img
10
nr 17 (405) | 16­29.09.2022
Wydarzenia
www.kuriergalicyjski.com
Przegląd prasy
Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego
W tym roku w Mrągowie śpiewaliśmy
w Husiatynie w obwodzie tarnopolskim, roz-
i tańczyliśmy dla pokoju. Nasze uczucia
poczęli nowy rok szkolny 2022­2023.
i przeżycia podczas koncertu trudno ująć
Pierwszy dzień szkolny rozpocząl się od
w slowa. Atmosfera na widowni byla fanta-
polskiej
Czytania Narodowego: uczniowie recytowali
styczna. Jak powiedziala prowadząca kon-
ballady i romanse Adama Mickiewicza. Ra-
cert Anna Adamowicz ­ ,,każdy z nas prze-
zem z nimi w akcji wzięli udzial ich rodzice.
trwa, jeżeli nie będzie odcinal się od swoich
Jak powiedzial prezes Stowarzyszenia
korzeni...". Te slowa powinny być mottem
na Ukrainie
Jan Piejko, liczba uczniów w szkole spadla
spotkań festiwalowych w Mrągowie.
w tym roku, ponieważ część dzieci matki wy-
W imieniu wlasnym oraz w imieniu
wiozly za granicę, ratując je przed wojną. Jest
wszystkich licznych uczestników Festiwali
jednak dziesięcioro nowych uczniów. Języka
Mrągowskich pragnę powiedzieć: ,,Dziękuję
polskiego będą uczyć dwie miejscowe na-
Ci, Polsko, za Twe Serce i za Twą otwartość,
uczycielki, Natalia Newilska i Olga Kulbabska.
za to, że pamiętasz o swoich dzieciach roz-
Towarzystwo przygotowalo specjalne
sianych po calym świecie i ich potomkach".
Ukraina wykupila wszystkie
zestawy dla dzieci, które zawierają artykuly
Skwer powstal w celu uczczenia part-
OPRACOWAL
MALGORZATA MIEDWIEDIEWA
światowe zapasy przenośnych
spożywcze, wodę i środki higieniczne. Zosta-
nerstwa Ukrainy i Polski oraz podziękowa-
KRZYSZTOF SZYMAŃSKI
SLOWO POLSKIE
pojemników na zboże
ly zlożone w klasie. W przypadku alarmu
nia za ogromne wsparcie, którego Polska
Szkola przy SKP imienia
,,Wolyńskie Slowiki"
powietrznego dzieci zabiorą zestawy i razem
W bieżącym sezonie ukraińscy rolnicy
udziela ukraińskiemu narodowi od chwili
Ewy Felińskiej rozpoczęla
zapraszają
z nauczycielami udadzą się do schronu prze-
w trybie ad hoc szukają możliwości prze-
rozpoczęcia przez Rosję agresji na Ukrainę.
nowy rok szkolny
ciwbombowego znajdującego się niedaleko
chowania zboża i innej produkcji rolnej
Z kolejnego koncertu w Polsce powró-
Prace na skwerze dofinansowalo Mię-
sali, w której odbywają się zajęcia.
4 września rozpocząl się nowy rok szkol-
cil zespól pieśni i tańca ,,Wolyńskie Slowi-
dzynarodowe Stowarzyszenie Przedsię-
o lącznej pojemności do 20 milionów ton.
ny w Szkole Sobotnio-Niedzielnej dzialającej
ki", dzialający przy Towarzystwie Kultury
Jako alternatywę wybierano worki typu
biorców Polskich na Ukrainie, które od
ANATOL OLICH
przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej imienia
rękaw, big bag lub inne worki polipropyle-
Polskiej im. Tadeusza Kościuszki w Lucku.
dluższego czasu wspólpracuje z Czort-
MONITOR WOLYŃSKI
Ewy Felińskiej na Wolyniu.
nowe dla przechowywania w warunkach
W sierpniu ,,Wolyńskie Slowiki" zostaly
kowską Radą Miejską. Wspólnie urządzili
Ruszyla XI odslona akcji!
