14

nr 23­24 (411­412) |20.12.2022­16.01.2023

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Boże Narodzenie przez lata

Postanowilem zrobić

w rodzinnem kole kolo Żlóbka

­ cofnijmy się w zacisze, w ko-

przegląd prasy pod

lebkę calego życia zbiorowego

kątem relacji ze

do serc ludzkich. Niech wokól

świętowania Bożego

szumi gwar i halas walk i bojów,

Narodzenie przez

my klęknijmy przed tą potęgą,

kolejne dziesięciolecia

która z jednostek czyni zbioro-

XX wieku ­ od 1902 do

wość, rodzinę czlowieczą.

Wkolo szaleją zapasy, które

1942 ­ dopóki we Lwowie

doprowadzily do rozlewu krwi

ukazywala się prasa po

bratniej, do ojcobójstwa. Ock-

polsku.

nijmy się raz przy oplatku tra-

dycyjnym Ojców i pomyślmy

GAZETA LWOWSKA, 1942

nie o sile zewnętrznej, nie o su-

OPRACOWAL

Wlodzimierz Kozlowski i bar.

chych koncepcjach, lecz o sile

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

N

Jan Getz-Okocimski.

moralnej. Padlo niedawno cen-

a początek przeglądnijmy

ne slowo od steru Rzeczypo-

Przedświąteczna loterya

,,Dziennik Polski" z 1902

spolitej rzucone, że chaty naszej

gospodarska

roku.  Niestety  pismo

za nas i bez nas żaden dyktator

to bylo typowo informacyjne

Urządzona wczoraj po polu-

nie poprawi. Lepiej nam będzie

i o Bożym Narodzeniu są jedynie

dniu w sali ,,Sokola-Macierzy"

się dzialo, gdy każdy z nas bu-

wzmianki w rubryce ,,Kronika":

pod protektoratem Pani Na-

dować i naprawiać będzie, bo

miestnikowej Zofii Bobrzyń-

Państwo ­to my i ta ziemia,

Dyspensa od postu

skiej, powiodla się pod każdym

która czeka naszego znoju.

Konsystorz metropolitalny

względem doskonale. Piękna

Chwala Boża na wysoko-

obrz. lac. wydal następujący

pogoda zachęcila bardzo wie-

ściach to pokój na ziemi dla

okólnik z podpisem ks. arcybi-

le osób do wycieczki na ul. Zi-

ludzi pracy. Praca będzie ob-

skupa Bilczewskiego:

morowicza, sala więc nieba-

racać się nie tylko w sobkowy

W bieżącym roku uroczy-

wem wypelnila się szczelnie,

pożytek, ale i na zbudowanie

stość św. Szczepana przypada

a ruch przy stolikach, przy któ-

Rzeczypospolitej, gdy z sercem

w piątek. Ponieważ dla wielu

rych panie sprzedawaly bilety,

będziemy pracować z tym za-

wiernych trudną byloby rzeczą

przy bufecie i fantach napel-

palem i z tą czystością dążeń.

powstrzymać się w tym dniu od

nial szczerem zadowoleniem

Życzymy Wam, drodzy bra-

KURIER LWOWSKI, 1922

potraw mięsnych, dla innych

komitet loteryi gospodarskiej.

cia z ducha, przyjaciele, któ-

zaś wskutek pomylki bylaby

Radca  namiestnictwa  p.

Do kilku godzin braklo biletów

rzyście wbrew silnym tego

sposobność do zaniepokojenia

Ignacy Korzeniowski w imieniu

i fantów, wśród których naj-

świata stali zawsze u boku na-

sumień, przeto na mocy wla-

komitetu przemówil do dziatwy

większe pożądanie budzila dzi-

szego w boju z mrokiem ­ ży-

dzy, udzielonej Nam od Stoli-

i do jej rodziców, wyjaśniając im

czyzna. Zabawa ochocza przy

czymy pokoju, obiecanego lu-

cy św. pozwalamy wszystkim

w pięknych i serdecznych slo-

dźwiękach orkiestry wojsko-

dziom dobrej woli, i życzymy

wiernym naszej archidiecezji

wach podniosle znaczenie świąt

wej przeciągnęla się do wie-

pelni szczęścia, zadowolenia,

pożywać w tym dniu potrawy

Bożego Narodzenia oraz prze-

czora. Dochód przeznaczony na

gdy w swej gromadce staniecie

mięsne. W tym rządcy para-

wodnią myśl uroczystości.

Dom pracy okazal się znaczny.

do wigilijnego posilku. Idziemy

fij zechcą niniejszą dyspenzę

Następnie panie rozdawaly

ku wam z silną wiarą w lepszą

Towarzystwo śpiewackie

oglosić ludowi w czwartą nie-

każdemu maleństwu przygo-

przyszlość. Tedy śmialo zmie-

,,Echo"

dzielę adwentu.

towane dlań podarki t. j. cie-

niamy slowa kolędowe ­ Bóg

ple ubranie, przybory szkolne,

odśpiewa kolędy ukladu J. Gal-

się rodzi ­ mrok truchleje.

Gwiazdka

książki, lakocie, zabawki itd.

la w pierwszy dzień świąt Bo-

W salach miejskiego Towa-

Jedna z dziewczynek i jeden

żego Narodzenia w kościele

W ,,Wieku Nowym" za rok

rzystwa strzeleckiego odby-

z chlopaków dla wyrażenia

Archikatedralnym, o godz. 12

1932, oprócz artykulów o tra-

la się w niedzielę ,,Gwiazdka",

wdzięczności ­ pięknie dekla-

w poludnie.

dycjach świątecznych, daniach

urządzona przez panie i panny

mowali. Dzieci obdarowanych

i obchodach Bożego Narodze-

z rodzin konceptowych urzęd-

bylo 67.

