38
nr 1314 (401402) | 29.0715.08.2022
Okruchy historii
www.kuriergalicyjski.com
Wywózki na przymusowe roboty ze Stanislawowa
Spróbujemy przedstawić
i wykorzystania sily roboczej
najszybciej wyslać ich do pracy
za Wschodu". Ustanawialy one
w Niemczech.
naszym Czytelnikom
kontrolę nad ich pracą, prze-
W tym celu kierownik Ar-
jedną z mniej znanych
mieszczaniem, czasem wolnym
beitsamtu Bizing zorganizowal
kart historii naszego
obóz na ul. Chopina, dom nr 1,
i nawet życiem intymnym.
miasta. Podamy
W dokumencie wprowadzo-
dokąd Gestapo i policja zwozi-
fakty, opierając się na
no termin ,,Ostarbeiter" pra-
ly ludzi, zatrzymanych podczas
materialach archiwalnych,
cownik ze Wschodu. Urzędnik
oblaw w mieście. Obóz byl ogro-
jak niemieckie wladze
RSHA Bernard Baatz zapropo-
dzony. Stanislawa Rasewycz
nowal dla nich nawet specjalny
i Zofia Machnicka mieszkan-
okupacyjne wywozily
znak rozpoznawczy. Powinni
ki Stanislawowa, przebywają-
do przymusowej
byli nosić na piersi prostokąt-
ce w obozie opowiadaly, jak
pracy w Trzeciej
ną ciemno-blękitną naszyw-
obchodzono się tam z ludźmi:
Rzeszy mieszkańców
kę z literami ,,OST". Dotyczy-
zamykano ich w osobnych po-
Stanislawowa.
lo to i tej ludności, która trafila
mieszczeniach do czasu, gdy ze-
pod okupacyjny okręg admini-
brano odpowiednią liczbę, na-
stracyjny ,,Reichskomisariat
stępnie odsylano do Niemiec".
PETRO HAWRYLYSZYN
J
Ukrainy". Pracownicy z Galicji
Na pytanie śledczego, czy
ak przyznaje autor najbar-
dzięki temu, że kiedyś te tereny
wie ile ludzi zostalo wyslanych
dziej znanego opracowania
należaly do Austrii, mieli nieco
do pracy przymusowej w Niem-
o pracy przymusowej na
inny status i takich naszywek
czech, odpowiedziala:
terenach Trzeciej Rzeszy Ulrich
nie byli zobowiązani nosić. Pra-
,,Wydzial, w którym praco-
Herbert, wykorzystywanie
cownicy ze Wschodu, zgodnie
walam, nie zajmowal się dobo-
pracowników zagranicznych
rem i wysylaniem ludzi do Nie-
z wytycznymi, mieli być prze-
przez narodowych socjalistów
wożeni w zamkniętych wago-
miec. Kompletowaliśmy zespoly
w latach 1939-1945 stalo się
nach i pracowali w brygadach
pracowników i urzędników na
największym przejawem nie-
oddzielonych od niemieckich.
przedsiębiorstwa w Stanisla-
wolnictwa w historii wyko-
Mieszkali przeważnie w obo-
wowie. Ile ogólem ludzi wysla-
rzystania zagranicznej ,,robo-
no do Niemiec, nie wiem. Z roz-
zach w barakach, często ogro-
czej sily".
dzonych drutem kolczastym.
mów pracowników Arbeitsamtu
Przed wojną sowiecko-nie-
Ostarbaiterom naliczano
mogę powiedzieć, że z miasta
miecką wladze Rzeszy nie pla-
pieniądze, stanowiące okolo
należalo wyslać do Niemiec 13
nowaly wykorzystania w swej
1/3 zarobków Niemców, przy
tys. ludzi. Lecz gdy mieszkań-
gospodarce robotników z oku-
cy zaczęli się chować, policja
tym potrącano im za utrzyma-
powanych terenów ZSRR. Za-
nie. Racje żywnościowe byly
nie tylko robila oblawy, ale za-
STRONA TYTULOWA BROSZURY ,,POZDROWIENIA Z NIEMIEC",
miary byly wręcz przeciwne
najmniejsze pośród wszystkich
częla stosować metody, których
AGITUJĄCEJ DO WYJAZDU DO PRACY
opracowywano plany ma-
kategorii najemnych pracow-
świadkiem bylam osobiście, gdy
sowego wyniszczenia milio-
ników w Niemczech. Za prze-
z aresztowaniami kleru grec-
sowieckich spadochroniarzy.