Po wakacjach szkola nauki języka pol-
polowych. Okazalo się jednak, że świato-
zaproszone do wzięcia udzialu w koncercie
skwer w pobliżu szkoly nr 6 przy ulicy
skiego, dzialająca w Lucku wznowila pro-
Od kilku lat do stalego kalendarza
dożynkowym w Miączynie na Zamojszczyź-
we zapasy takiej produkcji wyczerpaly się
Zaliznycznej w Czortkowie. Ulożono tu
ces edukacyjny. Jak poinformowal dyrek-
imprez w Polskiej Szkole Sobotniej w Bia-
nie. A w 2022 r. wiosną i latem zespól odbyl
­ poinformowal minister polityki agrarnej
nowy bruk, postawiono lawki i latarnie.
tor szkoly Aleksander Świca, w sobotę, 4
lej Cerkwi weszlo prezentowanie przez
i żywnościowej Ukrainy Mykola Solski.
lącznie cztery trasy koncertowe po Polsce.
Na skwerze usytuowano pomnik Lecha
września, odbyly się pierwsze zajęcia dla
­ Ukraina wykupila większość podob-
uczniów najwybitniejszych dziel literatu-
Byly to występy w wielu polskich miastach,
i Marii Kaczyńskich. Obok posadzono dwa
najmlodszych uczniów, czyli tych, którzy
nej produkcji do przechowywania plonów,
ry polskiej. Na schodach Palacu Zimowego
m.in. udzial w XXII Igrzyskach Polonijnych
dęby ku ich czci.
dopiero rozpoczynają naukę języka polskie-
dostępnej obecnie na rynku ­ powiedzial
Branickich pierwsza partia uczniów prze-
Mlodzieży Szkolnej w Lomży, w V Pikniku
Na uroczystość do Czortkowa przybyl
go. Do tych grup uczęszczają dzieci uczące
minister.
czytala utwór ,,Powrót taty".
Archeologicznym oraz Międzynarodowym
ambasador RP na Ukrainie Bartosz Cichoc-
się w klasach 2­6 szkól podstawowych.
Dla nas Czytania Narodowe to nie tylko
Festiwalu ,,Eurofolk" w Zamościu. Dzieci nie
Większość podobnych przenośnych
ki, konsul generalny RP w Lucku Slawo-
Po rozpoczęciu zbrojnej agresji Rosji na
magazynów kupowal prywatny biznes.
możliwość obcowania z wybitnymi utwo-
tylko demonstrowaly swoje talenty na sce-
mir Misiak i wicekonsul Teresa Chruszcz,
Ukrainę stacjonarna nauka w szkole zosta-
Lecz państwo przy wspólpracy z USAiD też
rami będącymi podstawą polskiej kultury
nie, ale także odpoczywaly. Strona polska
attaché obrony przy Ambasadzie RP na
la przerwana. Nauczyciele postanowili po-
wlączylo się w ten proces. ,,Sądząc z nasze-
i tożsamości, ale również okazja do zazna-
przygotowala bogaty program edukacyjno-
Ukrainie, komandor Maciej Nalęcz, czlon-
zostawić tablicę nienaruszoną, z napisami
go monitoringu rynku i komunikacji z jego
jomienia się z historią i wielkimi ideami cza-
-rozrywkowy ­ ,,Slowiki" odwiedzaly różne
kowie zarządu PZU S.A. Ernest Bejda i An-
zostawionymi podczas ostatniej, przedwo-
sów, w których powstawaly. Tym razem
miasta, zwiedzaly muzea i zapoznawaly się
uczestnikami, firmy prywatne zakupią
drzej Jaworski, prezes zarządu ,,Plastiks
jennej lekcji. 4 września po raz pierwszy
15­19 mln ton pojemników do magazynowa-
lekturą Narodowego Czytania będą ,,Balla-
z kulturą Polski.
