img
46
nr 23­24 (411­412) |20.12.2022­16.01.2023
Informacje
www.kuriergalicyjski.com
Msze św. niedzielne w języku polskim na Ukrainie  List do redakcji
Konserwacja i restauracja nagrobków
Zamieszczamy niniejszy wykaz z chęcią przekazania naszym czytelnikom rzetelnej informacji na
temat możliwości uczestnictwa w niedzielnych mszach św. w języku polskim. Jesteśmy świadomi,
szarytek na Cmentarzu Lyczakowskim
że jest to wykaz niepelny, dlatego prosimy o powiadomienie nas w celu sprostowań lub uzupelnień.
we Lwowie
Pnikut, kościól pw. św. Mikolaja,
Archidiecezja lwowska
Truskawiec, kościól pw. Wniebo-
godz. 9:00 i 15:00 (zima) oraz godz.
Lwów, katedra pw. Wniebowzię-
wzięcia NMP ­ godz. 9:00
Szczęść Boże!
9:00 (lato)
cia NMP ­ godz. 7:00; 8:00; 10:15
Boryslaw, kościól pw. Matki Bożej
Jestem szarytką pracującą
Kamionka Strumilowa, kościól pw.
(dzieci); 11:30 (suma); 13:00; 18:00
Nieustającej Pomocy (w parafii św.
w archiwum Kurii lwowskiej
Wniebowzięcia NMP ­ godz. 10:00
(mlodzież)
Barbary) ­ godz. 12:00
od pięciu lat. W miarę
Bóbrka, kościól pw. św. Mikolaja ­
Lwów, kościól pw. św. Antonie-
Krzemieniec, kościól pw. św. Sta-
możliwości opiekuję się
godz. 9:00
go Padewskiego ­ godz. 8:00; 12:00
nislawa Biskupa i Męczenika ­ godz.
także miejscami pochówku
Kurowice, kościól pw. św. Antonie-
(z udzialem dzieci); 17:00
9:00
naszych sióstr. Ostatnio
go ­ godz. 11:30
Lwów, kościól pw. św. Marii Magda-
udalo się naszemu
Przemyślany, kościól pw. sw. Pio-
leny ­ godz. 9:00; 10:30
Diecezja lucka
Zgromadzeniu Sióstr
tra i Pawla ­ godz. 10:00
Lwów, parafia pw. Matki Boskiej
Luck, katedra Świętych Apostolów
Milosierdzia przyczynić
Dąbrówka, kościól pw. św. Barbary
Gromnicznej (kaplica Rosena) ­ godz.
Piotra i Pawla ­ godz. 8:30
do odnowy figury Matki
­ godz. 09:30
16:00
Ostróg, kościól pw. Wniebowzięcia
Bożej na Cmentarzu
Dolina, kościól pw. Narodzenie Naj-
Lwów ­ Rzęsna, kościól pw. Milo-
NMP ­ godz. 8:00
Lyczakowskim w miejscu
świętszej Maryi Panny ­ 11:00
sierdzia Bożego ­ 9:00
Równe, kościól pw. Świętych Apo-
pierwszego pochówku
Nowe Miasto, kościól pw. św. Mar-
Lwów ­ Sichów, kościól pw. św. Mi-
stolów Piotra i Pawla ­ godz. 9:00
naszych sióstr.
cina ­ godz. 11:00
chala Archaniola ­ godz. 8:30; 13:30
Sąsiadowice, kościól pw. św. Anny
Lwów ­ Zboiska, kościól pw. Mat-
Diecezja kamieniecko-podolska
­ godz. 10:00, 12:00
Pomimo toczącej się wojny
ki Bożej Nieustającej Pomocy ­ godz.
Kamieniec Podolski, katedra pw. św.
Stryj, kościól pw. Narodzenia NMP ­
na Ukrainie i ze zrozumialym
12:00; 19:00
Apostolów Piotra i Pawla ­ godz. 8:30
godz. 12:00; 18:00
poślizgiem wyniklym z bieżą-
Lwów ­ Sokolniki, parafia pw. św.
Winnica, kościól pw. Matki Bożej
Krysowice, kościól pw. Matki Bo-
cych potrzeb reagowania, we
Jana Pawla II, Stryjska 6, godz. 9:00
Anielskiej ­ godz. 9:30
skiej Fatimskiej ­ godz. 10:30 (lato)
Lwowie na Cmentarzu Lycza-
Lwów ­ Brzuchowice, kościól pw.
