domu wszystko ­

i nie mam już nic do sprzedania!..

­ Niechże się Pani uspokoi,

przecież trzeba wierzyć w ja-

śniejsze jutro...

Ciekawe, co mieli robić ci,

którzy nie mieli do sprzedania

,,zlocistegopasusluckiego, tu-

dzież gobelinu, staregosztychu,

porcelanowejfigurynki, jakie-

goś drogocennegogracika, ba

nawet okrycia, bielizny...".

MIERNICZY URZĘDU ZIEMSKIEGO PRZY PRACACH POMIAROWYCH