11

nr 7 (395) | 15­28.04.2022

Felieton

www.kuriergalicyjski.com

Powrót do domu

banknot i biegnie po scho-

­ Mama chce wrócić do pracy.

dach na górę, do miejsca, które

I chociaż nie jest spokojnie, to

nie sposób nazwać domem. Do

jest tam tata. Wracamy do domu

mieszkania w zabytkowej ka-

i do taty!

mienicy, podobnej do tych, ja-

Sofija podskakuje i ledwie

Kamienica w centrum jednego

kie Rosjanie niszczą w jej ro-

zauważa, że jej placę, że zatrza-

z polskich miast ­ miasta,

dzinnym kraju, w Mariupolu,

snęly się za nią drzwi i musi

które stalo się przystanią dla

w Czernihowie, w Charkowie.

obejść kamienicę dokola, bo do-

wielu ukraińskich uchodźców.

Gdy wracam do Polek już

mofon nie dziala.

Miasta, którego nazwa nie

czeka wraz z nimi Natalia z Za-

­ Znam drogę, pójdę przez

ma w tym kontekście żadnego

poroża. Ta, która na co dzień

podwórko ­ nie przejmuje się

znaczenia, bo mogliby dziś

pracuje w biurze, a dziś ma

niczym i tak idziemy razem

mieszkać gdziekolwiek. Byle

sprzątać. Pomagam wyjaśnić

i rozmawiamy. Mijamy chlop-

tylko bylo bezpiecznie. Może

sytuację, to, że jeszcze trzeba

ca na hulajnodze, a ten, slysząc

też być cieplo, wygodnie,

ukraiński, mówi ,,доброго

zaczekać chwilę na spóźnia-

może być woda w kranie

дня". Nie wiem, czy też jest

jącego się męża i staram się

i wyposażona kuchnia,

nie myśleć, co czuje na dźwięk

uchodźcą, czy może to polskie

mogą być zabawki dla dzieci

tego slowa Natalia. Nie pytam,

dziecko, które nauczylo się jak

i coś do ubrania. To wszystko

gdzie jest jej mąż, a ona nie

witać się z sąsiadami. Wie-

może być, ale nie musi.

mówi. Tylko smutek maluje się

lu Polaków chce teraz poznać

Najważniejsze jest to, by

na jej twarzy, ucieka myślami

ukraiński, by móc rozmawiać

nikt nie strzelal, nie spadaly

gdzieś na wschód Ukrainy, na

z gośćmi, jak zwykle mówią

bomby, by dzieci mogly znów

naprawdę wcale ich nie potrze-

jak te kobiety, z którymi rozma-

front.

o uchodźcach.

spać spokojnie, choć przecież

buję, malo tego, nawet nie bar-

wiam, chcę komuś pomóc zająć

Zapewnia, że się nie boi, bo

Sofijka macha mi i znika

wiadomo, że taki sen to

dzo lubię, ale chcialam pomóc

czas i zarobić tak potrzebne

i trudno się bać ludzi w Polsce po

w bramie, a ja jeszcze krzyczę za

zludzenie. Bo obrazy wojny na

Ukrainkom. Dziewczyny mu-

pieniądze. I chcę znaleźć w tym

tym, czego doświadczylo się od

nią, że spotkamy się na Ukra-

zawsze wryly się w ich pamięć

szą zarabiać, a poza tym wia-

cieście smak Ukrainy, za któ-

rosyjskiego agresora. Może to

inie. Glęboko w to wierzę.

i będą wracać dlugo po tym,

domo, jak to jest: gdy czlowiek

rym tak dlugo tęsknię.

i naiwne, a może po prostu trze-

Nie wiem, czy gdy kie-

jak podpisany zostanie pokój,

czymś zajmie ręce, ma spokoj-

W sumie dobrze, że to byl

ba innym wierzyć, by nie osza-

dyś minę na ulicy dziewczynę

być może zostaną na zawsze.

niejszą glowę.