Gniewań, kościól pw. św. Józefa ­
lub 11:00 (zima)
kowskim prowadzoneprace
św. Teresy od Dzieciątka Jezus ­ godz.
godz. 8:30
Trzcieniec, kościól pw. św. Józefa ­
konserwatorskie przy figurze
11:00
godz. 9:00, 13:00
Matki Boskiej, upamiętniającej
w wieku zaledwie 33 lat s. Emi-
Winniki, kościól pw. Wniebowzię-
Diecezja kijowsko-żytomierska
Sambor, kościól pw. Ścięcia św.
miejsce pierwszego pochówku
lia Stupnicka.
cia NMP, godz. 9:00
Kijów, kościól pw. św. Aleksandra ­
Jana Chrzciciela ­ godz. 9:00 (dzieci);
Sióstr Milosierdzia św. Win-
Gródek Jagielloński, kościól Pod-
W pierwszej kolejności
godz. 13:00
11:30 (suma); 19:00 (w VII i VIII)
centego a Paulo. Drugim z kolei
wyższenia Krzyża Świętego ­ godz.
pracami zostala
Stary Sambor, kościól pw. św. Mi-
Kijów, kościól pw. św. Mikolaja ­
miejscem pochówku szarytek
10:00
objęta figura Matki
kolaja ­ godz. 13:00
na tym cmentarzu byl bowiem
godz. 11:45
Szczerzec, kościól pw. św. Stanisla-
Skalat, kościól pw. św. Anny - godz.
grobowiec sióstr znajdujący się
Bożej umieszczona na
Żytomierz, katedra pw. św. Zofii ­
wa bpa ­ godz. 11:00
9:00; 11:00
w kwaterze 60 a. O to miejsce
cokole wykonanym
godz. 8:00; 12:00
Siemianówka, kościól pw. św.
Blozew, kościól pw. św. Wawrzyńca
zgromadzenie zadbalo już jed-
z czerwonego piaskowca
Czernihów, kościól pw. Zeslania
Marcina ­ godz. 12:00
nak wcześniej.
­ godz. 11:00; 17:00
trembowelskiego. Na
Ducha Św. ­ godz. 9:30
Glinna Nawaria, kościól pw.
Czyżki (k. Sambora), kościól pw. św.
Liczne szarytki niosly po-
zwieńczeniu od frontu
Wniebowzięcia Najświętszej Maryi
moc chorym i ubogim tego ga-
Michala Archaniola ­ godz. 9:00
Diecezja odessko-symferopolska
umieszczona jest
Panny ­ godz. 10:00
licyjskiego miasta począw-
Dobromil, kościól pw. Przemienie-
Odessa, katedra pw. Wniebowzięcia
inskrypcja: ,,Spoczynek
Dybianka, kaplica pw. Podwyższe-
szy od roku 1799 aż do 1946.
nia Pańskiego ­ godz. 9:00
NMP ­ godz. 11:00
Sióstr Milosierdzia",
nia Krzyża Świętego ­ godz. 9:30
Poslugiwaly w kilku szpita-
Iwano-Frankiwsk (d. Stanisla-
Odessa, kościol pw. św. Piotra ­
natomiast na ścianie
Mościska, kościól pw. Narodzenia
lach, ambulatoriach, domach
wów), kościól pw. Chrystusa Króla ­
godz. 9:00
frontowej trzonu w części
św. Jana Chrzciciela ­ godz. 9:00;
opieki, sierocińcach, szkolach
godz. 12:00
Odessa, kościol pw. św. Klemensa,
centralnej jest wyryty
11:00
i odwiedzaly ubogich w ich
Czerniowce, kościól pw. Podwyż-
papieża ­ godz. 8:00
rewers cudownego
Mościska, sanktuarium MBNP
domach. Charakterystyczny
szenia Krzyża św. ­ godz. 9:00
Mikolajów, kościól pw. św. Józefa ­
medalika: litera ,,M"
godz. 17:00
bialy kornet na glowie należą-
Piotrowce Dolne, kościól pw. Przem.
godz. 18:00
z krzyżem, poniżej
Mościska-Zakościele, kościól
cy do calości dawnego ubioru
Pańskiego ­ godz. 9:00
Izmail, kościól pw. Niepokalanego
z dwoma sercami oraz
pw. św. Michala ­ godz. 13:00 (oprócz
Sióstr Milosierdzia można bylo
Drohobycz, kościól pw. św. Bartlo-
poczęcia NMP ­ godz. 8:30
biegnącymi dookola
I niedzieli miesiąca)
często zobaczyć na ulicach
mieja ­ godz. 11:00
gwiazdami oraz dodaną
Strzelczyska, kościól pw. NSPJ
miasta, a przede wszystkim
Zloczów, kościól pw. Wniebowzię-
Diecezja charkowsko-zaporoska
ponadto inskrypcją
i NSNMP ­ godz. 9:00
w szpitalach i przy ludziach
cia NMP ­ godz. 9:00; 11:00; 16:00
Charków, katedra pw. Wniebowzię-
Kolomyja, kościól pw. św. Ignacego
z awersu: ,,O Maryjo bez
w potrzebie.
Żólkiew, kolegiata pw. św. Waw-
cia NMP ­ godz. 9:00
Loyoli ­ godz. 10:00
Dwa zachowane w kwaterze
grzechu poczęta, módl
rzyńca ­ godz. 11:00
Charków (Aleksiejewka), kościól
9 obiekty ­ figura Matki Bożej
Szeginie, kościól pw. św. Józefa
się za nami, którzy się do
Kosów, kościól pw. Matki Bożej Ró-
pw. św. Rodziny ­ godz. 9:00
oraz grób ostatniej wizytator-
Rzemieślnika ­ godz. 10:00
Ciebie uciekamy". Figura
żańcowej ­ godz. 9:00
ki prowincji lwowskiej (przed
Dnipro, kościól pw. św. Józefa ­ godz.