Niemiec, idąc ulicą zatrzymy-
nów mieszkańców i zamie-
W Stanislawowie utworzono
wal każdego przechodnia i ka-
winienia wprowadzono ostre
kokatolickiego (w tym okresie
rzano niemiecką kolonizację
sankcje prace w batalionach
aresztowano metropolitę Sli-
specjalny obóz przy ul. Cho-
zal iść ze sobą do obozu przy ul.
pina, gdzie Arbeitsamt zbieral
,,zwolnionych" terenów. Poraż-
karnych lub zsylka do obo-
pego i bp Budkę, Czerneckiego
Chopina".
ka ,,blitzkriegu" w 1941 roku
ludzi ze wszystkich zakątków
zu koncentracyjnego. Zabra-
i Chomyszyna).
Z danych archiwalnych wy-
i przejście do dlugotrwalych
niano kontaktów seksualnych
Jednocześnie z komisją ob-
województwa. Obóz mial swoją
nika, że w okresie od lipca 1941
dzialań wojennych doprowa-
ochronę, ale kto w niej slużyl,
r. do 27 lipca 1944 roku do prac
z Niemcami. W razie kontaktu
wodową powstaly komisje re-
dzily do mobilizacji calej mę-
Ostarbaitera z Niemką męż-
jonowe w odpowiednich skla-
nie wiem, nazwisk nie pamię-
przymusowych w Niemczech
skiej części ludności Niemiec,
tam. Zdarzaly się przypadki, że
czyźnie grozila śmierć, a kobie-
dach. Ich prace ostatecznie
wywieziono ze Stanislawowa
wcześniej zatrudnionej w prze-
ludzie wyskakiwali z okien bu-
17,625 tys. osób. Wywózki od-
tę wysylano do obozu.
skoncentrowano na dwóch
myśle. Wymusilo to kardynal-
Wkrótce po wyzwoleniu,
kierunkach: straty ludności
dynku obozowego i uciekali".
bywaly się w trzech etapach:
ną zmianę podejścia i początek
Kolejną osobą, z którą roz-
w celu zliczenia ofiar niemiec-
(zabici lub wywiezieni na robo-
pierwszy w 1941 roku 600
wykorzystywania pracy lud-
mawial Skrypnyk, byla Janina
osób, drugi od 15 maja 1942
kich i strat materialnych utwo-
ty przymusowe) i straty mate-
ności z okupowanych terenów.
Huczek, 1918 r. ur. Pracowala
rzono nadzwyczajne komisje.
rialne (państwowe i prywatne).
do 1 stycznia 1943 7 tys. osób
Latem 1939 roku Ukraiń-
w Arbeitsamtcie jako tlumacz.
i trzeci od 1 stycznia 1943 do
Udalo się zebrać wielką ilość
Komisje te dzialaly do jesieni
Oto fragment jej zeznań:
cy z okupowanego przez Wę-
świadectw, co pozwolilo ocenić
1946 roku.
27 lipca 1944 9,925 tys. osób.
gry Zakarpacia znaleźli się
,,W okresie okupacji w Stani-
skalę przestępstwa. Silną stro-
W zbiorach Archiwum Pań-
O organizację wywózek
na przymusowych robotach
slawowie w sierpniu 1941 roku
oskarżono komendanta policji
ną tych prac jest to, że cyfry ze-
stwowego obwodu iwano-fran-
w Austrii. A już od września
zostalam wezwana do Arbeit-
brane zostaly od razu po wojnie.
kiwskiego zachowal się Akt nr
Shtrege i jego zastępcę Grina,
1939 roku wzięci do niewo-
samtu do wydzialu zatrud-
szefa ukraińskiej policji pomoc-
Nie zapominajmy jednak, że hi-
2 prac Komisji Stanislawskiej
nienia, którego kierownikiem
li mieszkańcy Galicji z rozbi-
storię wojny pisze zwycięzca,
z dnia 27 stycznia 1945 roku,
niczej plk Banacha, komendanta
tego Wojska Polskiego trafili
byl Niemiec Bizing. Zapropono-
a takim byl Związek Sowiec-
gdzie wskazano liczbę przymu-
miasta Bo, okręgowego starostę
do pracy na terenach Trzeciej
wano mi pracę w wydziale re-
dr. Albrechta i czlonków zarzą-
ki. Pozwolilo to na utworzenie
sowo wywiezionych do pracy
Rzeszy. Również ochotnicy cy-
jestracji na posadzie tlumacza.
wlasnej wersji historii.
w Rzeszy ze Stanislawowa. Za-
du miasta. Rodzi się uzasadnio-
wilni z Dystryktu Galicja za-
Moim bezpośrednim kierowni-
ne pytanie skąd zostaly wzięte
Jesienią 1944 roku w Sta-
chowaly się również dwa pro-
kiem byla Niemka Ramish Jojna.
częli wyjeżdżać do pracy latem
nislawie (tak wladze sowiec-
tokoly przesluchań pracowni-
te liczby? Na to pytanie odpo-
1941 roku. W 1942 roku, pod-
Dzięki pracy na tej posadzie
kie nazywaly Stanislawów
ków okupacyjnego wydzialu
wiedzi nie znaleźliśmy. Blędy
czas najbardziej surowej zimy,
wiadomo mi, że kierownictwo
w sowieckiej statystyce zna-
w okresie od 1939 do 1962 roku,
zatrudnienia.