,,Kurier Lwowski" w 1922

nie w różnych krajach świata

ników namiestnictwa dla dzia-

roku już więcej miejsca po-

mamy kącik poetycki ­ wiersz

Wieczór humorystyczny

twy slug w namiestnictwie

święca tematyce świąt. Pojawia

Jerzego Zarzyckiego

WIEK NOWY, 1932

zatrudnionych.

W drugi dzień świąt urzą-

się artykul na pierwszej stro-

W sprawie ,,gwiazdki"

Boże Narodzenie

Z inicjatywy panny Anny

dza ku uweseleniu lwowian,

nie, dający nadzieję na lepszą

dla żolnierzy, pelniących

Lidlównej, córki wiceprezy-

p. Gustaw Fiszer jeszcze jeden

powojenną przyszlość.

slużbę u granic Monarchii

denta namiestnictwa, a przy

Pośród śniegowej zawieruchy,

wieczór humorystyczny w sali

O gwiazdce

gorliwym wspóludziale pan-

W porozumieniu z Minister-

Przez grudy ziemi, mrozem ścięte

Sokola. Program, w którym p.

ny Leonji Mauthnerównej oraz

stwem wojny i w imieniu po-

Przyszlo mi slowa nieść otuchy,

Fiszer wystąpi, będzie per exel-

Gdy kończy się panowanie

panny Korzeniowskiej, panie

zostającego pod protektoratem

Utrudzać Swoje stopy święte...

lance świąteczny. Zlożą się nań

dlugiej nocy, gdy przesilenie

i panny z rodzin urzędników

Księżnej Zofii Hohenberg ko-

Znów, jak przed rokiem, jak

same prawie nowości. I tak uj-

zimowe przywraca znowu wla-

namiestnictwa przez szereg

przed laty

mitetu do zbierania skladek dla

rzymy obrazek z życia myśliw-

dzę slońca i światla, lud radość

tygodni pracowaly nad uszy-

żolnierzy na granicy Państwa,

Z radością na męczeńskiem czole

skiego ,,Dlaczego pan Jan się nie

swą obwieszcza o świcie, któ-

ciem cieplych ubrań dla biednej

pozwalają sobie niżej podpi-

Odwiedzasz domy, kurne chaty,

ożenil?", ,,Maksio Wasserstrahl

re świętem ma być powszech-

dziatwy slug i przygotowaniem

sani zawiadomić, że zbieranie

By siąść przy wigilijnym stole.

w slużbie wojskowej", ,,Pożar

nem wszystkich ogarniającem

dla nich ,,Gwiazdki".

datków bynajmniej nie ustaje

w malem miasteczku". Prócz

przez splot serdecznych ­ sa-

ze świętami Bożego Narodze-

To nie że myśmy tylko ludzie,

tych rzeczy, któreby już same

turnalje mają zgromadzić u jed-

Trudno opisać

nia, lecz ma trwać jeszcze mniej

Proch marny, który życiem

na wieczór wystarczyly, przyj-

nego stolu pana i niewolnika,

radość i uciechę, gdy

klamie...

więcej do 15 stycznia 1913;

dzie na scenę Sokola, na ogólne

a w polskiej chacie zbratanie

trwa bowiem z nieslabnącą silą

Może nas sila Twa obudzi,

żądanie, raz jeszcze ,,Sztucz-

w kochaniu zaszlo jeszcze dalej:

o godzinie 6 wieczorem

zainteresowanie  pomyslem,

Może nas wesprze Twoje ramię...

ka kawiarniana"; przyjdzie też

wladnie radość wszechstwo-

wpuszczono dziatwę

aby żolnierzom na granicy za

Przyjm nasze dlonie spracowane,

i biedny pan ,,Herz Pochtigel

rzenia, a gadzina mówi w noc

na wielką salę kasyna

Ty, który dziwną chodzisz drogą

pomocą podarków dać dowód

w kawiarni" i świetna Sienkie-

ową językiem ludzkim.

strzeleckiego,

powszechnej dla nich sympa-

I zrozum duszy naszej rany

wiczowska ,,Sabalowa bajka"

Mistyka chrześcijańska

w pośrodku której

One Ci krzyż Twój nieść pomogą.

tyi, a zarazem idzie o to, aby nie

­ w niezrównanej interpreta-

wlala glębszą treść

przerywać nagle dzialalności

cji Fiszera. Oczywiście nikt nie

wznosilo się wspaniale

komitetów krajowych, rozpo-

Śnieg okryl szaty Twe wytarte,

wątpi, że sala Sokola, jak zwy-

w święto radości

Boże drzewko,

Glowę cierniową splótl koroną...

czętej dopiero niedawno.

kle, zapelni się po brzegi, tak jak

slonecznej: rodzi się

żarzące się setkami

Książe Franciszek Lichten-

Na Bożem drzewku świeczki

i na poprzednich wieczorach.

Dobra Nowina, a Bóg

świec i obwieszone

ploną.

stein (senior), Leopold bar.

wstępuje między ludzi

Chlumecky.

Czekamy Ciebie, drzwi otwarte!

,,Gazeta Lwowska" z 1912

lampionikami.

i w ludzi.

Krajową odezwę w sprawie

Może to chwila jest jedyna,

roku nosila również charakter

Dziatwa nie posiadala

skladek podpisali dodatkowo

W której się cud wyśniony

informacyjny i temat świąt po-

się z radości

Ich Eksc. Agenor hr. Goluchow-

stanie...

jawial się też we wzmiankach

Cofnijmy się i my w ów

i zachwytu.

ski i Roman hr. Potocki, oraz pp.

Każdy swych blędów zapomina.

w ,,Kronice":

dzień radości, skupienia się