4

nr 3 (415) |14­27.02.2023

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Studniówka w liceum nr 10 im. św. Marii Magdaleny we Lwowie

Mimo wojny, w polskim

liceum nr 10 im. św.

Marii Magdaleny

we Lwowie udalo

się zorganizować

studniówkę. Dzień

wcześniej w wielu

miastach zagrożonych

rosyjskimi nalotami

i atakami rakietowymi

trzykrotnie

slychać bylo alarmy

przeciwlotnicze.

ANNA GORDIJEWSKA

M

lodzież  z  maturalnej

klasy  rozpoczęla  bal

studniówkowy trady-

cyjnym polonezem ­ jednym

z najstarszych tańców, popu-

larnym na dawnych polskich

Roksolana  Zubko,  wy-

W czasie zabawy uczniowie

dworach magnackich.

chowawczyni klasowa, na-

slynnej  ,,Magdusi"  mogli

Tegoroczni maturzyści na

uczycielka języka i literatury

choć na chwilę oderwać się

ukraińskiej, podkreślila, że

swój bal zaprosili nauczycieli

od wojennej rzeczywistości.

i rodziców, a także przedsta-

dla niej osobiście bylo bardzo

A już w maju dwadzieścioro

wicieli Konsulatu Generalne-

ważne, żeby ta studniówka się

uczniów przystąpi do egzami-

odbyla. ­ Pomimo wszystko.

go RP we Lwowie i polskich

nu dojrzalości.

organizacji. Mlodzież przygo-

Pomimo, że jest wojna, pomi-

Na Ukrainie jest sześć pol-

towala też specjalny program

mo, że byla pandemia, pomi-

skich szkól średnich. Dwie są

artystyczny wypelniony wy-

mo, że są tak straszne i okrut-

we Lwowie, trzy w obwodzie

stępami i śpiewem i matu-

ne czasy. Te dzieci powinny

lwowskim oraz jedna w chmiel-

mieć swoją mlodość, ale po-

rzystów. Na szczęście podczas

nickim. Bal organizowany na

studniówki nie rozbrzmiewaly

winny też pamiętać o tym, że

sto dni przed maturą to polska

trzeba stawiać czolo nawet

syreny i nikt nie musial scho-

tradycja, nie jest znana w in-

dzić do schronu.

w tak trudnych czasach dodala

nych szkolach w kraju .

Polsko-ukraiński audiobook Jana Andruszewskiego,

Wojna i Polacy na Ukrainie

zapomnianego pisarza pogranicza

Pod koniec 2022 roku

Pomimo różnych trudności

ukazalo się wydanie

związanych z trwającą na

specjalne ,,Nowego Kuriera

Ukrainie wojną, Polacy

Galicyjskiego" pod tytulem

,,Wojna. Relacje Polaków

i Ukraińcy nadal realizują

mieszkających na Ukrainie".

projekty Programu

Są to reportaże z różnych

Wspólpracy Transgranicznej

terenów napadniętego kraju

Polska ­ Ukraina. Dotyczą

i rozmowy przeprowadzone

one równeż promocji kultury

przez naszych dziennikarzy od

lokalnej i historii. W ramach

pierwszego dnia wojny.

projektu, 7 lutego we

lwowskim Teatrze im. Lesia

KONSTANTY CZAWAGA

Kurbasa zaprezentowano

audiobook utworów Jana

W artykule wstępnym czytamy: ,,24

Andruszewskiego pod

lutego 2022 roku to data, która na zawsze

zawiera wybrane reportaże i rozmowy

tytulem ,,Z ziemi lez i piękna".

opowiadające o straszliwych zbrodniach

pozostanie w historii. Początek krwawej

dostępny w aplikacji audiostories. Utwory

wojennych dokonanych przez Rosjan na

wojny na Ukrainie wywolanej bestialskim

czyta ukraiński artysta ludowy Janusz Juch-

pelnoskalowym wtargnięciem Rosji na

Ukrainie, ale też o ogromnej pomocy ply-

KONSTANTY CZAWAGA

nicki z Narodowego Teatru Dramatycznego

ukraińską ziemię. W czwartek nad ranem

nącej od pierwszych dni wojny z Polski.

im. Marii Zańkowieckiej we Lwowie.

Jan Andruszewski (1866­1930) to poto-

24 lutego rosyjskie rakiety i bomby zaczęly

Każda publikacja jest oparta na świadec-

­ Mieszkam i urodzilem się w Ukrainie,

twach Polaków pozostalych m.in. w Kijo-

mek dawnego szlacheckiego rodu, ziemia-

spadać na ukraińskie miasta. Z kilku kierun-

zostalem Ukraińcem, ale korzenie mam

wie, Zaporożu, Charkowie, Mikolajowie,

ków na Ukrainę wkroczyly kolumny woj-

nin, lekarz i literat. Urodzil się we Lwowie,

polskie ­ zaznaczyl Janusz Juchnicki. ­ Lu-

skowe. Kreml planowal, że w ciągu trzech

Odessie, Lwowie i Stanislawowie ­ Iwa-

mieszkal w Smolinie kolo Niemirowa, gdzie

bię Polskę i lubię Ukrainę. Jestem bogatym

teraz przebiega granica polsko-ukraińska.