Ukraina" Ireneusz Derek, Jacek Adrian
od dluższego czasu pojawily się na niej
nia zboża. Natomiast fundacje międzyna-
dy i romanse" Adama Mickiewicza ­ zbiór
Dziecięco-mlodzieżowy zespól pieśni
Matusiak i Pawel Grzesik z zarządu ,,PZU
nowe napisy. Życie toczy się dalej.
i tańca ,,Wolyńskie Slowiki" przy Towa-
rodowe i organizacje FAO też wlączyly się
poezji, który zapoczątkowal w Polsce ro-
Ukraina" oraz biskup pomocniczy archidie-
Szkola języka polskiego przy SKP imienia
w przetarg z inicjatywy resortu wskutek
mantyzm. W roku 2022 obchodzimy rów-
rzystwie Kultury Polskiej im. Tadeusza
cezji lwowskiej Kościola rzymskokatolic-
Ewy Felińskiej oferuje obie formy ksztal-
czego zostaną kupione pojemniki na okolo 6
nież dwusetną rocznicę ich opublikowania.
Kościuszki w Lucku zostal zalożony
kiego Edward Kawa.
cenia: naukę stacjonarną oraz naukę na od-
mln kolejnych ton dla jednorazowego skla-
w 1998 r. Od tego czasu występuje pod
Przybyli także przewodniczący Tar-
HELENA CHOMENKO
leglość. Lekcje off-line będą odbywaly się
stalym kierownictwem Piotra Milo-
dowania" ­ podkreślil Solski.
nopolskiej Obwodowej Administracji Pań-
DK.COM.UA
w sali towarzystwa. Dyrekcja Wolyńskiego
grodzkiego (kierownik muzyczny) i An-
Osobny przetarg przeprowadzila Ame-
stwowej Wolodymyr Trusz, mer Czort-
Goście z Podola jadą
Teatru Muzyczno-Dramatycznego im. Tarasa
rykańska Agencja Rozwoju Międzynarodo-
toniny Antonowej (kierownik artystycz-
kowa Wolodymyr Szmatko, deputowani
do Mrągowa!
Szewczenki zgodzila się zapewnić uczniom
ny). Repertuar zespolu lączy ukraińskie
wego (USAID) na zakup dla Ukrainy mobil-
Rady Najwyższej Ukrainy Eugenia Kraw-
schronienie na wypadek alarmu przeciwlot-
i polskie pieśni i tańce, dawne tradycje
Po trzyletniej przerwie artyści po-
nych silosów do przechowywania ponad 1
czuk i Wolodymyr Hewko, przedstawicie-
niczego, ponieważ Stowarzyszenie nie posia-
dolskiego Baru wyruszyli w podróż arty-
narodowe i wspólczesne nurty. W swo-
mln ton zboża, a także sprzętu do ich zala-
le polskich organizacji i katolickich parafii,
da wlasnego schronu przeciwbombowego.
styczną do Mrągowa, miasta polożonego
jej bogatej historii ,,Wolyńskie Slowiki"
dunku i rozladunku.
w tym liczna delegacja Polskiego Centrum
Wspólnota prawoslawnej katedry Świętej
Dwa tygodnie wcześniej prezydent Ze-
na wybrzeżu malowniczego jeziora Czos
wielokrotnie byly uczestnikami i laure-
Kultury i Edukacji im. prof. Mieczyslawa
Trójcy, która jest jednocześnie jednym z naj-
w województwie warmińsko-mazurskim.
atami licznych konkursów muzycznych
lenski podpisal projekt ustawy nr 7548-1,
Krąpca w Tarnopolu.
bliższych schronów, również pozwolila, aby
Mimo trudnej z powodu wojny sytuacji
w Polsce i w Ukrainie. Mają na na swoim
zwalniającą z cla importowego pojemniki
Uroczystość rozpocząl przewodniczą-
w Ukrainie zespoly artystyczne dzialające
w razie potrzeby można bylo przeczekać
koncie ponad 500 koncertów.
i rękawy do przechowywania zbóż. Ich za-
cy Tarnopolskiej Obwodowej Administra-
przy Domu Polskim w Barze nie wstrzyma-
niebezpieczny czas w dolnej cerkwi. ,,Pod-
kup pozwoli ,,uratować" tegoroczne zbiory.
cji Państwowej Wolodymyr Trusz. Odczy-
ANATOL OLICH
czas alarmów nasza cerkiew jest otwarta dla
ly swojej dzialalności.
tal list prezydenta Ukrainy Wolodymyra
MONITOR WOLYŃSKI
MAREK SZTEJER
Tym razem na XXVII Festiwal Kultury
wszystkich, więc zapraszamy" ­ zapewnili
Zelenskiego z okazji 500-lecia nadania
SLOWOPOLSKIE.ORG
14 dni z Kijowa do Warszawy
Kresowej udal się zespól taneczno- folklo-
wierni.