Niemcy rozpoczęli aktywną
Arbeitsamtu od pierwszych dni
w okresie okupacji niemieckiej
Lejtnant Skrypnyk prze-
ne są każdemu. Obecnie, wo-
agitację na wyjazd do Rzeszy.
swej dzialalności ustalilo do-
bec braku odpowiednich doku-
miasto nosilo nazwę Stanislau)
sluchiwal Józefa Bloka, 1890 r.
browolny tryb kierowania do
Ochotnikom obiecywano dobrą
utworzono ,,Stanislawską Ko-
ur., Polaka, pracującego w Ar-
mentów, trudno jest poznać calą
zaplatę, wyżywienie i nawet
prac katorżniczych ochotników,
misję obwodową z badania
beitsamtcie przy kartotece. Oto
prawdę. Podana przez Komisję
pomoc rodzinom podczas ich
werbowanych przez specjal-
cyfra 17, 625 tys. osób powstala
zbrodni niemieckich faszystów
fragment tego dokumentu:
nieobecności w domu. Jednak
nych pracowników. Obywatele
i ich wspólpracowników". Na jej
,,Sam tryb skierowania do
na podstawie aktów (tak podaje
sytuacja szybko ulegla zmia-
sowieccy, którzy wyjechali do
Komisja). Tymczasem zachowa-
czele stanąl I sekretarz partii M.
pracy w Niemczech przedsta-
pracy w Niemczech, doświad-
nie. Gospodarce Rzeszy już nie
Slon, jego zastępcą zostal M. Ko-
wial ponury obraz. Gestapo wraz
ne w archiwum dokumenty po-
starczalo ochotników i wiosną
czywszy ciężaru pracy w wa-
zenko, zaś Komisję państwową
z policją i żandarmerią robilo
dają jedynie 136 osób.
1942 roku wladze rozpoczęly
runkach nie do wytrzymania,
Wkrótce po zakończeniu II
reprezentowal M. Samus. Czlon-
częste oblawy... Ponieważ ludzie
masowe oblawy ludności oraz
pisali o tym rodzinom. Ludzie,
kami komisji byli m.in. pulkow-
nie chcieli jechać, więc zatrzy-
wojny światowej na terenach
ich wywózki do pracy przymu-
dowiedziawszy się o tym, zaczęli
ZSRR pojawila się nowa kate-
nik bezpieki Michajlow i biskup
mywano ich w kinach, na dwor-
chować się, gdzie tylko się dalo,
sowej. W oblawach brala udzial
greckokatolicki Iwan Latyszew-
cach, chodzono po mieszkaniach
goria obywateli dawni przy-
policja, a w niektórych wypad-
przed mobilizacją i wysylką do
ski, którego rola w pracach ko-
i zabierano ludzi. Najpierw ich
musowi robotnicy Trzeciej
kach nawet Wermacht.
pracy w Niemczech.
Rzeszy. Nie byli uznawani za
misji sprowadzala się do nada-
więziono, a gdy nabrala się od-
Zasady obchodzenia się
Gdy o tych wiadomościach
nia jej wiarygodności w oczach
powiednia liczba, autami cięża-
uczestników wojny. Traktowa-
z przymusowymi robotnika-
stalo się glośno, kierownictwo
no ich jako swego rodzaju ,,oso-
miejscowej ludności.
rowymi wywożono ich na stację
mi byly dość surowe. Specjalna
Prace komisji trwaly do je-
kolejową, wsadzano do wagonów
wydzialu mialo już slabe wy-
by niepewne" lub nawet jako
komisja wywiadu politycznego
niki kompletowania pracowni-
sieni 1946 roku. Jej sklad zmie-
i wieziono do Niemiec.
,,zdrajców Ojczyzny". Potępiono
i policji (RSHA) przygotowa-
Gestapo i policja robily róż-
ków. Wówczas Gestapo i policja
ich jako tych, którzy nie prze-
nial się zależnie od okoliczno-
la podpisane przez Heinricha
robily oblawy na ludzi, zarów-
ści. Na przyklad 12 kwietnia
nego rodzaju oblawy. Ludziom
ciwdzialali niemieckiemu oku-
Himmlera 20 lutego 1942 roku
no w samym Stanislawowie,
pantowi, dlatego pracowaly na
1945 roku zostal aresztowany
mówiono, że podejrzewa się ich
,,Ogólne wytyczne werbunku
bp Latyszewski. Zbieglo się to
o ukrywanie dywersantów lub
jak i w innych rejonach, aby jak
korzyść Niemiec Adolfa Hitlera.