napoleon ­ przypomnial mi

leć, by zachować w sobie wiarę,

o zlotych wlosach i roześmia-

Druga potakuje, ale ona nie

przystanek na trasie do Jarem-

by ocalić czlowieczeństwo.

nych oczach rozpoznam w niej

przyszla tu po żadne potrawy.

cza, czas spędzany z Mirkiem,

Rozmawiamy jeszcze chwi-

Sofiję. Jedno, czego jestem pew-

AGNIESZKA SAWICZ

N

Wczoraj zrobila zapasy, kupila

śmiechy przy stoliku w malym

lę o życiu, które wciąż prze-

na to to, że będę jej już zawsze

ieproszone wspomnienia

barszcz (,,Bardzo smaczny, na

przydrożnym barze, w którym

cież jest teraźniejszością, tylko

wypatrywać. Będę jej szukać

będą wkradać się w sny,

pewno jeszcze wezmę!"), goląb-

każdego roku zatrzymywa-

zawieszoną przez wojnę, pani

wśród mijanych osób, bo będę

pojawiać się wraz z dy-

ki i slodkie buleczki z rodzyn-

liśmy się, choć nikt z nas nie

z pierogami żegna się i odcho-

wierzyć, że Sofija i jej mama

mem jesiennego ogniska (,,tak

kami. Dziś przyszla po panią,

potrzebowal odpoczynku. Szu-

dzi, a ja czuję, że już nie jestem

bezpiecznie wrócą do domu. Że

pachnialo, gdy plonąl dom są-

która ma jej pomóc posprzątać

kaliśmy pretekstu do rozmowy

z tym moim ukraińskim po-

zrobią w nim porządek i upieką

siadów"), zabląkaną melodią

w domu.

przy kawie, pierwszej i jed-

trzebna. Natalia i tak woli mó-

miodownik, którego nie zro-

(,,to piosenka, którą w metrze

­ Okropnie mi glupio, że o coś

nej z wielu na jaremczańskiej

wić po rosyjsku, a obie panie

bily dla mnie. Lepiąc pierogi

śpiewala ta kobieta z poranio-

takiego proszę, ale chcialam dać

konferencji.

z każdą chwilą dogadują się

będą wspominać, jak smako-

ną twarzą, ciekawe, co się z nią

komuś zarobić. Ze wstydu wy-

Dziś  szukam  pretekstu

coraz lepiej. Nie potrzebują tlu-

waly kiedyś Polakom i nalożą je

teraz dzieje"), talerzem zupy,

sprzątalam wszystkie pokoje,

do pomocy. Nie tak to mialo

macza, bo chcą się porozumieć.

na talerz dla taty, wracającego

niemożliwej do ugotowania

mam nadzieję, że nie zachowam

wszystko wyglądać. Nie tak.

I bez trudu znajdują wspólny

z pracy.

w piwnicy.

się jakoś glupio. Nie chcialabym

Ciasto przynosi kilkuletnia

język.

*

Sprawdzam, czy trafilam

tej pani urazić, przecież u siebie

dziewczynka. Mam wrażenie,

*

Przed nami Pesach, święto

pod dobry adres i wyjmuję tele-

ona na pewno nie żyla ze sprzą-

że ledwie je dźwiga, ale jest sil-

Zbliżają się święta, zama-

wolności, obchodzone na pa-

fon. Odbiera wlaścicielka sym-

tania. Poza tym martwię się, bo

niejsza, niż mi się zdaje. Z po-

wiam sernik, paschę i jeszcze

miątkę wyjścia Żydów z nie-

patycznego glosu, przedsta-

ona może się mnie bać, prawda?

zoru kruszyna o zlotych wlo-

chalki, bo na zdjęciach umiesz-

woli egipskiej pod przywódz-

wiam się i mówię, że bylyśmy

­ Kobieta jest wyraźnie zde-

sach, a tak naprawdę rezolutna

czonych w internetowej grupie

twem Mojżesza.

umówione.

nerwowana. ­ Idzie przecież do

panienka, która nie da sobie

jednoczącej Ukraińców i Pola-

Przed nami Wielkanoc, ta

­ Panie w sprawie pracy?

obcych ludzi, ma z nami jechać

w kaszę dmuchać. Po chwi-

ków z miasta i okolicy wyglą-

katolicka i ta prawoslawna.