Czortkowowi praw miejskich oraz odslo-
O planach i projektach
na wlasnych nogach
rystyczny ,,Aksamitki" z bogatym reper-
Teraz, jak poinformowal dyrektor szko-
nięcia skweru pamięci polskiej pary pre-
na rok bieżący
tuarem pieśni i zabaw ludowych zarówno
36-letni ukraiński ratownik Wolody-
ly Aleksander Świca, dobiega końca two-
zydenckiej, natomiast Ambasador RP na
W biurze Związku Polaków Ukrainy od-
polskich jak i ukraińskich. Kierownikiem
myr Skoworodka pokonal odleglość 854
rzenie ośmiu klas, które będą uczyly się
Ukrainie Bartosz Cichocki ­ od prezydenta
bylo się spotkanie przedstawicieli Zarządu
wokalnym zespolu jest Helena Szynelowa,
kilometrów ze stolicy Ukrainy do stoli-
on-line, oraz pięciu off-line. Planuje się, że
Polski Andrzeja Dudy. List do uczestników
Glównego ZPU i redakcji gazety ,,Dziennik
zaś tańców uczy mlodych artystów Inna
cy Polski. Mężczyzna od dziewięciu lat
w niedzielę będzie się odbywalo pięć lekcji
uroczystości skierowal także premier Ma-
Kijowski" z kierownikiem Wydzialu Kon-
Miedwiediewa. Bardzo ważnym elementem
pracuje w Państwowej Slużbie Ukrainy
off-line: cztery dla dzieci i jedna dla doro-
teusz Morawiecki. Odczytal go Konsul Ge-
sularnego i Polonii Jackiem Goclowskim.
programu ,,Aksamitek" jest żywa muzyka
ds. Sytuacji Nadzwyczajnych i aktywnie
slych. Ponieważ jednak rekrutacja uczniów
neralny RP w Lucku Slawomir Misiak.
Na spotkaniu podzielono się opiniami
w wykonaniu towarzyszącej śpiewowi ka-
uczestniczy w maratonach. Tegoroczny
wciąż trwa (szczególy tu: 066 596 77 05),
Przewodniczący spolecznego komite-
w kwestiach dotyczących aktualnej sy-
peli, której kierownikiem jest Natalia Matwi-
ultramaraton byl najdluższy ze wszyst-
liczba grup może wzrosnąć, a co za tym
tu budowy skweru Jacek Adrian Matusiak
tuacji w ruchu polonijnym w warunkach
jenko. Udzial w festiwalach poprzedza cięż-
kich, w których bral udzial.
idzie, harmonogram może ulec zmianie.
odczytal także list z podziękowaniami od
toczącej się wojny i jej wplywu na realne
ka praca w trybie non stop: próby na scenie,
W 2019 roku Wolodymyr Skoworodka
Do szkoly SKP imienia Ewy Felińskiej
Jaroslawa Kaczyńskiego ­ brata Lecha Ka-
perspektywiczne planowanie dzialalności
poszukiwanie odpowiednich motywów,
biegl przez 10 dni po 50 kilometrów z Kow-
mogą zapisać się nie tylko dzieci ­ wśród
czyńskiego, prezesa partii ,,Prawo i Spra-
organizacji zrzeszających Polaków Ukrainy.
aby występ zainteresowal publiczność. Ale
la do Kijowa, w 2020 roku ­ z Dniepra do
grup stacjonarnych jest jedna dla doro-
wiedliwość". Następnie wspólnie z merem
Pytania dotyczyly też spraw związanych
wlaśnie taka praca daje satysfakcję osobom
Kijowa, a w 2021 roku ­ z Charkowa do
slych. Ponadto polscy nauczyciele, czyli
Czortkowa Wolodymyrem Szmatko odslo-
ze zmianami w procedurze wydawania wiz
twórczym, fascynującym się folklorem.