Balice, kościól pw. bl. Bronislawy ­
Kalusz, kościól pw. św.Walentego ­
Matki Bożej wykonana jest
przeniesieniem  zarządu  do
8:30
godz. 11:30
godz. 10.30
z wapienia. Przedstawia
Krakowa w roku 1859) ­ siostry
Krzywy Róg, kościól pw. Wniebo-
Brody, kościól pw. Podwyższenia
Tarnopol, kościól pw. Bożego Milo-
Maryję z koroną na glowie,
Lucji Borowskiej ­ znajdują się
Krzyża Świętego, godz. 8:45
wzięcia NMP ­ godz. 9:00
sierdzia ­ godz. 8.30; 18.00
stojącą na kuli ziemskiej
w najstarszej części Cmenta-
oplecionej przez węża.
rza Lyczakowskiego, nieopo-
Oryginalnie Maryja miala
Chór ,,ECHO"
Polski zespól pieśni i tańca
dal pięknie odnowionej kapli-
również nimb z gwiazdami,
cy Krzyżanowskich. Zarówno
zaprasza
po którym zachowal się
,,Lwowiacy"
figura Matki Bożej, jak i grób,
tylko sam pręt.
mają w sobie wiele artyzmu.
Próby oraz spotkania
Celem prac konserwatorskich
Przed figurą Matki Boskiej,
ZAPRASZA  do  Studium
do 21:00. Zgloszenia przyjmuje-
towarzyskie ­ w poniedzialki
jest przywrócenie wartości hi-
która byla centrum pola grobo-
Tańców  Polskich,  zalożone-
my podczas prób zespolu lub na
i środy o godz. 18:30,
storycznych i symbolicznych,
wego, pochowanych jest ok. 50
go przy PZPiT ,,LWOWIACY"
telefon: 0 677 982 315 bądź: 233
pod kierownictwem
a także artystycznych oraz za-
sióstr. Odnaleziono opaskę pia-
dzieci i mlodzież w grupach
05 70, a także udzielamy facho-
profesjonalnych animatorów
bezpieczenie obiektu poprzez
skowcową, będącą obramowa-
wiekowych 5­8 lat, 8­12 lat,
wych rad w dziedzinie polskiego
i pedagogów muzyki.
zabieg hydrofobizacji, aby w jak
niem kwatery. W późniejszych
12­15 lat oraz do starszej grupy
tańca i strojów ludowych.
najlepszym stanie przetrwa-
czasach na miejscu pochówku
zespolu. Próby zespolu odbywa-
PREZES LMDMSO, KIEROWNIK
ly następne lata. Autorem prac
sióstr pojawily się nowe groby
Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+
się w szkole nr 10 we wtorki
ARTYSTYCZNY PZPIT ,,LWOWIACY"
jest mgr Anna Kudzia, osobą za-
­ pochowano tu między innymi
i czwartki, w godzinach od 18:00
itd. i możesz poświęcić czas
STANISLAW DURYS
twierdzającą programy jest prof.
wojskowych poleglych w Afga-
dwa razy w tygodniu na próby
dr hab. Janusz Smaza.
nistanie w 1979 roku. Po calej
(2 godz.), to nauczysz się pięk-
Zespól Pieśni i Tańca
Prace remontowo-konser-
kwaterze pozostala dziś figura
nego repertuaru z chóralistyki
watorskie dofinansowano ze
Matki Boskiej na cokole oraz je-
polskiej (i nie tylko). Jeśli jesteś
,,Weseli Lwowiacy"
środków  Ministra  Kultury
den wapienny nagrobek na be-
mlody i dysponujesz zapalem
i Dziedzictwa Narodowego RP
tonowym wtórnym postumen-
do nauki, to skuteczne nowo-
Zgloszenia  przyjmujemy
pochodzących z Funduszu Pro-
cie. Oprócz siostry Borowskiej
czesne pliki dźwiękowe pomo-
Zaprasza mlodzież od 12 lat
podczas prób oraz pod nr tel.:
mocji Kultury ­ państwowego
w miejscu tym pochowane
szybko przyswoić ci partie
i wzwyż do nauki polskich tań-
261 54 87 lub 0505087433.
funduszu celowego.
jeszcze dwie siostry: s. Paulina
glosowe.
ców narodowych, regionalnych
Kulesza dlugoletnia przelożona
i lwowskich. Próby zespolu od-
Serdecznie zapraszamy!
Domu Ubogich im. św. Wincen-
bywają się w szkole nr 10 w środy
Z POWAŻANIEM
EDWARD KUC
KIEROWNIK ZESPOLU
tego a Paulo we Lwowie i zmarla
i piątki od godz. 19:30 do 21:00.
S. JÓZEFA WĄTROBA SM
TEL. 0665306908
EDWARD SOSULSKI