­ slyszę zadane po ukraiń-

samochodem, mój mąż zaraz po

li rozmowy zdaje mi się dobrą

daly tak pięknie, że nie sposób

Święto  Zmartwychwstania,

sku pytanie i dopiero po chwili

nas przyjedzie. Jak ona może

znajomą. Wiem, jak ma na imię,

bylo się im oprzeć. Odbiorę je za

odrodzenia życia, nadziei.

uświadamiam sobie, że nie wy-

nam zaufać? Przecież nie wia-

skąd przyjechala, że podoba jej

kilka dni, ale dziś to ja zostalam

Przed nami wiosna, któ-

jaśnilam, po co przyszlam.

domo, na kogo się trafi. A ona na

się w tym mieście, ale tęskni do

wyslana po pierogi. Zamawia

ra każdego roku przypomi-

­ Nie, ja po zamówienie

dodatek nie zna polskiego! Nie

domu. Żartujemy, a mala (na-

je pól rodziny i znajomi, więc

na, że nic nie umiera na wie-

­ tlumaczę i zaczynamy się

chcę, żeby się bala ­ powtarza.

zwijmy ją Sofija) śmieje się calą

gdy widzę Sofiję z ciężką torbą,

ki, że Natura ma wielką moc

śmiać. Z moim ukraińskim nie

A ja obiecuję, że wyjaśnię tej

sobą. Ma wesole oczy, nieskala-

ponownie nie mogę wyjść z po-

przetrwania.

jest wcale najgorzej, skoro zo-

pani wszystko, uspokoję, za-

ne wojną. A ja mam nadzieję, że

dziwu dla jej sily. Zdaje się być

Przed nami czas, w któ-

stalam wzięta za uchodźczynię.

pewnię, że nic zlego się jej nie

takie pozostaną.

jeszcze bardziej delikatna, niż

rym będziemy czekać na ko-

Tym razem nie szukam pra-

stanie.

Sofija nie ma drobnych, by

podczas poprzedniego spotka-

niec wojny. Na dzień, w którym

cy, ale kto wie, co stanie się ju-

Przyszlam po ciasto. Zamó-

wydać mi resztę, ale przecież za

nia, ale też i szczęśliwsza. My-

wszystkie Sofije i ich mamy

tro? Viktoria też nie przypusz-

wilam miodownik i jeszcze nie

fatygę każdemu należy zapla-

ślę, że to czas spędzony w Pol-

będą mogly wrócić na Ukrainę,

czala, że znajdzie się w Polsce.

wiem, że będzie to tort napo-

cić. Przypominam jej, żeby tego

sce i poczucie bezpieczeństwa

świętować wolność i odrodze-

Przed kamienicą stoją dwie

leon. Pewnie Viktoria pomy-

dopilnowala, bo część kwoty

wplywają na jej nastrój, ale So-

nie swojego kraju ze zniszczeń.

kobiety, czekają na kogoś.

lila zamówienia, ale to nie jest

należy do niej, a dziewczyn-

fija wyprowadza mnie z blędu.

Będą odbudowywać świat

­ Przyszlam tu po pierogi

ważne. Między nami mówiąc to

ka znów wybucha śmiechem.

­ Za tydzień jedziemy do

po wojnie, bezsensownej jak

­ zwierza się ta wyższa. ­ Tak

chcę kupić ciasto, bo podobnie

Zadowolona ściska w dloni

domu! ­ mówi uradowana.

wszystkie wojny na świecie.