dni przejmie kontrolę nad Kijowem. Ale ten

no-Frankiwsku. O tym, co przeżywali

czlowiekiem. Kiedy mi zaproponowano

Pisal znakomite nowele i opowiadania. Dziś

plan Putina się nie powiódl. W kilka tygodni

w pierwszych dniach inwazji, o alarmach

pracować w tym projekcie, przyjąlem to

broniący swojej ziemi ukraińscy żolnierze

powietrznych i wybuchach w ich rodzin-

niemal zupelnie zapomniany. Odrodzeniem

z wielką ochotą. Skoro to się udalo, to je-

nych miastach, ale też o tym, jak jedno-

jego twórczości zajęli się jego potomkowie.

obalili mit niezwyciężonej armii rosyjskiej".

stem szczęśliwy i pragnę, żeby tych pro-

Katalog ilustrowany ,,Wojna. Rela-

czyli się, by przeciwstawiać się rosyjskiej

,,Gente Ruthenus, natione Polonus.

jektów bylo więcej i żebyśmy jeden dru-

nas lączy z Ukraińcami. To jest nasza prze-

agresji.

Dziedzictwo Jana Andruszewskiego ze

cje Polaków mieszkających na Ukrainie"

giego poznawali.

szlość, to są nasi dziadkowie, to są jakieś

Smolina" to inicjatywa Fundacji Smolin

wspólne modlitwy.

Material dźwiękowy dla audiobooka

Andruszewski z województwa podkar-

Rosja ma problemy z czolgami

Olga Malecka z Ukraińskiego Kato-

zostal zapisany we wsi Smolin, gdzie

packiego i Ukraińskiego Katolickiego Uni-

mieszkal Jan Andruszewski oraz w okolicz-

lickiego Uniwersytetu we Lwowie, która

wersytetu we Lwowie. ,,Gente Ruthenus,

nych terenach, opisanych przez pisarza.

jest koordynatorką projektu, nie wiedziala

natione Polonus" ­ z pochodzenia Rusin,

Rosja mogla stracić polowę z okolo 3

544 czolgi zostaly przejęte przez armię

­ Teksty Jana Andruszewskiego, z któ-

wcześniej o takim pisarzu.

czyli Ukrainiec, a z narodowości Polak.

tys. czolgów, z którymi zaczynala inwazję

ukraińską. 79 czolgów zostalo zniszczo-

­ Jego teksty ukazują, jak mieszkali

rych zdążyliśmy zrobić sluchowisko są

Tak mówili o sobie spolonizowani Rusini.

na Ukrainę ­ podala amerykańska telewi-

nych, a 65 ­ porzuconych.

w sąsiedztwie Polacy, Ukraińcy, Żydzi

dla mnie przeslaniem, które lączy ludzi

Byla to też podstawa do zgody w narodzie.

zja CNN, powolując się na blog wojskowy

­ Rosja zaczęla wojnę z okolo 3 tysią-

­ powiedzial Wolodymyr Olszańskyj, pro-

i Niemcy, jak obchodzili święta, razem cho-

­ Ja się bardzo cieszę, bo to dotyka bez-

Oryx. Wedlug ocen blogu, 1000 czolgów

cami czolgów w gotowości bojowej, są

dzili na pogrzeby, razem cieszyli się pięk-

ducent sluchowiska. ­Wspiera ich ducho-

pośrednio historii mojej rodziny ­ zazna-

zostalo zniszczonych, a ponad 500 przeję-

więc duże szanse, że Rosja stracila polo-

wo, żeby w tak trudnym wojennym czasie

nem otaczającego ich krajobrazu ­ powie-

czyl w rozmowie z dziennikarzem Kuriera

tych przez armię ukraińską.

wę maszyn nadających się do użytku ­

dziala. ­ Po prostu żyli w zgodzie.

podtrzymywali innych ludzi. Chcemy żeby

Cezary Andruszewski z Rzeszowa. ­ Ale

Blog Oryx, który zbiera dane wizualne

powiedzial jeden z autorów blogu Jakub

Audiobook ,,Z ziemi lez i piękna" zostal

te teksty dotarly też do naszych żolnierzy

nie tylko mojej rodziny, bo ,,Gente Ruthe-

o stratach w sprzęcie wojskowym podczas

Janovsky. Ocenia on, że przed inwazją na

tam, na Wschodzie. Żeby wzmocnily rów-

zrealizowany w dwóch językach ­ po pol-

nus, natione Polonus" to jest pojęcie, któ-

Ukrainę Rosja miala w rezerwie okolo 4

wojny, poinformowal w tym tygodniu, że

nież ich.

sku oraz w tlumaczeniu ukraińskim nowel

re dotyczy setek, a może tysięcy polskich

zweryfikowal liczbę okolo 1000 zniszczo-

tys. czolgów.

i opowiadań Jana Andruszewskiego. Jest

Tlumaczenia dokonal Andrij Pawlyszyn.

rodzin. To nic niezwyklego. To jest coś co

nych czolgów rozmaitego typu. Dalsze

ŹRÓDLO: ONET.PL