stolicy Ukrainy. W tym roku swoim ultra-
native speakerzy, skierowani przez ORPEG
nil pomnik pary prezydenckiej.
oraz warunków przyznawania Karty Pola-
W Koncercie Galowym wystąpily ze-
maratonem polączyl dwa kraje.
prowadzą również lekcje on-line dla tych,
Biskup pomocniczy archidiecezji
ka. Glównym tematem rozmowy byly kwe-
spoly z Polski, Bialorusi, Litwy i Ukrainy.
Kierownictwo Państwowego Pogo-
którzy już mówią po polsku, ale chcieliby
lwowskiej Kościola rzymskokatolickie-
stie powiązane ze sposobem i charakterem
Festiwal mrągowski pielęgnuje tradycje
towia Ratunkowego poparlo mój pomysl
podnieść poziom znajomości języka.
go Edward Kawa, ks. dziekan i kapelan
pomocy humanitarnej okazywanej przez
i rozpocząlem ultramaraton ­ powiedzial
Kresów Wschodnich I RP ­ regionu, z któ-
wojskowy Marian Popielar oraz biskup
ANATOL OLICH
Kijowskie Centrum Dobroczynne przy ZPU,
rego wywodzi się znaczna część rodzin
Wolodymyr Skoworodka.
Tarnopolsko-Terebowlańskiej Diecezji Pra-
MONITOR-PRESS.COM
którego otwarcie planowane jest w najbliż-
żyjących dziś na Warmii i Mazurach. Dla
Trasa biegu Wolodymyra przebiegala
woslawnej Cerkwi Ukrainy Pawlo Kraw-
W Czortkowie odslonięto
szym czasie. W finale spotkania nastąpilo
mnie natomiast podróż do Mrągowa jest
przez Irpień, Buczę, Borodiankę i Makariw.
czuk poświęcili skwer i pomnik. Następ-
skwer i pomnik poświęcony
podpisanie umów dotyczących wspólnych
związana z historią mojej wlasnej rodziny,
Byl obecny przy likwidacji skutków rosyj-
nie odbylo się zlożenie kwiatów pod
Lechowi i Marii Kaczyńskim
projektów zaplanowanych na 2022 rok.
ponieważ moi przodkowie Godziszewscy
skiej inwazji w Borodiance.
monumentem.
W ramach obchodów 500-lecia nada-
osiedlili się na Podolu wskutek migracji
Bieg maratończyka mial także inny
Po uroczystości zgromadzeni wy-
DZIENNIK KIJOWSKI
nia Czortkowowi praw miejskich w mieście
sporej części Polaków (przesiedlenia ca-
szlachetny cel. Zbieral dwa miliony hrywi-
sluchali opowieści o historii Czortkowa
Nadzbruczańscy Polacy
lych pokoleń z terenów Mazur i pólnocnej
en na drony podwodne i wykrywacze me-
odslonięto skwer i pomnik poświęcony Le-
przedstawionych w języku polskim oraz
rozpoczęli rok szkolny
tali potrzebne ratownikom do rozminowy-
chowi i Marii Kaczyńskim, polskiej parze
części Polski). Jestem przekonana, że ko-
obejrzeli występy muzyczne przygotowa-
czytaniem Mickiewicza
rzeni mojego dziadka Henryka Godziszew-
wania ukraińskich zbiorników wodnych.
prezydenckiej, która zginęla w katastrofie
ne przez miejscowe zespoly.
W sobotę, 3 września, uczniowie sobot-
smoleńskiej w 2010 r. Uroczystość miala
skiego trzeba szukać w miejscowości Go-
WALENTYNA JUSUPOWA
ALLA FLISSAK
niej szkoly, dzialającej przy Nadzbruczańskim
miejsce 4 września.
dziszewo w powiecie wolsztyńskim.
SLOWOPOLSKIE.ORG
MONITOR WOLYŃSKI