Ukraiński sposób prowadzenia wojny może doprowadzić do zwycięstwa

­ Ukraina poradzila sobie

logistyki pomogla zmusić Rosjan do zaj-

przemieszczanie się w trudnych do wspar-

co skomplikowalo istotnie rosyjską logi-

dalekiego zasięgu, a nawet duże formacje

w wojnie znacznie lepiej,

mowania przez dlugi czas nieruchomych

cia kolumnach i atakowanie tych kolumn

stykę i komunikację: ­ Rosjanie mogą na-

konwencjonalne, a straty spowodowane

niż przewidywalo wielu

pozycji, narazila Rosjan na wysokie straty

ze wszystkich stron.

dal przemieszczać wojska drogami, ale ko-

ukraińskimi atakami utrudnialy rosyjskie

analityków, a ukraiński

spowodowane wyczerpaniem, a w bitwie

Rywalizowanie o dominację w po-

nieczność unikania miast kontrolowanych

próby zgromadzenia wystarczających sil

sposób prowadzenia wojny

pod Kijowem doprowadzila do zwycię-

wietrzu to ­ wedlug O'Briena ­ podstawa

przez sily ukraińskie zmusza ich wojska do

do zaatakowania Kijowa ­ opisuje O'Brien.

może doprowadzić do tego, co

stwa, które calkowicie zmienilo końcową

ukraińskiego sukcesu, ponieważ ,,pozwala

obierania dluższych i trudniejszych tras ­

Chociaż Rosjanie próbowali posuwać

kiedyś wydawalo się niemal

polityczną rozgrywkę rosyjskiej inwazji ­

silom ukraińskim manewrować, jednocze-

twierdzi ekspert.

się od Sum, Czernihowa i od strony pólnoc-

niemożliwe: do zwycięstwa ­

pisze O'Brien, będący profesorem studiów

śnie irytując sily rosyjskie, obawiające się,

Następnie wedlug eksperta Ukraińcy

nego zachodu, ,,ukraiński opór sprawil, że

ocenia w magazynie ,,Atlantic"

strategicznych na Uniwersytecie St. An-

że staną się celem ataku".

pozwolili silom rosyjskim ,,rozciągnąć się

nigdy nie zgromadzili wystarczających sil,

ekspert wojskowy Phillips

drews w Szkocji.

- Ukraińcy nigdy nie uzyskali przewagi

wzdluż dróg", co biorąc pod uwagę blotni-

by otoczyć Kijów, nie mówiąc już o sztur-

Payson O'Brien.

Jego zdaniem ukraiński sposób wojo-

powietrznej, jako że rosyjskie lotnictwo

stą porę, ,,ograniczylo ich (możliwości) do

mie" ­ wyjaśnia autor.

wania ma kilka najważniejszych elemen-

jest zbyt liczne, a sily rosyjskie są dobrze

wąskich utwardzonych dróg i dodatkowo

Przekonuje on również, że ,,zamiast

­ Ukraiński sposób prowadzenia wojny

tów, wśród których wymienia: rywaliza-

wyposażone w systemy przeciwlotnicze,

ograniczylo ich zdolność poruszania się".

bezpośrednio atakować ciężkie rosyj-

to spójna, inteligentna i dobrze przemy-

cja o dominację w powietrzu nad obszarem

jednak ukraiński plan utrudnil rosyjskie-

­ W dalszej kolejności Ukraińcy przy-

skie formacje dużych czolgów i artylerii,

ślana strategia walki z Rosjanami, skali-

bitwy, niedopuszczenie do przejęcia przez

mu lotnictwu patrolowanie obszarów wal-

puścili ataki na dlugie rosyjskie kolumny,

Ukraińcy użyli lekkich, zwrotnych sil, by

browana tak, by wykorzystać konkretne

Rosjan kontroli nad miastami, co kompli-

ki ­ podkreśla autor.

które realizowane byly ,,przez sily po-

wykorzystać rosyjskie slabości i odnieść

rosyjskie slabości. Pozwolila Ukraińcom

kuje komunikację i logistykę rosyjskiego

Oprócz tego O'Brien zaznacza, że Ukra-

wietrzne (najbardziej znane to tureckie

zwycięstwo".

zachować mobilność, przez niszczenie

wojska, pozwolenie silom rosyjskim na

ińcy ,,zamienili swoje miasta w twierdze",

drony Bayraktar), sily specjalne, artylerię

ŹRÓDLO: DEFENCE24.PL